1956-08-21 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

I

ky.

6-13

THE CHINA MAIL, TUESDAY, AUGUST, 21, 1956.

This Funny World

• JACOBY ON BRIDGE

-

"If anyone tries to call tur, would you mind taking the tucasage?"

BY. THE. WAY.

by

Beachcomber

WHAT in poing on in Crewe" up a classified

and express

IM

gis וניאו

Error Leads To

Spade Run

By

OSWALD JACOBY

COUTH managedi to go down

In fairly quickly

today's hand. Can you spot his error? East won the first trick with the king of spades and return- ed the ten. South covered with the queen, but West played

low.

South next led the ten of

diamonds and Anessed. East won with the king and led his last spade, whereupon West de- fealed the contract with the rest of the spades.

You've spotted the error, of

South COUPINA

must not cover

the len of spades at the accomi

trick!

WOMANSENSE

Knitwear Styles For The Coming Season

By MARIE FONTAINE

or original, cardigan, thus forming with

outfit. The cardigan is trimmed aweaters and

cardigans with a collar or a three-toned

band down the marks of quality, stripod

the front; ribbed largely owing to softness sometimes it buttons on a

band piped with a contrasting of touch and subtleness of colour, and virtes In the arm-

CLASSICAL or original, enrei or socks a three-ploce

colours.

hole which to mounted at the back and kimono in front an nå At Kbalene-Carven

invisible.

stacks,

When with jersey which are frequently in match- ing colours, cardigans are often

the very long, covering

hips, and are not edged with a ribbed. bond but just finished with

This season the classical Tricom. Aweater, which has been the buttons are placed regular- two by two, or are given L fully fushioned . or sleeve, is inclined to be less Here it high at the neck. can be enhanced by an in- serted band buttoned West the side--for instance, as at Timwear or by a little slit allowing for a fancy hand kerchief to be tied at the neckline, back or front, as at Kleslene-Carven.

If East is allowed to win the second trick, he leads his re- maining spade. South must play high this time, and

which of

WEST

AUBG2

What

Q 10 7 7

of the

63

72

and stamplay

which

in

itself In termy The abrupt question the use of tabes suggest that i super-contortion rather than in know what is going on there. I any mental eccentricity known as parallelism don*1.

pre-natal tendencies presupposes the farter of receptivity.

are restill in on ihane of subphysical reactions

entrely

But that s the way to ratch the reader's eye and bus atten. bon, especially the reader in that purt of the county

An expert opinion

To wear bootes while pussing the legs and the neck

kund

disordered argues adeation which entinot be wholly explained by racial predisposi

kids three megalive inclusi 1.10 at a misdireoted plex what Kruppeł called a tebergestalt-Zurim- menæchiette aus dem Shubert pebricht,

CELEBRATED psychiatrist, Cole- commenting on the house case, sand. "Mr Colehouse appears to be the victim of an endogenous proclivity towards abnormal physical patternisa- tions. Some ancestral psycho- physical stimulus tr slamitat directs his potential energy unlo Fereditary channels thus setting To end it all

TARGET

I S

M

REM

M U D

HOW MANY

word of four lettern

or more con you make thr

from letter in the re on the left In makids each word the

Antters to each of the email squares may be used once Each word mittat contain only.

To the

centre the large letter

quare, and there must be st least one nine-letter word in the No tirnin to foreigo Ilst. words:

proper TODAY'S TARGET: Dood; 30 words,

names 31 words.

very good; 41

words, eseriient

D

Tomorrow.

YESTERDAY S SOLUTION: Arta DISFAVOUR dour fair

Jaru

Favour foru ford your

radte radius

reid road

TUVIOR S

*

frattat aurd aurd ar TONS

nur rat paribas Card Por

D"

esterity CoSTI -

well

Jt{uc}it-

I STRABISMUS (Whom God Preserve) of Utrecht, has mvented a typewriting machine which,

boiling in egg. while

records, plays classical

krowe mushrooms in dark corner, re- leases a steel hand to blow your fortune, IT- your Treme", tables gisters your wright, put on your Eat, washes plates, scrapes cub- webs from the ceiling. paints water-colour, opens your um→ {a w.

