1956-03-19 — Page 7

Fast Times In Colony Athletic Championships

By "RECORDER”

Lt. Keith Burch ran the 800 Metres in just a fifth of a second over two minutes in the heats of the HKAAA Championships at Caroline Hill yesterday and Peter Boor- man in 2:02.2.

The heat and humidity, as expected, slowed down Bob Pape in the 10,000 Metres and his time of 38 minutes 33.6 seconds was excellent in the circumstances, though wall off his own Colony record.

J. Balley of the North Staffs ran his heat of the 400 Metres in $3.2 seconds and Peter Boor- men in 93.4

Stephen Xavier, who is ill, is not defending his Colony sprint the but championships, standard he the heats remolacu high with T.H. Tomlinson of the HKAAC producing the surprises of the first day by qualifying for both finals in the very re- spectable times of 17 od 24.1 seconds.

the Julia Tingay Wom Matres Hurdles in her personal best time of 142 reconds,

Fun Kai-lee (HKUAC) 23.86, 2/14, R. Mowl (RA.) 23.08. T.H. Twinson (HRÀAC) 24,18 24.3a.

400 Metres Run-T. Balley (N. Stats) 63.25, 2/LI, P. W. Hoorman (RA) 53.4, Cpl. T. Brown (Escx) 84.09, 2/LI. M.

Pagan (RA) 54 8, Leung Kam-po (SCAA) 34.7, 2/LI. R.H.E. Duffet (RA) 56.8s.

K.

Stanians in the field everás (SCAA), Sgt. B. Day (Essex), were poor in comparton with Band

reemt

over

THE CHINA MAIL, MONDAY, MARCH 19, 1956.

YESTERDAY'S SOFTBALL

Leading Wahoos Beaten In Touch-And-Go Scramble By Capanda Lasses

By “TIME OUT”

Yesterday's softball fare at King's Park had fans glued to their seats as narrow hair-line decisions were the order of the day, with two games going on into extra innings.

In a startling upset, the morning's curtain-raiser saw the Capanda lasses edging the leading Wahoos 19-16 in a touch-and-go_scramble that tasted for eleven Innings. Following the pattern of the day, the Hongkong : University-Hurricanes clash in the afternoon saw the University extending their strong opponents for eight full innings before they bowed 7-8.

Sports Diary

TODAY,

Dinner Interport Dinner in honour of Mohun Bagan soccer team at Tal Tang Restaurant, commencing. pin. Athletics

St Joseph's Primary classes sporta meet at CCC commencing 4 pm.

TOMORROW

Polleo

Boccer FARELF Football inol Ground Boundary Street 3 pm.

Racing Entries close for Ninth Raco Meet- Ing (Easter).

WEDNESDAY

Bacter Mohun Bagan v Combined Chinesa (HK Radlum) 8.30 pm.

Auxiliary Fire Service Orders

SERVICES

CIVIL ORDERS

1. Hoildays Closing of Head.

'Page

AID

Ken, 32103 Kwok Hang Lam, 3AMIL | quarters leadquarters will be clos- Wong Man Kit 32203 Wong Shiu ed for the Easter Holidays from Bhaing, 52200 Ho Ping Fun, susas March 30 to April 3. '1000, both dates Ho Chuon Kising, latio Loung inclusive.

Cheung 12607 Yuen, Ming Fat, 33403 Wong "Kin King, (d) ho under- Closing Of C‚A‚6, Blores-The | mentioned attended an examination C.A.8. Clothing, denstal and Radiu in First Aid (5) Zolin Angelition) Store will be closed to permit stock- on February 9. 1930 and qualised for taking from, Tuesday, March 20 to the BL John Ampelation Certificate Friday, April 8, 1956... No lanies or and are now entilled to wear the Bb exchanges will be made during this Jahm Association Badges; – Wertersa period.

