1956-09-13 — Page 7

SIR STANLEY ROUS SPEAKS

•Roy Peskett, who has reported Soccer from 27 countries, has questioned an even more widely travelled observer, the secretary of the Football Association, about

THE CHINA MAIL,

THURSDAY,- SEPTEMBER 13, 1956,

A NEW DEAL FOR SOCCER

Q-I see you have something to say in the new FA Year Book about the advantage League clubs can gain by playing pre-season matches. on this?

We must not be frightened of making

hafe, changes. changes merely for the rake of maitin

different, but Things Soccer, like every leisure-time activity, must respond to the revolufian going on in people's tastes and habits.

A more streamlined, dramatic

events. Weil-publicised matches would agnist oversus terms whet

appeliter the spectators more effectivity than the time- honoured, rather dreary, "Red

V

2hues" and "Probabies v. Possibles I have little doubt 12:1

the prevent regulations could be amended to make these #venta possible provided

formy of Molball is what people | enough clubs were interested wah, and 1 see no read hair das

ying to give it to thera

BUT NO CLASHING

I feel er

to brighten

Ft great need up the pres

1

Can you enlarge

not clash with other sportink events in the district.

A percentage of the receipta could

still be allocated to deserving sporting and other charities, as happens with the present pmelice malehes.

summer

The importance of using the net their break players really 01 for the open- int of the reason is nowadays teeled by many clubs.

An alternative would be to play against other British club lean-perhaps (rom Wries, Scotland, or Ireland. portant, though, that the timesuper-Mare or these pre-season events do

It is im-

DISCIPLINE IN SPORTS

MUST BE TEMPERED WITH

A

DASH OF DIPLOMACY

Says DAVID JACK

In sport there must be

款

code of conduct for alf competitors. Without it, footballers, cricketers, athletess, and other often-temperamental individuals could easily get out of hand-and become a nuimace to themselves,

and to us.

Yet such discipline must be tempered with a dash touch of tolerance. The other week of diplomacy", ། Britain's No. 1 lawn tennis player, 22-year-old Roger world tour and summoned Becker, was whipped off as

The devisjon showed 1) summarily home to Surrey, diplomacy, no tolerance.

Whether the pregunta Heger has abrir a ta red pape tant while we here. abo!

Intend Inggang

cera Jame

HOME SOCCER

RESULTS

Iterulta

12.

1.don, Sept

tight's A 4203-

In Frothall matche AVEL

League

W Wandkre

UN A

1

१३

Joe Mo

Everton

Leeds H

Sheffeld Werks

Wolves

Fakemo Lost Cy

Manchester t

Cari U Sundecked

rasu 1

"

1

1

tenis nath boraness, it is the height of fully disturbance 10 let a domeste break up a tour which i

Part of a scheme to put Bruten back en the tennis inap.

30 secret That Berker, bounded home hike an etring -ely olloy, may become at pros fessional

that would men the end of our No 1, as competitions are far as Jor CORNERUNT,

LTA As the rich in talent" Dan't they need Roger any mare?

Let them reseand their drastic decision, and

Roger permut

his tens education in America and Aus- Traka befde corning hope t defend himself against whatever

changes await hum.

Becker to complete

flased eriticism eansed Handr Larwe al to retire from erket

This sumner Bristol Rovers -gain took the whole of their professional staff to Weston- fortalghi's training under canvas,

for

Most Continental sides take Their pre-season get-together reply seriously

SIR STANLEY ROUS

Clear Lead By Russia In Chess Final Pool

Moscow, Sept. 12. The Soviet Union had a clear lead in the final pool

Chess Olympiud in Moscow to day after winning the adjourned first and second round matches,

it

Firetre FC

in month

First Round

Soviet Union beat England by 4 to 0.

Hungary beat Rumania 22 to 11.

1 brank th, t last year

spent Switzerland, 14x100

of the Amaljer Cluta in and around Zurich There is Bite doubt that the homes at the start of the seron, and the Bue understaneling reached between this players, het to explain why they won the championship! and were only he defentext.

also

Second Round Soviet Unters beat Israel by 24% to 1%.

