1956-09-07 — Page 5

Page

17-19

This Funny World

回

"Mother, I was just telling Tom if ve had an extra bed wolf Sevy »

Few days"

اتير

Murauchi Bynthesis, Inc.-- Amarine kɛsenada

YOUR BIRTHDAY....... BY STELLA

FRIDAY, SEPTEMBER 7.

PORN day, you are m idealistic

and inegiative that you mine- baren hine Peat difficulty Di makinig your two worlds Inest] You are Jezuitive, at wines to the pot of being poyeble. This often makes it difficult for you to make decisionin Contiras yra "feel" Ulings are right, You jay be showin proof upon proof, bul undem you are convinced within your own heart rat 11 Is right, wild horses cuk! not drag you to do El

Your major interests are cultural nd intellectuaui You are not partis cularly hiterested in waking money If you have just enough to get aletik with the necessities of Hfe," you ap pear to be satisfied Yet, If you were to concentrate

money. highly ruaking,

yrru

rld

זאן

You enjoy reading and will want an extensive library of your own. You abo might collect mit treasales, You have the gift of Berary expres won and would probably dù equally

well, writin

JACK BUT

in either puelry wt Bim you have the faculty

n

of well the drainatic Hi every thing, you might And that your best writing for the stage. Bliss or television

Your love of nature la strung sund your affections deep. But since you

your heart on

are not one to wear yotal sleeve, the object of your at tentions may have quite a time, dia. vering your intentions Your trneringe

One who Has sumtior” cuțtural intes Kuruld be 40 exceptionally happy one

THE CHINA MAIL, FRIDAY, SEPTEMBER 7, 1956.

JACOBY

ON BRIDGE

Opening Lead Determines Play

*

By OSWALD JACOBY

MANY experts would reach a

contract of five clube with today's hand, but there is nothing wrong with three, no- trump-provided it is played properly. You should be able to plan the entire hand after seeing the opening lead,

West opened the four of hearts, East played the nine, and South properly took his neo at once As we shall see, it would have been a fatna mistake to refuse the first trick,

South next cathed the ace of apades, followed by the king and queen of clubs. When both

followed opponents

two To rounds of clubs, South could afford to lead the jack of clubs to duruny's ace, a key play,

Declarer led the queen of upades trom dummy, giving West a trick.

low heart, with the jack

If West now led

East would win

NORTH

WOMANSENSE

THAT OLD SCHOOL

HAIR-DO

NEEDS

A BRUSH-UP

This is the time of ⚫ To help these girls

course

but would be year when new faces in the first stages of

suddenly appear in a business career,

have prepared this business houses and

for future offices

girls who

And career girls. have just left school lesson No. 1 is on a and are starting out subject that is usually the hair.

EAST

95432

❤J9

• KJ98

♣ 10 8

AQJ 107

10703 + Q

A753

WEST ФКВО

KQ842 53 4904

SOUTH (D)

VAS

A 107042 KQJ2

201

North-South vul.

South 10

2

Weat North East Pass 14 Pass Puss 3 a Puss 3 N.T. Pass Pass Раза

Opening lead-♥ 4

Among those bom on this date age. Victorien Sardou, dreniwatant; J. PMorgan, Bineneler El Perkins,

Grunge humorist:

Palmer Pataram, rdstar. and Rescue Bams Edmund M. Holland, actors

To find what the sinis have stone for you tomorrow, select you Furthday far and read the gOSTIA- Let your birth- pendia partsgraphi

itay star be your daily julde

SATURDAY, SEPTEMBER 8

VIRGO (Aug 24-8ept. 23J Take positive action only after your first imprendons as to their miund• n for operation have been festet LIBRA (Nept 24-Oct. 21) You will undoubtedly need wiad

in handling even the routine Zinbriewe and financial maiters at Dits Ume

SCORPIO

24-Nov 22)- (læet. Be sure you know exactly what you are doing during the mučning hours. Afternoon and evening are much kraproved

ם

"BAGITTARIUS (Nov. 23-Dec 22)-

upset. Guard Against

Health: especially data martiš Take lime out for rest and relaxation

CAPRICORN (Dec. 21-JEN 20) Don't depend upon bunches before noonline Check carefully fur façıs Make mone new frierade Stile after- THOUT

CROSSWORD

73

扶

10

Aerung

1. his diffusce the besips. (4-0)

10. Cube ope La A

proposition.

