1956-11-20 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

SILENTBLOC LTD.

FLEXIBLE BEARINGS, FLEXIBLE COUPLINGS, ENGINE MOUNTINGS.⠀

ENGINEERING EQUIPMENT CO. UTN, ELM. & Skangkuť Bank Bldg: Tel427785

JOHN CLARKE'S

CASEBOOK

Catching Up With Payments

[OSH is a fine big man

able-looking Londoner. The sort you would say whoi knew where his duty lay to wards family, friends, em

Jo2, fury

CHINA MAIL

OMINOUS

REDEPLOYMENT OF

RED TROOPS

From GEORGE CALE

Vienna, Nov. 19. Reports from official American sources in

Vienna tonight suggest that Russian roces in Hungary are moving towards the Yugoslav border. Earlier reports had suggested that Russia was replacing its 19 armoured divisions in Hungary with 20 infantry ones.

ployers, community and. The infantry divisions certainly seem to be ar- atate, and would never de- {

riving But informed reports from Budapest don't part by much from a simple suggest that any armoured divisions are leaving. but rigid code.

When he'

was 14. Josh went to work]

for the railways as a van

It K conceivable at the definite

monent nothing more

con he said... that the 19 armour-

boy. Apart from the wars, fed divisions, the f: am moving out when he went soldiering, at Hungary, are betig intell Josh has worked for the Yugoslavia.

railways ever since.

At the m

หร

of 38 I. van drover

80s

werk

From ni cvs. the iron curtain

bel today aport, have towded in

Junge-cute

casting. Soviet temps.

!

If the reward

fhang service ves net geen ja unerly, Josh had that zal starte knowing that The your greatest expense were hver For bis children had grown n atel were off his hands, and new he had only his wife and unself to consider.

The

regie tipunga 3

Soviet Brakon

2 Hungarian Deportees Rescued

London, Nov. 20. appear Two of about 300 Hun- during the last two days to have been shifting its armies moundgarian refugees who arrived the query and byhops on the here on Monday said that chess board. The pawns have they had been deported to the Soviet Union but were rescued at the last minute by Hungarian insurgents

suffered.

PARATROOPS

A Hungarian cut-Colonel | who blew up rail tracks.

who has arrived here

L.A

that num1 -

In the summer desh

his wife went away

refugee also reports for a day There was nothing

bors of Russian paratroops have vera spee tacular or ambitious ut at the moved into Hieigary via Bal- holiday, but the weather being↑ Karin, what i WILS, the couple spent more than they had intended,

beland They fell payment to the various savings | clubs to which they belonged, and were prossed for payment.

11

A TRICK RECALLED

JOSH had heard

often enough, coming by money He had never had to have any truck men or their tricks.

Now, worried

The paralizope will presumi- their ably be emergency squads who CUS be quickly reached any.

men spruk, of

ways Ol dishonestly. nor wanted with such

as he was, he began to remember some of the things he had heard. There was a method of siphoning petrol. he recalled, from the van that he drove.

And the petrol that belonged to the rathways, couls be sold for private and,

Josh fotandi market petrol--two pleasant men, rather younger than he, who by hard work hal built 13

smal Jusiness as coopers,

(

NO QUESTIONS.

THESE Two employed half

ני

The refugees, whose names were withheld, said that they fought in the Budapest uprising and were captured and beaten by Soviet troops and Hungarian terret police.

The refugees both were tractor drivers, öged 28 and 44. They said they were put aboard In train but were rescued by in- surgents after three days with- oul food or water,

TUESDAY, · NOVEMBER 20, 1956.

By Galbraith

SIDE GLANCES

10-17

MUS. PAL

|_ 6.18% by NEA Berrien, ka,

"Oh, Jimmy's mother is a wonderful housekeeper! But have you noticed Jimmy is always playing at some- body else's house?"

Japanese Woman Tortured

In where in Hungary to stamp out

resistance. Or try to.

There are also in Vienna in- night, unconfirmed reports from Bulgaria of Russian troops seen along the Turkish Irontier to keep an eye on the Middle East and as a threat to Turkey. And doubtless also to remind the Bulgarians who's boss in their own home.