Aurella.

mendy Nifts charcoal,

11 weather strouts piles up

your shirt. draws

your

hart, ejeels hot steam,

the times of trains,

cardbord, weighs like a horse.

a wheelbarrow.

meat makes

the bed shred i becluct, works in electrie lift, traps (ecrets, stirs tea, feeds the eat, pulls things away, discards yudels, polishes Jade, and keeps the wind away.

20

YOUR BIRTHDAY ...... By STELLA

TUESDAY. AUGUST 21

BORN day, you are likely to have

210

science

December 1D

rach

which includes Fene an especially fortunate one

Interest Outstanding

for you but that the month of June You have A tremendous store of pallence and you would do is always a trying period, Learn to then and bend with the well in laboratury work where this he low

rather than trying to plush wind. Jin. characteristic is of the utmost

sist it futilely. are definitely in. portance. You

Since your emotions are strong, ventive und original, taking the lead

you will find that you need expres- in ideas and aëtion. You are never

yours for the ride of your nature or one

follow other

and unhappiness mich rerterszeni Kives personality

you Magnetic

will be in store. Wed to just the Influence oyer uther exceptional

Tight

may have person, you people. Use care in how you exeri

ceptional happiness. that you do not lend astray those who are less streng-willed. You can be great Influence for Always keep your Hood or evil. standards high,

Д

You may not have as easy a life as some, tor there are apf to be perlods of great success and remit ing elation. But Jet there be a dir- Appointment or failure in your lite and you can hit the very depths of

ex-

Among those born on this date are: Willem I of England Asher Brown Durand, artist; William H. Dall, naturalled; Frank A. Mun

Oliver owner:

Petter. newspaper Perry, naval hero: Wiz

nid Enos T. Throop. philosopher, early New York goveTROT,

To And what the sinrs have in

despair, Fortunately you rebound store for you tomorrow, selcel your

and birthday star, and rend the corres from these depression cantly

You ponding paragraph. Let your bird- then continue along as before. probably will discover that the week day star bo your daily guide.

1.БО

WEDNESDAY, AUGUST 22

Decide what you

(July 24 - Ar

23)---

need

ing bright over your work.

VIRGO (ABELS

Or

23) Kok your way, One of thous socially friendly and want and go right out after it.

CANCER (June 22-July romantic days when the sun is shin-

A tine shopping day for the house 23) thing 24-Sept.

augment your wardrobe. Good bar- Social contacts can prove important to

or professional Role your business future. Make use of them now.

-23) 24-Oct.

LIBRA (Rept. Profils are posible in various forin of business. If in retail merchandis-

thin is especially true, scosto (Ort.

21-Nov

CHESS PROBLEM

22) your

By H. COLONELLI

Black, 5 pieces,

Make effort to expand horizons socially. It will da you good to get out and mix with people,

SAGITTARIUS (Nov, 23-Dec. 22)— ben The stars say this musuldi happily romantic day. Your ariella alents on be a helpful influence,

CAPRICORN (Dec, 23-Jan, 20}*** Sporia, either spectator or competi tivo, may be your dish for today- especially, it you are on vacation,

AQUARIUS (Jan,” xi-Feb. *19)

malters,

R13

Be decisive In making your decisions in busine and financial

Un your best judgment.".

BRA PIACKA (FAD, 29¬BERT.

This is one of the best days for you this month., Take full advantage of thus" progressive, aspecte and acil g WARIERA, CHERE ARE-APTAR (-20)

New Contacts can bring you in joke while, 10. pieces. with a new and exclling job:+Alake

behangself it appeare wires and White to play, male, in two. &TAUBER" (Apr. Pessed welfare and plou for your solution to a seale

taylor17) cu be consummated problem: R

7}\K-K}, ang; 3, QNB; or

Chara What wengthing seemsg! to be i males,

NORTH (D) 44

J03

AQJ84 4AQJ04

SOUTH

QJ75 AKB4

EAST

21

4K 10 3 ❤98

K 752 4J965

on

are high Classical sweaters

at Korriga necked, hoWLVET. Lesur, One model at this house is extremely arresting

vertical stripes in three large tones of green

to

♦ 109

T

4K 83

Both sides vul

North

Ensi South

West

Fass

1♥

Рава

24 3

Pass

2 N.T

Pass

pullover. tive

both Korrigan-lesur

Timwear, und are added the collar and lapels of shirl-blouse and n buttoned band in front varying in length. Another mimirable idea

