1956-05-31 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

BY

This Funny World

Gold Fea Shoppe

Cold "Tea Shoppe

"I'm starved['*

"I'm starved!"

THE

WAY

by Beachcomber

Nentuely new road

A port sebene may be

Fr instance,

Is

Spudiente. {it.—5) American Kagan

trans- not be used to carry an orchestra pal to the milking-stafs, and if the into effect shortly. The iden heener it for musical purposes, to have nine speed limits, vary- the cows must be driven in the ing areordin to circumstances, ordinary way, either behind or Q limit 1 33% in front of the van. The only miles an hour ear derestricted alternative is for The cows to one-way streets in half-built travel in the van, and the

wich vrchestra tu walk, but in that the stin must be ensed for agricultural Pr 3-2.43. What is needed

become

THE

JACOBY ON BRIDGE

Spade Play Key To Slam

By OSWALD JACOBY SSUME you are playing to- Aday's hand at six clubs. Tho contract will eventually depend on the handling of the spades. How should you play?

Naturally you begin by draw- ing trumps and eliminating the red suits from both hands before you tackle the spades. That 18, you discard a heart from dummy

at the first trick, hand. You

your

rounds of trumps,

dirmond and ruf

winning in

draw two.

cash a top

a diamond.

lake the ace of hearts and ruff

u heart.

This leaves you ready to tackle the spades. If you prefer to lead apades flest from your own hand, you can aller the preliminary play so as to be in the South

hend after all this work has been done.

The actunt declarer began the spades by loading from his own West played the Jack. cough, and declarer

craftily

won with dummy's ace. He was thon doained to love two spacie tpleks

The best course la to begin the spades by leading low from the

WEST

Dur- la u

♣ KJ 10

up areas within a radius of four Thousand and thirty yards the nearest roundaboul, bee a mnt of 74 in iles an hour festricted roads running north to bew form of licence which will touth, and of 114 miles an hour allow the cows and the orchestra on restricted roads running cast travel lugether in the van."

to west, except in the Intersecting

case of

1L

by-pass Routes They hunted bluebottles

arbecuted as alternate routes

Fun ahead

A

SCIENTIST foresees happy day when electronic psychiatrat will be

AM

always glad Lo JANTA MA what apprai even witness accurrits <f

come

be

LIT

more

the hereal ancestors.

Now that interest is directed to the future, we hear

the robot per of the mechanism of every Spa-mat than of the hairy, television set, so that people can shambling, low-brow be treated in their homes. Will be

Tun fo

-

It Bat eend recently that millions of lengthy intestines and vur teeth Hupers to know what 1: the lock shape among remote liver suffer with the TI

and when dwelling forebears, in response automation

applied to the to a diet of insgel and vegetable sets they will all be able to res foods," Before their teeth grew, lax. Sumpng rarity-dunty-di-do, these people swallowed Insects und my rarity-danty-dee Milk and music

MR JUSTICE

their with

KJ75 108742

**

NORTH AADB013

02

• None

+QB872

EAST

31

109843

•QJ165

443

SOUTH (D)

4072

VAQ

• AK 3

AKJ 100

Neither side vul.

Bouth

Wesl North Zast

2

Paas 2

Pass

3

PASS

Pasi

ủ đề

Past Pass

Pass

Opening, lead—♦ 4

duhamy. If Eust hus K-x, he will almost surely put up the king. unless he is a man of iron cœur- age and a magnificent poker face

whole, snapping at them as they Dew by Then they began to If East plays any lower spade, mantienie trec-bark, mem, and South should duck entirely. This COCKLE.

lichens

West the chance to win prototype CARBOT lald down yes- teeth. Meat soun became the with a singleton, in which case terday that it is Hlegal to teller smart thing, and us animals had he will have to return a heart containing an already taken to the ground. or diamond and give declarer

for our forebears dropped from the the chance Beened

to ruft

In dummy musical purposes only. "A van trees, gradually learned to stand and discard spade from his lensed for agricultural pur- upright, tanel

arnośc. ran

OW'D

hand best," said Cocklecarrot, "nust gluttomal

COWA orchestra.

Van E!

