1956-01-04 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

YOUR BIRTHDAY ...... By STELLA

WEDNESDAY, JANUARY 4

are ex- ably will cover a large part of Bondly, Julled at the globe.

times, are almon psychle in your hunches. Learn to permit yourself to be gulded by there feeling, for there are some to whom this gift Liven Tur special reasons and you will do weil to follow $1

Although you

Muy

dietater 5528713

to

znake "maj judgments." they will in the long has turn out b be the right onez.

The

Fua༢༩༣༦ KIVEH you exceptional talenty, wank 1 3 to you to drva beg them to their highest degte of efficiency. You enjoy her thing and probably witt per a graNE!

Curth- cettare

fe three

+

during

11

Te

friends

whence SOAL ROL.

fri ndal goavestan mo prol

JACOBY

ON

BRIDGE

Strength And Length Count

BY OSWALD

BIDDING

JALOBY

Pan "

weh, have ples a point rand

to guide thes Moosever.

distribution a ing you kn

like watching need ka g. lata.. You've a

H

You have the gift for making you also have the money, but talent for spending it just about

1. fast as you

Con- He's sequently, there are times of feust-and others

famine. You will be wise if you will learn to budgei your income and resources and learn to save in Пода

you are penny when fundis so that there need never Er any proverbial "ralny slay."

those

Among

date are W. H Thom. J. Page, authors,

Harry

born <n this

Dow. Inventor;

Max Eastman,

Innes, jurist;

publisher;

John W. Hutchinson, singer; Edward P. Dutton,

Tom Thumb, dwarf.

To find what the stars have

store

LI

for

**།

Jotorrow.

lout you

birthuny star

s the

tay h

sout

mas esporiding

Let your birthday stor

ly game

THURSDAY. JANUARY 5

1 VUOREN wak

(Ujer the best day

-, -、 i】!

Mille

VIJA KRAIN

21-4.

---

No tingin Y QUE

1.4 tlg Bay

marting IT

כייו

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, JANUARY 4, 1956.-

This Funny World

JEP) MeNagu Mindware. The

"I've got mine under control, Elsin.

How are you doing?70

BY. THE. WAY

by Beachcomber

ndulting

K

ND

my Clear,"

21-Feb

Str.

[L

dave would

BAR and

H

18

J!

Just

wold to well

20) - 31 20. Sat wat de che one shepping to

SAAT MĚL 19ĒJ to 61 Tows peal angat ber

1941 tra

hausch vnd were menu, would you like? There's

Beetriat

the netress. **What*** **Beetroot." "Yes, but You must have something with 14, rely "N Just beet-

-Whol

1

PINCES (Tru

new 1

ARJEN OM 21 Nr. 20-turut

would best be post posed for 20 toss them as conditions wiki pre

PAURUM ADU 21-3 20 - 1

faktet

8422

thunkal Trastes are

Weath

h

Adilen beyunt.

hat something

3 might

いやい Its TON IDE 14

Mas

you feed you

דונוt !

Mak

und

Ceally erhartassed be ardei ed 20% deuvres,

her watoled all the beetroot

Wow. When so had Cathed it, he said. MIN now. "Nathing more, thank Barowe Breally Is beet- fondy 1'd favourite neven lastert i Mukel the Actress.

Never Tankard 22)--

well 1 hmnged! Dи you ke it " N It's horrible

THE LIT

marked

*

22-June

enemy

lose alt

The optimu

INT commjalte

yin

DE MENT

11

‡ y

amstpone Ca

Abere

3 h term,

Fot

CANCER Chume

In Today's kur. N. that he had only 12 point. high as Fr

bidding. propoli ens migh

SIW

In

got discouraged when as partes made the weak congruutise and one no-trump North deruded to jus suce Rame wa

stil of the spareshanan

The

though North's count

enough to get

11

mely

sche

North bad all

It

the black

Bike Story

W

f his high cards

The band would lo nely pla

61 a

start shan

WEST

02

T:

bell 311111

NORTH 18) Ji

AAK QB 1

01

4K 10 95

EAST

A 1005

274

473 ❤AQJ73 KJ7 2

SOUTH

J02

* 985

843

♥K 102

• AQ105

AQ83

North-South val

South Wes!

North

East I'256

INT Разз

J'ass Double Just Pass

Opening leari-♥ Q

lietas NB slide have bid

Nered

passing, desple

wport count.

23-July

YOU

דיו

stoft And thick Wuer ot:

Come, come, sir!

ZI)-.