The Bulgarians are reported to be getting reṛtive. So are the Rumanians, and presto! What should arrive in Ruman's but 100 Russian MIGS,

STRAWS IN WIND

In Poland the Red army has nwved back into Its prepared buses. Twenty Russian divi- slons are said to have massed ca Poland's Eastern frondler.

The rescuers blew up the tracks to hit the troin and hauled refugees to the Austrian border in trucks. taid.

the refugees

The names of the two re-

reprisals against their kinsmen in Hungary, France- Presse,

fugoes were withheld to prevent

Another Guided Missile Dumped

From Chapman Pincher London, Nov. 19.

Soviet Gaols

Tokyo, Nov. 19.

A Japanese woman who spent 10 years in Russian gaols for espionage told today of being beaten with a leather strap, strangled in a rubber strait-jacket by her Russian captors and being served food on a silver tray.

She said she had been in a gaol so large that the hallways were as wide as streets and officials "who looked like traffic policemen" stood at cross- ings presumably to direct traffic.

more,

LO

Mrs Yuriko Nakamura who When she received her 25- had confessed that she spled for year-sentere she said "I didn' the Japanee Army in Man feel what it really meant, not

1 was churta related her recollection until later because

exhausted." of her life in Soviet prisons in

She said she fully expected the an interview carried in Somluri Japan News today,

to serve the whole 25 years and 11 Western frontiers,

She

last returned to Japan

There were people from Poland is throat,ned by a sub-

time Another guided missile month after serving 10 years of

Vill stantial proportion of the cat-

serving there."-United the

a 25-year prison sentence pro- mated 22 divisions with which has been scrapped by Kus

by the Rus- bolas down Eastern British government. Hun-nounced upon her

dreds of thousands of Now

years old, Mrs And Czech troops are reported pounds have been spent on they did not ask any questions, to be in force along the Fontier it.

They had bought i gallons of between petrul rom Jon when the Hungary.

dozen workers and were de- ing well enough. But their pros fit margin was not vast, and when Jesh came along with an offer of petrol at 24 90. a gallon they akd they would buy.

railway police cangid up the crane

well and energet

and

Germany,

confirmed.

Troɛky's

LCTMS prison Press.

which Radio Hongkong

Czechoslovaklu und

for

slane.

32 Nakamura said she was for two years in goot

in the Ave floors It was being developed

occupied

Internal RAF to the

Ministry of replace guns in

building fighters and to hunt

down enemy pinnes no matter what mixture of evasive action they took.

kepi

Affairs

with The reports cannol all be But in the aggre- Josh was bring it in Clerken.¦gate they suggest Irresistibly with stealing that Russia is now thinking in the petrol. The coupers slond af tens of the sholegy of war and Jits side in the dock.

They are straws charged bol polities the fuel know in the wind. And the winds are ing it to have been stolen. Alt blowing up clouds of strife and

over Eastern wur bil

Europe, though the clouds may

yet dispe: se.London Express Ser vlcc.

with receiving

three pleaded guilty.

MY FAULT

"I'M very, very sorry,“

sakl Josh, who was scarlet with! shame. It was just this getting inla a bit of money difficulties with these clubs, after the holi- clays. I thought I'd never catch up, and that I'd make a few shillings this way.

was

"It's my fault." he went on, "that these gentlemen are here the gestured towards his neigh- bours).

old them 置 financially embarrassed, and they agreed to take the petrol off me. "I'

& pretty disgraceful state of affairs, isn't I said the magistrate, Mr Frank Powell, "for all you family men to be standing there?"

Outspoken Yugoslav Arrested

The now rocket, scheduled to be in production soon, has been abandoned becBUSE —

Defence chiefs have de- elded It was too complicated and ambitious,

FI.K.T.

SHEAFFER'S

Skrip

From Our Filox

APPLICATION BY DEFENCE GRANTED 100 Years

IN MURDER TRIAL

Ago

Somo enterprising Indians have brought to Hongkong a matched on the raised piece of fine Tiger. It is caged under a ground at the junction of Caine Road with Old Bailey, and Ashburton Terrace, and can bo viewed for a small gratuity.

