1956-09-24 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

To

"It's

I got

This Funny World.

McNaught Byadesse, Inc -1. Amund 12 igrače,

'safe driving award' from my husband. for not using the var for a year!"

BY. THE WAY.

by Beachcomber

avoid the inconveniences "If

of travei by road,

OWNICTS are being

advised

this

Suct FER*** Mimsic he'll neve look

our

to another woman "I don't think take their cars by train tead be even looks at her." replied of driving them

THE CHINA MAIL, MONDAY, SEPTEMBER 24, 1956.

JACOBY

ON BRIDGE

Bad Discard: Kills Defence's Chance

By OSWALD JACOBY

EVEN experts are puzzled by

the kind of hand shown to day. Success depends on good guessing, sound technique, and a allp in the defence.

West opened the ten of spaces, the Jack was played from dummy, an East was plowed to hold the fret trick with the queen. South won the spade return and hopefully nid dowa the ace and icing of clubs. Had the queen at clubs dropped South would have mnde hin contract with case.

but The clubs broke badly, rescue was at hand since West mode the mistake of discarding the eight of diambeds: (A heart discard would have bren sounder.)

South had

develop live tricks the red suits and had to begin by knocking out West's нее. South mude the mistake of tackling hearts first, East would win and lead the last

NORTH AJT

25

* 10 7 6

Q3 J9842

Slop-

WEST

10 9 843 9854

• AUG

đề Đ

Mrs Slopcorner turubriously. Suct had called at the

People on holiday will be ubit corner

On

bringing residence. to leave their curs. smas Mimate back from a lecture on they are unloaded, lock-up "Departmental Organisation," and the parents with Carages attached to each station Lad enchanted Here they will be safe until s down-to-earth remarks they are culled for at the end of Bling. Mr Stoperner fell asleep. the holiday, and put on the tram Mimsie retired to feed the cat. for the return journey. In the and Mrs Slopcorner was left to It may be possible to store your interject car permanently, like unwanted furniture. It is suggested that umpoverished petrol

crenpanies should be Braneed ouR the Road Fund.

Why not live in your car?

ANOTHER Way to defeat the

"You don't say so whenever Suct patised When be left, he said. "How do you do** replied Quite well, thank you. the bemused mother "Ah, yes,"

id Suet, and n☛ he writ

TARGET

1

R N

in

↑ TI

horror and tedium of roach - travel would be to design ents which need not be moved, and would be self-contained atlets. so that families could live them. Architects would have great fun

atting in the tele vision setlet and the kitchenette- let. No garage would be needed, as the car itself would be both Nat and garuge. Parking spaces could be adapted quite easily for The use of queueing pedestrians. These car-Bats could be built in large blocks, with a space front like a prison yard for the inmates to take exercise. Mov- ing house would merely involve moving the car-flat by train

Suet pays a coll

"ON

בן 1

NE thing you can be sure said Mr Slopeorner.

N O U

How many

words at tour Tellers

far more on

EAST 4Q02 VA2

10 9752

2 105.

SOUTH (D)

AAKS

KJ3

KJ4

4AK 73

Neither side vul.

South West

Z N.T. {'Ars

East North 3NT Pasy

Opening rad......- ♣ 10

spade. Then West would still have the ace of diamonds as the entry to his established spades.

WHO

the spade return, then knock out the ace of hearts to develop nine tricks.

The discard of the eight of diamonds not only told decker also which ace West held but the letters in the killed the threat of the diamond suit. South could safely knock in the left making excit uut the ace of diamonds. word, be fettera M rach of the small squares may be tied once ouly. Each word must contain centre the large letter in the share, and there mszat be al least vor alsse-letter wors in the torrign No plural; 19 warda; no proper manies TODAY'S TARGET 11 words, good : 20 good Tiwaris words, very excellent Solution tomorrow

SATURDAY'S SOLUTION: GA Quie

Euch! swar god kaya

Le date 4 DODMOTHER

cro bare trene barved hammer häad hast Zafer harde mathed mede

meeted in

must meet

winter metered ware

mele

other

math metiennes reed rain roowwed ri

rede rade n rast rančn

YOUR BIRTHDAY....... By STELLA

BORN O

MONDAY, SEPTEMBER 24

your own coun

this tiret coy at the nership, be it marital or one strictly incominst algn, Libra, 。

involving your burdens or career.