"

You

A

You dons be called on to keig secret to a fasernel Make mile

Pact Temper

110 sady 24-Aug. 29-You may get wind f an unOK (OCTEU

wind

fall of inner it you can put forth

1 Bess to it

VIRGO

24-Mept. CADE Keng seir own genel matter | Ingmantative at all wht work Oul

serit Jo

BRA (Nept

T

can go for Wang successfully Voter previs plans

SCORPIO

24-001 (3)

disappeared

J'arl

You

willi

22) -

rental

24-Nov. tour.

J

I CO wa Dead **ul* th cheniens for making и

rule ot Care expellent.

NAGUTTARGUS (Nov. 2-Bec. 22)... You trip may tuve umething to do with an Astberstance which you have

st ten and Bed about

CROSSWORD

8

12

Aut verge C

10)

tha Anagram.

Expresses 10 trees retr

Date and lived in relata.

1

11 provides

Thi

F

Mlazer ht

Te

North get a nd chancy t.. correct the contruct when East double: By the time, however, North had mrde up his mind He ad by the poor contract ticheta mars; disaster

West

ecoded

rel the

1.

CELE 155 The defenders take the Arst nove ticks in hearts and diamonds South was own three, for Koss at 800 points

If North had bid two spades. hy would have played the hand there, making this contract with an vertelek Even if North had bid two clubs, he probably would have become declarer at two or thee spedes r two or three clubs. Nine tricks were for the taking at either spades or clubs.

there

The difference between making a phrt score and going down at one m-wwmp would have been pretty close to 1,000 points.

*÷CARD Serisen♦|

Q-The bidding has been: North

East South West

1 Diamond Pass 1 Spade Pass

2 Clubs

PARS

You, South, hold:

7

MAQ 108·5' WKJ3 6742 432

"What do you do?·

A--Bia two no-trump. You hayp 17 points and a sound hold- ing in the tibið sulia, Although yourhand;; in't ; quite strong enough to bid the game yourself, you have ample strength : with which to suggest one,

TODAY'S QUESTION The bidding has been: North East Bouth.

West

1 Heart". Pua 18pade Pars

1.N.T. Pats

You, South, holdi

?

Kay

evening

3 for a SUGGESTION that every

Self-Determination Day ld! beefebrated, before we have com. pletely forgotten all the noble things

wri! wartime. In all Very

Ma

But 11 MINT be motie vicar what we have in mind in a privileke to be enjoyed as a reward for being pverful, net a right which can be conceded to the sad and weak

Life is like this

о

TR

inode)

1tan erat den art stendies the net you

I medicinaš moperties are saldi ko court of it. wirth that, after

իր

en cabbose fresh am a garden.

For those Wom seems insipid

homozit makes dizzy expurl advice to val with is the bottled saloto extract which can be used as An

16 Sauce according aperitit

117

Forging ahead

10

THE masterly idea of tansterring the burden of rates from hotel- proprietors to farmers, in order to 1 benelit the wrist Industry, is said to pleaming to hotel-proprietors. By the time all tourists are allowed to drink all day long at airports, to age bela in the streets, and to have diplomatic Drivileges, someone may think of throwing a map to the mere English native, in the shape of extra fourpenes for every acre len seized from him.

TARGET

that

H

OY

S

C

P N

A

waa

toy baliouri

fro collected trenn talling

of il by Mr Selan.

>>L<d thorpe

Mews,

It took

12 years to collect the Chari. Mr Seton 4 drvalter, and spent his boyhood in Cumberland His nece in an 341- upt in Tents

נע

IronmongeT'S

Serve stone cold

THE scientist

123

when

found Phanort 101 linned cabbage. gde hun struck a shrewd blow menkost reað eubbage For TheinO? 1. in very

in thicker Kornet knows,

How many words of tour letter.

an

of

you make from the letters in th square an the left lo making each word the lotters in ench of the

small squares may be used on

Each word must contalo only. the inrgo letter in the centre zuzare, and thera, must be ali least one nine-letter word in thie Itst." No plurals; no foreign words; Tsty proper names.

TODAY'R TARGET | 36 words, good; 44 worde very good. 43 wordtg excellent. bolusion toxnorrow.

TESTERDAY'S SOLUTION : Emit anome gnomish home hom ing in liom mesh meshing meson meting metia mien might mina mini mist mise mito motat mototen monist month прояв mote motk umen omit altm antite amith amog amute some SOME THING romite view them tame some.

----

WOMANSENSE

Thin dark green tweed dress by Christian Dior in his latest Y lue has a high collar and patch pockets. It is sccented with a black bell-Agence France-Presse,

HOUSEHOLD

*Page 5

Chicken and Sardines in Tasty New Dishes

By ALICE DENHOFF

GOOD substantial soup Dip slices of bread Into

A on song, c. melled shortening and place

erch alive in a mußin cup, press-

over chicken and make good ing firmly against aldes and eating, too.

