EVERETT
LINES
EVERETT ORIENT LINE
Fast Regular Freight Refrigerator · Pastenger Bervice
Landtag (or Bingaporn, Penang, Gangoon,
Calcutta' and Chittagong.
“ERDIVERETT"
"NOREVERETT**
"BRADEVERITT"
"LENEVERETT"
30
Art. Jan. 11 ~ Jash
Salts Jan. ~JAB.
17
28
Feb. 17 Mar.
--Fob.
18
Mar.
31
Art. 40. 28 - Jan.
-- Feb.
10
Ja Mar. 12
Bally Dec. -- Jan. -- Feb. Mar
15
Loading for Kobe, Osaka, Nagoya & Yokohama,
"NOREVERETT”
"DRADEVERITI"
"LENEVERETT"
**REAKVERETT"
249
LIMITED Passenger ACCOMMODATION
All the above subject to alteration without notice.
EVERETT STAR LINE
FAST REGULAR FREIGHT REFRIGERATOR SERVICE Loading for Singapure, Fort Sweltenham, Bombay,
-Karachi & Persian Gulf Ports,
Loading for Kube, Osaka, Nagoya &
"STAR ALCYONE" "STAR BETELGEUBE"
1A0"
"STAR ARCTURUS”
"STAR BETELGEUSK“
“LAU"
"THAI
“STAR ARCTURUS"
"STAR ALCYONE"
✅ THE CHINA MAIL, THURSDAY, DECEMBER 27, 1956.
Sports Diary
SATURDAY
Rugby
Hexanguler Tourney: Police Club (15) 30 p.m.; RAF v Army South (Kal Tak) 3,30 p.m.1 Army North y Navy (CB) 3.36 p,m,
Воссет
DIY.
1: Eastern v RAF (Club); South China v Police (CH); Club v St Joseph's 15kp). All matches at 3.30 p.m.
་
Reserve Div.: South China Police (CH); Club v 8Bị Joseph's (Skp). Both matches al 2 p.m.)
Div. 2: RAF Sai Wan Solicitors (Chib) 1 p.m.
RAMC v Prisons (IV) 2.18 p.m.; Telephone y Jardines (IV) 5448 p.m. and S v Dockyard (V) 3.43 .m
Div. 3: Kawlcon Qudown v RIL (HV) 2.15 p.m.; Mercantile V 10- diffusion (1V) 215 p. Dodwell v CMB (IV) 345 μm.
HK Army Referen Association Meeting, Naaft Chill, Chathan Rond 10.10.
HKCC BEAT ARMY BY
40 RUNS
The Hongkong Cricket Club beat the Army by 40
HOME SOCCER
NO CHANGES IN LEAGUE
LEADERSHIPS AFTER
X'MAS DAY MATCHES
London, Dec. 25.
A nearly complete programme of football matches today caused no changes in the League leaderships.
Manchester United (Division One) and Southampton (Division Three South) did not have engagements but they were too far ahead to be overtaken. Totten. ham Hotspur did get within a point of Manchester, by thrashing Everton 6-0, but the biggest shock in this division was bottom of the table Charlton's 2-1 win over Wolverhampton Wanderers,
This cost the Wolves third❘ Spurn place as they were overtaken by West Brom both Blackpool and Arsenal who Blackburn drow their matches.
Bury Orimaby Leicester drew in Division | Liverpool
Middlesbro the Triangular Two to increase their lead over
Itotherham Cricket Tournament match | Stoke unengaged to four points while Torquay took a played at Chater Road yes-point from a draw at Brentford
Atr. 3pm.
4
1
Salls Jan.
க
-- Feb.
Feb. 20
--Fob,
Mar, 19
5
~.~ Mar.
21 20
→→ Apr
kukubatan.
Acc. Jan.
Sails Jan.
-..- Jass.
24
**** Jal.
7
25
runk
Feb zi
Mar
- Apr. 2
-..- Mas. Apr.
4
Jan.
LIMITED PASSENGER ACCOMMODATION. All the above subject to alteration without notice.