FRIENDS OFFSTAGE, BUT

1

THEY'RE PAID TO CAP AN INSTINCTIVE DISLIKE OF EACH OTHER IN FILMS

Says RON BURTON

Hollywood.

It's just as well that actresses Mona Freeman and Katy Jurado are friendss when they're not acting. That's because now they're being paid to cap an instine- tive dislike of each other in a furious female-type brawl for a film.

Allied

Offstage they're chummy. Right now they're sharing a traller while location shots are being made at Kanab, Ulah, for "Dragon Wells Mnastiere" for Artists.

fy

MEN DISAPPOINTEDT

23

pl

St. John Ambulance Orders

Order by Mr Funz Ping-fon, C.St.J., Comminioner at St. John Ambulance Brigade, Hong- keng District. Order No. 37/50. Date: September 13, 1956.

Ambulance Dulles Hongkong, 10.0.40.-24.0.00. Western Dist Amb. Div. 23.9.60.-20.3.86. Stikiwan K.F, Amb. Div. Sept. 1938, Western Diat. Nam, DIY,

Ambulaye Butics –– Kowloon. —- 17.0.00, 23.000, Monitor ATT), DIY, 24.9.00-30,0.50. Kong Wah Amb. Sept, 1000, Walerico Nig. Div. Penetration Squad Duties-10.0-50. Dr K.D. Long, Dentist Iful Yet-cha D/O Chan Woon-man & Waterloo N/D. 23.D.50. Dr Thai Al-le, Dentist AJ Staple. Cd/Supt Kwok kit. ming & Waterloo Nig. Div.

Div.

Gedrely Duties at Mainland Area Hints 15.0.06, Kowloon Amb. D. 14,0.06. Bhimahulo Arb Div, 15.0.56. Mongkok Amb. Div. in.1.00) Kuvioon Amb. Div. 17.0.30, Water, 100 Neg. DIV. 10.9.00. Kowloon Amb SLY IP .BIL KYMCA Amb.

KCOB A/D. Western Dist. Nr. Dwy

seot..

1000:

veterans Hollywood However, the script calls for, does in 'r lightetubs and to amuse | Many Miss Freeman,

thought they'd seen hin' some- a blonde from any bored pals.

went 10 Comedian Chase

where before. Ballimore, to tangle with Miss Jurado,

Mexican with the Japan for a featured role in

They had, ordinarily temperament

Jesu- Universal International's

Tokunaga Ora hil Hollywood | Die" with Senorilos, They Butterfly,"

CinemaScope, in 1912 afær managing a troupe ciated

Beach Dullem-longkong.—18.0.30, production of the swing, they scratch, they claw, Technicolour

with

Japanese nerobots for (12 pan, Repoe Bay, Entierri they pull hair anyhow, they

Audie Murphy, George Nadier,

per-/Dinle Wave Bay, Kimuldssen Bamun

& Bailey and put on a real good main event Keenan Wynn and Burgess forming on Broadway in George A/D Shek-O, Shoukiwan A/D.

10.0.50. (Sun) 30 a.m., epiz la troubles began M. Cohan's "Get Rich Qulek, Day, Wanchal A/D Big Wave without the usuni rules,

But when the fighting day is

with his arrival at Wallingford." He actually be-Day, Kenedy Town A/D. Shek O. Airport and the customs gan his film earer when motion: Nam A/D 1.30 pm. Repul Resalts of final pool adjourn-ver, they retreat to their traller

Bay, Wandial "A" AD BU

Wave and ed matches were as follows!

o{]]c• friends will have

pictures were just a pup.