From the increased roaring of the brute during the last few nights, we might infer that it

Mr Justice. J. R. Gregg this morning granted an application by the Defence at the trial of Quik Bah-chee, 30-year-old Singapore Chinese, to strike out from the evidence of a detective a statement that the accused tried to escape after the stabbing of Mr John Clifford, the barrister.

Detective Corporal Wong Shu was questioned by Mr V. L. J. D'Alton, defending Quik, on the evidence he gave in the present proceedings and that which he gave in committal proceedings and perhaps, are not suficient tor at the previous trial.

Quik is charged with the murder of Mr Clifford in front of the Hongkong and Shanghai Bank, Des Voeux Road Central, on August 4.

Mr D. F. O. Mayne, Crown Counsel, is prosecuting, assisted by Det. Inspector J. S. Howarth. Mr. R. A. MacCallum, of Wilkinson and Grist, is Instruc- ing Mr D'Alton.

Shu Wong

evidence gave that while he was passing in a tramcar in front of the Bank shortly after 1 pm on August 4, he saw two men struggling on the pavement. One was a European and the other Chines.

The Chinese held The European had

a knife.

a hand on the throat of the Chinese.

Witness sald he alighted from

the tramear and went over to the scene of the commotion. He took

part by

the holding

Chinese,

who was the accused, down onto the pavement.

The Europoon by this time was also lying on the ground a short distance away.

Wong sold the accused tried to get up and escape, but he was pressed down again.

CROSS-EXAMINED

Cross-examined, he said he

hot discussed his evidence with anyone before the prezent trit, nor was he told to sturdy

his evidence.

Mr D'Alton put it to witnes

that during committal proceed-

was not overfed the receipts,

the

Should this ксер

this be the case, it is to be regretted; and we write in the hope that the spirit of the men, in bringing the beast here to pleasure the public at a cost of some $250, will not go unrewarded.

CIRCULAR

accused down, he was moving and struggling.

Counsel put it to witness that he did not say then that the accused was trying to escape. Witness replied that by saying what he Bald he intended to

British Consulate. that the meaning convey the

Canton, 14th November, 1880. accused was trying to escape.

Her Britannde Majesty's Consul Questioned by Mr Justice

his received the instructions of greed that he Gregg, witnes

His Excellency Rear-Admiral drow the Inference from The

Sir Michael Seymour, K.C.B., accused's action that he ind

Naval Commander-in-Chief, &c, been trying to escape,

&c., to issue the following notice The Judge admonished the

to the British Community witness that he should not try

His Excellency feels it to draw such inferences in giv-necessary to recapitulate to the Mg his evidence.

British Community

the origin and progress of what has been done at Canton during the last few weeks

Majesty's by Her Naval Forca

under his mand Their loss has, happily, been trifling, and their opera- tions, now including capture of the Bogue Forts, eminently suc- cessful.

Mr D'Alton then applied for the passage in witness's evidence about the alleged intent to escape to be struck out, This was granted.

Hearing le proceeding.

Had Enough

Heroin For

400,000 Smokes

A total of 2.22 pounds of

LIZ3-

com-

His Excellency regrets to And that neither the extreme measures to which the Imperial Commissioner's defiance Treaty obligations has compell- ed him to resort, nor the plain proof given that the city and ita mhabitants aro at the mercy of Her Majesty's Ships have as yet induced the Imperial Commis- sioner to make the concession demanded by His Excellency, as a guarantee against future nature to the present. misunderstandings of a similar

CHINESE VIEW

The concession is not regarded inreasonable by Chinese, who, His Excellency under- stands, adequately represent the tants of Canton, nor 18 any

ings at the Magistracy, he did heroin, which the Govern- not say that the accused tried to ment Chemist suid could get up from the ground and

400,000 smokes, escape. Wong said he did say so. provide

Counsel referred Wong to the

ordered to be confls was record of those proceedings and cated by Judgė J. Reynolds pointed out there was no refer at the Victoria District feeling of the respectable inhabi- ence in his evidence then that the prisoner had tried to escape. Witness said he did not know how that omission came about.