"RNAn
EVERETT STEAMSHIP CORPORATION 5/A
Chinese Department; Telephane Zazo), Queen's Building; i̇stephone 31206,
EVERETT SIAM LINE
REGULAR SAILINGS TO
Baigon, Bangkok, Okinawa, Puska a Japam
Arrives Baile
terday.
in
Scores were
BKCC
T. 0, C. Knight, b Green-
10
H Owen-Hogbo«, 1`. Bor-
wood, L. Williams
N. Leigh-Bennett, 1, (ireen-
haigh
21
T. A. Pearce, b. Ashcroft
43
P
A. Weller, h. Williams ..
P. Soughum, D. Greenhalgh
K. G. Spark D. Greenhalgh
M S. Walls, not out .... C. J. B. Lender, 1 Petili
and пато now Two behind Southampton.
In the Northem Section of Division Three Bradford City went clear of Accrington (with out a match), with whom they had been level on points, by beating Tranmere Rovers 4-1.
A hat trick by Slan Pearson helped Bury to amass the best
SCOTTISH LEAGUE
"Parë
BUTTERFIELD
and SWIRE
BLUE FUNNIE LINI? SCHEDULED BAILENGS TO KULÖPI Through Bills of Lading farmed to West Africa.
Make Leading
"FERSKUS" ...Liverpool, Dubiln
Glasgow Liverpool, Dublin
"AUTOLYCUS”
"ATREUK" "FYRRHUS" "ELFENOR"
Glasgow, (via Panama) „ulverpool
Liverpool & Glasgow... Liverpool & Glasgow.
Bth Jan,
12th Jan, 14th, Jan, 28th Jan, 20th Jan.
4th Feb.
12th Feb. 14th Feb.
Scheduled Bailings from Europe
Salle Rotterdam
Bails Liverpool
8. "AUTOLYCUB"
Sallod
G. "HECTOR” †
do
Sailed
do
"CALCHAS”
do
do
5. "ATREUB”
"ELPENOR"
Arrives
Hong KNE
In Fort, HSW.
30th Dec,
2nd Jan,
Bits Jab. 24th Jan.
↑ Balls 2nd Jan, for SY DNEY (amongers Only)
G. Londe Gimszow before Liverpool. 5. Londa Swanson baforu Ráverpool. All vessels vis CAPE OF GOOD HOPE until further notios,
DE LA RAMA LINES
ARRIVING FROM U.S. ATLANTIO & PACIFIC COAST PORTS
Everion
I Newcastle U. DIVISION DI
Northampton Walsott Watford
Southend
Shrewsbury kpwich
2 Fulham
D
7
Bristol 11,
"BATAAN"
2
Leicester C.
Division I
1
Leighton O.
Porlick
1 Raith, K.
1
3
Doncaster II.
Queen's Park
Ayr Ul.
"MENTOR" "MARON"
Q
Barreley
Division H
Bheffield U,
A
Berwick
0
A
Div. III
•
Traunere
West Harn
Bradford C. Carlisle Chesterfeld Crewe Al Darlington
Derby County dateshead
Oldham Stockport Workington Wroxhoin York City
0
Lincoln C.
Nosta Forest
(Northern)
Bartold T.
Southport
Hull City
4 Scunthorpe
• Bradford
Div. III (Southern)
Bren Lord
Norwich
Dhundre Uld. IRISH LEAGUE Bollymena U. 0 Crusadera (Abandoned after 20 minutes' play Hangor
Ü Arda 1 Coleraine Dry City
Abandoned after 02 minutes' play) Cliftonville v. Distillery and “ field v. Glentoran were postponed. Christmas Evo Matches
London, Dec, 24 Ile maits
today's two of
Jong Football League matchge, both fix- tures brought forward from the Christmas Day programme, were
Division I
2
Halifax
a
Chester
Accrington
*
Rochdale
3 artlepools
0
Torquay
Colchester
Crystal Pal
2
Q.P. Rangers
Giftingham
0
Abandoned
after
Brighton Coventry 67
Kolt County
Inter-
Bournemouth
NAVY NOW }
1)
Leeds Ut
Preston NE
11 score of the day seven goais agalast Bristol ROVETS in Division Two,
DIVISION I
Birminghamı 4 Wednradav
28
19
For
H. B. Hughes, e
Ffrench-
Blake, b. Greenhalgh
0
"CHANG HANG" Dec 2B Dec. 20 "MABAN"
7 Jan. 5 "PUSAN"
Jan y
Kaigon & Bangkok
T. 1. Mahon, e Howard
Blackpool
Burnley
القال
Dobson, U. Peltil
}
Charlton
اصول
ย
Okinawa, Pusan
Extras
11
L'helsea
A Japer:
Manchester
EVERETT STEAMSHIP CORPORATION SIA General Apente- Queen's Bldg. Tel. 31206, Chinese Department; Tel. ZEZ93.