14:

YOUR BIRTHDAY

THURSDAY, MAY 31

the

Ο

If West wins and retums low spade, South should ossumne that East

has played a single. ton. (Otherwise, East would have 20 have the aforesaid courage and poker face,) Hence By STELLA South lets the spade ride around

the

to his queen

The advantage is only psycho- logical, but it will work against everybody but the one player in

♥÷CARD Senseno

Q-The bidding has been; South Wesi North

East

1 Heart 2 Clubs 2 Diamonds Puss

BORN today. you have that touch drenining which could develop into a millon

of gentus to your makeup which a kitiating frustration.

You do have

a love for makes you mighty unpredictable. is almost impossible to know you 10 luxuries of life and must use self- Emotional all your various aspects, for there control in this regard

happiest facets to your person, and affectionate, you are are so many

lity that you appear to be all things when surrounded by those who be lu all people. You have a high senão leve in your genion and enjoy com of the spiritual, although it may not plimieating you on it! Saturdays #p- be mid that you are conventional in Dear to be your most fortunate days your way of thinking. In fact, you and the second week in January hre so original in your approach. should bring you some exceptionsl sv to old problems, that your con good fortune each yeari temporaries may not fully under- stand what you are trying to KAY OT

Your greatest do.

fame may not come during your own lifetime

There is a great deal of the actor in your makeup,

Arong those horn on this date Are: Margolo Gillmore. Actress- producer: Walt Whitman. port: Mine. Frances Aida, singer, William Rockefeller, tinaneer: Dan Ameche

Jack Hult. and you are able and

actora: Charles to dramatie even the slightest thing Greeley Alabel, astrophysicist: Jame and magnify it into something new

Jeffrey the author-poet; and and exciting if you put this talent Fred Allen, comedian,

to work for you on the toge, in the To and what the stor have held of poly, literature of drama, store for you tomorrow, select your then you have made constructive birthday star and read the QOICE. te of this Rift But neglected, it ponding paragraph. Let your birth- could become symptom of day- day star be your daily guide.

FRIDAY, JUNE!

GEMINI

+

(May

22-June 21) SAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 22)— Perhaps you can manage one of You those "long weekends. If so, get out tullion, well to follow your in. especially in matters having

Aug

You, South, hold AA4 WAKJ743 OKJ082 40

What do you do?

A-Bid three clubs. You are on your way to six or seven dia. mends.

TODAY'S QUESTION

The bidding is the same as in the question Just Enswered You. South, hold:

MA MAKJ743 OKJ95 485

What do you do?

Answer Tomorrow

TARGET

M

EA

If

into the costry and enjoy life. to do with Jove and romance. CANCER (June) 22-July | 23}~~ CAPRICORN (Bec, Zi-Jan. Tls should be a fine day for pro Manta netivities are highly favoured Get att end will be particularly effective it lucing important results.

combined with social activities. best advasstages, LEO

23)— __AQUARIUS (3m. 21-Feb. 10)- (July Busines

important. Money mailers are favourable, matters pre Collect inaney that may be owing: you plan things well, you should Start the month even make a good proft now, pay bills. Stevent

PISCES.(Feb, 20-Mar 21) VIROO (AUE. 24-Sept. 23)- Your sunt shining and alte well Domestle and business affairs should with your world! Take full advan both go well, one mutually helping tage of the good aspects today

ARIES the other. Oood fortune awaits.

far. 22-Apr. ROJ LEDRA (Sent

- Combine, business and social által Your health is an important factor effectively. You can get just about In your continuing success. Pay at what you want today if you ask for tention to 11 andt take care of it. it.

CORPIO (Oct.

24-Oct.

Combine business and pleasure.

you will beneßt from this approach, Fiere in some romanee, too.

19

20

22

24-Nor.

TAURUS R2)-

for

(Apt.

#1)- 21-MAY Make rapit, advance today toward your ultimate godi in to thing's going your way!

