1956-07-05 — Page 8

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

.0

CHINA MAIL

+ { WINDHAM SINEET

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONB)

Prico, 20 cents per copy, Baturdays 30 cente, Subscription: $0.00 per month.

INOSLAJU! China and Mineno #3 OG ver month, TX, Besti Posavgators and other countries $7.00 per táonth,

News contrikalion, always wel- cone, would the metressed to the Editor, bagainyan communications and AdvertiÄents to the Secretary

Velephone; 26611 (3 Linea),

KOWLOON OFFICE:

Salihury load,

Telephone: 01145,

AREA: LANŤÁKIGOOD075018 1309319774435 2 RENERKA BELIKISOFREN KONYAR

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS. $2.00 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $9 00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 19% EXTRAA

If not prepaid n booking too of 60 cents is charged.

PREMISES TO LET KOWLOON

SAWIA

COMPLETENE

FLAIN.

Need and ground floods, 118 Wattens, Hot ! kommer of Namer Rajam d Ifrael 1 bedrog

King and star

K

Apply the

Hematadije cent

fe Mad,

share awit ka qen

TUITION GIVEN

DALLROOML DANCING -- Beginstimen

THE CHINA. MAIL, THURSDAY, JULY 5, 1956.

SALT CITY CELEBRATES

MILLENIUM

But Its

Its Historic

Buildings

Are Collapsing

Lueneburg, July

Hundreds of houses are in danger of collapsing in Lueneburg because water is seeping through the salt subsoil on which the town is built, leaving behind great cavities.

pray

try other great The zitkile gre's. Jean

sleepy

airngeniy for Lajena burg, pawning grounds in the North on which lin prom- Sea ended the city's herring lagerly

for my depended opterafins la the post, Ilki No

endangering its Towtan catdeure in the year in which | Lueneburg theclly beterales de milleniontown Home L litite rude but

The first wellon of the city no longer making history

In a doerment dated August 13 950 AD Sit King Olly

I must powerful of the Saxon Li of medioeval Getinany. rave Smut Michael's monastery

velary: the right to raise a albas

Serious Problem

1 following

I peneburg traders grow tich by

iless.

ה

Nowadays the town has fille de try nnd is a shopping centre for farmers in the sur Tunding Lueneburg heath,

Roast

Oxen

But although the glories of i 11 part are fuckel, the city, fathers ou determined that the

multenlum shall ba

Krva casion

festive www.k

the

#1

Now h

alt in the sub-soll 1 presenting a ses louis problemu. Astea compung into gradually and westavities in the ground,

Neva thegins. to sink and Massachusetli.

i erumble i Virgin

A founta

in

RUBBER BULLETS

FOR POLICE

Calcutta, July 4. Police in this tradi- tionally turbulent city have decided to use rub- ber bullets against rioters than to hurt them rather kill them.

Marshat Bulyanin, plotured left, greets the Shah of Persia when the Shah arrived cently in the Soviet capital with Queen Beraya-Express

Pohota,

Danes Take Hawker Hunters

Tau

Copenhagen, July 4. Danish Ministry of Defence has permitted the Air

in

SHAH IN

English For Norwegian Children

Oslo, July 4.

SOUTH AFRICA TIGHTENS UP ON BOOK BAN

Capetown, July 4.

South Africans will soon be searching their bookshelves to see if they have any books which appear in a new Government list of banned publications ranging from indecent books' and magazines to political documents.

To sell, display or own any of that this authority was now o the publications on the banned be entrustexi

to prople with a list may lead to a fine of up to "kronor appreciation” of what £1,000 or five years unprison- the South African Bourd 11 ment,

Censors should see.

Special officials for carrying out the task are being appointed

Over 3,000 books have been banned by government censors since the start of World War II. at Capetown and Durban, The

two Some 60 titles join the 1st every

sceports; and month. Until now no official Johannesburg airport, South master Ext

had been available | Africa's international str Traffle for anyone who does not read torminus, the official government gazetta

in which the banned booky regularly listed.