Sunderland
Total
117
Bowling
{} M. Et
W
Pettit
11 1 1
55 2
Weive
Armenni
Huiton
1 Aston V
Every Rule In
Greenhalgh
22 3
59
Williams
$
30
2
Aderof!
0
4
1
The Game
Newport
1 Huddersßolici Division III (Southern)
Aldertos *
A
2
-Reuter
Bails N.X.
Batied
Balls B.V.
Art, Hi
BaBod
9th Jan.
22nd Dec.
12th Jan.
10th Feb.
8th Feb,
20th Feb.
27th Mar.
SAILING for BAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CRISTOBAL, PANAMA, KINGSTON and NEW YORK
"MYRMIDON" "BATAAN"
JAPAN
Loads
19th Jan.
17th Feb.
Salle
20th Jan.
18th Feb,
Accepting cargo to C. à 8. American Ports on through Dills of Ladió.
All sailing dates are subject to changu with or without notion. Vanzela at Uberty of call at ports in diferent rotation or to proceed Tix other ports on or off the scheduled ropte to loud and discharge.
for particulzes pienso apply to
Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd. 1 Connaught Rd. Tel: 30331/8
Branch Office: 50 Connaught Rd. Wait, Tal: 25875,82144,24878
AMERICAN PIONEER LINE
AMERICAN MAIL LINE LTD.
VANCOUVER 1.C. — BEATTLE –—– PORTLAND - TOCONLA TONGUGH SHIPMENTS ACCEPTS to CMCAGO NEW YORK OVEBLands desTINATIONS IN AMERICA A CANADA
Balla
Arrives
In Port
Jan.
"ISLAND MAIL" Jan.
For
4 Kobe, Yokohama, Vancouver, B.C.. Seattle & Portland
"CHINA MAIL" "AMERICAN MAH,“ Jan.
dan,
Jan,
1 Ja
G
14
Manila. F.I.
Robe, Yokohama, Vaseinive t BC
Seattle & Portland
EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A
General Agents:
Queen's Bldg. Tel. 31204, Chiness Department: Tel. 28203.
"A" LINE
ASANO STEAMSHIP CO., LTD.
Regular Bervios
HONGKONG PHNOM FENH/HONGKONG
Arrives
Dec. ~TATSUOH MARU"
31 ~TATSUOH MARU" Jan. 17
EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A
ARMY
Cap. S Bedson, b. Suink
14. M.H. Clbson, Ibw, b.
Mahon
e. Weller, b. Spink
Maj 13 Howard-Dobran,
49
Capt. P. D. Tidey, e. Hughes,
b Spink
20
Lt. PA. Horwood, b. Knight
Tpr. W.R. Greenhalgh, 1bw,
b. Knight
3
Sig. TM, Ashcroft, e Welter.
D. Spink
B
Capt. J.C. De Cordova, e.
Watis, b. Spink
0
5
Mal, M. O'B. French-Blake,
1. Owen-Hughes..
Maj. W.A, Williams.
Owen-Hughes
Pie. D. W. Pektit, not out
Extras
Total
Mahon Spink
Balls
Walle
Jab.
2
Jan, 19
Violated
game of
Every rule ki, the steer was violaled in the trad!- tional comic football match play- ed on Christinas Day between The Officers, W.O.'s and Sgt. otherwise known as Honourable Gentlemen"
the other ranks named "The Barbarian Shower," of the Transit Camp. Chathum Houd.