Zone 30182 Yuen Jin Man, 30040 43. Equipment Cleaner-In view of Kwok Tit Shing, 50883 Wong Chun the recent pubiteation of the naines Hung, 31000 Wong Hung H, 31001 of the successful candidates in the Lau Kwan, 31168 Au Big Yu, 31384 General Duties Examination held on Wong Kam Kong, 31405 Chow Cheut, November 29, 1955 and the issue of 31400 Tang Tal, 31670 Lai Of Kin, uniforms and equipment consequent 32170 Lee, Ying Ho, 22179 Ng Wat thereon, Unit Controllers and Zone Man, 32105 Chow dip Lei, said Lau Wardens are required to notify the Chi Keung, 32200 Mol Lak, 32310 Staff Officer of their requirements of Kwong Ving Kan, ontd Wong Fal, Equipment Cleaner as mon as pos- 22210 Tsang Kin Man, 32271 Chan mille

Fat Ming, 32394 Yung Shook Man No. 11. Orders by Mr Allstair

4. Examination. Results-Basic Ro- (Mis), 413 Wong Nam, 213 sciteThe Hadermentioned attended Wing Chiu Drummond, Superintendent, Au-

1. Exerctie Fendragon, March · 22- an examination in Bang Rescue on xiliary Fire Service of March 17, March 9, 1030 and qualined in that 1856 The Civil Aid Services will 1950.

subject: Talmakatani Zone-0917 Fek

be monning and operating the al Playing beatis-up ball under L Chan sent her cavorting over | deftly loaded the sacks with ono

-Training

Allowance: Instruction Wing Hoi, 31918 Wong Lam, 32934 Faid warning system throughout the period of Exercise Sendragon. Streng but the University boy9 Allowances for blazing midday sun, the the pan with the tieing run as out,

the month of Mak Ting Wei, 32935 Wong Ka Kuen,

33537 will not be sounded with the excep February, 1836.

33289 Yu Yew Kwart, are now ready for Blackhawks trimmed she tapped out a single through had come back into stride as youthful

tion of one Warning and one All collection during nauni training Sheung Mo, 33432 Law Chun Run Clear on the afternoon of March 21. the South China squtd 5-4 in the box. Amy Chong however shortstop Buddy Stewart nailed nights (mul 29.3.50.

23453 Lin Kar Hop, 33334 Tang Wing The following permanel are requir senlor the only

"A"

_ Lecture: "All" officers game grounded out to end the inning, a pop fly for the second out,

(Sub-Offer. | Kwong, 33792 Sin Hing Moon.

will receive separate instructions in Sa above) of the Hongkong Division while first-sucker George Tong

8. Examination Realls Basic

due coursO: Taking a scheduled yesterday. bock

Both teams then settled down plastered the thint with a time- reduired to attend a lecture on Fireachting. The vade-mentioned seat for the major part

"Radio Telephone Apparatus" to be attended an examination in Barle to some brilliant performanceä ly leaping catch of a line drive given by the Training Ofleer, A.T.8. Fire-Fighung on March 13, 1050 and the of the

Hawks game,

at Denical Fire Bion, Won the diamond as thrill upon | over årst base.

Hougong qualified in that subject: Kowloon City bunched four hits in their two

on Wednesday, Atarch ́21, thrill added to the exeltement

1150 R3 | 2000 - Kilip Tung Ka Huen, 33401 final frames for four runs to

1000 hours.

Promotions: W.K. (K) Chan Rat. Ye Hok Ling, 33337 Lt Nei Man 34637 Max Wing lung. chia to the runk of Sub-Off/W.K. 38 39 MOD 3014 Liang HD. Guldar, 31094 R.J. Parsons, (Kewison Control Centre) 3.0.1.34070 in it, 34110 Lee, A.P., 34ES 13.3.50 W.K. (K) Lol Sik-bum to Chal Yue Kwong, 34231 Chun Yau the rank of Sub-Offr./W.K. (Kow. Bam, 34317 Chu Kai Fat, 24363 An

Control

w.o.t. Centre)

Chi Chang, 34306 Chow SIK, 14300 mang posted to the Officers Training18) The undermentioned attended 13.3.60.

Tan Sze FAL, 34431 Wong Kami Fook. Foubk Ta. Nơ. Đại chai Tot.