11. Cawod wiibout

force. (3)

mathematical

12 Weather insurance i

13. Budden wind, (4)

16. Pour Afths of 21 Acrom. (8)

17. "I wish I loved the ---

(* Laughter from

10, 4)

• Cloud."}

21 Pifteen Across after an initisi.

(5)

22. Could need mixture. [9]

26. On after this means அக்ஷ்

of the apoll, (4)

24. A beginning of gok, (3)

20 A D Que helpe understand-

ing. ($)

27. Kittle whirlpool, [4]

SNOWD

1. " April laugh thy girlish -

2. Mar into a limb. (

3. Gathering at Lavender-hill. (3)

4. Doorway pompously. (0)

5. In this a End of glance at

the quarter deck ? to, 4)

6. If this slips you've been up to

minonlet. (41

7. Ghoemaker uses it. (3L

G. Dustnos agroenen

in Kent.

. It is important in the Church.

(0, 8)

14. They used

to wour down

10. This Lind

to be found

in town too.

10. Kun other

wine.

times for ton.

(3)

10. This can be.

worked o

on

map

to

be just the

on

the

Reatry

pi

20, Feller. (B) GR

13. Robert E on CARNCI

the river. 131

Pesjeeday's valu) (N

CHESS PROBLEM

By A. CASA Black, 8 pieces.

unable to continue the suit.

It

AQUARIUS (Jan 21-Feb 19)- Tuke u becond look at everything before you act von anch

On practical and keep your nose to the Kiindatune,

PISCER (Frb, ZO.Mar. 21 West, instead, took the king and You may need to

kanly to queen of hearts, the hurdle routine and not fly

would These days. Cainuhem and an even temper help.

too.

become

dummy's len einblished. Either way, it was impossible for West to run the hearts.

ARIES (Mar 22-Apr 201- Romance may not run noothly to day. so be tactful and to keep the If South had refused the first price give in a little. travagmke,

TAURUS (Apr 21-May

tinued with recond heart. 21)- Lie kow and let the

blow West would later get in with the over the mxning and you will find king of spacies and would be tiint Thing work out better

three heart tricks #FLATOUTS,

Avoli ex. trick. East would have con-

REMINI

22-June (May

inly able to take

22

zz to defend the contract,

Don't act on impulse today. Thank

الم

decisions <ver very carefully

Let's return to West, who has

before making up your inted on just taken the king of spades,

any thing

West cannot prevent South from

the dummy with club, South has kept the deuce

CANCER (June 23-July 23)- entering Not the time to mart a new projeël. Finish up onething__atrendy begua

а

nad never use plans for developstient of clubs to lead to dummy's

Inber

LKO (July 24-Aug

23)---You may

be reallem and discontented

yırı Jerk 'That won't help Pomething constructive about i

TARGET

H E T

EN B

T R

I

HUWA

Ivar

words

seven of clubs for just this Dummy Is then in with purpose.

Deposition to cash two spades, und South makes his contract with three spades, four clubs, and the two red acos.

letters

LE LOTS can

from

the letters in the quare op the left 1 to making cach

letters in each of the Kanali squares may be used once Only Each word must contain the large letter to the centre square, and there must be at least ne aing-letter word in the 112

no foreign No plurals worda no proper DANGL TODAY'S TAUGET: 25 words. good: 28 wordn. very pood: 33

faelation words, crcallant tomorrow.

Yesterday's elution : Firth Agh! Sh Beth Alipi PRIGHTPUL bri frith Frost "get 21 air it kiựt art even elle Mar Alzen it right" righttwi

♥ACBRD Senseķ♦

Q-The bidding has been: North

Bast South Weal Pass

1 Club

2 Clubs

Pass

1 Heart Pass

You, South, hold:

?

463 ♥KQ39752 45 AK 93

What do you do?

A-Bid four hearts. The high cards are skimpy, but the hand should produce 19 tricks opposite an opening bid with strong clubs. TODAY'S QUESTION

The bidding is the same as in the question just answered. You, South, hold:

4842 WAJ93 +104 AQ75

What do you do?

Answer Tomorrow

.BY. THE WAY.

by Beachcomber

TF the Beetroot and Parsley a down-at-heel Greek shipping She smiled Board, which has dissociated magnate."

"I believe," said itself from the Salsity. Chives, maliciously, and Horseradish

Board, owing Foulenough, "we are birds of a dispute with the Onion feather. I'll but all my cards

tho labici" exempt markers,

"Except the from the

the nine testers

деся up your sleeve," new scheme, zonal distribution riposted that entrancing hussy. to the packing stations wit

to a

10

Board, 19 and

011

have to be undertaken by the Odd occurrence regionet Vegetable Committees,

acting through

independent o encourage men to wear local authorities, such as tho hats a West End hatter has Cabbage Clearance Council and produced a bowler with a tiny

radio set in the lining. The

other day, on morting a lady in

he

manner

the Radish Forwarding Depot

Edna it a cigarette, Control. Paul's cycs narrowed a watched her, (Read on,) One up to the

I only my

widow

on their first jobs. neglected

with

teenagers,

waaamm

was

BEFORE and

AFTER

FOR Angela

the

long bob was dis- carded in Javour of

the short ftolian bay cut. Smolt fick * cerle added width to the cheekbones ...

the whole effect was

SCHOOL FOR CAREER GIRLS-1

by EILEEN ASCROFT

needed at the temples, yet still covered her rather prominent

ears.

