1956-10-19 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

9-19

Next trase

This Funny World

McNaught Byntiende, Inam© Anyway. Magasine

sumcove offers you a thousand dollars

to throw a fight, take it?"

BY. THE

WAY

by Beachcomber

WANT tụ thank all these whe have written to me to che gratulate me C 201 met as left-back for Swindon

Meir congratulation were premature, as am too young Moreover for such an honour

back dos leads

the fact that the Swindon left-

not bear my nu

that me tu

the confusion arose from his name

assume

انية

being different from mine. can only add that if I can any nie help Swindon in the matter

I shall be of footbull, only too pleased to refuse

Como Smellingham-Smith How old is the boasting of They will ex-

nabermen.

akkcrate The weight of their catches by n few pounch and the size of the fish by a fow inches Cosmo Smelinum- Smith had the Cluscon touch, and knew that outrageous best-

is much ing

than more fun

cautious exaggeration, Once he Drummond Arms

und

entered the

OF

Water. Yarrow

nswer

to the

"Any luck?" cried:

143

usual question.

*I landed a

7 owt, salmon in one and a half minutes. Further

conversation secmed useless,

novice but a "What on earth did you asked! use?” “A crane,“ roared Cosmo, Education

prive The whole question

THE CHINA - MAIL “FRIDAY, OCTOBER 19, 1958.

•JACOBY

ON BRIDGE

'Forcing Pass' Would Aid East

By OSWALD JACOBY

QOUTH had no real problem

In the play of today's hand, He could not make his contract, of course, but he was pleased to hold the loss to 300 points as a sucrifice against the enemy's sure game in spades.

South ruffed the second round of spades and returned a club, Enst won with the jack of clubs and led u frump. East won the next club and led a diamond to West's ace, after which Weat led a second trump.

Despite this excellent Trump defence. South could still ru two clubs in the dummy and thus hold the loss to one spade, one diamond, and two clubs.

East made his mistake when he doubled ilve hearts. This was obviously a sacrifice bid, and the hand clearly “belonged" to East and West. In this clear aftus- on, Erent could pass instead of doubling, thus forcing West take action of some kind.

to

The meaning of this "forcing pass" in:

both "Partner. We know that We

double this

-

rosale pric: maintenance

ummed up in Lord Arbroath's

commer: pungent

"It is matter not only of supply bu of demand,"

IS

Yrs truly, Commodore Francis

Price-Rossiter, G N

WEST

4K 10 2

Burmese epitaph

❤ 10 7 3

AJ543

46

EDUCATIONAL klevision transmission is expected 10 visually how to electronic

bruins

leach chikiren

work the

Here lies the qufortunate Al No, Who perished from a

cruel bluse Struck with felonious suddeureka By the abominable Ah Yes.

CROSSWORD

Acrus

1. 11. The Custozan

eyes on thin. va a

Keep shel

3. This may lead to # breach, 13.

3. North, Amfrican town remom

bered for its landings. (4)

A od From Beaudinavia.

ia. Peek for a newspaper one, 18T

14. Bear steak jagag...)” (3, 0)

16. What you must do if the kno

come undone. (B)

18. Tombstone Aelion. ther

been called. (B)

which will answer the questions. Apprentice onl

1 by the mechanical master

days one

Expert,

will a revolution in teaching When the children

ave learned how to set the Gectronic brain in motion, there will be no need to go to school all, and there will be more else for destructive hobbies

Potato senUIG

DEAR

bo

Sir, Douki

nol potatoes inarkoted like eggs, owing to their outward similarity of shape and size? If newly-lined pontoes were stamped with date, the pubile would know how long they had been with- held in order to get # higher

-

+6

-་

C

NORTH

QJ82 1070 2 A107

20

EAST (0) AAQJBT3

✔ G 498 AAKJ4

SOUTH

1

♥AK954

KQ

Q8632

East-West vul

South Wext North

2

FAM

Earl LA

Puss Pass Double Poss Pass Pass

Opening lead --★ 2

contract

there [

is nothing better to do. If you have good material for your raise to two spades, go on to live spades. Otherwise, double Ave hearts. Above all, dog'i dream of pass- ing; you must bid or double."

would bid An expert West Ave spades. At worst, he would double, and West would be no worse off them if he had doubled himself.

could In short, East

Kain lose nothing and might considerably by uking

the forcing páns penalty double.

instead

of

the

WOMANSENSE

A tailored sulf with short cape in dark violei woollen fabria His work with a leopard hat to match the collar. --Agence France-Presse,

WHAT IS CASTILE SOAP?