Бусту»

C

818

RD

15

*ACITIES -

A penny' with la

between... CO) MA It's got water all, Found ANCE

53. De Entred ouk/

In makes the

'MANIER, Mcă

hangur 1(b)

29). A COISE,

di obtainabla 1, (9), 92. P

one

andrea, Eduar

1

V22. Puî the "tup un the bottle Cigala"

tifies or.... Unders,

Down

1. Going into Dank-

ruptcy. (7)

d. The

changed ILOT littis Allstar, (5)

4. From one to mine,

6. AKU

orava, (8)

* Inclines on

Laws (5)

7. 3. deegrib

este · Balored

cockneya. (0)

the

the

18. Bowmen at the

malo, (7)

14. After the OZEE LORE

- Opra §. (6).

18. Mors

MÜVEG Dod the O.D.'

jaat 10)

16. trouble

rabbit

cor

17. Workshop of the

sta, (6)

piso

The parp top.

Y

HOW many

words t four letters OF MOTO CAD

you make

from

the

Rotten to the

the left? In making eac DC word the Letters D each of the small squares may be used ones inly. Each word me, CODES

The TATRA letter in the gentre square, and there must be at least one pine-letter word in the No parale; no rarelyn words; no proper same. TOPAT TARGET: 28

words, good X words: Peru, DOOK: 83 korda, szcellent. Solution tomorrow.

YESTERDAY'S SOLUTION that out giri pirs persh prin oris hili hite hens hiring litth fight it uiting ling (in) migh night right ri ring this th thing thrill THRILLING tiling till filling ting tring trie trick irilling.

CHESS PROBLEM '

By C. J. ALLISON

Black, 10 pieces.

White, 10 pieces, p White: to staus mate, in' three, Solution to veilerday's problemų daug 1 FB6, any: 2QR1, or Ko

males.

CHINA MAIL THURSDAY, MAY 31, 1956.

S

WOMANSENSE

Candy-striped two-piece for swimming. The companion shirt jacket

is in bright green, faced with the same candy stripes, and is useful for slipping on when the sun is too hot or the breeze too cold

London Express Servion.

Pago

TEENAGERS ARE NO LONGER DAME FASHION'S CINDERELLAS

CANDY

TEENAGERS,

STRIPES

FOR

THE

BEACH

WHY A GIRL LACKS CHIC

OME women always pre- sent a smart appear- ance. Catch them any time of the day, any day of the week, and they're stunning.

reader

How do they do it?

It's

question a would like answered.

"My clothes never seem to <10 a thing for me," writes Alice J. Occasionally, when I wear a new outfit, it causes comment. When I've had it for awhile, it seems to lose its zip. Why?"

Her question isn't a simple one to answer, because there are any number of things, that can make or break a woman's appearance.

By JEANNE D'ARCY

sense. 1 helps, too,

if your It's hard to is slim. gre look smart when you're bulging out lay, the wrong placos.

A smurt wardrobe is a well planned one. Everything's co ordinated, so you can mix and match accessories, idge, wardrobe.

Clothes stand up better if you can change UR.

J.

It's also a

What we'd suggest to Allee is that the sit down and analyse the outfits that caused

makce comment, She should Mst of the designs obviously

were they

her flattering to Clothes, of course, como Agure and of the colours, first. Selecting the right ones which must have done things calls

fashion and for

colour for her.

BOYS'

AND

Snails Don't Play Tag

-They Have More Fun Playing Their Own Games-

By MAX TRELL.

was a beautiful day in the I

morning when Knarf, the friend his shadow-boy, met Ghive

In Glive was a small.

fact Glive was the snail. He was the

Itnew only snail Knert

well enough to talle to: And this was pretty remarkable because there are very few people who talk to snails.

can

Always At Home Krant came down the gordon path and there, under the shade

Glivo of a daisy, wis' Glive.

wds at home. Glive was always

80

London out the Jacke, as a pinafore

dre long

Special attention is paldito

afternoon · and

evening

Dame Fashion's Cin the

derellas, ara at last getting party dress, for after all most their own regular fashion teenage girls are obliged to shows here in London,

spend much of their day time for a large part of the year in school uniform..

The days when an un- imaginative school uniform, Party dresses may be youthful the young sister's styles and naive or youthful and sophisticated according to taste. stepped up a few sizes or A royal blue salin brocade dress mother's models cut to for after-ted hours has "small ladies" were con- in front to suggest the Empire

line and

and is' sidered good enough for the

the back 18 to 18-year-old, are gone by a half belt. A short even- floral priat for over.

nylon has a sash of pink nylon Today, there is no excuse to emphasise the Empire line

Feld to

Ing dress in Hoy

for unsuitably dressed and bare shoulders. except for teenagers. The

Teenage

very narrow shops.