0

Adrienne is lucky.

Her hair

But the

THREE weeks

Lesson No. go Adrienne Knightsbridge hairdressing salon, teenagers

a speelal department for is naturally curly, Hersham (18) and

texture is wiry and Mr Henry Angela Durrant (16) were

advised cream shampoos and stili

bright the use of a hair food or re- the schoolroom. Next month both will start new lives as career girls.

in

Adrienne has lovely

rod hair, but her schoolgirl conditioning cream. Also regular style was wispy and shapeless, tapering at the back where the Mr Henry decided to dispense hair grows quite straight. This with her parting and sweep the is the kind of hair that should between hair from one side to the other never be cut with a razor.

we to balance the heavy Jawline.

In the short Spr

and briefense school desk have taken them on a lightning beauty course that will interest Feathery curls, brushed for-

wards. added width every other girl in her teens,

No. 2

TRANSFORMATION

BEFORE and AFTER

WE dispensed with Adrienne's

porting.

and

swept the kizie from

one side is the other to balance the heavy jawline Feathere

curls, brashed for- wards, added width where needed at the temples.

where

ADRIENNI MIRINAM will study needlecraft at Teachers Training College. Already makes most de har oven clothes, “because havnaga clothta are se antya" Satanm waers a hat, is worried abnet signs of a spare tyre, and is blessed with bright red halı, green eyes and s fale shin Lives in Basing: HIL. Golders Green

BOYS' AND

Angola's hair problem WOR quite different. Fine and inclined to be greasy she found it diff-

in Ita cult to manage

rather nondescript long bob.

Mr Richard advised frequent shampoos (two or three a week it necessary), but always with a mild shampoo so as not to re- move too much body from the hair.

lie also recommended a useful quick pick-up for hair inclined to be greasy cleaning the scalp with a small pad of cot- ton wool dipped in witch hazel,

the in

Page

Hobbies

ANGELA BURRAVEL Main Fina a twosyrai course in Dayley Art. st painting swimmin Ice-skating and amateur dramaties. Slightly gullt, with good complexen, mousy hair and sitractive gray-blæn syn. Chooses most of her own clather, bai Jinds toenaga hafi either top schooltirish or for sophisticated.” Her home is at Puitman Court,

Streatham Hil

whole effect was youthful and gay. To counteract the mousy colouring a few lighter high- lights were added to the tips.

The next lesson we planned for our two beauty fledglings took place at a model schools Tomorrow I will tell you about the tipe they learned on deporte, meat and graceful movement.

GROOMING AID

"IVE Ent and dust the "brush

off" with д handy

new foam rubber pad

To counteract her rather lean face and high forehead, long bob was discarded favour of the short Italian boy purse-size cut. The effect is straight, but which comes It is actually cut on a curve to give the hair more substance,

in its own plas- tic envelope. It can be used either as clothes or shoe brush, and can be used over and over merely by cleaning in 600p or

Small "fllek" curis added width to the cheekbones and the detergent suds. Rinse and dry,

GIRLS' MAGAZINE

Teddy's Black Eyed Susans

-The Best Always Seemed to Be Farthest Away-

By MAX TRELL

lo said

the

want," she

Toddy. "There are hundreds and hun- IT was Teddy, the Stuffed Bear, dreds of them?"

who decided to pick some

With that she went into Black Eyed Susans to give to Mary Jane, the Rag Doll. so held and started picking them. off he went to pick them. But She took the nearest ones. first he went to Hanid, the She www surprised, a few shadow girl with the turned about name, and asked: "Where are the best Black Eyed Susans growing?"

+

moments later, after she had already picked quite a few,

arly.

further.

"What's the matter? aren't you picking them?" salch

to

then

being better. So he wandered

off to pick the better ones.

a

A Whole Armful

Meanwhile, Hanid picked whole armful, then sat down in the shade of the Osk Theo to rest.

Far off, in the middle of the fold, she watched Teddy, the Stuffed Bear, still walking fur ther and further off, without picking any flowers at all.

the flowers prettier

place, and was about to pick Why them, he saw to his disappoint-

she ment that they were

prettler still further on

It was a strange thing. No notice that Teddy hadn't pickod

She saw him band over, matter how far Teddy walked, Hand smiled, "The field at

always seem sc the bottom of the hill near the shake his head and walk a little And when he reached the new

get ready to pick one,

fow feet further away. pond is filled with them. เย help you pick them, Teddy. Come along."

and So Hanid

Toddy, the Stuffed Bear, set out for the held at the bottom of the hill where Hanid saw all the Black Eyed Susans. Sure enough, the

with field was dotted

them, from one end to the, other. Hanid stood at the edge the field and smiled,

Hundreds Of Them

"We'll hardly have

.ali

the street, aman-about-town trouble at all picking raised his hat, pa to the

born, The lady was surprised

to hear the words: "A large trough is approaching...." As

yachi were it was Sunday, the man was here" sighed Foulenough. arred for practising

tising ventrilo- "Where is it?" asked the widow quiam after hours in the

public with the beautiful eyes. "Like streets. He rovented the radio fool, I lent it to Lord ret, and was cautioned and told Umworth."

replied the captain, to buy a less controversial hat, a cruise in the

old Freddie. Umworth." A 'misunderstanding

in your

י.