Com

Pass

Pass 3 N.T. Fash

Pass

Opening lend- ▲ 6

and

herm to it the hips better

Korrigan-Leur). Other long earlgans are particularly loose and even a Hitle wider at the

136771

These Jersey Blacks hold their shape perfectly and the pleat is

und therefore unalter Woven uble At Pierany they are often black in onter to make a con-

rast rtriped or in à tancy Jucquarch rast with the pullover which is weave, or they are stripod: this case they are worn with a pullover of u bright plain volour. For winter these heavy ribbed sweaters are Biled with hoods.

weave

per-

1.

PIERANY: An amusing contrast la achieved by the bright red of the hooded wool sweater and the black and

stacks made in white stripes of the

wool jersey. 2.

of thin KISSLENE-CARVEN: A little slit at the neckline high-necked, light green sweater allows the addition of a little knotted handkerchief. The armboite are fully fashioned': 3. TIMWEAR: Adding to the smartness of this text sweater is narrow band that trims the neckline and buttons on the side. The armhole intake starts at the shoulder. 4. KORRIGAN- LESUR: A lifted waist effect is obtained on this haach shade ribbed wool sweater through an inserted striped-with-white roke which starts under the bustline and includes the sleeves and collar. 5. TRICOSA: Riba from collar to hem form the main feature of this Jawn wool jersey to which a pulled-in belt at the waist gives a bloused effort,

"you're discontented with your job,

Is A Change Indicated Or Is It Just

I

A Mood?

TF a woman asked you, "Do you think I should divorce my husband?” you. would know immediately that if she had to ask, the. answer was "No"

The same thing holds for job- changing. If you have to nak, "Do you think I should change my job?" the answer is "No!""

There arc times to change Jobs, of course, but there ATC other times when it's the worst thing you could do--when it's a temporary idea which will go away if you let it.

Danger Signals

if your How can you tell discontent with thợ job is real, If you honestly ought to change? Let's examine Gome of tho false alarms, the temporary and! invalid reasons for thinking of change:

1. "The

so full of place is difficult people, I've just got to go elsewhere."

it's Sometimes

Just horrible' creature, but "he is so impossible that I just have change jobs."

one

to

some

feel, If this is the way you clon't change! You'll meet wherever you difficult people

PO better

enough learn

understanding compassion and

from Korrigan-Leur. Here the

Plerany utso shows upper part of the bodice

are By the way, here three-quarter length sleeves are manently-pleated skirta in wool

In contrast, Tricosa caught in by a belt. striped whereas the lower part jersey,

Colours for winter knitwear Instructions for keeping sweaters in presents skirta in a self-striped trom below the bustline is

horizontal include many greens-from ploe and cardigans in good condition. a jersey with a heavy giving ribbing, thus

named Like any other garment, brush, plain

green corded

wool green to a pale

Laneret by Kisalene-Carven a them high-waisted look de-

when you take them off. jersey lace.

wmquoise blue and a porcelain Also, wash them often. In this and skill to be able to handle with sweaters Incidentally.

wool them on your present premises. Both Tricosa 1150

Pierany blue, a dragon red and a warm way you will avoid little draped yokes and colars

surface extremely carmine red at Korrigan-Lesar, balls forming on the tending to replace the bimuse have designed some

attractive dresses in wool knit- a great deal of putty and hapel which you might take as a sign for certain occasions. have

some of poor quality wool, a perfectly and a little yellow and is wear, which yield season the sweater This

it is only a sign of lack of care. worn with a matching soft

takes the per Now the fenders are limited to their three

one diamond trick spades and South has tricks lo burn.

South shouldn't really much trouble seeing this point He can afford to lose one dia- mond and only three spades. He against must take precautions losing four spades. The way to do so is to hold

own up his spade trick long enough to cirt the communications between Fast and West. By the time East gets a diamond trick he has no more spades to lend.

CARD Senses|

At rubber bridge, neither side vulnerable, the bidding has been: West

North East Boath Paus Pass 7 I Heart

You, South, hold: AKJ32 5 ◆K975 49313

What do you do?

A-Double. If North bids, you bave trump support and distri- tution. If he has a fair hand with length In hearts, he will pass for penalties.