Bay, Western Diet, A/D; this

Before IL lengthy discussions about

over Was

The Tokunaga sorted iocally al Centre A/D 19.9.5. (Wed)) 9.35 that

customs officers figured he was the Ad Thomas H. Ince studiom. Repulse Bay, Chung Bing A/Di Bay, Connick A/Di This 'n' that usually means

real nut. And he knew that in nearby Santa Monies at the Wave

Shek-O SCAA A/D. 1.30 p.m. Pebula Day, #CI And the two girls have he just wouldn't be able to ex-foot of famed Sunset Boulevard

Causeway Bay divided men into two groups; plain why he was toting his where it meets the roast high- Big Wave Bay, No north of the border, and south intriguing collection of weird way

arttelen. of the border

Later he worked under Lovin First they saw the false noge 13 Mayer and for Ave yenta which

lights up files a smoli wun inember of Universal "I suppose I really don't dis- neon in on conerated bat- Filmer stork company. In 1920

Then ther Switzerlanch

The Tokung stored in and direct- beat WJ Geitiguish," Miss Jurado rald, "iterles

like a 1607 I know Laths / Grocadest swami's outfit, and et a western, which was made mony by 2% to 1

me more charming and posses- the rubber duck-bike platy for Japanese audiences. Czechistevakta

sive but alo more selfish. The

IMUN, the spectacles with The film wins made entirely at the windshiekt other group is more considerate ]

dozen ranch of William S wipers.

Harl. a and nice with women."

Exploding elgaru and, of course, mood of Iner. Miss Freemon thinks

banana men the plastic

with the finlay are a title disappointed zipper.

nuny women because they're!

kinny kick. "Women just don't have much to show โรง areommend them-beenuse They're skinny," she said, Mix JurJED began

by declaring Their discussions

1x is a lot more than just the way a woman talks, walks and a woman show i veals too much,

aren't AN interested in looking," she said. "S0 "Right," her pal agreed. wome a

hould dress--and to pleuse men, not to please other women

Denmark adjourned).

England and Hungary

W

Tere by 1 $ Comm RM

were

ndjourned)

The Ruslan hiba me great for elaborate pre-season | level at % beach poto gain

P Dynamos Fet-togethers

artel

1

Spartak camps in the tal The German clut

115:4)

of the

Sportschule

Baining

mountains.

make goo

adfleent

220V

1 1 would like to te mere of

Jeuding lube

andbitious,

(REMINDER

Pqually

FINAL POOL ORDER

The order

of the final p after these matches why.

I

Soviet Union. 011⁄2 points Switzerland ลพ Yugo- slavin 3 points

4

game

5

Hungary ---4 pints fine adjourned).

from Itus! Peskell Wolverhampton Wan- ! derets precedent starkats 1955-60

Wel Germany - 4 points. with two gates in Moscow, and etuly last month Bory played, 45. Argentine and Czecho three inches, IF ti Berla slovakia each with 3 points

Arsenal went toy and une goue adjourned.

રી. Bulgari - 31; points

3 100

Stuttgart

CLUBS AWARE

A mumber of clubs have asked the PA to help with Axtures against foreign chibis, to be

play. presunty. under flight. This suggests that they are aware that more games agit Overcas teams with d mean more money all round

But the source of bælter pay for the players, of a better in- come for the club, ultimately Hey in #1 better standard of piny. It is the answer, you of the game's kow, to must problems

career how

NEXT QUESTION

Concerns Soccer as 24

shows the, nuswer things could be Įnade easier for youngsters.

134

Marielles mit

*

League Itt Northe

and

Aterington

I 1 ano e It

Co

DEL CAS

M

J

Viite

1: let

12-ply want

է :

an embittered man. But legefa toon caused the talented Secret magan Len Shackleton to say

Multity

Steendale Wazalagher

League Brighton & I poslen Power

Swardown T

Torquay 3

Ti South

1111 Walsall

Palare

4

Walford

First Leg

Brachian Cuty a

Partick T

ร

Die LT

Neattish League Cup Quarter-Final

13 Dunderanline A

Ceftir

Cowdenbeath

Duxli

Krattish League Division II

Allow Athletic 7 Moutro

Fostar Athlette 3 Mortens

Halton A

Steling Albion E Albion Rovers

Stramener

Arbroath

Berwick Boxers vs hunk Uued

postponed,

· Henter

Dunbart

JAPAN TOUR

Duesseldorf, Sept. 12.