Dressed in long mandarin enstumes, colourfully embroider-
ed with sequins and dragons, and porting ancient headgear. "The
1 Honourable Gentlemen""
met
The Barbarian Shower". who
15 jogged on to the field attired as wounded soldiers, American
117 baseball players, old women and
Indian snake charmers.
The game was played
1 three balls
Bowling
W
29
17
22
5
10
32
n
19
2
2.5 2 0
Knight Owen-Hughes.
M20232
with
of different colours
and spurred on by firecrackers attached to the goal posta rnd
thrown оп the pich by the
2, spectators. Four referees endeo-
voured to control the play.
NEW EXPRESS SERVICE
То
New York, Boston, Baltimore, Philadelphia via Panama Canal
Arr. I.K. Natio
Pioneer Mari Jan. 0 Jan *
Pioneer Mi Pioneer Miss
Jan. 27 Jan. 28 Feb. 2 Feb.
Art. N.-
Vu
Гарка & Honolulu Feb, + Japan
8, Japan &
Honolulu
Feb. 20
Mar. 6
NEW YORK/HONGKONG IT. DAYS TRANSIT
Pioneer Mi *Pioneer Mint
Pioneer Myth Pioneer Main
Mafia MAX. Art, RE, S
Salled Jan B
Sailed
Dec.
Jan.
•
Jan, 18For Keelung, Pusan 27 JR. 27 and Japan
9 Feb. 11
Calle Knolisiung
General Agents
Queen's Bldg. Tel. 31206.
Chinese Dept. Tel. 21283.
Pacific Far East Line, Inc.
FAST TWENTY KNOT FREIGHT SERVICE U.S. WEST COAST/HONG KONG
S.S. GOLDEN BEAR
Sails Los Angeles Dec, 28 San Francisco Jan. 5 Arriving Jan. 25, 1957
HONG KONG/U.S. WEST COAST S.S. GOLDEN MARINER Sailing Jan. 3, 1957
Arrives San Francisco Jan. 19, 1957
W
WILHELMSEN LINES
<< FOR SPEED AND SERVICE »
BILBAO,
M/S "TIBER"
Sailing 6th January
for
ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, COPENHAGEN, GOTHENBURG & OSLO.
Accepting cargo for West African Ports with transhipment.
Agente
THORESEN & CO., LTD. Queen'e 'Bldg. Top Floor, #Tolm-31241/2NE
BIG SCORING
won
No Place For International
and
Now and again half backs or goals, generally backs score
what So through penalties.
International in the cold. price the feat of Reg Knight, centre-half of 57th Coy in the rightback
Billy Foulkes has played Birmingham Boys'
for England Brigade
commands a regular League?
12-0 His team
place in Manchester United's champion Coy. ngainst the 25th
and Knight got seven of
But he is not certain of the goals
In The getting from the pivotal posluont
his regimental previous week his team were
elevent On National Service at Aldershot he was omitted from losing 0-0 at half time, he went
the No. 1 up into the forward line, or RASC, team for their
Training Battalion, Hamp- "hat trick" and finished on a
shire Senior
Cuptle against Big sering RAMC 6-5 winning side,
the (Crookham), and 100 in the Birmingham Schools RASC outht still won 6-3. They League with the star effort nine
have Sutton In
(Newcastle), goals for Melvyn
Curry Wattfelds 10-0 victory over All
O'Brien (Dunfermline), Altchi- 300 (Spurs) and Ashfield Saints,
(Villa)
scored
LEG PULLING
Marksman Who Misses
A Football Association deci. slon on a question by Berks and
Alan Parkinson, Scarborough Bucks F. A. was that they had
Town centreforward, rides high no objection to a player with a
as leading scorer in the Midland wooden leg taking part in # League. Yet he has failed with game, providing he did not play penalties three times in the last In a manner dangerous to his six attempts! With eighteen opponents! The decision, how-goals to his credit, however, he ever, was on March 25, 1907. has averaged over one a game,
YAMASHITA
LINE
S/S “YAMAHIKO MARU””
SPEED 16 KNOTS. DEADWEIGHT 9,660 TONS, Loading 2nd Jan, Sailing 3rd Jan.