.

SOPHISTICATED

Fashion Group caters for all of them, from the youngest

A sash gives the Empire line to the most effect in front and ties at the sophisticated school-leaver, back In a large bow which and for most parses as stands out for a full skirt worn well, with a range of styles over a stiffened nylon slip.

specially designed for them sophisticated short everting dress is made in gold Lurex brocado and following the latest with Empire line bodice and trends of the season.

skirt with full, unpressed worn over a larjaton Colours In the

te, main, are the rapid strong artans and overchecka. and bright, with plenty

Members of the Group allow,

too, for

The fabric picture is made

growth usual in these of gay ages, Coats, skirts, dresses up of tweeds and woollens in and jacketa are provided many fancy weaves, hopsacks, waists, thick pile fabrics and velvet-- with adjustable plenty of width on hips and tipped as the favourite for 1950. bust, and deep hems,

EMPIRE. TREND -

of

In the tatest Collection presented by this group, clothes designed for Duluran wear, the Empire line trend is featured first and foremost. This line is bearing to the teenager and permits plenty of variation. Along with it, the youthful Princess line and some long torso effects are shown.

Fine neediccords and cor- duroys are used for day wear, while velvet or velveteen ap→ pears for party wear and for irimmings

suits and on coats, dressta.

Geld, coloured Lurex thread is seen.

'or

in combination with, wool for. the daytime and in poult, lame, for the

Ince

ani brocade

evening.

Fur

or for fabric, trims the winter

this year's coat of teenager as it does her mother's, and at least one cout in this latest

beenage

collection lined with fur fabric.

is

As to why her clothes "lost their zip "after a while, we can only assume Alice is to blame, Dress skirts are full to allow plenty of freedom for mové- Alice We wonder whether

ment and to help teenagers to hangs up her dresses carefully,

present

Many of the dresets are ex- smart appearance making sure they're placed ori without feeling restricted,

pressly made in fabrica which the hunger to shoulders straight. We wonder if her

are teamed with matching sults can be easily washed even or skirts, two-piece dresses are closet is roomy

are though they have permanently or whether made clothes are crammed into it so in attractive, contrasting pleated skirts, China Mail

so colours,

Special, and separies offer ü they can't help but get wrinki- variety of combinations at ed. We wonder if she's the

minimum cost. Pinaforo dresses kind of girl who mends hems which can be teamed with dif and ripa immediately, it she ferent blouses, or waistcoats sends things to the cleaner sa which team with a suit and can soon 0.5 "they "begin · looking

be used without the jacket to, solled?

make a pinafore dress are also2 popular money-savers.

for her accessories, we'd like to know if she sees that handbags, and shoes

are well taken care of.

IR clothes де solled wrinkled, "If accessories look shabby, you can't expect an outilt to be anart,

or

GIRLS'

"Tog is a running game. You run until you catch someone. Then he runs and tries to catch you. It's wonderful fum."

To Knarfe

surprise, atarted shaking his head very doleful way.

Thus, a straight top coat in jade green tweed mixlure with a shawl collar is chown with a matching light tweed suit, A classic tweed sult and waist cont piped with valvet can be worn either as a suit or, with-

MAGAZINE

care much for leapfrog, either. Well, I've rested long enough. I'd better be getting on.".

But Knart said: "Glive, tell

me please. What kind of games do snails play?"

"We

we have quite a few games," Glive answered. have

which Sfide-and-Seek Glive most of us like best of all," "Thiera In a we have Stop-Dip-and-Bump which is almost as good. And, of course, we all play wall

"Wal?" repeated Knarf in ustonishment. "Don't you mean bali??

"Is something wrong, Glive?" asked Knark,

"We malla have a proverb," ald Glive. "It goes like this: It is no fun to run,'

Snails Race

"So I'm quite sure that tag is

Glive said: "I mean wall not the game for me. What

and Just other game did you play today?" basewall, footwall

climb-n-will. Wo also have Leapfrog," said Knarf.

asiced "Loopfrog?**

Glive, races," "How do you play that?"

