1955-10-18 — Page 5

This Funny World

Wide Margit Sparkmate, Ine.

She gets ninetien usiles per gallon and fifty miles per tirke-? **

YOUR BIRTHDAY

TUESDAY, OCTOBER 18

BORN day

Ville

Vere

ad

You can

You wil and he the parutimit 16 Stever be

to Toy In the well- travelled toad font will irštaju. էր ե Indiana - Raw

The Y

1.1 11

You

festata three, ishin afvratket that you are not alwave me for korea Yet Ner

|| Battles al Berk

14

tamil and Jarwanda

*

*

By STELLA

THE CHINA · MAIL, TUESDAY,': OCTOBER 18, 1955. **

JACOBY ON BRIDGE

Peculiar Bid Deceives Foes

By OSWALD JACOBY

TODAY'S hand, played

by

Billy Rosen last year in the national team championship Ins Chicago, led

Gome very

strange bidding. To begin with, North should have passed the opening bid of one heart instead of raising. But when North did raise, Rosen made the peculiar rebid of two spades un a com- bination slom-try md deceptive bid.

North didn't encouraKE

slam ambitions, but the peculiar bid did deceive West in the auction and East

West in the play. doubled the final bid of four Hearts in the expectation of taking spode tricks is well us tramp East's troubles came

kater

Dosen won the first trick with the ate of diamonds, foxk the live of hearts

besi low.

תןןן

NORTHI A084

FAST

WEST

▲ 410542 ❤KJ32 4434

Q1087 732 4Q92

AK73

☛ None

15

K9465

J8754

SOUTH (D)

AK03

Mont

Gist TutendLay be a beles That

f aevtའ! You mus fond 11 th who velmak. When I trac

ALDAKİ NASIL mariage

MAN until welk alotot in life

tact Uten

* 10

1

up to

tral vult

MAJ

love

wed

▼A9554

You LE uncle FLE!

A 10

are

North-South vul.

Anong tugje

Swit

FIL

dute

South

A

Pass

West Par Poss Double Puss

Marili

2

East

Pass

3 ✔

1*087

j'ass

Andre, earts perukakel,

213 ?4404[** Helen Hunt Jack-

INT S

まるい

ned Papy

wder

Adams,

ST Dat You and 4 1 Picely but will he

morferible Glen the written werk You are t delelog into stratige Tarts and make the ability to dramatise everything with which you conte

conlael.

You do unt give marta erdit To "luck" or fate, for you belase 1

altem ab CHAL fate DX F4 own deeds Actually 1

LIJULA

Funir bitnos

JUST SOME!

(Majst

ALDUR *ཟེ*

with Modera

!erein.

SCORPIO

Stay clear of thone

Comping anout you

:-

historJan

Tuuslow

berner

1LEY O Havennevet

fayl who the stain Tue 10 for y Conorow select your Dour flabas start terl The VOLTA in tutungt beragraph Let your broth

1 yuti dall guide

alas dasa

WEDNESDAY. OCTOBER 19

21-4902

23---

El

+

ACTI Johan

Stanijan ho

Z1-No

whe

241-

Yous

Truth wil out

so don't let it bother vos at 13

CROSSWORD

Across

1. "Sucu en nie wy" for the

theatre. (*)

. The title in Eastern. (4) 10. Describes some occasions.

151

JL. The tension may be overstrattint

in thin. (91

12. "Little man, wint - 131 3. Most of the eland what vervel

14)

14. Made up-nothing to du with

cosmetics 1 (0)

AW. Regretsed, táj

21. Love toolishly. (4)

22. Toni's in the nah 1 301

23. This is one of 18 in a round, thi

24. A call to an Australian

(81

23. Belost men are dubbed this

20. Trader goes round, củ

Down

1. Come back in pattern ut ante.

2. Bo bo it. (4)

3. Lone tliner (sang,},

101

1. Mary Quito Contrary

Knew

How the garden did clit, 143

Sta

SAGITTARIUS (Nov 23-Dec 221-

siste passtrengt

tread wp with veget and exraing fetend

Palets STAN

efony Jew

CAPRICORN

be

2011~~ law"

23-Jak. 1 Der Stales you want to go to aistust metiuet. be very sure to p Accurate in making all staleinením.

AQUARIUS

Jab. 21-Feb,

19-

{

The exerun th Metall. when dintzatening antiportazif free gen or packages Be mire of the addr

(Feb. ZU-NAK

PISCER

Opening lead – ♦ Q

heutt We played low, dummy won with the eight Beurts.

T2l of

il

Declarer returned a diamond from the dummy. whereupon East look the king and led third diamond. South ruffed alui led snolfier trump. West put up The king of trumps thes Ume unl led a fourth

round of trumps, reducing the hand to no-irumpu.

fat

While all of this was Kont OIL. por Eut was obliged make our discards on the four rounds of trumps. The bidding had given hem the impression that hus spades were important, So he discardest two sale dia- monds 20)

and JW'W very unsafe clubs. These club discards en- abled Raven to run four elub Anlcks, so that he lost only one spade, one heart, and one dia- mond, thus making his doubled contract.