Direct for EINGAPORE, FEÑANG, BOMBAY
Agenta
KARACHI --
GREAT SOUTHERN STEAMSHIP CO., LTD. ROOM 801-8 YORK BLDG., HE UN
Cheung Chau defeated the South China Morning Post in a basketball match at Cheung Chau yesterday. Picture shows the Cheung Chau cagers in one of their scoring attempts. Cheung Chau won the match with a 54-16 score-China Mail Photo.
THORESEN & CO.LTD.
'QUEEN'S BUILDING TOP FLOOR TELEPHONE. 31241/2/3/4
From Oslo
WILHELMSEN LINES
From Hamburg From Rotterdam Du HONG-KONG
m., "TIDER" "TARN”
Dec.
BAILINGS TO EUROPE
5.S. UNITED STATES S.S. AMERICA
FAST LUXURIOUS PASSENGER LINES
Between EUROPE and NEW YORK
The above list indicates the
principal posts of loading and discharge as presently Intended
UNITED
Queen's Bldg.
1885
N. Y. K.
SEVENTIETH
but not their rotation and
vessel may load, dischargs. or call at other parts
STATES
COMPANY
HK/BANGKOK LINE
1.9, "EISHO MARU”
LINES
Tel: 28196.
1956
LINE
ANNIVERSARY
4th Jan,
Singapore, Aden, Djibouti, Massawa, Port Sudan
& Jeddah. HK/MANILA/JAPAN LINE
2nd Jan,
"TAIPING YANO"
Nov, 14
Nov.
Ja.
"TAQUS" Nov. 20 Nov. Dec. 7 Jan
"TARIFA" Dec. P Dec. 18 Dec. 20 Feb.
For Bangkok. HK/NEAR EAST LINE
BA. "NEW YORK MARU”
Salling
H
0th Jun. 1910
Jan.
8.9. "AIZU MARU”
:
8th Jan.
For Manila and Japan Ports. HK/EUROPE LINE
6.8. "AKI MARU”
From Los Angeles
"TERNDAY" "MANDEVILLE" "EINGSVILLE"
Nov. 17
Dec. 23
Dec. Dec.
14.
From San Francizen
Dec.
Dec.
DuA HONG KONG
Jan.
Jan. K
The vessels have accommodation for 12 pammengera In outside single and double cabina, also a multó. FERN-VILLE FAR EAST LINES
From New Orleans
From New York From Los Angeles From Ban Francisco DE HONG KONG From Hong Kong Di Singapore Doe Ispan
BARBER LINE
ងអត
21st Jan.
For Singapore, Penang, Cape Town, Tangier, Casablanca, London, Antwerp, Rotterdam and Hamburg.
All malling `dates are subject, to obanate with or withsotat. notice Vessels at liberty to cali
porta in diferent rotation or to proosed”via other porie on or off the scheduled route to load and discharge;
DODWELL
CO., LTD.
M +
"BRONXVILLE"
Nov. 1
Dec.
"FERNEIDE" Dec. 21 Jan.
"FERNMOOR"
Dec.
Хал.
Jon: 10
Jan. 20
Shipping: Dept. .... .......
Tel: 28021/6,
Feb.
CARGO ‘AGENTS ONLY
Feb
Feb, 20
17
29th
Dec.
for
GENERAL AGENTS:
CHINA SIAM LINE
-Sub-Agentai Kia Tys‘Læk
KY, Benham Strand Wast.,
ZENRIK?
UVEL: 20244.
"RAI KING":
ik, Chinese › Freight Agastas: WING TUNG^a? CO]; 118, Wing Lok Street, 1st floor, IX.
ARRIVALE
Pört 13-29 : from Bandakan 30th Dec,
Kaohsiung
"Japan," de › BHADE
for Kuching, Sibu, Mel Lobul
m.s. "BOGOTA"
Loading
MANILA, GENOA, ANTWERP, ROTTERDAM, HAMBURG, OSLO, GOTHENBURG & COPENHAGEN.
Also accepting cargo for Amsterdam, Bremen & West "African” Ports with "transhinment.
THE EAST ASIATIC CO., LTD.
No comments yet.
Private notes are available after approval.