1956-12-12 — Page 6

ARMY SPORTS

- PAWADE I

Tommy Atkins klia lis beret this week to that grand Royal Navy sporlaman, Commissioned Muster-at-Armis Robert Pape, and congratulates him on winning the Colony Cross Country Championship over a gruelling six- mile course under far fiont ideal conditions.

tort 2016, braved the bruiling sun and set off on the bog, tully journey. Bob Pipe soon found any velex I the brunt and, thadowed by Gur, Robm Weule, RA, Tal the felt. the end, retrating a perid fine - 37 minutes Bale

Jive

[

*kanyan 10

་་

1

11-

HAR

al

Planet an e

.....

betaale Pape. Not so with Bo- Let a feel sony he is free Nd

"

A

Cepari huge

T

St BUTHUY

the Herzeło

E

RESPONSE WANTED

The payout of the HB Sai Ve lume weeks ago to f Set Mex Knockout Blonde and Spooker Toumey has not met with a large response, The

welemme The

སྙ!L{སྒྱུ © Naval And The before

Au

1

I

care ding whether to go on WHEE Me

1- who have entered thes one may have for.

..

THE CHINA'' MAIL,

· WEDNESDAY, DECEMBER* 12,- 1956.

BRITISH TEAMS SHOULD HAVE DIETICIANS

THE RIGHT FOOD IS AN IMPORTANT FACTOR IN TRAINING

Says DON RÊVIE

London,

Many football folk in this country are interested in the future of the Hungarian football teams Honved and Red Banner. Will they go back to Hungary or will they decide to settle in new countries in view of the political situation in their homeland?

: fast

**147

It is net for me to pass an opinion what these line footballers should do, Hut there is no doubt at all that British football would be richer by the presence of such men as Puskus, Kosels, Hidegkuti, Lorant and all the rest of the Hungarinn

stars.

players

I don't necesarily mean naj finds out what each player like, whits shirt of England; he is on tista. Make IRI to eat, and superintends pro to hiding to nothing. That view

English amy

elubs | paration of meals.

became stronger after England's z be delighted to have such

The

Russlan Dynamos, for 3-0 defeat of Yugoslavia, "When wed me But part from their instance, when they toured the Yugoslava came over here playing aldity, 1 think British England, had sleaks, yoghourt they were halled as one of the foolball has a lot to learn from and fruit for breakfast; plenty | best sides in Europe. They lost and 3-0 to the continentala in preparing for of chocolate, fruit drinks-and 2-0 10 Scolland a game, and training methods.

every

for England. entered

Bld the English and When

Hidegkull and recording to his own partienker Seuls get praised? his team mates in Sunderland, | needs.

Well,

to me the Alness. You Turk by their

ᎠᎢ . We se

concentus of opnica war that Itemember, unlike our temps. In ut dep “Ple and chips, | Yiggoslavia_were ti eusy xide they www 1101 able to train | plense," or something like that. to ul. One cannot help bui

AN

Endo

hours

muruna gelten about the proposal,

should 27antrested Lidic arch wie WOT R S Wyatt, Mamfund, CRE A MHE.

Furiga queens. Houd Fox, Hungkrong MAJOR UNITS FOOTBALL

D

1:afte

will be

1

..!T

Sp

Nophy Stan

methane

& COU

Se topotten A

Chunyant bigy

DISPARIOL

.. יו-יין

ETATA- HOM

*1* at " sprated teen -ilenata .3 1 Mayen

Bruda foolubil $1 produired Ne football soul exeiling gam

24

The favourites

Je V mention | Engineer Hat, RE, had a hard he fact Fetruggle with to Field

d wat

1 Smart Prate ten award

1.

şilyaper Belper

Cent.

SORRY

* 120

SLACNO EXCURSION

dired to

Mando,

calebing

. . . heeley hook them

BONA W, 3. end.

he

Π

Any will be sending over train to play a charity match on Sunday afternoon.

Leaving Saturday muan, bel resturang cals

the earth wold be--- Ven

Clave

We

htt

Winners by 3-2 The tandira

Hussly nowed to th

whn

#1

Howarda by 2-1 Cavalrymen lost The center half and Argy player, Muller, wis „tinitted le hospital tus of fore the game, art 12 may have turne me rale

test they21.