Cook 4 oz. broken spag

boiling, salted in until tender, then

hetti

water

drain.

bottom of cup. Bake in a very hot oven 10 to 12 min, antil

idea. Fill bread baske's with

hot chicken mixture and serve at

once.

AU

SUPPER SPECIAL

拉克省

Heat 4. chleken broth;

dy rarebit is usually

thot we wonder add tsp. salt, dash each of well neived

more fru- why isn't served Butmeg, allspice and pquently. Usually, it's left to the

who likes to take taste. hostcys

pur.

[1

according tes Add the cooked spaghetti, tur at a chutine; dish

nites-the-theatre gatherinst, but 2 c. diced, cooked chielten thir une

100 would make a ard egrated carrot, per peelal.

oft It starla Garnish with parsley. with tomgy Norway sardines,

which give it Ane favour.

Here's another fine chic-

Drain Norway surdines and ken i flover recipe.

This reserve the ofl. Hent tbsp. of moe, Chicken in firend Bas the of art 1 tbsp butter in a Adt 3 tbsp. four. kets, should phrase the

Slowly stir in its e. tnlik unt tire family.

cook, Fürring unti inixture thickene.

Melt

of double

into t

C

כוניו

shortening in top boller. then blent

Data p

Add ly tsp. salt, 4 lsp. Wor-

e. flour, ba isp. salt, vestershire sauce, tho, prepared pepper and celery salt. Add 2 mustard and 1 e diced ched- Continue 16 atir e. ebleken broth-slowly, stirring dar cheese.

Cook until thick will cheese is melted. constantly

Add

1 finely c

Arrange sardines chicken; heat thoroughly.

and smooth.

pimiento and 2 e. cooked, cut-up of buttered toast and cover with

HINTS

When you use an aluminum moisture to the surface of the aelyally delays double boiler or steamer, put one-half teaspoon of ereum tortar

in the

of the water In lower compartment to prevent discolouration,

Keep cutting wools away from moisture and keep them clean. Scissors can be kept free of dust and lint by wiping with a soft cloth before and after use. They should be lubricated cessionaliy both oil on with a drop of sides of the screw, and a le oil can be rubbed on the blades to be used for I they are not any length of time,

fresh from It droppings Bowers have left small pits on furniture, rub the surface with ú damp, sudsy cloth. Then the apply wax or polish and smooth lustre will be restored.

meats Broiled

should be seasoned after browning. Sult- ink bofore cooking brings

BOYS' AND GIRLS' MAGAZINE

Willy Has A Quarrel

the spots of CH

14

avides uinck Huld, 19-03 Thereby both ends. (4)

20 Colo or why early #im, (41 21 Time for romaner, 19) 25 Saun.

28 Pases wiingat the Pree States.

137

27. O in sacall, til-b

3331

L

2

"Hec Mutor 0)" sanag.7. Venomous tenipers.

1. Physical 191 hinde a stotue, s

If you're i Film VALST Dank aly want to ner gott,

n

wind people, 15 to maid, ka grecs

with this, 141

You may be the down the river.

by trenchery | 14).

8 Story anociste of SURO, (3)

. With saw it makes gotne. 131

14. Store with innte. (3)

1. Minx, los us rabbit.

16 Everything ndun

Train N

13)

up

thin

17. An Eastern auren. 15)

10. The centre

of the

chosen.

21, Whisng this

in U.8.A..

(4)

2. Mine 10 KEL

Rugiten inb.

24. Yeti

aut me. 137

-- His Relatives Just Don't Understand Him-

By MAX TRELL HIRPIE Sparrow came to the window sil for his morning bread crumbs. He was delighted to see Kharf and Hanal walling for him on the other side of the window. "What's new?" Hanid asked Chirple, after he had swallowed half a dozen crumbs.

very

Chirple Sparrow was a flyleg newspaper. Tire WITC few things that happened in the neighbourhood that ne didn't

And learn abouit.

what he learned about, be told to every-

else.

one

Willy's Quarrel

"What's new?" Chitpic X- peated. "It's been a pretty lull day. Nothing's happened much at all-except it you'd call the quarrel that Willy Tond had this with six or seven morning.

from behind the thi! blades of gr at the edge of the pond. They were Willy's courts, the Frogs."

"Did they move him?" asked Hank.

Chirpl "I'm sorry to say." replied. hat they burst out laughing.

"One of them said: Stop kiri ding, Willy." Another one suit: You can swim as well as we can' The third one said: 'Stop splashing around so much."

"But Willy didn't find any of. this funny. His mouth was full of muddy water. 'Save me! Get me out of here! I'm drown- ing he kipt yelling.