A little inclined to talk too much described by the balance scales, you

it would are ruled by Venue, the Goddess of about your future plans.

to keep Beauty. You have great power of be well for you to learn

ond perception, inngination,

mit you templation. You would make a line ready to shoot ahead. This is per- Judze, ruler or statesman, provided haps more true of you women than the fair you curbed your impulses and lived of you menfolks. You of up to the best that is you. You sex also are inclined to goop and have a gift for the written wad mu put a curb on your tongue. spoken word and are eloquent in Fond of children, you will be mot Both areas of expread on.

content you have a large fantly of your own. It will help to "settle

when you have remon You have

personality you down" but one which at times is not suff). Mibilities. elently aggressivo, and often you are

this date Among those born on defeated by opposition rather then were: Zachary Taylor, U.S. Freed- having 11 wpur you on to greater dent; Chief Justice John Mandall: Ditempls of achievement. You need Mark A. Hanne, politician: Willian erenurigomer & at all times. If you Osborn Stoddard and F. Scott Fitz happen to wed someone who under- gerald, author; Richard Wide, port: temperamerit. appre- and Augustus P. Clarke. noted

Forectul

BUT KECIL.

stands your clates your talent and, at the same time, can encourage упра to put To find what the star have in forth your bort efforts without ap- store for you tomorrow, select your pearing to be ""bossy"--then there birthday iter and read the corres- are no heights to which you may ponding paragraph. Let your birth. not expire. You work best in part- day star be your dally guide,

TUESDAY, SEPTEMBER 25

LIBRA (Rept. 24-Orl 23)- SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 2)- Make extensive use of the good. You may be adventuresome In going aspects of this day. You can accome after something that you want very plish a great dest if you go about much, it right.

SCORPIO (Oct. 24-Nov. 22) You may receive important News from a neighbour or a relative re- gording some business deal--anci your favour.

CHESS

LEONARD BARDEN Problem by G, Huine ("Good Companions," 1922)

··White mates in; two, Solusion to

KOLJARXD- malen

trip.

indeed. Take a nocemary

CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 20)

If you will go about things tactfully today, you have a good chance of increasing your popularity on the

in job.

Aquarius (Jan. 21-Vab. 19) Fine" business prospecta in almost any area of operation, Mako the best posible use of all advantages to achieve progress.

PISCES (Feb, 20-Mar. Changes in environment may easily mako for better fortune both at home and on the job.

АЦЕВ

(Mar. 22-Apr. 20). Put your brain to work for yout Perhaps you can develop a new. Ides so that it brings added profits.

TAURUS (Apr.

21-May

21)- Act upon important things this day and you will find that you make exceptional DEOSTEIN, bogged down in detail,

Don't

get

GEMINI (May. 22-Juna II)---- There are fine vibraślona, today, Make the most· of all aspects of your excellent, Jab. Home aspects" (aro,

100,

CANCER (June 23-July 13- If your job is in, adverthing, pro- motion, og selling on the road, then the can be one of your best profil taking days,

New Bee

what happens if West properly discards a heart South of on the second club. best manages to guess that dia- monds is the right suit to tackle first. West refuses the first dia- mond trick talves

and

the second, and can now lead a third dia- mond. This establishes the rest of the suit for East while East gd has the ace of hearts as o sure entry.

♥÷CARD Sense▲♦,

Q-The bidding has been: North

Bant South West

Рика

1 Club Pass I Heart 2 Clubs

Pass

You, South, hold:

MAR10 WAQJ73 482 4132

What do you do?

A-Bld two apades. If North

has strength in the unbid suit he will bid no-trump.

Otherwise,

you will aim for game in hearts or clube.