Asked if he was suggesting that the Magistrate did not re cord his evidence properly, Wong said he did not know.

He agreed that the Magistrate read back his evidence to him, and that he and the Magistrate algned it.

Mr D'Alton asked why witness did not call the Magistrate's at

to the omission in the tention

Court this morning when the Judge passed the maxi- mum sentence of five years on a Shanghai seaman, Lam Chi-chuen, 32, for possession of the dangerous drugs.

Passing

sentence,

Judge

Reynolds remarked that it was his duty to put down oralings in dangerous drugs.

Chief Insp. James Hidden, prosecuting, told the Court that the heroin was found in a suit caso seized from the accused.

At

tengible obstacle to it alleged by them, except the impractic

bity of the Commissioner him- self, who has laboured to asso-

into the people with him, by | representing the English as in league with rebels and cutlaws, end has pushed his hostility to the ferocious length of proclaim- ing rewards for the lives of English subjects without dia- Linction,

His Excellency is determined that his demand shall be con- 5.15 pm. The News: 8.30, Pro-record, when his evidence was

ceded. But the Community being read over to him then. where treatment was a | grammó. Summary: 6.32. Children's

Witness

said that when the pm, on October 30, Ins must be well aware that any torture

in-Stories--Two short stories, devised and

Hidden said,

kept Insp. Chu and read by Audrey Mendes: "The

course His Excellency may now congruous luxury.

Fairy Miserable at the Peak

would ba Center

com- Central near the Custodian promised

publicity. by

Hls. Wharf when the accused op-

Excellency, therefore, conilnos peared accompanied by

himstif to stating, that he sees

restoration of

"A boy would bring me my "Charles and the Fairy Evidence was being read back, } observation at Connaught Road contemplate

he did not pay much attention, the omission must have daily meal on a silver tray." 55, Black Market Report; La so she said. "But the food was Demi-lleure Francolae Presentation escaped his attention, strictly for convicts although M. Castel: 0.30, "We sing for You"-Yera Lynn and Dickle Valen- thantine: 6,40, Weather Report; 7, Time were and The News: 7.16. "First

Framing Cresented as Alex Borrie; to his evidence at the protious steamship at a buoy in the Har-rity of the foreign position will the 1748, Royal Vint to Australia

1 imagine il was better other

There prisoners. thin rugs the length of hallway. There were no Jocks or keys symbolic of A prison. Everything dignified."

PREVIOUS TRIAL Mr D'Alton referred witness

woman. Ho was seen to pur- Do immediato prospect of a

chase a motor boat ticket for a

of

big

fooled

R. The Duke of Edinburgh-le trial and asked whether he said has been visiting New Guinoa, Papus anything about Quik trying to and the Northern Territory of Aus- escape or to get up.

all report on the Royal Tour. Illustrated with an the spot record-

bour.

I

was then approached and be as well cared for sa

bo

hereto was asked what were the con- fore: the nature and object of

TTLEBELITOST now to tents in the suitcase he was any Witness sold he did say somo- | carrying. He made no reply, resorted to His Excellency deems ings B. Desert laland Discs-Chosen thing to that effect. What he Asked if he was the owner of

REDIFFUSION

3.

witness)

was that while he the suitcase, he said it belonged WOR pinning the to his friend.

Mail Notices

2. It would have cost foo much to produce in view of the economy drive.

3. The money and Eau- power are needed for more argent work on the *fisslio

THIRD DECREE misslie"--a long range rocket

by Jimmy Edwards (BUCTS); 8.30, But this was also where she "From the Land of the Sky-Blue said then with an H-bomb warhead. The weapon Was being

received the Russian third de- WoleMusic by Dorian and his Orchestra: 9. Time Signal, The Nowa; developed for the Supply Minis

0.16, "Show Time The Buccaneer Mrs Nakamura

Words and Mude by Bandy Wilson, try by Vickers Armstrong.

pointed to a

ung by the Original Cast of the An alternative. and

"When much scar near her eye.