Dear ev go for a remy lent TELL me about your house'

cary said the widow,

that to Charles, raid Foul- enough, "for a tou

a tour of Austria, actress,

Bond of

Lord Choades Nothedrakt, you

know. A

mine.

of

it's

In Italy," said the film

well, replied the suitor, very romantic, with- a loggi

romantic about a lodger!? the hey you were

Bald with a pout and I thought

Tve, no Šta Ka tokom of hope for a' man who has to take in said the widow you haven't lodgersDavidrede tuk meÄEN

kwall, wo'd batte? for sure don't l, 209. Anything!

sexwhile, 8 pieces on 3)alorbed the wider

White toplay: mate in two.in solution to yesterday's repaired to

probl

R3 (epalibing), andis 2 or lest your wallet to some chucke, ze boor fellow tea into a

because I gave all my money to puzzled ellence

He

to

even

himself.

"Take them Teddy,” said Hanid, handing him the flowers,

Jam—with 'a difference

HERE is another un- usual recipe for jam, given by HELEN BURKË:

APPLE GINGER Dissolve 6lb. granulated sugar in i pint water, Add 2oz. washed bruised ginger, Med in 4 musiin bag, and bolt rapidly for 10 min- utes. Meanwhile, peel and core Elb. of Cox's Oranage Pippins. Drop them into cold water. Drain and out

them into 4in. crescents and add to the syrup. Sim- mer until the apples are` clear αιτια the syrup reduced. (The yield should be approximately 1b.)

the

✩

Remove the ginger, leave pan away from the heat for a few minites, and then turn the apples syrup into jars and cover at once.

HOUSEHOLD

HINTS

which

Save those cardboards come home with shirts from the laundry.

They make line "edgors" when you're painting a baseboard. Slide one along the flour, close against the base- board, as you paint.

•

To keep fresh milk at llo beat, keep it clean, cold, covered

•

*

Handd didn't say anything to and in the dark. thought The ones right here aren't as

Skins of ripe tomatoes, and off," "There's no use picking them Teddy about how foolish he had good? as the ones further

been to go trudging all over the much they're Teddy said. "They're all much here, when

prefiler a little furthr on, I'll held when he might have found peaches will slip off easily. It beautiful further off."

just keep going."

the very best dalsies growing in the fruit is first scalded for one the first place he looked.

minute, then plunged into cold water.

of

"Oh, no," Bald "They're all the same,

Hanid

They

just look better further off."

But Teddy was sure sho was any 'wrong. The Black Eyed SusanA

better we couldn't look

without

Rupert and the Dog-roses-6.

Instead of answering dargÓTʻ Margot 'staren, in delight Hiwards Rupert opens the carriés | Tarlacky-lucky person to find such "à; lifes out the precious Bower Well, gà tháng 19. phe crian, De Do tell me

It was: krowing welldi","stop now, says Rupert, 100 and I've just picked- t'à 204, doing a job for Mummyjő búť,

if your, letle dog recognisen it."" tall and tell you,afterwards, Hi 4. Tinker takes 12min well and 3 Arya "goodbye, and horries on

By and by he reached the end of the field and still he hadn't picked any. He WIA getting Ured

But he was determined plek only the prettiest.

So he went across the field.

Teddy, take them. They're as She simply said: "Here,

lovely as any: you:can find.”·

Wiping fruit, fresh from the market, with a clean slightly," damp cloth tends to cheek rot And Teddy, though he felt that may have collected'

from foolish, smiled and took them. other produce,

Then he crossed back again. LADIES & GENT'S HIGH CLASS TAILOR

Then he struck, over from one sido to the other. Then The walked all around the edge. Then he wont zig zag. Then, he went in a big circle,

OF AIL

And finally' hà'épied the most beautiful bunch, of alll

And when he reached them, he abouted. He ran straight under the Oak, Treo ¦ BéCRUMO there was where he saw them!

And when he reached he could hardly believe, his own

Tha Block Eyed Susans most beautiful ones of Al the cheer that Hanid, wi

them

Cables

Mayai & Co.

SPECIAL SUMMER OFFERS

Finest Quality Ready-made Evening, Day Dresses Skirts &

ALL

Cocktail