TODAY'S QUESTION

The bidding is the same as in the question just answered. You, South, hold;

AAK 10 MAJ973 42 44732

What do you do?

Answer Tomorrow

CROSSWORD

6

60

121

P

Loress

1. This is the terror of the winter.

d. Tou can's feel any revodom if

you're under it. (d)

10. Madam of'opera. (9)

12. Botinda like a lake of ghosts. (4)

13: Heturn part, (4)

14. Words, 19)

17. Bubjects of the Queen. (0)

18. Put on a show, 193

20. Bo11.ører." (0),

21, Tidy, (4)

22. This may provide you with a

school of thought. (4)

1. "

Down

Just sa {Berrie), (27)

2. UsaldeanSM, (8)

3. State of Christopher Bean. [41

4. Make a mistake, (3)

6. A1ort of halo, {4}

7. Handy man for a credit so know

About (8) ......

8. Worker of -old. (5)):

9. Cibarsoters (round... al printing

works;; (3);

11. The hip Chaska - Euros

gity

[(July)0% 24-Aug;

23)

LEO This can be romantically inelined:10, 11e di for day if you wish it to:ko, A. Journey

tp vidi (relatives, can bring exeep- tional pileoLEGNOTAN

for some

16. Ən | bariced.

it you are1 fobeftinting

this can be'

the time to find exactly\the\Jobs/YOU

rou Ziate.

WOMANSENSE

It is worn

"Voyage de Nooen", a new outât from the autumn-winter collection of Christian Dior.

double-breasted jacket is short and semi-iltted. Of checked belge tweed, the

over a suede blouse and straight skirt, — Agence France-Presse,

WILL

YOUR

GLASSES

FOR HOME TASKS?

By HERMAN N. BUNDESEN, M.D.

spectacles might

you wear glasses, better your regular I'

do-it-

check them before tackling any lengthy yourself chores.

Blurred Sight

not be adequate.

Bifocals, especially, might lead to trouble.

above

DO

Page:

Keep In Trim by Ido Jean Kain

Don't Starve Yourself

-Eat To Reduce

THAN

THANKS, to nutrition ad- sustain energy, and stave off vances, true hunger a hunger pangs. Also, there is a better energy carryover, when no longer # problem to complete protein is included at: reducers. If you are going each of the three meals, starting hungry, it means you are with breakfast,

not taking advantage of the The scientific pattern of re- science of nutrition. For ducing is to build daily, merius, example, you

the protective foods, have around may

within 1,000 to 1,200 calories a the notion that only the day. foods you do not eat can help you lose. That is the negative approach and lends to self-pity, and even- tally back to your old food habits.

Happily surprised. one VT- thusiastic reducer has written to report that for the first time in her middle-aged life, she ts

loeding weight without poing

hungu.

Here is a sample menu:

Breakfast

Orange Juice, (5 oz.) or Tomato Juico

Eggs, 1 or 2, (not fried) Toast, 1 thin slice Butter, W

Coffee, black

Luncheon

Grilled cube steak on thin slice toast

sarilled cheese, 1 oz, on toast Sliced tomato or stewed tomatoes

Like most overweights, OR she heretofore had regarded 涵 diet as doing penance for past overeating, rather than sofentific way of eating that can OR turn pounds back into energy.

#

Once alerted to the fact that nutrition knowledge gives power over the pounds as well as over hunger, you are eager to put nutrition 1 work. This leads to a change of food habits and 10 keeping weight beautifully controlled.

NUTRITION SCIENCE

Tossed green salad. Vinegar and seasoning. Buttermilk or skim milk, 1 glass

4 o'clock Protein Pick-up-

Glass of Buttermilk or skim milk

Choice of:

Let's apply nutrition science. OR

of eating The mere act Les calories. But the choice of food is all important. The effect OR of food in raising the metabolism

Is termed Hs specifle dynamic

Dinner

Liver, 2 alices

Ground round steak, 4 oz.

