1956-12-08 — Page 17

SOCCER NEWS

Cardiff Will Step In With Big Player-Exchange Offer If All Goes Well

By JAMES CONNOLLY

If Swansea agree to the transfer request of Cliff Jones, their Welsh international winger, Cardiff will step in with a big player-exchange offer.

Cardiff, who have always hankered after the brilliant Swansea forward, know that they can't compete with Manchester City and the other big spenders in a straight cash deal.

For

M Jong, private

Manger Trevor Morris, Bow Britton ever, can offer such players as conference. England "B" full back Charlie Nutter, Ron Stockin, the ex- TAM thin six months ago Wolves Inside-forward, Welsh centre-forward Tom Quigley international goalkeeper

Hon joined QPlt from Pompey. Now and full back John he would like in go back home

the early bidding for Jimmy Langley, Brightes For full beck.

•

Toni

THE CHINA MAIL, SATURDAY, DECEMBER 8, 1956.!

HOME SOCCER FORECAST

1

Forty Clubs Take The Field Today For FA Cup

Second Round

Round Proper

By ARCHIE QUICK

Forty clubs take the field today hoping for good fortune and victory in the Second Round Proper of the Football Association Cup competition so that they may take their place with the First and Second Division clubs In the next round draw when it is made on Monday, December 10,

Only 20 can survive, and the non-Leaguers, Bedford, Peterborough, Hereford, Rhyl, Blyth, Bishop Auckland, New Brighton, Goole, Margate, Weymouth and The other 29 sides Tooting are all eager to assume the role of "giant-killers".

are Division Three clube, Holding the beat chance to get through to the "big time" are Peterborough, Rhyl, Hereford and Tooting, home respectively to Bradford, Bishop Auckland, Southend and QPR with the first two the most probable winners.

QPR Westgarh, 70-yrar-old Division Fred come Hartlepools reanager, wont to United,

Burnley, But he is harging in 待で club

Sunderland, can And

truksi 011

Son rebond, Fulbem and We Teller.

Bromwich

Although Brighton

Langley a £20 000-plus ruting, Meantime Fred

R}x+4* £ #13¢ «4*%*O?

with

with many

V

wore

טנוס

TOO

of the. Olympies, one can only say that we did infinitely bet- ier than was expected by Anish- ing fifth with our comparative- ly small contingent in a "feld

boxers The of 40 countries.

tremendous wilh gold

silver medals, one

and bronze from a tearn of reven, and the track and held representatives did not do badly with

gold. seven Hivers and dve bronzes.

Ou iola "gold" In the first week was Dye, and considering the few there were going and the

there thats not too bad. Remember too that Britain fuijed to quailty for finala in only three events.

The biggest abietie Lisa pointment was tol Pirke, от Chataway, or Norris, or Ibbot- Bon or Thelma Hopitins, bul

he complete eclipse of

Кеп Wood and Brian Hewson the star 1,500 Metres race. bronze medal was the least we

instead Wo

great competition dealing they sie mainly interested in a

inquiries from the with a coal top-bracket elufes for his geval ployer exchange

their side,

centre-forward cet hoppy

Johnsion.

course.

a Brighton are on- ened the player must be for ward Bunderland con offer Ted Purdon, who cost them

Ken

The

V

There

curious

of eoincidinces associated

with Games, Alu Olympic Mimoun WOD The Olympic Marathon a few hours after his wife gave birth to a zon; Lányd

Sports Diary

TODAY.

Hoover

Benior Shield: St Joseph's v Kwong Wah (B8) 3.15 p.m.: Club v Bouth Chine (Club) 3.15 p.m.

Dy. If Bolletoes v Taikoo (Club) i Jardines v Gymnastics (18), both matches at 1:40 pm. Priliong_ TKME

(Btanley): "CMB v RAMC (HV), both matches at 315 pm.j Dockyard y Tramwaya (IV) ́ 348

pan.

Div, 3: Rediffusion v Kowloon Godown (IV) 2.15 p.m.; Hollandia v Mercantile Bank (HIV) 3.45 p.m.

Cricket

Diy 1: Police v COC: Army North VIRATI IRC, v Army Bouth; KCC v 100CC Bcorpione Recrela v Navy.

Div. 3: Army South v Inc; Kav y Recreio; Navy v Hometa: RAP v University" "A"í University" "B" v Dia.

Поскам

Ladies' Leserver. Gravili v Becreto "0" (18) 3.30 p.m.; Gham- Victorians v KGV (UV) I p.m.