6. Examination Recoils-First Aja. Class of Kowloon Division 13,3.00. *Reave: W.K.(K) Shin Man-ching w...t Jenve

(5qd.) Prim Custko,

Deputy Supt, A.P.8.

the

for the

With

10r

важать

of the game. On the second Playing on the inaccuracy of #autch this close triumph. Rennie Barretto, on the mound out in the eighth, S. Cheng losing furler David Malig in 800 Metres Run:-LA, K Burch

and

ed- the end of the eighth, the Kurri- singled

gradually (Essex) 200.2, 2/1A. P. W.

the Blackhawks, limited

to third but Wahoo canes worked two successivo Boorman

2m02,2a, (RA)

Nam Wah boys to three wed

hurler

bare passes to fast. Mark Kwong- Evelyn Alonco Bentterred hits

ith Martin (RAF) 2m08.65, S. E.

while losed down and nulled Eundee Chun towards second and here the then poked a grounder hurler P. C. Wong was rocked 80 Peat (N. Suffs) 2m00s, L.

strikes to retire the aido. on J. R. Alderton (Essex for seven telling blown.

09 the opening of the ninth ballgene ender

second- The Blackhawks drew first MA Zm100.5, P. N. Randles (RAF)

sacker Artur Britto missed it on being a rapid one-two-three man Tony count Jens-of 2009.79,

Shu-chung

blood LAC

The

a bad hop to allow Chan Chi- granted a manthar Capandus, Rodrigues fowered D. C. Won seemed that the Wahoos would ying to dent the plate with the 10.3.5. floater over the fence ut right-

up the ballgame when F. wining run, a ground-rule triple, Collaco got neid for

on safely On DA Though losing out on the scoring later un an inteld out.

infield miscue and stole second defensive wide, hurler Steady defensive playing on

after one

oui Hard bitter Malig of the Hongkong Univer- both sides saw this fussle enter-

frame with the Diana Pires then lashed a solid sity claimed the laurels on the ing the fourth

he collected three Hawks still shend, In this tulal

liner over shortstop that looked offensive as

A RECORD the like

tie-breaker but hits in China

his four trips to the enn'o however, South

end outfielder Suzanne Yuen saved plato, one of which was a two- came to life and forged ahend

Fitn homer to leftfield in the the season, hope to equal

Southport, the shock team of with three runs, capitalising on

on the day with a brilliant running

the with opening frame. eatch, spearing the pul 1134: erralle infeld display by

League record of successive L. C. Poan

Cotton their opponents,

hand. Evelyn

In the other senior "B" game away wins when they play at to contrefeld for the played yesterday, Charlie Wrexham. They have seven in opened the frame, with a single towered

Remedios Delawares, this year's a row to their credit, toss third out, to rightfeld and a wild

And the their Champions, shaded across the diamond on the next

old record is eight--by Cardiff City It seemed that the Owls were | arch-rivals, the Comets 7-3 In alin 1948-47 and Preston North h saw him selling safely at third.

not destined to win na their half | fast-moving gome.

End 1950-51.

years. Colin

110 Metres High Hurdles:~~ magd to throw the Javelin Chang Yat-lung (SCAA) 16,0%,

170 feet. The only other (J. Hürvey (N. Staffs)

17.Oc. R.D.A. ...ble performace in the field 2/1t

Woodward (RA) 17.09. Ng Chuan-wal's surpis2

Victor ! (HKUAC) Dizeus 17.1s, Leung Lam-ching (SCAA) scrond place

the Tarow with a personal best of

18.05. Ip Kwok-ping (SCAA) over 107 tel.

W..

SUMMARIES

FINALS

Cd.

Meres Rol 10,000 GAA R. 11. Pape (RNAAA) 33m43.00; 2. Cpl. A. L. Smith (King's Own) 38m18.6s; 3. in. Hodkinson (REME) 30m34.2s, Kim-bung (SCAA), 5. 4. Chan

Gar. R. Whitle (RÁ).

Ladies' 80 Metres Hurdies:-

1. Julla Tingay (HKAAC) 14.99; 2. Keung Put-jean (Pai Ku) 10.38.

RSM

P.

Discus Throw:-). MeGeever (Essex) 112ft Bine; 2. Ng Chuan-wai (MKUAC) 1070

10.05.

Long Jump: Ng Chum-wai (JIKUAC)

Hung 20ft 7ins. Chee-ker (SCAA) 19ft 10ins. A.K. Ismall (unsait.) 19t in, Chow Yik-yam (SCAA) iprt lin Bill Tan (HKUAC) 180 11ins, Ma Shiu-kit (unati. inft 10ins.

Hop, Slep & Chunt-wat (HKUAC) 5gins, Lee Yue-mun (SCAA) 39ft Ghm, Bill Tan (HKUAC) 30ft 8ins, A.K. Ismail (unast.) 38 10ins.