N. BUNDESEN, M.D.

By HERMAN YOU can't always judge

u soap by its label,

Y

you

Important purpose,

SALAD AND FISH DISH TEAM UP FOR DINNER

By IDA BAILEY ALLEN

UCUMBERS Are do-

CU

Hente in flavour and can be adapted to cooking In many unusual, enяy ways.

them

Try

peeled, silevci, dipped in batter or coating and panfried. They laste 19:0 delicate oysters! Stuffed and baked, they become a delectable main dish.

And here's Cucumber Asple Saladi from our taste-text kitchen.

Cucumber Aspic Salad: Sir the contents 2 envelopes gelatin into c. cold water,

Peel and dice enough green cucumbers to make 3 c. Ada 3c, cold water, 1⁄4 tsp. pickle spice, sprig parsley, slice onion, 1 tbsp. cider vinegar, 4 tap. salt, 1⁄2 tsp. white pepper und 4 drops Tabasco. Simmer- boll 30 mun

Then strain. There should be 2. of liquid left.

Stir in the gelatin and 1 tbsp. lemon juice Refrigerate until beginning to thicken

Add

seeder!

1/4 firm

C.

portion

gin

fine-chopped, peeled

Ringo cucumber.

x & square

water,

mixture.

FISH FILLET-VEGETABLE PACKETS, easy lo prepare and serve, eliminate doing extra dishes. Tomatoes make a colour- ful centrepiece.

grated cheese, i or more thin Serve ai table in the fall. slices onion. c. thin-sileed Serves 6. carrols and ⚫ dusting of salt.

and paprika glutamate,

Fold up the foil and close the edges to make a tight-closed

monosodium The Chef Explains Au Gratin

The term, "au gratin," when used in a recipe, means "topped with grated breud crumbs" mixed with melled butter 50 they will brown when baked. Place un a shallow pan. Bake Grated cheese is sometimes 40 min.

in u hot Oven, 400°F, added to the crumba,

a packet.

pan with cold Spoon in the cucumber

ur Refrigerate 4 bra.

until However, with

the firm. Mrs Conley says,

Cut in squares. Arrange on lettuce. Serve with sour development of improved soap-

Serves € making processen, its usefulness | cream-mayonnaise. MU

been lost and its the

name to 8. "distorted."

Castile soup used to bx.

probably know. aristocra of soup, The term "castile" on meant that thu fat content of u soap was 100 percent olive oil.

has

IN 18TH CENTURY

Castle soap was developed in Castile soap had, at that time, the 18th century in the Spanish a much

of province of Castile, where the highe, standard quality than other more supply of olive oil was plentiful. воуста! centuries, the crudely made bars, which were For harsh

and

Dinner

Cucumber Asple Salad Fish Fillets and Vegetable Packets Potatoes Rissolte

Com-on Cob Pham Tapioca

with Whipped. Topping

Coffre

DOTING PARENTS' DEVOTION IS MISPLACED

NE need which we have lives to their grandchildren, bo-

ONE we

the need to be needed.

and irritated the skin, demand for soap was low and But joday, the American castle Soup was used 具除

But this is Alling the need Medical Association says castile frequently for cosmetics

Sometimes, it seems to me the wrong way. It weakers the may mean just about any bland salves ag for washing.

Fish Fillets-Verblable Packets: this need increases, with dildren and, does nothing to contribute to the real self- white soap.