Lyric Theatre. Sammersmith Or simpler, air to air weapon is was being beaten by a leather chestre conducted by William Small; being produced by another firm belt," he said, "I covered my 103, duy Lombardo and hit Royal for the RAF.

face to avoid

and It. Canadiens: 10.30, The Music Makers; a blow

10.59, Weather). Report), il, Time The latest times of pozzing More than £150,000.000 has landed there. Those who do the sial. Radio News Ateli 11.15, Good- shown below are those for un- (Continued from Page 1) now been spent on guided wen-active beating are either ranknight Music: 11.0, Close Down

registered correspondents posted at 0.2.0, Bougkong. The "latest pons research, yet the Services and file officials or interpreters. The warrant for Djilas arrest are still without operational

porting times elsewhere which, When their

pre-arranged course

jn gemerkt,, uro, mariles, than, the said criminal investigation was anti-aircraft missiles.

of torture

is about to end the

G.P.0. Umis can be atcertained being opened against him under

omelat in charge of thecal Matinge: 151, Partners I Britain's first complete missile,

by enquiry at the local office, Variety Calls "the"Tune;

The latest posting, times, fort section 113 of

- registered Brilcies, ara, Frenerally criminal code, which lays down by the RAF except for use in

one heste darller than the times saying: Mrs Nakamura Marie Louise; 41 Tea Time They all bowed their heads in a penalty of up to 20 years hard training-London Express Ser-what, a pity. I am so sorry. Rendezvous:

Vocally Yours:

shown below. Parileniare regard». Corner-Presented

parcel maile can be ascer || agreement, and each was fined labour for hostile propagande. vice,

Torture is forbidden in Russia. Children'

Pro-

tained by enquiry' at any poss C20, with 12 weeks' gol as an Foreigners visiting Djilas'

offee. I shall tell these men to behave by Auntle Pamela 6.30,

Krossivo Jazz:-8, Band 'Call-Festur- apartment recently have noileed

Latest posting dates for Christ-- Orchestras of Ted Heath and next time."

Edmundo Row: - 5.

mia malls tas** - 8.38, - Birthday Bali- She said the "toughest" form

Matacar, Biauritius,November bas: 8.20, Mantovani, Memories; of punishment la the Hubashien, | c. 45. The House of Peter McGove

#1, 1964. made of rubber. "It is like Time Signal and the News: F400, Weather Report....... and Announce- straitjacket, she said. "You Menu: 7.15, Ted, Benake and his feel to crushed, that gradually orchestra 7,30. Kolynom Super Salzon, Nov. 10. you feel able to breathe and White Programme: 7.45, Singing A group of 19 refugers from lose conselousness. Then they Strings: 8 Personality Parade The she Communist North Vietnam take it off and wait for you to inter 8.18, "Loys A Mystery The Mystery of Cloven Hoof*** After you have 29-0.30. Qulity · Party...A · Panel of aboard a Junit and said "a num-covered they put you back fato Experts solve a problem set, by ber of persons were killed 11 again" 2:47 a

| Edward J. Mason—Argen, for Two"{

Time" Signal.. and the when pensante rioted against the

9:15, show. Case-Bongs By Noël Red regime on Nov. 15.

World of Faze: 10.30. Philo Vance or 0.45. Gwen Bert Ringsin

alternative,

the Yugoslav the Fireflash, was turned down non stops in with song, 4 Romance of the World

The coopers turned and left that they were followed in the Demonstrators

Josh followed them. They might| street when they came out. quickly

be able to raise the money—they still had their

business.

Wife's Experience

Fired On

Josh was in worse plight, For Mrs Djlins, who works in a the job he had "Hold Jor so long benke, said tonight that after her was gone. so was his super-husband was taken anmiation. So, for the moment, slipped out to warn the nearest reached South Vietnam today i recover, his expression said, was all hope. office of the foreign press.

ly

·

West Blamed

Singapore, Nov. 10,

away

As she walked she was close

accompanied by several men, who appeared to wish to block her way into the office, cried out in the stroot and, under cover of the confusion, managed

four

GIGANTIC PRISON From that prison the said The group who included eight So she

she was transferred to "a gigan- mer seven women trid children came from Quyn Luu tie prison holding the worst class of political prisoners, I was told district of the Nghe An region.