的

Til never play for

England agan." I hope ever-zealous ad- will got ent the munistrators

testi

Career

promusing Riger Becker

HOME RUGGER

RESULTS

t.f

Landon, Sept. 12. Results of Rugby games played

fought were:

Rugby Union

Curdist

28 Bridgend

5

Sidmouth 3 Dublin

35

0

Torquny 10 Exmouth

Rugby Leaguo Lancashire Cup

Second Round

25 Blackpool B. Rugby League Yorkshire Cup Second Round

3

York

The German National Volley-Beight ball team left here by air today for a three week tour of Japan. The party of 10 players is due

nt Haneda Airport, Tokyo, on Friday.Reuter.

VOIANSE {

1 Doesn't but though

2 European state

3 Lofly sailor

4 Fast ships?

5 Wide bearn?

o Sailing ship:

8 Guns in billiards?

7 Small flog

。

... DALL

10 Stern flor

11 Floot

12 Tar

13 Journey

14.Backward look

15 A queen .'-

Solution Page 9

12 Ftherstone R. 8

-Reuter,

NAMESAKES

INSTRUCTIONS: Fill in the

the spaces against each of the cluca below with a word related to my life. The letters in circles spell out my name. Who am

17

8

P

D

R

A

3

Sports Diary

TODAY

Athletic

ИКАЛА Executive committee Meeting at Education Dept 330, pm. Swimming Colony Swimming Championships Heute at EYMCA, 8 pm.

Tennis

LRC Tennis Championships- Colony Mixed Doubles beml-Aids, Club Men's Doubles Open. Club Men' Singles

Open, Club Mea's Singles Heap, Club Men's Doubles Heap.

TOMORROW Swimming

Colony Swimming beats at EYMCA at 8p.m.

SATURDAY

Boccer Asian Cup: Vietnam v Korca (1.3. Stadium; al 5.45 p.m.

Lawn Bowls

Open Triples Final. DUKES COC! Heerelo v FC: USIC v KCC, POC # KDU “W*** PRC KDC "B".

int

Shell "Silver Cactus" toumament at New Course, Fanling.

BE SPECIFIC

FLY CATHAY

PACIFIC

11. tomatik

game adjourned.

10.

israel 3 pobile

F

Denmark 21.

}

Rame adjourned),

F

12. England - 15 (one game adjourned), — Franer- Presse.

Egypt Now Preparing For 1960 Olympics

Cairo, Sept. 12 The Egyptian Higher Coun- of Youth und Spree N 4 stdement issued today, invoked If Suez Canal crisis as an in- floral reason why Egypt would pancpate In this year's Olympic Games in Melbourne.

The statement confirmad DI

earlier decision by the Egyptian Governmeart.

La July.fore the Suez Chaal dispute arose. the Egypt- 1241 Government stoteż that Egypt would not take part la the Games breause sports train- ing throughout the country had been seriously negleled in The past four years.

11

00

71

וליבנו

of

The Mexican actress helped end one session in the trailer by What do wondering out lout, women talk abou

The same thing two women talk about.” Ms Freeman said promptly

eight years,

May

£

With

"Hone, ils was just stock | stuff that I have around just in case," the comic sadel.

upposed to be funny, but these guys didn't think so.

The

Beach Dutles-1[nwionn.—Kowloon YMCA Swing Pavillon: KYMCA Ana & Nag, Divs, Civil Servants Assn. Swinning Pavilion: Kang Wan Amb & Waterloo Nag. Dym Eastern Athletic Assu, Swinyming Pavition; Kowloon Anh & Kha chulpo Nng Divi Latchikok Boch: 13.5.50-10 9 50 Shamshulpo ... Amb. M KYMCA NH Div 19.0.50. Trimshotaul Amb. & KYMCA Ñag.