Knart was more -nstonisher Knart mid: "In leapfrog, than over.

at Home. That was because averyone jumpa over everyone

Clive always carried his house gloo's back. It's a ne game.". totes, Glive!

around with him wherever he

went

The

Aguin Oliva shook his head." And this was clever of Glive "We snails have another pro-

verb: because no matter where

"A mail's`a chump" chose to stay, whether it was

Who tries to jump.' under a daisy or under arose So I'm certain that I wouldn't bush or under a tree or under a rock, he always ind his house to live in

However, Gliva's house was hoayy (houses usually are!) and dragging around wasn't easy. Glive had to move slowly, and stop every now and then to rest."

"It's wonderful Gifve," said Kharf.

to see you,

#And wonderful to son you

too, Knari," replied

"How do you feel today?

"Playing A Game

Gilyo.

-"I foél váry woll" ald Knari. "How do you {6617",

„Gliyo mild he felt fine, ("You look-u If you've been playing A

Gilvo mid,S

That's sight?kontaschaelMAR

"What there?" asked: Clive)

-Clive locked pusslack, Peshq

2

Keart found Glive under the shade of a daisy,

Sauces To Add Piquancy To Fish

Medium Cream Sauco

In a

blend saucepan, 1 tablespoon butter, 1 tablespoon flour and 1⁄2 tea- spoon salt. Gradually add 1 cup of milk, stirring con- stantly until it thickens, Cook 6 to 10 minutes. For variation add 8 tablespoons chopped parsley, 2 hord- boiled eggs, chopped or sliced, or 4 tablespoonia“. chopped cooked shrimps.. Serve with boiled or baked salmon, cod, halibut or other fish of this sort.

Tartar Sauce

Six together,1 cup mayonnai 1 tablespoon chopped onton, tablespoon chopped cucumber pickle, 1 tablespoon capers. Sarve very cold with friend fish.

Anchovy Sauco

Str 1; cumpoon of anchovy paste and a dash of cayenne pepper Into 1/4 cup of molted: butter and blend thoroughly. Serve very cold with fried fish. Parsley Butter

Cream 4 tablespoons of butter and stir in 1 tablespoons lemor Jules, 1 tablespoon chopped parsley and season to taste. Sprend over fried or brolled fo just before saldi

errying. Cucumber Sauco

But you just in first and win And someone mo that snails never runt is always sure to come in laat and Ipse So-It's at the same You have a proverb!!!

"We don't run."

"Glive mid. whether you run a race or walk. "We always walk a race, 18 a ruce. takes a bit longer, of course, And this time Gilve than running "i" raen." But whe goodby, and started off slowly get there just. the same. And and surely, his house on his someone is always sure to come back.

Rupert and the Winter Woolly-17

Rupari is excited to me more has the heat, muched them when. dl the winter wdolliesiti Müminy Josie after;\another, the UKTADES lika/takety the first cos into aur creatures long, gways, flest to tha AWETTER//TOONE?! Let's go, tharu)? lible, and theriacroša "the, rODERA ↑ he ruggistázy. So they put all dosage by the time 3 Rapert" and "Witha chterplare unt so one leaf and hold výhaway fudbal – thun (theyülktə on it in fount of the firs) but hardly the window "günler he dis

Another New Rupert Adventure

RUPERT and the

HAPPY WISH

$100 ||

Grate a medium-sized cucum- bor and allow to denin for 10 minutes. Season with salt, pep=" per and two teaspoons white vinegar. This will improve the Bavour of any Marc of cooked

Brown Butter Sauce

Melt 2 tablespoons of butter and add 1 tablespoon vinegar, 1 tesspoon lemon juice, 1 table. spoon parsley and salt and pep per to taste. Boll for 1 minute and pour over the nahi-diroliách, fried or bofled

Easy Hollandals Sauce an

Beat the "yola orna |tintil light and creamy, 5) AME {tablespoon: lemon juice and come. kiinse is beating Grad ally add

Meup of malļed butt

wil the whilej: Seasöer ötö tunt

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.