Broiled fish with lemon

Beets, carrola or squash

action, and of all foods, proteins Choice of: have the greatest effect. Protein, together with the other protec-

Holt of a baked potato or Thin slice bread Butter, Pat

tive foods, can build slimness. Choice of: I don't expect you to run out And mark this and never forget

the and get a new pair of ginests t

way to reduce every time you have some tittle healthfully is to build slimnicas, household job to perform.

But instead of half starving your If you've noifeed any of the dimeulties that I have mention-body.

ed

eye

are

In either case, the unconfort- able head position

you might cause forced to assume you to lose muscular control of your bouy.

wise to see

In

yal special

rectacle

I

Perhaps you try to paint or A lot of people are now do

during previous chores and Research emphasises the hung- repair something ink

ta: ks about

The

you have a major home tasker control home level while looking through the

role of protein. would formerly

have low segments

made ordinarily coming up. I think it might be Hunger control hinges on keep. which

skilled

eye specialist ing blood sugar Jevels steady. n been turned over to

ter ending Or maybe you use Unfortunately, some Tradesmen

of You might think from this that These tow

segments for doing about of these amateur builders, deco- floors while on your knees.

a sweet will stove off hunger and therefore help you reduce rators and repairmen suffer dis-

Safety Glasses abling injuries every year,

While sugar will raise the blood is quick- sugar level, because It Safety glasses, of course, arely burned, you are hungry again certain kinds of in a short time. For example, important for Jobs, even oround the home. if you have only a dessert and They give much needed, prolec-

cup of coffee for lunch, you tien from grease, solvents, lime, may not get too many calories, paint and slivers of wood, steel but that meal will not slay with or bruss.

you. In a couple of hours, you Incidentally, if you are now will be hungry again.

glasser, how old are wearing

that it is Beiler they?

have them Experiments show Sometimes trifocals might be checked at feast once each year the protein foods-eggs, meat, cheese-which best:

sure they are now fish, fowl, milk, sometimes single-vision just to be

suited to your eyes..

sugar lenses are what you need,

Jovels,

Many of these injuries, I fear, can be blamed on the poor ur islurred sight or forced un- natural position of the injured individual.

Your glasses may be perfectly all right for reading, driving and

But in general everyday use. the unaccustomed positions you must sometimes assume in re- pair work around the house,

BOYS'

The solution may be to get giasses with the rending segments placed high in the lenses or possibly to have both upper and lower segments for close-up lasks,

AND GIRLS'

A Remarkable Forest

maintain

blood

MAGAZINE

"There are doors in the trunks of these hollow trees. You go Inside, then you find stairways

-They All Went There On The Horse That Came Alive that lead high, high up....up

By MAX TRELL

VENERAL

Tin. the Tin Soldier, looked around the room at all his friends.

Hanid askod: "And what other kind of trees are there in that forest, General?"

**There

"My dears," he said, "if only this Wooden Horse were alive plur we could all go for a wonderful and " tide."

Apple Trees

are apple trees and trees and cherry trees

to the tippy top and on the way you look through little windows.

In Their Nosta

"Through one of the windows you can see the robins in their nests. Through another window you can see the squirrels nibbling a chestnut,

"The last window is a the very top."

"What do you see when you lock out through li?" Teddy, the Stuffed Bear, asked,

"You see the moon and the stars and the comets and the

12/2

General Tin said he wished Wouden Horse were alive.

And At

Dessert:

Grilled grapefruit with..

1 tablespoon of brown sugar

OR:

Fruit, fresh, tinned or troškin Tea or coffee

The Scooter Coat Is In Fashion

By VICTORIA CHAPPELLE

THE modern craze for motor-

THE

proof ly

scooters haa produced -- a special coal which has been designed both for men and enthusiasts. This is the #scootd-cont," in single boxtamo. cotton, fully lined and

waterproof. addition it is warm and color- ful and combines complete www.ber protection and simple cut with # fashionable pearance.