Communist

mre

Uncertainty and confusion)

main

Paris Magazine

nt

Some 30 readers are employ- ed by the consorship board to scrutinise doubtful Blerature. The Minister Agreed in Parlia- among libraries, booksellers and ment that he could look at only home readers has led to the pre-one tn 20 books which the Board paration of

comprehensive

master list which the Minister felt should be banned but he

said

ho did not

neoussarily of the Interior, Dr Eden Dongis, acxpl all their recommenda- has mid would be up to date astions, at February last. After that date government

gazette

to be followed

(1)

more

EL

pletorial

lists In

itst of o recent

ban.ed for publications were ties ranging By a majority vote, after will have three hours' discussion, additions.

from "Secrets of a Co-ed" 10 Oslo Education Committee

"Speech to the National Con- Censorships of books, periodi ference of Rallwaymen (Ruman- decided to provide instruc-cals, comics, postcards and fimsta)." All future issues of tion in English for all has been sharply tightened place world famous Paris

the Afrikams Nationalist Party magazine were also named. elementary school children Government came to power who want it.

1948, with their rigid colour bar Sume books are banned just The instruction will be given policies, hate of communison and because of the character of their

the two lasb

years of the devotion to the Calvinist Dusch covers or Illustrations. Many

period, that Reformed Church. elementary school

magazines purporting to advance ts. for children of 18 and 14.

the cult of nudism have bevn Of the banned books, Up to now children

have than half are considered to be blacklisted and a large number been selected for instruction in guilty of exocalve obscenity of "pulp" books and periodicals English

with Critics of this system About a uqarter are clearly n

tities bandshed. have complained that it is dia-garded as Communist literature. eriminatory.

In their work South African Under the

Books 10 system,

have they

or periodicals censors feel rome into force next year, the special responsibilty for the dealing with racial colour or in chlidren themselves will decide

troducing voloured characters masses of African natives, whether they shali learn For

wilspect al some

UnOT. Core i5 years customs English

officials at South Africen ports of taken net to inflare passions or had the power and rucial feelings in a society where A large minority of education entry have been to Britai to investigate committee

the Government members

mostly authority to decide which books, white minority must always rule.

for scrutiny by

The sit which they September, the town couneiltors duler and are their will themselves roast axen on To the clay Luenebursa spit in the marion sqURIO complants present every couple to feed the poor herry with a title bag of will dispers wine.

The bullet by of hard rubber sydhot of loves and

with Visors

Inside to for

act

give it exporte (pek Protinus melade delegations webght and it will be used if from Buen burg's manessakestear-gus and baton charges fuil aya psena. Lueneburg in Natal to disperse rioters. The Govern-Force to take delivery again of

inent hopes it will be effective | British Hawker Larenaburgs in

Hunter jey Scotla Arkansas, enough to stop rioting and connightern.

the need for using proper bullets. TOUCHED According to the weekly paper Lueneburgets Current: "The Government has mystation been touchert by the criticisin with traser

That are people have died in Lareneburgers in polic Aring in West Bengal

rule than during an entire hall century of British rule."

learn quickly

Celler

underasset

* delegance

Apply

Wanganui DIAMONĖ

Dejepitintig 750944.

MUSICAL

botaves

COREY

BAHAY VARIED COLETATION GE pajakis crtatnią od karty a matrisin. theange Fes et s

VALIUOŽAS,

South Atef chats incubus, cha-chaw, Campos, quilt S Platenco MAINIC, Banta mods, Vator 11, Anne HurseJE Open during met bour, bones, pat Alexandira Home Leplande 3aje, 35007

STAMPS

SOMETHING EXCLUSIVE.,

LOTE

packela

||

Mettler Jusure in the old mark of 1714. lty has to be pallet

at habitants

Text few years

Üyeeatened!