Ng 4201

pil

BIC

Brown

p C. Wong then drew a free of the tenth frame saw them Pass and when W. K. Wan's threatening again only to have Jump:-

Cromder went stray on a hasty their hopes squashed with a twin-killing. With masterful pick-off, Poon scooted across the pan with the equaliser. Forging runners on first and second and

only,

one out. Tracy ahead, P. C. Wong dented the a liner through the box rubber on an out.

but keystoner Shirley Cheng plucked inches off the ground and lobbed it across to shortstop Amy Cheng to nail Bobbie Lee off base for a neat double-play.

Shot Put:-Cpl. R. D. Dost- wright (x) 34ft 7, Lee Shiu-lok (SCAA) 34fL 5ina, Chan Wai-hun (SCAA) 34ft 4ins.

RSM 1. McGeever (Essex) 33 lim, Sgl. B. Kiernan (Es- Sex 31 10lns.

Gins: 3. Lee Shuu-lok (SCAA) |D. M. Irving (RAF) 33ft 7ins, 101ft 3ins; 4. Ct. Brown (7 Hussars) 103ft 0ins: 3. Gur. Hackett (RA) 98 24 Ins; 6. F. M. Keown (RAF) 920 11- jns.

Ladies'

Put:-1. Shot

Mrs Springel (unati.) 24ft 9ins; 3. Julia

2201 Tingay (HKAAC) Tins; 3. Elaine Souza Bur- (HKAAC) 2101 10ms; 4, bara Lee (ISSA) 2in1 Jins.

Hammer Throw:-1. RSM P. McGeever (Essex) 1101 Dins; 2. Pic. P. Churchyard (Essex)

107/1 Gins.

QUALIFIERS

The following qualled for finaly

at the Government

Javelin Throw:-C. M. Brand (RASC) 1711 Bins, 2/Lt. M. J. Pagum (RA) 158ft Gins, R. Cummins (RE) 148f1 21⁄2 ins, Ch Brown (7 Hussars) 14011 7ins, Chan Lap-long (SCAA) 1414t Dins, McKeown (RAF) 131ft 2ins.

ANOTHER FREE TICKET

by

third base for an-

Another free ticket to fleet left two 'ducks in the pond with one out to go. Trying a

Getting wise to her hurls, the brainwave play, catcher Cuchie

blasted losing Souza rifled the ball across the Capanda girls diamond to catch Bob Low

Alonco hard Evelyn on pitcher the pilfer,

but it went wide enough in thair eleventh chapter Kan and W.K.

caine across.

on their side. to put the H.K. Chu then grounded to re- of the lodger. Blasting Alonco tire the side.

to all comers of the field, Olive hit to oca- Fighting determinedly, Black- Yuen opened with a hawks Mico Goan led off their terfield followed rapidly

to the sixth with u bunt-hit, advancing Shirley Cheng's drive

two

T. н. to third

sacrifices. right comer for one ruu.

for Eunice Latching on

outside Loe, pinch-hitting to a fat pitch,

ballhawk Manuel Nunes Chun, then connected for a Une slarramed towering double drive into

rightfeld for one run.tel

other tally. Player-captain John Pereira A wild henvie on a run-down then obtained a life on an in- play saw her standing safely at fold bungle and Nunes cleated third and a passed ball behind rubber to tie up the ball- the plate pushed her дето55. With

throw insurance "Jins Once again the Nam Wah lads chalked up in their favour, the In pulled ahead as the opening of Capanda girls took the fold The sixth 50V lezd-off batter tip-top condition and errorlessly disheartened op- W. K. Kan burnp a walk, ad-retrod their vance on a wild pitch and score ponents in quick orden 10 on two successive sacrifices. snatch a well-earned triumph.

Their joy was shortlived how- determined Hawks over, as the started fighting them with their the namely, weapons,

Marcus famous hit-and-run play. Scuze opened with a screaming liner through the box and promptly stole accond.

Malayan Chinese Score Second Wine.

Stadium, Bockunpou, next Sun- Over Cambodians

day:

100

Metres Dash:--17 Wil- lbs (N. Staffs 11.49, Tsul

11 5, un Kam-fui (SCAA) Chee-ker (SCAA) 11.69, T. H.