The designers and manufac iurers area. Manchester, firm who have built up a reputation for waterproofed riding, coats; omong other garments,

The Scooti-coat is cut in a tive-eighth length, so that it gives, adequato cover without impeding the rider and the not- Everyone in the room start-

In sleeves, which have buttoned cuffs, give casy moverment to Then

Knarf-and Hanid, the ed to shout: "But, General Tin,

the arms. There is a.good shadow children with the those trees grow everywhere," turned-about names, and Teddy,

wrap-over to the sidirt, which General Tin shook his head.

closes down the front with a the Stuffed Bear, and Mr Punch

concerted slide farbener, but and his wife, Judy, and Mary

"Oh, no," he said, "the fruit

there are also vents. These Jane,

the Rog Doll, and

designed to Hiawatha, the Indian Boy, all of the apple trees in the forest-

that moment who openings are on-the-othe-side-of-the-wall are

free movement in mount Sup nodded their heads and said yes, onked upples and the fruit of planets and the eagles and the should come along but Mr Meralghung,

a wonderful idea-only the plum trees tt was

are plum torts rain," said General Tin. "You in, the Magnificent Magloian, and in addition, a capacious how could a wooden horse ever and the fruit of the cherry trees see the drops dropping." come to life?

I know what they were), and pocket is are cherry pies.”.

The more Knort and Hanid the Wooden Horse that wouldn't the skirt. "It's a shame," said General Everyone was 'quite convinced and Teddy and Mr Punch and run became a live, horse that Tin, "but I thought I'd mention by this time that the forest-on- Judy

Mary Jane and galloped.

. are Halwalha, the Wooden it anyway."

the-other-side-of-the-wall really the most remarkable Boy, heard about the forest-on- So they all rode that night Women's Scootle-coats ATU. "Where would WO 20. forest

that anyone had ever the-other-side-of-the-wall the through the forest-on-the-other-made in gaily printed Lan General?" asked Kṇart, “It the heard of.

more they wished that the side-of-the-wall and they sawenshire woven cretonne cloths, Wooden Horse could come to

And there are wonderful Wooden Horse could come to everything that General Tin rubber-backed to make them hollow irces," said General Tin.' life,

To The Forest

"We'd go," said General Tin, after thinking about the matter for a moment or two, "wei₫ go the forest-on-the-other- side-of-the-wall,"

10

,"

Then General Tin described what a truly remarkable forest it was..

There

trees in that are forest," he said, "with the strangest kind of leaves, They aren't green leaves, they're the leaves of story', books,

"When you walk through the forest and you grow tired you "have only to sit down under, tho shade of the:atory book tree and pick up the Icaves that flutter down from the brancherle you read the ɛstories:

won the

and

Indian

Rupert and the Dog-roses-20.

With a thrill Rupert malises that pluck some for myself. These® these are, the "flowers "be", waniin, Bowers are new to me, and they're and be approaches the stranger very beautiful. Reaching up with. politelyleare, want son of his stick he pulls down a branch. » 10: thom, rõesa for #friend,'” be mys, - Then a strange thing, heppanen

!!! but they en, growing too high for Three in other, bradebus 16.rwayRTS >me to reach; could you pick home -- forward, and in a moment his letter, for me Ed Why; you," says the arm has been muted and held fast,z- man mirably; I was about doby, strong thoms (1653)

He said three words (I wish

said they would.

Another

Rupert Adventure Just arrived

RUPERT and the GIANT'S CASTLE

$1.00

incorporated Inside

to sub- Unlike the

impervious to the hardest driving rain or spray and in colours which are light and water. men's coats, the; women's printed in gay",

zay: colours and most desagnetan.or tralian aborigine motifs of Cratan designs incorpora

boomerangs and

trireme

in full sail; and な

prints Influenood, by the Incar who inhabited, the South Amerig can Paciile const, but

The Brooll-coats for mens are pozễn and.cool; foshioned proen closely woven fine cotton (2) 28ad with ó check cotton lining, "cloth is impregnated with

połyskyt

red

plastic, lightly embo

ja: pigskin effect." This, too,LI in touch

wita, 'doub

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.