The LIK Succ

Pet pest The chatteng

clear by Flatcas goals, and 2 NAA RE, RA, doubled this and emerged 6-0 victors over 74 LAA R1, RA The Minor Units competition Analising and the last otso eight are now known White

inch pulta exported, the margin of Vichay

quant Cravond What –

after, is

A

Toront

.:

...

but ** they leave and du

na placings,

HOME Friowed

་།” HONE

Work-hop

12 H.f

1.16 ntily six pronta earle que Breat Jord tire are m Igns of the

of ALAN ope team

wherting itself

Leven

MAJOR UNITS CRICKET

The art and sont round.

the

POM

WARN

RA fat.

10 7

21 2.

36 FOY

A v 70

1. 4.

1

էլ 1

:

eenteli

F

HIKABA 101 RNEY Splits wi

every man

They sprit dying it Trains Ponchos, yet

Why" I think it is because the continentals have

Dan

was

how often

THE RIGHT FOOD

Murt of the big chius ¢P༣༩} here are In fact paying mure allertion To this slide of

athlete's conditioning brought to a te art individual preparation

a watch

2301

scemer

reet that when Englund use

はよせ、

They

Lambusted for failing

if they draw

aw they are lu

chough; and if they win-

Test. The opposhton "was poot!.........

Sometimes these opinions muy

dut at the players comaster where English players get

EF

rarely

like Manchester United. Assenal, be quite correct. Yet wheneyci Sunderland, Ton a football match,

Newcastle and

I have been on the continent, other big chubs see their players these Take our trains for instance,

chaps always have the plenty

righ 이 Most obvate.

at the ta botel

food Tank In

big build-up in novantage of Thure Everything is

writ mally Falsed

Our chaps publicity.

unstinted praise. What fortable, pha they can more or

started to ent steaks erities of England teams often der, Buste what They Hiker

befor Barg

match" instead of the fall to th

appreciate is thut the Golled fish Plnenital Panis usually have old-time

and thi

days when Englanil good old ltat. dreie

with them. He things like

could hand out a hlding to any 11 may

crazy to some

Tesign side have one for all people that in years to come we tune, Football the world over nay nada divirtan altached has taken auch vast strides that most of our big clubs 10 kre

it is ab achievement by anj that players do cal the right English, Scottish, Weish or Irish sort of food. After all, you don't build champions on enkeside if they can beat continental

opposition. -you need sleuks and plenty of

There are no pushovers "in International then.

these football Tuo often in the past English days that's why I think Elre professionals literally starved did

In good Job

beating themselves of food un match | Germany; and that Scotland days, Thes ་ཝཱ་T¢་

frightened and England deserve some credit that too much food would affect

for beating the Yugoslavs. their play.

(COPYRIGHT):

U.S. OFFICIAL SAYS

Soviet Athletes Are Employees Of The State

York Pennsylvanila),

The continentals have proved Dec. 11.

that a cetreet intake of food for The Soviet amateur athlete is

calortes if only in employee of the state. | tuk if you like) can improve Bob toffindu. trainer of the on athlete' performance. American weightlifting team tu the ob mpies said today.

He fakd the Sovets collecteri flwr athletes in camps months atured of taste, and trimet them intentively, Riving them the strength and erdurance which American athletes would not ne-

beestge

Hey could not shvide their post. 1 wate walk mok mudas. ol thele thletic Maluing.

Hoffman sard

k

weighth long

Nu ne odim.res the delicate touchry of the continental foot. ballery isore than { te, bari { Thank

the slight case of shoving ang pushing when went on at Wembley against England by Yonvin underlined the pro-

face

cums

which

Oi

1

abresid

Football tung have pend doubt of the shirt tugging, body unkle Tabbing theeking and wch gone en abrind But they

Betal

Now for

The first either at

time lacy Wembley

I took the ne string with

d. Artesan Town Tara The Soweto by w nog Ping four champioandutes a the

three ilusious'

but a l evrets he thought 11 - midges la 1 the bars 1 united injustas, t.. 2.1

2000 N onwards

tance to swimming PERADA mathem

bay

!.

A care of ac

De flying

bl

PALL

150%.

}

Je word that Soviet padliziner in the Olympics today was the the German Influcken uglove the for a

the German Gove- war when bkely to

ment, he said.

pa pengagen, on the judges to muite difüjë déçi- sims in closely contented events Now the Soviets were doing the samu thing.

declared. France-FreESC.

exerung and

Teaveetus matching RA. the plan Retke, Compeition Neretas.