Rugby

IAF

Hexangular Tournement: Police (38) à p.m.; Army v Navy! 195) 4.10 p.m.; Atmy North v Club) (Kai Tuk) 4.15 p.m.

Answers To Sports Quiz

1. Three.

2. Vladimir Kuts,

3. 10.

was

4. Jack Cruysion,

5. 12.

זיי

A

The 20 survivors, some after | should be capable of at least a Points should plays, may be:- Accrington, draw at Raith.

Hibs at urtlepools, Brentford, Chester- also be picked up by

Celtic feld, Derby, Darlington, New- Airdrie,

at St Mirren, to Senland.

Workington, Swansea were in for Frown Not surprising.

Southend, Aberdeen in Queen's Park and can't i pori, earlier in the season. They command a regular first team York, Millwall, Peterborough, East Fife at Ayr. Home wins

Wrexham, for Ithy!,

Y Dundee

Dunfermline, with the crowd-puiting Reading. wanted him

centre-half, · place 03 #

Bournemouth, Particky Falkirk and Queen of where he used to play for City. Nigerian Tesl Balogun playing Southampton,

PR., Torquay and Watford. the South v Kilmarnock. BD well.

Most likely awny winners in In Division Two there could

Manchester bo a One

a point each for Morton, Sten- and housemuir and Albion Rovers at Birmingham nt Vill, Everton and Berwick, East Burlingshire and while Chelsea and Forlar, but otherwise the home

teams hould pull through be good for a

Frechin y Third Lanark, Clyde point apicer at Manchester City

Cowdenbeath Montrose, mud Charlon, Home wins pro

fraf Illackpool axtivatest

Dunder Alloa, Dumbiston V Cardio,

Newcastle, Ulled, Hamilton v Arbroath and Bolton V

Stirling Albion v St. John one. vatsamuth, Luton v fils reply A: 1 Is bard

Ar add, Spears. West Brom- enough to get players in come

Wednesday, wich and Wolves in Hartlepools, ro why should

HARDEST TASK 5 sell my Brst-team players?”

The four lending sides 12? TRANSFER MARKET

Elviton Two are all away, with Injuries

internationatej

far the by Culin Grainger

Alf Middlesbrough's Ringstead fervo Shefeld United hardest task at Sheffield United. The home 1etan should succeed, into the transfer market,

All of which throws They are bidding for Black- | The olier three. Stoke, Leicester

ivo greater relief the triumph pool winger Johny McKenna and Bristol Rovers, should at | wife gave birth to a son, Chris

of Brasher, This bespectacled leust avuld defeat at Barnsley, | Brustrer, born on August 21. and his ineide-forward clubmate |

*k young man has always been Stan Hepton The price? Around Bristol

City

und Blackburn. 1933, won the firs Olympic content to be the trial horse. The London "Derby"

Britain between gold medal for Great 10,000.

iri at Melbourne

the 3,000 Fulham in Orient could nish

When Roger Bannister Metres steeplechave: Miss Gll-

planned record-breaking level, and so too could Hudders-

crack the four- Jian Sheen won a second gold ininute mile barrier at Oxford, Clender Tommy Briggs will prob- į field's visit 10 Swansea. Out-

incial for Bellain in the In- Bruher was called in as pace- ably move back to (irimsby, | right wlaners could be Doncaster

riividual fodia. and she wus his old club, very soon.

Pert Vale,

Mader bome

and right well he dla and Briggs now works and trains victories should be

tumn-on August 21, 19331 registered

his job, Wire Chris Chataway Muncun, Parisian cafe owner at Grimsby

went after the Three Miles re- The replacement by Lincoln v Bury, Forest v

from Algiers, is well-known in

cord Blackburn hopes for is Davidit..

at the White City the Liverpool, Rotherham Grimsby England CKS 11 cross-country will

willing Dunmore, of Spurs,

Brasher was again on the now and

hand to supply the early un- youngest-ever World Heavy ning and then disappear into weight Champion is no stranger the shadows. Now he has here

either, for passed complished what Bannister and through London in 1952 on his Chalaway failed to to. Ho why

Helsink, IL 10

is not has

Olympic first, acnerully realised that this Justice has been done for the Now York pegro

the service he gave his illustrious short contemporaries. Olymple title only four years ago.

** 15,000 from Birmingham, and West Bromwicht might be ready trade a ten tonal Jesarray Nicholls

A COACHING JOB? My to is that George Raynor, Jormer Coventry manager, may be offered a coaching job with Preston.