They eald Communist troops that it was bullt during the time

of

ofer the God as stroois Poter

The hall- have opened are on the demon-

W ways were a wide

at the crossings were offiołajy? North Vietnamese authorities edited die dilaturbances » two who lookoke trafic police

Ròifand, White

Mr David Marshall, former to enter the oflee. Chief Minister of Singapore, to- She ld Dillas was ki go

good night blamed the western powerfom you can use such an for pushing China into the expression walle his belongwirators, graded erms of Russia" by refusing her ings, were gone through. Then admission into the United alte added" nothing Nations Router. 579992

changed" "Reuter day refugees landed their banner

frail fishing craft beer... Quieng Sho gold she wnać next? đồn Printed and published by Roune Grones Horcken fos and on Trl, 40 min, Southyet the 17th to MrysBokharin, behalf of South China Morning Post Limited at 1-8 Wyndham | Parallel, Armistice. Line-United revolutionary, NH Street, City of Victoria in the Colony of Hongkong.

14.30.

TUERDAY, NOVEMBER 20 by Air Formnas, 6. p.m. Thailand. Burma, India, Pakietasi, Middle East, Africa, Great Britain, Europe, a pim.

Caande, 6 p.m.

Philippines. North Borneo, &- pan, Japan, 0. p.m. * Hawaii, U.6.

p/s1.

pm

in a "Coachman Murder CasonJEČN -- India; •Pakistan, Zeng 7(Portuguese

mandril.mprude Indio, Parcel via Kiracul. p. that 42 Midnight; "God Save

Pamo WEDNESDAY, NOVEMBER

Queen"; Close Down."

Workmen Buried

Thaliaed," Malars,: Indonesia, Aus- trella: Neg. Zenbed; Daylon, 8 almı Formoni, Okinawa, Kores, 10 am.

Hawal, (USA, Canada

Barcelona, Nov. 20. workton /{disa under tons of earth here on direct); Nooth. When'a cave-in occurredt

10 PACKAGES

He also said he had come from an hotel. He was then taken back to the hotel where the suit- cast was opened. Two large and one small paper parcels were found in the sultease, containing a total of 10 packages of white powder,

it advisable to keep to himsel. (Signed) HARRY S. PARKES,

Her Britannic Majesty's Conzul Officiating at Canton,

To the British Community,

Canton..

True Copy Charles A. Winchester

USED FALSE

TRADE MARK

Insp. Chu then told the accused that he suspected the powder contained heroin whereupon the accused replied that it was marphine. He was cautioned and later charged.

The powder was taken to the

Lau Yiu-hung, 37, mansging Government Chemist, Mr Nut, partner of Winsome Garments & for examination. It was Hats Factory et 31 Cedogen found to contain 2.22 pounds of Street, fourth floor was fined heroin, which representes 200,- $600 by Mr.Hin-phing Loat. doses or 100,000 Centred this morning en charges 000 medicinal addict doses

by Injection, It

It of causing a fales trademark to adulterated for the purpose of be applied to goods, and causing Amoking, It could provide 100,000 blocks to be made for the pur

mokes.

Each 'packag?

contained

about

poses of forging a tradempárkez

The Courtwag földi, that, two ounces of chemical which during September and October would be used for drying of the this year, defendant falsely ap heroin powder, Insp. Hidden plied to: 3,120 brutaleres, a CE

Lain calda

ho

mark, Dumely graceme

In mitigation, the accust said nearly resembling

did not know the contents of the property of, Sam Lee Chuen, Trading Company of 123 him by his frisbe, He also Queen Road We the suitcase as it was given to site for landetxean ene

Half Inch Of Rain

Batween mi

today" half an inch of

registered by the Royal Obiert

be calculated floor,sak to a bo

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.