Street Sleepers Shelter Bocisty SURPRISES IN HOLLYWOOD | DulesSeptember 1000); Shorn- Усметл ELETEO: KHÁCA Na. Div, Hart, The famed he-man Dist: King's College Nrg, DIY, silent star, neled as unofielot

Mongkok K.F.W.A. Ass2. Clinic technical adviær for the ple- {Buites Scuterber 1938 Shamshuipo ture. At the

Div end of this | Neg 1 production. Tokunaga returned

to Japan.

UP AND DOWN

He became a vioneer of th "A110 15 mintles

they flm

his industry

own cukin'i gure B, I guess. May-country. And, In bettering bl Be they would have pursed me

Rature achieved 514-5-threetor Through faster if it hadn't been pere, he became a triple-sefor. for the zippered banana, They "dreetor and writer attached kept zipping it up and down, mainly to the Nigatsu Studio and then they'd look at me with |expressions which left no doubt

bout my sanity.

Chase thinks the failure of an exploding eigur tɔ perform pro- perly got him off the hook.

"They asked me to smoke : one," he sute. "It didn't ex-

plode, and everything seemed

O.K. 10 them. 1 somelanes is wonder what they would have thought if the darn thing had gone boom

Ryote

Tokunaga

15

Japanese brought here by MGM He has the Im- for the film. portant rate of Omura, mayor of Tobiki le Okinawa

II. R. Society for the Protection of Children Kowloon. 13.0.50.- 15.0.50, KYMCA NĦt. Div. 17:0.00-

DIY. 30 Shamshup Nec. Transfer-Cdi. Yuen Yuk-mul of Abraham Cat Nut. Div transferregi in Kown on YMCA Nag, Div, w.e.£.

0 30

Promotions.--Wanchai **p* Amb. Div Pte, Hul Wah-suis proimated lo L Cpt. wet 0 0.20. Causeway Hay Ab, Div. Cpl. Wit Kwal-hung iralea to Sg. w... 0.8.50% Pie Chen Pul-wah promoted to Cpt. Wel 5,0,80. Ptes, Wong Ka-ynh, Lora Wing-chuen and Kwnk Ping-

Promoted to L/Cpl. w.o.f. 8th Nam Amb. liv.: Cpl. Wai-kin promoted to Sgt.

4034,1 39 04

Now alter 30 years, i 110010

Tokunaga is visiting Hollywood

-- h

rays it's one surpriso

after weather.

the

"

praeted to Cpl. we.. 5.9.56, Pte. Cal Nau-pa promoted to L/Cpl.

© 4.0.30. Te. Ng Watam op Arst thing I had to di bevated thin. Sgt. & Div. Sex w... was get a map," he sai

didn't know where 1 simply wns anymore.

shall look around for a while, and, whun

feel

self- and couragleter role in Tentoure of confident,

When Frank

141

eame here from rea.ured

Actress Virgins much too young even to think about recipes for long Hre. But

have she must

good recipe for keeping in shape,

becaus hurn't changed her ficure

And, neefjess to ay, it was good then, too.

Miss Mayo is pleured and yet Je bored by her unchang- ing measurements. The average woman would be delighted by such

situation Two years Axo The jell

Bros. Warner

on landut for roles with other studios.

When the came back recently, it was

1.5

WATC that the plaster model of her torso needed no adjustment-just a little dusting off, and it was all set for filting again Stl 36-26-30.

Mayo,

MI-

former Goldwyn Girl, said she really coesn't make any great effort to hip trim.

Pp

I don't take any special ezre ; of my body, she said. "Just ten minutes every day in bend- ing and rolling exercises. I caf lets of meat and eggs and very desserts. I don't like few

sweets.