Rayno, who had a leg and successful run as couch to the Swedish national team, recently met Preston

manager

All Good Boys

Name of Bolton Waliderers' First Division eleven smoke or drink alcohol What is more

Blackburn's

•

Fred

Joining wing bolf George Wilkinson on the Liverpool no, one of them cast Manager | transfer ist are wing half Don Bill Hdding

than inore

and full-back ⚫ Campbell nominal £10 signing

fer. Perry. And Bolton are eighth in the Lengue table.

Give Him

Suchey Start for

Arties Bout.

on

-(London Express Service),

(COPYRIGHT)

ive him comfort

for Christmas

Jockey

ni

end West Ham v Notts County.

In the only two Third Division matches being played one in each Section-Coventry und Munsßeid should beat Wal- sall and Gateshead,

Match of the

Kie doy Division One, Scoilish League,

between the two leading teams, and in this Hearin should defeat Motherwell in Edinburgh, i Strangely, the second and third; clubs also clash, and

Patterson WOD the World expected;

Chur-nothing.

Heavyweight Boxi plonship a few hours after fis

he

won

SMALL CONTINGENT Looking back dispassionately Rangers on the first and principal week

won

10

Don

те

no-

Footnote: And just to think that gola medallist Terry Spirks was a last-minute in clusion!

URVONI

NAMESAKES

INSTRUCTIONS: Fill in the spaces against each of the clues below with a word related to my life. The Letters in circles spell out

Who am 17

my name,

BE SPECIFIC

1 Operatic hero

3 New book

7 Programme

0 Romantic

UNDERWEAR

C.

1 Striped punishment!

IL

2 This

mate

J

3 Voyage

N

6 Long drink

European Stale

R

10 Such a jug

11 Not with a donkey

1B

12 Neat

R

13 Belgium city

14 Not Evo

I

A

Solution on Back Page

Joker Midway for

E

Everyday We

THE

WEEK-END

GAMBOLS

THERE I'VE MADE A SIG) IT'LL LAST ALL THE WEEK MADEIRA CAKE

"TBUT I DONT LIKE EMADEIRA CAME

by

Barry Appbby

[WHY DON'T YOU MAKE A. FRUIT CAKE ?

YOU'D EAT IT ALL LE

TODAY AND THEN WE'D HAVE NONE FOR THE J' REST OF THE WEEK

CATHAY PACIFIC

8. Frodi Davis.

right-balt

7. Centre forward,

and centre-forward,

8. Kell MILICT.

D. Czechoslovakian, Yugo

slavian, Hungarian anet English

10. Trabert, he is the only pro-

fessional,

Triumph Over Sickness

Behind the scoring of six goals by Cifford Greaves in u Blackburn (Lance) League match lies a human story of a boy's fight back from iness to the game he loves. Five years ago he was struck down with a bone disease and told “No more football". Three years he was in hospital on his back, and two more years of convalescenco followed.

He scored 30 goals in his first seasor. back last year, has got 19 so far this campaign, including three "hat tricks”, and has crowned it all with a six-gal performance. He hoa Весть

asked to turn' professional. His shoulder sometimes handicaps him, but he points 10 Derck Ufton ot Charlton 08 on example.

Harry Odell

says

If you were to dress

for up

to-night's

WESTMINSTER CHOIR

at the

EMPIRE THEATRE

it would add glamour to a universally acclaimed great entertainment.

If you were to be in your seats before 9.30, p.m. it would be wonderful because our ushers will have to cope with an almost sold out house. Please help us and come early.

the most Welcome Christmas GIFT

WHITE HORSE

SCOTCH WHISKY

Akti Balogh •

'b

PAL

AIR CARGO

SERVICE

flights weekly

NOW

SIX

to

MANILA

CONNECTING INDONESIA, GUAM, AUSTRALIA, U.S.A.

PAL PHILIPPINE AIRLINES

BURROUGHS Dutch

LONDON DRY GIN

Baby

EUROPE

Its Carlsberg

EVERY TIME FOR ME! THE BEER WHICH NEVER VARIES

Away Call los Carlsberg the King of Hen

2/1

20

CODES, GAYE, I'M HOME)|||VE FORGOTTEN WHAT

THERED SOMETHING IT IS BUT DO AHRAD.

WANT YOU TO DO, AND PUT YOUR SLIPPERS

DEAR

TURN ON THE TV-DRAW FM UND TO REMEMBER

ÚÐ A·CHAIR

AB TIGONT AS YOU'VET SETTLED DOWN

· SOLE AGENTS: SWIRE & MACLAING LTD.

GOLDEN CHURN

bulter

DUTCH

BABY

• Vowdered whole milk ▼

Powdered whole milk