Th

kouks must 1MM Thal

kely to get the statore out

The matching Bed Paoke, HA, with Cyd Rg the reigning PARELF Champpoti

C. Walter Dinning, HEMIE, will do battle with an unknown

tough

The Major Valle Knock-out į ki Gor Gilchrist, HA, bul Cricket Competition got under sports fabet

XL

way during the week and mixer and a tad not to be Jey suprizes resulted.

taken to easily, M you have Pald

RE only been W moed, Walter, El deadly spelt

Join

and

The

Sheffield Shield Matches At Perth

And Melbourne

have

tik,

50

on te,evision, the vast arpers body checking in- dulgen in by continental sides. I am not suggesting these tactics by certain

players. Yugoslav Parik atarly directed agamist Stan Matthews, were foul in the that players could have been hurt. But this niggling obstruction bus hwarled

any Englh teams in the past វាងព

travelled to when they have South America or the continent.

done Something must b

these internationa!

scents What happened to Stan Matthews at

at Wembley was a new sight to football fans over here. It was not to me, OF other England players, I have

seen

seen

10

10

OLD SHANGHAI CRICKETERS HAVE TRAINER AND COACH

The following have been selected To represent the Old Shanghaitanders XI u cricket matchi A friendly against

Pre-War Hong- De- kong Xt on Sunday. ermber 1 at Chater Road, commencing at 11.30 u.m.

Stokra.

Graham. Harold

Arneld

Tidwell.

Fali Kernani, Norman: lar Baker. 1101 Campbell. Harry

Charlie

Smith.

Madar. Fred Starmall.

Knight. Donald

Trevor Leach.

12th Man: Manck Dive- Ruby chai Sporer, Mrs Kuleht: Umpire. Jim Hari Trainer. and Bris Young: Billy Tingle: Manager. Freddle

Coach. Knighily: Terry Wilson.

BOXER OF THE YEAR

Floyd Patterson Awarded The Neil Plaque

ARMY VERSUS CAMBRIDGE.

A. Scanlon: (Christ's College) heads the University's' goal just past the outstretched hands of the Army goalkeeper, Gnr."W. Ouff of the King's Troop RHA, in the Army-Cambridge soccer match at Cambridge. The final score was 1-1.

Italy And Spain Bid

For Hungarian Forwards With £50,000 Offers

By ROY PESKETT

The millionaire clubs of Italy and Spain are involved in a gigantic battle to sign the Hungarian forwards, Ferenc Puskas and Sandor Kocsis. Offers approaching £50,000 to sign and lavish long-term contracts are being mude to both players. The clubs are certain that the players wilt, not return home now that their wives have escaped from Hungary.

Both players refuse to discuss the possibility of their signing for "foreign" dubs, but Haljan soccer scouts ure dangling the tempting offers before Mrs Puskas and Mrs Koesis, both of whom have been forbidden to comment by their husbands.

the Kocsis new

Vienna other Saturday to welcome his wife....and to counsel her te silence.

10

Both Puskas and Kocsis, who helped to beat England twice. and look Hungary, tỏ 18e, World (Cup final, werd 'ordered But of Budapest by the Nagy Govern- men with their club, Honved.

Peter Keenan. To

Fight Crack P.I. Boxer On Dec. 15

Manila, Dec. 11 Peter Keenan, British Empire Bentaurweight Boxing Cham-

Is scheduled

meet Al Astitieion, one of the bost bart- anweights her, in a 10-round Oght

the Hizal Memorial Studium on December 15,

أداء

Kurzy Freely defended his Belish Empire tile in Sydney, kancing out Kevin Jumès on October 21,

Putipplae boxing promoter Nurciso Sangle said here that be given a Keenan would chaffee at the Pallippine bột- Little tamweight Bitle-holder, Cézar,

it he wins his fight against Asuncion -- Reuter.

Q:

Jockey's Permit Withdrawn

The Stewards of the Hong kong Jockey Club

have issued the following statement:

"The Stewards Inquired lato the fall of Mr M. Samaren, rlder of Allied Victory in the St. Andrew's Stakes, the fourth race on the second day of the

ber-1).