TODAY'S QUESTION

The bidding is the same as in the question just answered. You, South, hold:

AJ32 W☎ +K875 SK Q 173

What do you do?

Answer Tomorrow

CROSSWORD

13

Across

the

1. "Stand not upan

of your going but goi- (0)

5. Thie dnd of dancing is a bit

KILY-CIRETY, (4)

9. Rise diferently. (4)

flock of

11. Doirer--but no doctor about, (8) 19. Political side of ROCSO 7 (4. B) ·

18. Vale turns into meat. (41

14. This Bally gets a knock-down

blow. (4)

16. You got this sort of tháng for

nothing a mil. (4)

10. Pillows DAVE doctor. (6)

17. Qno-man-power tabioje,

- And

(B)

20. You find them under a pro-

root. (B)

21. Post of toe. (4)

Grain port. (3)

Dow

1. is series' power. BORDES

BORE (3-0)

the

2. You may be on 19, for a strong

SAVOURAZY, (9)

3. Hos kind for and dealóra, şdı 4. Those giya & clear amount of READ - When...you're padding alous.

5. Offset for a

You may need title deeds to prove tha, ES

7. Bimgn of that old Cabin, (8) '

10. As, stagebatuff it, should

HROW

uiten

Chilled

TT'S a poor

cook

who

can't

dream up any but the usual madrilene or jellied consommes

way

new

or

in a

arzel

blousy silhouette when pink.

Soups

dissolved.

With A

By ALICE DENHOFF

cut Add c. cooked shrimp into pieces. reserving a few for garnish.

wherens

Difference

U

If desired, add minced green pepper. row carrots, minced cress or parsley to this health-

Pour into bouillon cups, chill and garnish with chlited grapefruit sections.

Adde, chili sauce to 1 c. ful soup.

and

SOTVC 03 mayonnaise dressing with the jelled salad.

healthful jellied soup For serve

8. soften 2 tbsp. plain gelatin in c. cold stock taken 2 C. seasoned soup stock. (Bouillon cubes may used instead.)

Pour soup into bouillon cups from and chill.

be

With Cold Soup

2. "A friend of mine recently found a very glamorous job. I am bored to death and would ke something more glamorous myself. After all, I'm as bright as she is,"

Clamour And Dulinost V

job and dullness about any job. There is glamour about any If you've been doing all right until you heard about Susie, remember that Susie's new job has plenty of routine, too, Stay put.

soma

for dinner. Tinned soups, nicely stock and stir until gelatine is

given chilled, can be flavour with immaginative touches and hol accompaniments.

3. "My life is so boring, now that Jim and I have broken up. Jelijed Shrimp - Mushroom to

For something special to serve A new job would bring Soup is an excellent

with cold soup, remove crusta kind of ft to my life." start off a summer dinner party.

from 4 slices of bread (about 1 Just before serving, stir with use 4 c. chicken To serve u,

Heat remaining 11⁄2 c. stock in, thick.) Out into 1 in, finger- paprika stock (other stack or bouillon a fork, sprinkle with

tinned garnish and 2 c.

unsweetened lengths. Beat 1 egg. Add cubes may be used instead). In or minced parsley and

which has c. milk, 1⁄2 tsp. salt. with shrimp. In 'grapefruit juice to a saucepan, mix the stock, c. cach cup

п this also makes been added 2 tbsp. lime juice, cidentally, tinued mushrooms, sliced,

Ibsp. onion juice, salt,

pepper celery, fine salad. minced onion, stalk minced, tsp. salt, pepper, bay- Boll 10 leaf and clove to sult. .min.

Soften 2 tbsp. plain

gelatine

in

Ring Mould

Mould the jelly in a mould, all centre with

c. cold water then add to tonal cup of shrimp.

BOYS'

AND

The Gliding Leaves

-Teddy Got His Wish-And A Dunking---

By MAX TRELL

was a windy, blowy day.

Dip bread Into batter

finely

Don't

change jobs in the wake of an unhappy love affair. Everything looks pale grey and and horrible right now, but give chopped life a chance to get back to nuta (almonds, Brazils, pecans).normal before you engage in (Tales about one c, nuta.)