Atter soup

could be made prepare

medium-thick ago." "

devlopment of the oldsters. more economically and milder white sauce' NAME DISTORTED

and in larger quorifities, manu-

That is a mistake which Mr Older people, no matter how, Mrs Veronica L. Conley, facturers began selling soap Cut 2 lbs. fresh or thawed-good their health or how comtime, but no longer. The re- sind ↑ Miru '.' médle for BOOLE secretary of the A.M.A's which contained little or no frozen fish fillets in 6 portions, fortable' their financial sifug- committee on cosmetics, reported olive oil under the name castilo. (Use cod, haddock or founder). tion, are going to be miserable formation came about because,

But a in an A.M.A. publication:

If nobody needs them. there A lengthy legal "At the

present time,

ready 4 (14") squares thing we sometimes forget, Have Conley heavy-duty aluminium foil. Rub must be a valid need, not standards for the com- followed, but, as Mrs are no Weat

the report "The term castiio en a castile

unhealthy one. position of Pam

Almost wrapper became method by which it is made or the colour

uny other characteristic

finished the of

V▼÷CARD Sensoḥ♦

Q-The bidding has been

East South

North

20. Taut. (B)

21. Taka for the most part.

Do

? Club

Pass

1 Heart

I Spade

Раз

You, South, hold-

1.

The 13. 6)

the Douers of

rubber A

1. A story, 191

1

There's not much

this sort of thing,

14

iới

n. The daivem

Bound

2. Make a speech slowly (15)

Магорева, 10.

5. Oramoptions records are patie

theso. (9)

» Bord with

follows.

111

the

10. You con PEN

stay here → TN 370

deration

(31

12, B1

burglar

15)

18. The angler for

them 18)

17. The totLOR:

15. 141

DAT

YOUR BIRTHDAY ··· ✨ STELLA

FRIDAY, OCTOBER 19

You

of

strong, want your own home to which you PORN today, you have a

journ after your faith in spiritual things and base gan' return your preinlees on ounc rock. You probably speak well in publie You have a determination to excel and niways argue your casein in

anything which you undertake suceirsa! but effective terms.

xido and you are rigidly meeulous in may not take the popular your attention to duly and the the argument, but you unually win execution of detall. This unusual out, nevertheless. You may become in one

is, as original and interested in politics at some period wha portive in his ideas mayo). ape, in your 11. It is up to you whether But it is probably this combination, you” 1100 your talents for true sport and brings you statesmanship or for local political which you which is me well- galy. The former is more likely, merlied as it is exceptional

yourself to hold you discipline fimply, Lata times and ander You are a bom executivo, and all pressures, to your highest deals. lace you have a great deal of personal inagnism, you are able to Among those bom

date on this get people to do just about what were: Jehn Adams, U.S. President; Joner, author: you want-when you want it Al- Amanda Theodosia though reserved in public, you are John Brown, American Revolutionary nalurally loving and afectionate. patrics; Thombe Allen, landscape This side of your nature exhiblis artist: and Charme Allen, radio itself only with the family círcin. artist.

You will be impplest it you wed at · To find what the stars have in eri early age and have your own store for you tomorrow, select your family growing up around you. birthday star and read the corres

There is considerable travel in bending paragraph. Let your birth. store for you but you will alwam day star be your daily guide.

SATURDAY, OCTOBER 20

LIBRA (Sept 24-Oct.

23)

ARIES Char 22-Apr. 29)

Don't try to work as too high a Sleep late tile morning if you can

speed today to make up, for yenice Boy you will math nothing, no take

it eary. Relax!"

BCOMPLO

(Oct. 24-Nov.

get some much-needed rest.

afternoon and evening come.

TAURUS 22)-

(Apr. *1-MAY 21}

which

You Cray on mo active when

Morning hours may call for your The continuance of the same tactful best judgment and plenty of procedures patience. Then things - môve better for you, m

Kẹpt, the peace along, last night can be used again" Uste

morning. Diplomacy paya." SAGITTARIUS (Nov. 21-Dec. 21)- GEMINI (kisy 21.2une 2 Sklostep' boteniški friction this morn- You can reduce tensions by being me mod, you will be able to make patient and diplomatic with others belter than average programs.