11.76, Tomlinson (HKAAC)

Kuala Lumpur, Mar. 16.

A Malayan Chinese team beat the visiting Cambodian soccer team three goals to one in their second day match here today,

The Malayans led 3-0 at half- Gar. Transom (RA) 11.85, time. 2/LL. Govter (RA) 12.05.

After yesterday's 9-2 defeat, Dash:-Hung the Cambodians played more 200

today, Chee-koe (SCAA) 23.13, Taui determined soccer

bur Kum-fad (SCAA) 23.35. R. were inclined to be too robust.-- Williams (N. Staffs) 23.30, Router.

Metrea

Nominate YOUR

་

Hongkong Footballer

Of The Year

Members of the public are invited to nominate Hongkong's Footballer of the Year for the current

season.

It is a popularity poll organised by the China Mail, and nomination coupons will be accepted until the closing date to be announced later,

The two qualifications for nomination are: (1) Footballing prowess

(2) Sportsmanship on the field of play: Nominations should be addressed to the Editor, China Mail, Wyndham Street.

To the Editor, China Mail.

the

own

The

EXTRA INNINGS

University Hongkong nino were not so lucky in their tussle that went for extra in nings as a disastrous infield bungle in the eighth frame. Landed

their opponents the

David

SOUTHPORT AFTER

A Royal Victory In Grand National For

The First Time?

By CLAUDE

RICHARDSON

London, Mar. 18. There may be a Royal victory in the Grand National for the first time for more than half a century of the world's most testing steeple- chase which is run at Aintree, Liverpool, next Saturday, March 24.

Queen Elizabeth, the Queen Mother, has two probable unners, Devon Loch and Mas Tu Vu, the former one of the best-fancied horses in the race, It is not unlikely that one of two will win to provide the first Royal victory since 1900, when King Edward VII, then Prince of Wales, won the steeplechasing.

generous type as Devon Loch.

As it always does in this | half a milỡ to go, but ran on gruelling journey over 30 tall strongly and finished third only fences, including the formidable six lengths behind the winner, Becher's Brick twice, and four lightly-weighted Kerstin.

880 yards of miles,

Mas Tu Vu testing

is not such round, the finest steeplechaser in the world could fail to win the Grand National through being knocked down or interfered with at vital stage by a loooo horse.

With 30 left in, there looks like being a deld of over 30 challenging for prize money of

There is a bit of the "dog" about him, but if he takes it into his mind to put his best into it on National Day he could be concerned with the finish,

Devon Loch will be ridden by Bick Francis, one of England's line of

Shortstop Robert Nunes then valling 4-8 in the top of the £10,570 sterling, which the best jockeys over

tally

With

country:

He

been a

aid a neat bunt along third anc two runners wert then threat, the Graduates piled on winner takes 3,720 sterling Southpaw Robert Remedios

runs on two hits to edre Devon Loch appears much acrificed along first base for ahead 7-6. This tension how the better of the Royal

An injury to a foot recently, one run, Mico Gaan accounting over, proved too great for the and has gained many supporters however, put a different com.

pair, for the second and winning scholars as

plexion a shaky nine took since rurning' an excellent race

on his chances. with

another bunt along

the Aeld in the bottom half of In Cheltenham's three miles W reported to be recovering the base-path at first base. the seventh.

After the Leing National Hunt Handicap's chase well, but there has Donc-run deacit enter- rum had scored on two succes earlier this month. He was 30 significant unwillingness to buck ing their anal frame Southsive wild throws, the Hurricanes lengths behind the lenders with him since then and his odds China's Seldon Ma worked

have lengthened.

It is hard Juck for Vincent O'Brien, master Irish trainer, to Have

his main hope for a fan- tastic

run of four

Grand National victories suffer such a setback. Even if Quare Times goes to the post fully recovered from

the injury, the last des- perate half-mile my find out any lack in finesse occasioned by his break in training.

another walk on Barretto's in accuracy and stole second Bill Cheng dow out to left for the first out and L. C. Pont Was passed. A foul pop fly at first then brought W. K. Kan to the plate for the hero-playing role but the Hawks were not to be robbed of their victory and facing a

pitch,

majestically

breeze for the final out.

the

TABLE TENNIS

Controversial Sponge Bat Question Again Comes Up For Discussion

London, Mar, 18.