(385) F. Fry in deep fat until golden brown. Serve pip- Ing hot with the cold soup.

and paprika to taste. Bring to sprinkle with boll, stirring constantly and simmer 6 minutes.

Strain through double cheese-

ring

addi-

cloth.

GIRLS' MAGAZINE

My Merlin looked

them

£li

over.

You're much

ho

said,

too big," "They don't grow leaves big enough for any of you to sit

Just Awakened It was at this very

"Wo'd all like to go," said on."

Mr Mary Jane.

"But what about you, "Only we're all too big," said Merlin?" said Hanid.

sold Mr "I'm a maglelan," Knari.

Merlin. "Just watch this."

moment

Teddy, the Stuffed Bear, stood by the window, watching the leaves as they went gliding by.

"What a wonderful thing it that Mr Merlin, the Magnificent saying to Magician, having just awakened, would be," he was himself, if I could only do it" slid out from behind the book- where he lived and came to, the window to see what kind of a day it might be,'

Teddy's With

Just then Knart, the shadow boy with the furned - about and said: name, came along "What do you wish you could do. Teddy?"

"Glide," said Teddy.

Knarr looked puzzled.

And now Hanid, the shadow girl, and Mary Jane, the Rag Doll, also came along and stood looking out of the window,

"Io wants to go gliding," Knarf said to them.

"Who does?" asked Hanld. "I do," said Teddy. "Gliding?" sald Mary Jane to Teddy, "Gliding or what?"; //

Teddy Balch "Gliding on those leaves, of course, What could anybody to gliding on?"

On A Leaf

But everyone laughed because was plain to Boo that no matter how hard Toddy might Wish' to go, gliding on a lest, this was something he would

never be able to do. The reason was quite simple.

much too big and fat and

and colick

toll eithe

"Honid@maidsto

(looked ya?/

viso

He snapped his fingers. Tho

than a postage stamp.

ex second he was no larger

"Mr Merlin, nake us

that amall," all the others shouted.

Snapped Fingers

Mr Merlin snopped his fingers Teddy was gilding'stralglit into

the pond.

job-changing.

4. "I'm too overworked." Occasionally, this is true. But more often it is either laziness, bad organization on your part or undue timidity or cowardica about asking for help or relief.

Try to work it out where you are, because a change will most. likely be to another spot where you're overworked.

Review this ilst enrefully be

Vocational foro you engago · in Burgery--which can be just n much a shock to the system as

It medical surgery can be! none of these reasons; if it's

's

the realistic, chronic dislike of work, which has been growing for some time, and if you are honestly doing the job the best change you can, then maybe, a is indicated.

-ANNE - HEYWOOD

HOUSEHOLD HINTS

"Oh, very blowy," he said. "Just the day for leat-gliding."

four more times and the next Knart and Hanld and He no sooner said this than miauto Teddy, Knari, Hanid and Mory Teddy and Mary Jane all be

came as small as postage stamps, the middle, of a fine lent near Jane all started shouting,

said Mr. Merlin. "Dear, dear,"

Then out they all went, led the top of a maple tree,

every kitchant "Here we gol” shouted: Mr. should be equipped with the "Don't tell me you want to go by Mr Merlin. It was only a

inotter of a moment or two be Merlin.

WW following: leaf-gliding, too?"

"Yes, yes!" they all shouted.: fore they were each seated in

With that he cut the stema of “ganda

Rupert and the Fire Bird-41

The Camriyal) the fire makisÇUR up &EL.Avery

King's question now, and tall vifEwe know about)

266 But they and mo? kay han falteady, “larged

bowing, courtier and

a

the leaves and then all went A paring knife for paring

and scraping vegetables; gliding of EFENDIN

utility knife, which, la longer tham

It was wonderful fun

a paring knife url is also They glided over the garden, used on vegetables, a long, thin turned ; around, and glided over silcer for uso on "cold" monte; a the meadow, then turned

around and glided across the chover, for roasts and

a long-handled fork for turn road and around the chimney

steel

and around the hill and rounding meats and a sharp the Policeman" and around the

School Teacher and.

and around the

Caused for easier and botter

The only one who didn't

when stitching plastic

round anything was Teddy. He on the sewing machiney

| started to go around the pond-

then he guided straight into the Epondu

dried jamming He

dry soap under the

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.