CAPRICORN (Oct.

21-20, 29)- who are low calm then yourself:

CANCER (June 23-duty Morning hour call for start and the cautious during the early morni moro caution than usual,, ie you ren, îng h009, #10 you get ősbarted fract properly, ramalla should be good out on the right foot, mál should go

AQUARIIN. (õun,

(July

Glo išbe : Romet "way, around to avoid. De propared, for the umexpected ana 'gran, she«, siekstesh, engurent. Chim, nothinar con upset the olim atitude kartful wotions, will with out for you, you can take at home - or at the BOW.

Карга н

st thing

AKQJ12 WAKQ832 Nane it

What do you do?

may

A-Bid six spades. A favour-

lead apening

zivo ablo North the slam even if he has be too only ope

Don't ACG. scientific with freakish hands.

TODAY'S QUESTION

The bidding is the same as in the question just awered. You, South hold:

ATZ VAJO 812 MAQED

What do you do?

Answer TomBETOW

TARGET

R P E

BMA

E

L

E

or

product.

Olive originally

castile soap served a useful and

BOYS'

soap

meaningless.”

battle

However, many manufacturers now add a note to the wrapper in making if olive oil is used the soap.

with butter.

Place a portion of fat in the centre of each.

Top thick

with 2 (bsp. white sauce,

AND GIRLS'

Knarf Gets His Wish

IT Hwords of MAD)

jour Letter

you aske the

tcom

letters in the Egante UD ibe fett ? In making each word, she

each of the round squares may be used once ably, kuch word must contains The large jetter in the center KUNDE, Ad" there must be t trast ang alas-letter word in the HL No plarsis as foreign worda do proper pames. RE words. TODAY'S TARUKI good: 26 words, Dery words, zveliant. Colee Jamorrow.

YESTERDAY'S SOLUTION LUGAR, INCR

lt mint impacitás

whit arta Enio thấm that faulina tvori

CHESS

by LEONARD BARDEN ́

-Three Strange Fireflies Flitter in the Garden--

By MAX TRELL

WBA O

warm, dark night, Knarf and Hanid slood by out into window looking the darkness. Here and there were tiny, fllckering lights.

the

Knarf raid to his sister: "There's one thing I'd like to be it

a magician would come along and let me be it."

Hanid asked her brother what it was he would like to be if a come along and jet magician him be it.

"T'd like to be a firefly," said Knarf

Magnificent Magician

Knart asked: "If we go wilt you give us a flashlight like you have?"

to

as Mrs. J. confessed, "I'm a born. it cavesdropper. I'm ashamed an say I did envesdrop one day on our daughter and son-in-law.

Too often, an older couple will

thair chlidren smother grandchildren with

And

"We were visiting them and had brought clothes and toys

expensive for the kiddies. We told Hazel as and her husband to go off for will work overtime

a nice weekend, that we'd take tbsp. baby-sitters und devote thele

the children over,

medium-gifts.

2

MAGAZINE

lies out for a flitter around the

garden

Flash your lights off nd on, dears. Here, this is the way to do it"

Mr Merlin snapped his light

off and on several times.

All around them were other arefies the reni kind,

But Knarf and Hanid noticed that "Certainly," salu Mr Merlin.

were wearing long "I wouldn't think of you flitter- cloaks and each of them carried

they, too, Ing around the garden with me a large, round-eyed flashlight.

without one, Just stand still a moment, both of you. When 1 say three, start turning around loe. One-two- your lett on three!"

A Came

"Now let's play a game," said Mr Moriin.