•

Quare Times will be ridden by In this close-cut affair, young bakhawk Monucl Nunes played

his jockey of last year, who has recovered from a broken wrist. a starring role he accounted

He is it, but the horse Query team's runs for two of his bealdes banging out n two-barger

also running for O'Brien is the in the fatal ifth trame for a 600

1854 winner, Royal Tan, owned Slugging honours

English representatives at the International Table by Prince Aly Klan and the to outfelder Tony Tennis Federation Congress In Tokyo next month will be Mount of Pat's brother, who will Rodrigues, who pled oul a well armed with a variety of theories on the controversial be contesting his 5th National, dence-busting triple in the Initial canto, with Cuchte Souza, keep sponge bat question should it again come up for discussion is new 12 years old. He does

seem the force ho not acem

ho was, and ing in step with his batting now following the defeat of proposals to ban the sponge has plenty to do with 12 stons, ambition, pacing him with two bat at the last Congress in Utrecht, Holland. Several na-one

pound on his back. hits in his three trips to the tions have been conducting enquiries into the effects of O'Brien's other Grand National plate,

this type of bat on the game.

winner, Mr John Dunlop's Early FEMININE OLASH The result may, not show it, In England, a questionnaire has been sent out by the Mist (1968), is niso in the field now trained in again, but is but the early rising mins that English Table Tennis Association to members of the Na-England by Bryan Marshall, who

morning sun braved yesterday's to witness the feminine cinth tional Executive Committee, county secretaries and will also ride him. between the loading Wahoos and leading quarters,

sure had Tho

12 stone, two pounds, and he, questionnaire "Rubaj Elemer. Gyetval and Kalman the youthforth us this studied by the TTA carefully Szepest use the sponge bats in is thrill-Pointe Innings before possible use. Is, Tokyo of this the blow was monotonous

their money's

The sporting American owner, tunalo lasted for and a consensus drawn up for brilisot attacking strokes ani

left no room for accusations that Mise Eleanora R, Sears of Now Dari eleven

Bedford, Ma

Massachusetts, will ba the Owlet aut

succumbed to their

the beginning200 die-hard opphaving

tho men's at Aintree to see her recent season, there could" haye, baon, Clyotval won changed file doubt about tile overall angles and partnered Bropest purchase,

Mr Linnoit,

Linnett, in action Mr. Linnett some useful hands several times along the opinion in England on question to victory in the doubler.

was the only sponge form, In England and Ireland, this

has men's ainglos in the Rogers He was pulled up lo Orve winging mall, four, semi- last year's isen und "this trip. mund te dhe an orthodos moms too long for him-Chin

of

My nomination for Hongkong's Footballer the Year, taking into regard his playing ability and his sportsmanship on the field of play

of

(Signed)

.Club.

The land.

Early Mist has top weight of too, is probably overburdened.

Prevent the entered the of mango. But now KRAKOWA F"opponent among the last four, 1 which he is; trained by Charles

Capanda

with the own beginning to chanam their

Actor two

outcher Helen La

(Open Champion

obtained allyon wild thrown Khanew

Maret Arten sie, Kota Pecode) natioun atare much, as kringu

53914

en examination in First Aid (Bli Jolin Association) on February 2, 1906 and qualified for the st John Association Certificate and are now entilled to wear the St John Association Badges; Day View Zone 30130 Leung Kwok Chiu, 30781 Lee Twin Leung, 30021 Quan Bing Kuen, 31380 Kwan Cho Yau, 31381 Kwan Kie Sheung, 31737 Wong Si Kwan, 31700 Lam Chuen

en Wh

Communications Unit Personnel Detailed For Duty

30005

Atinto, 30533. 30007 F.11. Mody.

Thom. 34 W.G

Remedion, 306ZA

Wardens Detalled For Duty

Aberdeen.-32760 Wong sing Hol 31120 Leimg Chi Pang, 34398 Hung Chan Yan.

Bay View-30133 Leung Kwole Chiu, 32103 Lal Park Ping, 34360 Yan Tak Shing.

Central-1024) Yeung Kwal Sing. 11009 Fung Ship Tool 31337 Wong Hok Yin, 1040 Young ilo Lem.. 31200 Lee Hung Chi.

Eatern-1080 Foo Sau Pak, 21547 Yeung Yu Tran, 30773 Fok Ma Kul,

Shaukiwan-2018 Tam Ming Pat, Tai Leo Không Sing 2004 Ho Wal.