Frightened Insects

"And Old the frogs finally save him?" Hanid asked.

"Oh, in a way they did," said frogs, worth telling you about." Chirpie. "One of them threw out a twig, just to keep Willy quiet because he was making so much noise that all the Ales and ghats and mosquitoes were getting scared and hiding, and at last Willy managed to hang

Knarf and Hanid promptly nsked Chirpie to let them about Willy's quarrel with the frogs "They're cousins, you know," said Chirpic.

"Who ure?" asked Knart. "Willy and the frogs are,"

CHESS PROBLEM replied Chirple. "They look a

By N, R. SRINIVASAN Black, 6 pieces,

White, 8 places. While to play: mate in two,

Solution. to yesterday's

good deal alike, Some folks think frogs are toads and toads are frogs.

"But they're not" said Hanid.

He Tripped And Foll "That was the cause of the quarrel," said Chirple, "Willy was hopping down along the edge of the pond, snapping at fice and grints and mosquitoes when all of a sudden, without Jooking where he was going, Willy tripped and fell in the pond!"

"Oh my!" exclaimed Hanid. "Willy can swin, can't ho?". naked Knarf. ››

"He can swim just so-so," wald Chirpic. "He doesn't like being in the water. Well, he started yelling for help:

“Save mel Save mot I'm. 1, 0-15, anu; 210, R, B, or Ki | drowning! And the next minute mater,

five or alx: heade: looked out

MAJIUTGE WIN (99154 43 problem:

What do you do?

Willy Toad tripped and

fell into the pond.

10-20

jumped up and down and called them names like Scaliwag and Mudspringer and Greenhorn and Croaker. Those frogs didn't ike the names, I can tell you," "Oh dear," said Hanid, "I hope they didn't call Willy Toad any

names."

name.

Toad!"

he

"Well," said Chirpie, os started to eat his bread crumbs again, "they just called him one They just called him

Then Chirple went on eating on and packle himself back to his crumbs, chirping to himself

Bul lund.

Willy

as he thought of the quarre] clry

He down at the edge of the pond. furious with his cousins.

was

Rupert and the New Boat-12

When Rupert on his breath the Golliwog, "We must see back bt wants to ask the clown - what can be done." He leads the why he has been brought so far, way briskly to another part of the bots that moment a door opena...” airship and rape out his orders ea and an importing looking golliwog (seveni "other toys who come acrides forwned holding the let of scound to gate dowly se the little presents. Hm, very odd, very best and to tune tape Issuance original, very interesagi saya - over Norwa

Diva! cu mod browning.

To give additional flavour 10 pumpkin, sweet potato or carrut

mix In teaspoon jte.

will grated lemon rind along the shortening when mixing the pastry.

Two couts of metalle zinc paint will protect vanised surfaces from rust

because it keeps protein, say. mineral and vitamin levels high, while supplying only fraction of the calories need.

you

proper

Perfume is perfectly for office wear, but go easy on the application. Choose a light scent whleh will not be over- powering to those sitting acar you.

on 4 slices

Jarebit. Decorole with pardley isprigs and serve piping hot.

ORIGINAL DISH

The smoky tong of sardinea is starred in another original dish, a sardine pie.

C

To rerve 4, bail 2 milic. Beat eg vigorously. Pour bolling milk over eggs; add dash of nutmeg, salt and pepple to taste.

Strain through a fine sieve.

Line bottom of u pic plate with unsweetened pastry dough. Drain oil from 3 (34 oz.) ins Norway sardines and chop sar- dines. Arrange chopped sardines bottles eas Hot water

bel the dough in the ple plate mended with the kind of and cover with the sauce. Bake Serve patches usert for inner tubes of a 400" F. for 30 min.

piping hot.

zine zul- for

several years.

+

Whole milk should be part of reducing alets, nutritionists

car tyres.

Here's the Story

GENUINEÉ

"EARLYWARM"

AT

BOTH

STORES

BLANKETS.

These lovely blankets are only a few of the many items you can purchase under "Whiteaways Budget Plan". This plan has been devised especially to meet present day needs and full details are obtain-

able at both stores.

“EARLYWARM”

WARMBOUND BLANKETS

"Earlywarm" Blankets are renowned for their soft snugness, and have satin bound ends in the follow-

ing pastel shades.

ROSE, GREEN, BLUE, PEACH,

APRICOT, CAMEL

SIZES -

60" x 80"

70" x 90"

80" x 96"

AVAILABLE

UNDER WHITEAWAYS

“BUDGET PLAN"

Whiteaways

HONGKONG & KOWLOON

ITEAWAY:

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.