"I go altering off first and you two must keep On Their Toes

following me, I'll flash

may ORE- flashlight one-two-three, Knart and Hanid went spin- two-three. That will ning urtund on their left loss, signal. That's how you'll know All of a rudden they went ine in the dark." spinning out through the win-

be my

8-21

The Shadows noticed a change

in Merlin's appearance..

the way in

anather by

on,

“I went upstairs," Man J. wenzt "And was standing at the

bedroom window when sudden-

ly from down below,

terrace,

talking.

on the

I heard Hazel and Bob

can't stand it, either," Hazel was saying. "They are Heidling us with kindness, I don't want a nice weekend away. I want our own house and our own

children to ourselves! But the poor things have nothing else to do!!"

+

FIND NEW PROJECT

Fortunately, Mrs J. and her Inasband catch on quick. They realised they had been smother- ing their children and they took steps right away to get a pro- jeel, a life of their own

A

Hard was just about to say and each of them had a large Hashing their dashlights one which they signalled with their i put a sign up in their window.

that she would like to be one, too, when who came along but Mr Merlin, the Magnificent Magician. "AIL

evening, good dears," he said. "I'm going out for a filter around the garden,"

"A what?" asked Hanid,

my

Mr Merlin repeated: "A я- ter around the garden."

Now for the first time Knart and Hamid noticed that Mr Mer- Lin was wearing a black zull with a black cloak aronud his shoulders. Even as they looked at him his ears became long and thin unill they seemed like feelers · Instead of ears.

Round-Eyed Flashlight

Finally Mr Merlin reached into his back pocket and lock out sa fleshlight a large, round-eyed flowlight. He click ed it off and on several times.

"Would either of you dear' care, to join me in a fitter around - Nje, garden?!!

A now problem by W, Hatswell ...(Cheltenham). White mates, in two; Solution to yesterday's | Knatt

1)=| problem; sett

But be able to petrol wresla' sa you maintance, benar you bill | 67° 60,~ch; SHEMA

"You look like a firefly," asid

Mr. Meriin "-just, "What about hint:

"That very weekend.” Mrs. J. told me, "we went back home and decided to do something we'd always wanted to do-start A picture-framing service. My hus- barad is handy at such things dnd our community needed óow, To their surprise, they Away flittered Mr Merlin,

good picture-framing sewvice. discovered they were both After him gittered Knary and wearing long cloaks', ilke the Hanid and all of them kept une

"We got a gift shop to let us kind Mr Merlin was wearing

and now we have quite a few two-three, and even though the flashlights. garden was laky black” they "Now we all look like Bre- had no trouble whatever keep sinking below the horizon and

Finally, just as the moon was customers for our service. flies," said Hanid to Me Merlin ing track of one another,

"My husband does the actual: the sun was rising, all the who was flittering beside her. And the most curious

files nittered away and Warframing, to order, and. I do the Knart was on the other side of was this: the Areales were play and Hanid and Mr-Merlin, the customers. And it's wonderful to

bookkeeping and handle Mr Merlin.

ing exactly the same kind of Magnificent Magician, filtered have something to occupy we are," said game, flittering away over the back into the house, straight time--something all our own!" Mr Merlin; "Hätte friendly fire- garden and keeping track of into their beds, straight to

ANNE HEYWOOD

round-oyed flashlight..

"That's what

Rupert and the Dog-roses-42

· Rupert carefully plants the pellata, you may pick what you like and and neither be nor Margot is pre-, nos get flirt or caught.” Margos ig pared - for what followale: Bor, as almost too thrilled to speak,*A ibay "Hand "and" watch, "thá buch never could have believed it."labe seems to...quivar, – all. Ita -thomtia, whispers." 1,0h): 1 with £ could shrink away, and disappert, 'then have adventures like ropes 15!. before their astonished eyes a fower RNA unfolds. * Looks Jooks it in lovely a yellow ! We Rupert, shoutsja "Just „*

"THE" AND "

A New Adventure Basina

sleep.

the

our

LADIES & GENT'S HIGH CLASS TAILOR

Arayai & Co.

SPECIAL SUMMER OFFERS Finest Quality Ready-made

Cocktail,

Evening Day Dresses, Skirts G Suits, etc.

150, Nathan Edf Kowloo

ALL LESS 20%

Please write for free se

G catalogue, CERTIFICATE

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.