The

Vermont

Individuals Natal have Berelt d t mwn before it collapses About and will

of the city's band. The up on will have to be coveltied News Sofia will probably w during nine years of Congress

ut a delegation Many

The foot Lueneburgs in the analat half-timbered ! tuted

States may not send De 17th century, but the esty fathers which, momeadly, appear on

hega that at least niivi-thickly padded with wool and Comuneuralave stasrp Issued

al viitor will come.-China | Iather to protect them from Je vebbrate the Collet-

intilenum

SF Special

stones.-China Mail Specia), The

Lebung * Incides with the grem days of The Hawatan Lengte 1 ts later mdeles

of assorted From 20 cents per pocket upwards. An entirely new

South

Cluna Morning Post 114, Wyndham Street

Hongkong and Salisbury

Noad, Kowloon,

To ADVERTISERS

went

SUNDAY POST-HERALD

Врасс for advertising should booked not later noon on Wednesdays.

commercial

bo than

For the SOUTH CHINA MORNING POST and the CHINA MAIL. 48 hours before state of publication,

Special Announcements and Classified Advertise. menta e VEDE),

THE BOYS' & QIBLS' CLABS ASSOCIATION

Lavitere support in helping to Trom the Hongkong citizens of to- MOTUW Subscriptiona should be to ... Treasurer. The Brow and Girls Chiba Association, Wal

Memorini Welfare Centre, Southern Playground Wanchal,

Telephone ---- 7443)

Whorever

you're going.........

EUROPE

USA

ORIENT

ROUND

THE

WORLD

You can fly thoro on the world's most experienced airline

For reservations, call your travel agent or Alexandra House, Phone 37031, Hong Kong

Peninsula Hotel, Phone 64005, Kowloon Pen'Annican World dicunya, Inn, Enoorporaand ba the State of Hyw York, 0.524 with Kashed Dahiliy

PAN AMERICAN

Re when the

traders of In North German Towns Barbest Foger

in

A

·Take 4y Manakal power

heathern Europe

wenith

WIN

Their

herring emight in the Halle, and highly patuzest at an age when meat was

corce in winter and forbilde mattueftuimte of Canzony,

A

નવ hart

I er lang provided the salt in whirl: the Ash was preserv

1intre 03:0 Hotelle

whee

ritain anch sail weighed against goki, Without salt, rdiaeval Euro- 1 touki not preserve the tomat they ate in winter.

Kivalry between the Lskt's pend ni burgher, of Laienebang

an the clergy Ins RIVER WR

mos! Ini- fter ave partidings. the othe of Solet John, Satal Nicolas - Sau Michael The dhoreh t want to be outdone by

Fra 1920s in Uke magnificence

It architecture

Two

Date Declinc

gnerations

MT inde-

Lareneburg had lost its peindener 1f1 1037 Johann Sebastian Bach, whom records

seribe as "The son of parents unkta good treble," framed to play the organ at the church

of St Michael On the scular side, the town hall i consired to be QUE <f the finest in Germany Bailders throughout seven centuries worked to complete the building, which combines Carnest Gothic with clean Renaissance forms and the Borld building of the baroque. Yet three later styles cute lo o perion ur decline Hansentie Leagu had broken the Europe kom. salt had become more common And the herring had migrated from the Balile The new

The

been

Knights' Tombs Uncovered

werd

Budapest, July 4, Road-builders working notr Tiszavasvari, Hungary, surprised when their removal shovels chipped into the tomba of some 7th century knights, reports the Hungarian News

| Service.

Several

hundred full-breast armour sults, made up of sinall sheets, were

TOCOVERCA from

the two tombs the first com- plate sets discovered in fun-

three-edged

Ke-heads,

arrow heads, crossbow shields and double-edged swords were found as well ha horses' bridles and

stirrups. Chim Mall Special/

a

Polléemen handling riots will WEILI steel wire muska

MANDRAKE THE MAGICIAN

OKAY, SILK-HAT, I'M MAILING THE LETTER, REMEMBER, NEVER WRITE OR TRY TO SEE NARDA AGAINY

FERDINAND

NANCY

I WONDER IF

SHE'S STILL MAD

AT ME --

I'LL PHONE HER

JOHNNY HAZARD

HEY, JESS, OREAK LOOSE [FOR ONCES COME WITH US' TO WRIGHT FIELDII KNOW SOME HOT SPOTS 'ROUND THERE...