Stan have his legs out | from under him in Paris; I have seen his shirt pulled out of his Melbourne, Dee. 11. parate in Madrid,

ani

without Victoria will be forced to fight being unfair. It is a fact that

New York, Des, 11, hard tomorrow' to avoid an inn some of the referees abroad are

Floyd Palleroon, who at the McMenami, RA, | Ings defeat by Queensland on the

at so slera r the French age of 21 became the youngest el do when, by trectalahiti who | eluche with Spr. Hart, RE, and last day of their Shefeld Shield; referee was a Wembley World Heavyweight Champlon Took MIN wickets for 16 runs, I am nud teo optintale of the match here.

CONTINENTAL IDEAS by knocking out veteran Archie their

Upponents.

7 Butter's chapers. H

Queenland took their .will

over- In any case they whifted Bloore on November 30, was to Hussars, Hunks to a 34 not out certainly do

well to Ko the night score of 270 for live to 458 up for some of these offences on day awarded the "Edward J. by Bell, passed this total for distance with the tough Ar1⁄4llery- | today, giving them a first inn- | continental grounds the crowds.] Nell Memorial Plaques no the Fourth Race Meeting (Decem- the loss of only one wicket.

mall.

Inga lead of 251. Victoria scored there would wonder what the best boxer of the year... Hongkong Signal Rgt. ratlled That very popular local boy, 207 in their Brst innings.

fouls were given for; it is just The members of the Associa

"Having heard the evidence of p120 for seven and with Henry Wong, langte with Cin. Scores on the third day: that continental ideas and ours tion of Boxing Reporters, which Mr Bameren, other riders in the Asheroti

accurate form, Bourke, REME, and I fortcost, a Victoria 207 (N. Harvey 108, R. on this interpretation For the fives the place voted unant-octavia Buled the Popery of disposed of the REME for 74, lean, harri bout, and If the Lindwall, five for 60) and 57 fules do not coincide. For the mously for Patterson.

studled thir bowler Ainishing with standart of their last clach is for one: Queensland 450 (P. good of the

the sooner seven for 32.

maintained the meeting of Burge 135, K. Mackay 68, R. We a countries the of Edward Nell, former Asso- Mr E. S. Wong on Easy Money Interfintional courser in the Nel plaque was created the Club's Veterinary Surgeon, honour the memory they found the fall was due to Morales and Pio. Scott, One of the major upsets was

Lindwall 70; S. Loxton, three for

referee OR leave for 38).

I have, hammered at cinted Press boxing reporter, recklessly. crossing the rails, the disposal of 15 Medium everybody antifire. 1. RA, by the

At Perth young batsman Billy this point before I hope in who was killed while covering RAOC XI,

Smith 1 Northamp Watson and New South Wales time, there will be some action the Spanish civil war as a cor "The Stewards withdrew Mr the Gunners getting only 12 in tons will try to lower the RAF | cap Australian' bowling" on | oyery time a player pulls on the France-Presse.

I can't help thinking that respondent for his news agency. D.:S. Wong's permit w ride in Ian Craig thrashed, the colours once again when he Western

TECOMJ for alded by a meets anoller heavyweight in | the.

third

reply to the RAOC 105.

Spetharptons, will

L/CP

1 Naised a J/T Keyms, and inter-Service Shefeld Shields their return

4D from

total of 129 which Was lou rivalry will continue penbury (R

rouch for

the RASC who Hancock

meets SAC

LAC, L. Swale 05,

of day

match today Cin Seares: Western Aus

Australia 301. replied with Bl. Warrack it. L/Bdr. Dickenson, South trigs son, four for db) and 38 for one:

Bb pot out; Doyld hent Greenhalgh's Davals, and Spr. bowling figures, took his

shill against Cpi, May RAF New South Wales: 530 for nine wickets for only 17.

Cnr.

the declared - (W; Watson 208, 1.

Craig 155, N. O'Neill 63). Chino Mail Special.