NO EFFORT AT ALL

"I get nine hours' sleep every night I don't worry, and I love

my husband,"

wife of cetor thinks her

The blonde

Today, the Higher Council of Youth and Sports said a further reason for Egyp's decision was "the

circumstances Michael O'Shea serious involving the Country whose

figure Just sort of happened. existence is unjustly threatened,"

"1 was born with it, I gurzs,” rhe said, "I didn't have to work to attain it. I don't diet to keep it. to

I see it every time I look in a mirror and I get bored telking about R. I'd rather talk about my Jatest roic, frankly

In the meantime, the Egyptian Olympics Committee has called upon all sports federations start preparing now for the next Olympic Games to be held it Reme in 1900.-Franel-Presse.

Czechs Win Men's

World Volleyball Championship

Paris, Sept. 12. Czechoslovakia won the Men's World Volleyball Championships in Paris tonight.

tha In

Inist match of the tho unbeaten championships, Czech learn beat the Sovies Union by 9-15, 16-3, 15-13. B-15 anti 15-12.

wüh

Rumenia, was teecad seven wins and two defeats, and the Soviet Union was third, ciso with even wins and two de feits.

Army HA Classes

For Umpires

16

The

frankly, her talest role of a singer in a frontier entertainment spot in Kansas city after the Civil War. story concerns the spending of the

country's postwar

તો કર

recon- struction in a union of TexaA cattlemen and eastern railroad builders.

The

male lead in the film. "Buffalo Grass," is played by Alan Ladd. Edmund O'Brien has the part of Miss Mayo's brother.

Frank Chace would like revisit Japan, but he does not hil zippered plan on taking banana with him the next time. He also will leave his neon nose God windshield-wiper-cquipped spectacles at home.

the honorable customs Inspectors just didn't dig Chase's gimmicks which the to Japon to offset actor took any dull, rainy days.

IL

Actually. Chase's rullesse is full of such items, but they're really reserved for stunts he

Their 'Maiden' Goal

The Army Hockey Authorliester many years playing

umpires from the Services, It

Bentinck Motho-,

ero hrranging classos for hock, #MORERo Sutton and

may be possible to arrange for dista

einy

elvillan umpires to attend boso sorry Louro. (Notingham)

caving Their. League record was just Interested in attending plead twelve, seconds old when their their DOLCREST ALEJONG N. Nimer, centre-half Telephone Nov 60224 Ext (217,y

Tokunagi Japan for

1

the August Moon," it was like | maximum test all home week-except traf

}

take

the

"111 go for a ride on one nt i

els

of things had changed. the freeways

BAD

田

Overease of Nirength-(a) RAGOTTE -Chung sing Anab. Div.: Pie Tana So Chak-jeung ras Kwong34 & Peryed w.n.t. don BCAA Amb. Div.: Þien, Ying Kin-shu & Mok Yu-lan realgned wet. 6.0.66.

(90) F. 1 Treung, C.SI.J.

Deputy ComuTLINODET, District leadquarters.

DODWELL & CO., LTD.

Wine & Spirit Department

AGENCIES

MANN ART

BUCHANAN'S BLACK & WHITE WHISKY

THE MA

QUEEN (LAMBETH B

GORDON'S

GINS AND COCKTAILS

* APPOINTMENT

10 THE LATE

SANDEMAN'S PORTS & SHERRIES

TO THE LATE

VEUVE CLICQUOT

CHAMPAGNE

STORANT

Dr Kergy? semja )

The bot Lady

PURE ZONE S

DE FITR (VET MERAMÓN

LANSON CHAMPAGNE

WYNAND FOĆKINK

DUTCH LIQUEURS

MARTELL

COGNAC BRANDY'

HUNT ROOPE & CO., LTD. Mc. EWAN-YOUNGER LTD.

PORTS & SHERRIES

PABST

BLUE RIBBON DEER

BOTTLED BEER

WINCARNIS AMSTEL BEER

TONIC WINE

CARRERAS LTD.

HOLLAND

CRAVEN "A". PICCADILLY NO. 1.

& DUNHILL CIGARETTES

QUEEN'S BUILDING, HONG KONG TEL 20636 & 38970

·