Stanley-29 Chart Six KL 33941 Kam Sting Young, 34307 Chan Kin

Upper Levels-31024 Leung Ying, Chu Yuen Mau, 32942 -Na 31477 Cheune Tak.

Western.-11381 Pak Mau Pal, 30181 Ma Kwok Chan, 3000n 10 Kim Ching, Hung Hom-32432 Leung WAY BUL, 33430 Heung Wing Hong. 34310 Yan Kwong Yin,

Chong Ngak Pun, 31801 Chan Lai Keting, 42103 Teol Wing Cheung. 32313 Chak Po Chues, 32422 Ng Man

The undormentioned attended an examination in Fint Ald (Bt John | Shing. Association) on February 9, 1938 and qualified for the St John Aociation Certificate and are now entitled to wear the at John Association Badges: Shaukiwan Zone 30340 Lew Ngan Hol, 30600 The Kam L, 30709 Tam Ming Fal. 30/24 Lee Kwong Sing, MC bán chứng Pak, 32034 Chan Chi Shing, 31153 Lat Pak Yom, 31154 Wai Yeung Ming. 31241 Na Tina Kin. aizo Trung cua Furia. 1130 Ng Ting Chi. 31718 Fung Wing Shu, 31723 Ne king back, 31773 Wong Hur, 52100 Ho Yuet img, 33104 Foo Chi, 32105 Wai Kwan, 32513 Ng Kong Tin, 32648 A. Fine 32707 Cheng Yar Yum, 32700 Yin Fong, 32707 Chan Ka Wing. 32828 Tang Bing Juen. (e) The undermentioned attended in examina- lon in Fitzt Aid (St John Associa tion) on February 7, 1930 and quali- fed for the St John, Asociation Certificate and are now entitled to wear the St Jolma Asociation Badges: Western Zone --- 30141. Lin Ka Kul, 30954 Ting Shu, 31099 Chung Kam

Mak Woon.

Cham Chee Keung. Salo 91342 Kan Moon. 31348 Wong Pak KWA, 31473 Chan Kwong Chiu, 31480 Lla Chit Lun, 32172 Fan Kam Ching (Miss), 32170 Hung Shiu Kec. 31177 Lam Wal Kuan, 32180 · Wong “Entir Fook, 32189 Ng Tong, 32153 Au Sin

Kowloon City—30128_Chang, Yuen Chung in Hang Ching Fu đá 30933 to Chi Yung.

Mong Kok 1990 P.C. Mooney, 1170 Tong Yu hầm 3574 mà kh Won, 30202 Chan Wing Fong, 34330 La Kam Tong, 02387. Lam Wai Leting,

Shamshulpo-30460 Chan Stick, 30430 Raymen Chen, 30104 Tang Yili Wah.

Telmshairul-30100 Fok Chuen Hot, 21454 Sim Pen Klang. 3210 XIP Chan Leung.

Yeumati-30064 Mok Man Wah. 30274 Chiu Cheuk, 31040 3.1. Wong,

G. T. ROWE. Chlef Staff Officer. Civil Aid Services.

10.2.60.

HORMONE SKIN CONDITIONING CREAM

Endocil

Brautlies

and preserves your complexion.

by its unique composition

is made ideał as a day and night cream for all types of skin.

neither

containe farsale normale hormones and therefore does not give rise to any deleterious

Kenoral effocia, used indefinitely

Jocal

or

VEN it

in ample quantities.

© Endocil

ORGANON - HOLLAND

Exclusiva Agents: SOUTH CHINA ENTERPRISE Tel: 38610 P.O. Box 1865 Hongkong.

PHOTOGRAPHS

by our Staff Photographers

Schools' Music Festival

Junior Badminton Finals: St. Joseph's School Sports. Opening of Overseas Trust Bank Boxing at Southorn Playground Land Forces Athletics at Boundary Street: Dress Rehearsal of "Othello" at Lee Theatre Peak School Teachers-Parents Social Evening Tennis Finals and Prizegiving at H.K.C.C. Arrival of Indian Soccer Team Ta Kung Pao Anniversary Party

LAIN, Loot

Local P

Local.

.etc.

Available at

SOUTH CHINA MORNING POST LTD.