The Green Howards dindia-rubber ham, RA,

man who bounced -auch the better of their up every time Rodgers put him encounter with 10 Field R., down in last month's tourna RA, ie latter.

only reaching Northamptons this time, at 1, and the Intier is facing

ment has drawn-PleMann, Y VENT

handful. Blinmonds, I miske big mark in

passes

84 and this figure beki farkoti Greenham, feels. It is quile

by the fuckels.

lars of y

The

match betwee

ume someone else

round a craniils promised, i

48. Gucka Int. Bɛe,” and “74_LAA will be played this erlernoon i the KCC round," "the"wietzsten"] J# inceling the RAOC Tr rightão enter the teeni-filhast

very full ertiliment

ineatay, an

··

THE GAMBOL

WASTE de TIME

Now they are engaged on a Spaflah tout

Honved will full their con- tracted engagements, which end with the European Cup game against Bilbao In Brussels on December 20, ten days after they play in Milan,

TALKS WITH WIVES Milan are believed to be one of the wealthy clubs who have seat middleman to Vienna to negotiate with the wives, or to

bisid for direct talks with the

players.

Ted Purdon, the Sunderland The bid failed. centre-forward

I was present at a London hotel at 10,30 when the Sunder- kona party arrived off the train. There, waiting for them, were Extxilc monager Portsmouth Lever and one of his directors.

Within a few minuten they were closeted with the Sunder- land chairman, Mr E. W. Ditch- burn, Manager Bill Murray, and members of the board..

Although the Porisnouth offer was a concrete one, their re- Iresentatives bad 10 return

Other Italian clubs raid lo be home without the player they Interested, though all depy, it, |ånd hoped to sign, are Internazionale or Milan, Rome,

Reina and Luzis of

Naples, Florence, and Genoa,

Spanish clubs definitely Did- Jing include Bilbao, Seville, and Roni Madrid

Agents of Sruth American clubs are also expected to seek the two Henved stars, and aim goalkeeper Chivula Grosics, why recently escaped from Hungary, and Mikael Lantos, the inter- full-back who hay untional broken away from Red Banner (MTK), noe touring Englnad,

Lantos sul in Vienna with his wife, former world table tennis champion Glz! Farkas, has been trying to obtain a British visa without sucedas,

He wants to sign professional forms for a European club while his wife continues her table tennis career with exhib tions. She has told me she will definitely defend

ANOTHER ATTEMPT

There Is A chance Wint will be reopened negotiations

Meanwhile, Brighton are top- ing for an exchangé déal with Senderland involvljjg their full- back Jim Langley and South African-born Pürdon.

(COPYRIGHT)

Inter-School Football Fixtures

The following are the Inter- School Football fixtures (Hong- kong section) for today and Sunday, December 16. All her. Englishmatches

will

at be played Happy Valley.

tie here next February.

FIFA'S VIEW

There ecurse,

is

would

possibility, of

at the hungarian, FAP

to

TODAY Junior League

St Louis V Island Hond, - No. 3, 4

Smn Miller

Wan Yan HK. v Salesian, No, '2, prevent the 4 p.m.: L/Cpl Williams.

Hungarian players from signing

Lry

for

St Josepita v Queen's)) No. 3, 4,99 "foreign" clubs by asking Pang: I. II. Lane, FIFA, the world ruling body, 104.40 p.m., Leung Yuk Tang

Victoria Tech. v. Wantral, No. 2, outlaw them.

My feeling, however, is that FIFA would allow the men to play in whichever country offers political daylum.

SUNDAY, DECEMBER İS intermediate Leagur Wah Yar 11.K. V· New Methaa, No.

Joseph Cement), No.

St v No.3, 10 a.m.; George Jar.

B. Louis y Balasant. Nơi 4, tô

The strict FA two-year;ban on foreign players signing pro-a.mit Li Fook On

Queen's: valčingk,- No;: 5, 10 a.m.; castonat forme for Englah Ng Chung Wing- clubs restricts negotiations, but St Stephen's: Victoria, No. 9. 10 Chorlton, life, are exploring my enter Leag

possibilities of genlkeeper Greeles,

Benior League ***. Queen's v Clementi. No. 3; 1) alma in their programme appealing 2, it a.m.; Cpl. Matniosti.

Nolts

County,, too, had a line Cpl. Loy

"Rah Lan H.k. VEL Ionoph. N for any Hungarian refugees in St. Louis VilAberdeen, NA, AL this country

to get in touch am Mak Hing Tiangg with the club for a gul.

Chathare y Rings No. 5. 11 ama Choy Wing Chillen. - A Portsmouth made a dramatte New Method v St. Stephen's♫ No. altempt on December 1 "to sign. i 11. a.msi; Make Yeung 2 WE

GOLDEN CHURN