HELLO, NANCY---

ARE YOU STILL MAD

AT ME?

UN-UH, GUSTY, I'M STONY BROKE! I'LL STICK AROUND BASE... KEEP THE HOME FIRES

BURNING!

MILLEN

Denmark had ordered 30 ilun- ters, but deliveries had been temporarily suspended.

Permission to resume deliveries was issued after a number of

Danish

technicians

had who

new

the question reported favourably Labour and Communist, pro-periodicnis or other Itterature on latest modifications to meet posed

that Introduction in should be held criticisms of the plane's nir-] English should be compulsory censors. worthiness under Aring con-

universal instead

of The Minister of the Interior ditions.-China Mall Special. optional-China Mail Special. told Parklameri here recently

THAT WAS EASY, HE WAS GCARED SILLY, DIDN'T EVEN PUT UP AN ARGUMENT

AND AS THE BOYS HOP A’RIDE ON A B-47.

MAMM, FUNNY! WHY SHOULD JESS BE SHORT ON DOUGH? COLLECTED A MONTH'S WAGES YESTERDAY AND HASN'T LEFT

THE BASE SINCE THEN

WE'LL CABLE COCKAIGNE

AT ONCE. MISSION SUCCESSFUL!"

and

By Lee Falk and Phil Davis

NO NEED TO TRAIL THEM, THEY'LL BE BACK. I WONDER WHO'S BEHIND THIS. MY

LETTER MAY

FORCE THEM TO REVEAL THEMSELVES

By Mik

By Ernie Bashmiller

GRRRK

Wow..

By Frank Robbina

WHILE JESS SPENDS HIS TIME..... PROFITABLY/

TALK

ABOUT

MAGIC!

Have you seen

Admiral!

AIR CONDITIONERS

AND REFRIGERATORS

Couldn't be fresher!

MAR

By Libby's The

try

FROZEN PEAS TODAY

ROWNTREES

KitKat

.this situation

calls for a

San Miguel

ዘሮ

zeal of

Гесу

have

feels that

Stimulating

Allens

EL

One of the standard stories about

South consorship In Africa grew out of the excessive customs man who had about the to "Black Beauty" the chasle story of a horat.

doubis

The story

grew until it was

that commonly believed

this famous story had been rejected for its "obvious" color classi- fication At last it became a question

Iluse

In the South African of Assembly where the Minister bad to explan it deny- of Censors the actually banned

ing that the Board

had ever

| story.

Numbers vi well-known writers have seen their works banned in South Africa. Some find it a stimulating form of publicity for sales in other coun- tries, although loss of the South | African market, relatively a good one for books, is always regretted.

Sex and the female form in any kind of pictorial display are always eligible for a censor's cut. Some books on drawing the female form have been forbickien and Overseas photographic magazines featuring nude studies occasionally bookatalis.

fail to reach the

Posters advertising passionate film scenes or, "log shown" out- side cinemas are hastily "dress- ed" or blanked out if the white heroine looks too "abandoned" for African eyes.

banned

Few Fines

The Minister responsible for consorship, Dr Donges, planned to hold a private exhibition of pornographic publica- tions to show responsible citizens the type of thing opt out of the country but most of the seized

had already been de-

exhibits

estroyed.

Political co

at cominiralem.

censorship hits hard Fow

Cases have arisen of South Africane being penalised. for owning banned books but a Durban, Natal, building con- tractor, was recently fined £8 for possessing the first four volumes of the wories of Joseph Stalin, tha former loader.

weg

Not Liable

Rugglari

The volumes were also con farfod and the defendant has said that ho planned to appeal against the decision. Ha con

ended that he brought the books Ixtack from a visit to Europe in June, 1956, before a goverment published including them of burayed books,

The magistrate ruled that the or possessor · of '"bookm imported into South Afries bo- ford they were itirmód could nob

condoned exempt from procreatin China hai Special

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.