It might be wise for you to liged & word af vation even it you do not

Another might see the danger

Mar

ABIEN

21-Apr. 20) You may find things rather of sixes und revms on the "office Uus morTTI- g but calm precision will untangle every thin

TAURUS

(APE 21-May

213--

If asked to and a relative financially

be mut that the newe 14 Actual rather than imagined)

GEMINI <May

2-Juni

21)

You can be cheerful and brighten up

close friend who may depressed mood Just now.

a

CANCER (June 22-July 21)- Some organisation may tavite you lo become a member Join even The expense is more than you anti- elpaled

LEO

July

24-Aug.

21)

If you have received the secret con- fidence of senere, be sure that you keep it inviolate or unhappiness can Unsue.

VIRGO

(ANE. 24-Kept. 23)~~ This is the tune when a gift for a loved one can truly EXPRES your

Do not stint in

True fev Cowt

4. You can't you have A

gut thin (0)

6. Describes Ben Jonnon, 14)

7. Just the shape for cricket, 141

a. Redden al for the mix-up

20. Cint cla of,

15. TWO

with but

0

dot singa

(6)

17. Son of

radio - not

Vato

(249)

10. It's a knock-

out it)

58). An

active

man. 141

CHESS

Sekturday's entulian

PROBLEM

By L. RUONALA

Black, 5 pieces.

White, 10 pieces, White to play: mate in two.

Solution

to

11

BY

thre

THE

♥÷CARD Serise♣♦

Q-With neither side vulner- able, the bidding has been: North

South West

East

1 Heart 2 Clubs

You, South, hold: 4753 WK952 AQ6 4383

What do you do?

A-Bid two hearts. Despite the worthless distribution you cannot afford to pass a 10-point hand with four trumps.

TODAY'S QUESTION The bidding is the same as in the question just answered. You, South, hold:

4753 952 $AQ801 48

What do you do?

Answer Tomorrow

WAY.

by Beachcomber

re-cuti

meeting

of piling for statement. But as one of

that her husband "talked of ather

nitary inspectors a speak- the grands for her divorce

Wa

er said that it may be necessary women and said he didn't want to Geiger anatere for be married” perhapa he had de- but hin official cenned in order to detect elded that nobody

blographer should be allowed to what Que night call minor make use of the information in the imperfections.

Bles.

A streamlined Geister counter with

a gold or platfrumn handle would Twenty Years of Uproar

add disbastion to the cutlery of a

party, and would be some protec

Ulen against the kind of tinned fish As he did not know his part, hu which in fresher than when it was carried the reare pinned to raught. The rpeaker also referred to caritboard tyre. foreign bodies in foesh, much

ส

"nalli, bandagen, elgoretic-enda, and

but these are rinks which

(Account of opera.)

every gourmet in prepared to UL.

than making When a customer in a restaurns TILAT is far better

a foot of yourself by singing complained that he had found three bits of someone ele'a part, Husil- tram-tickets, an overenat button, mad once failed to leom her part. and don'a nose in his apple pie, She was

Violetta in Can- waitress

houghtily: paghi's

When an *You must have brought them with smple Tuscan muld, she, somat.

as the King and to Dersle you,"

old fabermas," only a poor when he complained of being bitten

everything went wrong. by lietv

the

replied

The union's dilemma

THE Musiclaus' Unions can be an American sempeter, frit mot m Ameitean oinger. A difficulty hos Ligged- Thereforu prisen. Mr. Bup 1243

KOZH has rived here to through a hustle. Il Quo пеку araze, and is called Mambup. The ster must now decide whether he je singing or playing the buglo. Bince the words he sings hro "Ooo atu, 000-alsa, aw-cre," """ they might De penetrace w bugle sounds.

Another romance*

TARGET

E D

1

RKP

PA

N

How many

foar

letters

...or more EAU

you make from

letter to the mauara On the text T JU making "och ward, the letters. In each of the quares may be used once Each word at contain the tarte letter be the centre vipare, and there must be at least one fine-letter word in the

No DINE.

plural no foreign Word proper name, FODAY'H TARGET: 21 words, good words, very pood / 48

only.

ū

I HOPE that everyone who is sned on breaking recoaxia genti the proud Boat of an American lady who was divorced the other day. The settlement,” phe call, “la na big n those of six of the previous wives combined." She then move words, excellent, Solution tomorrow the figures for the next

SOLUTION: YESTERDAY'S settlement adding, "I am not mine which wife got 1 Since she WAS DEAUTIFUL: beft juble fait fate 1, K-B5, any; 2, Q, B, or Kt the ninth wide, one would imagine, Zostero (ch, or dia chỹ mutes;

problem:

to yesterday's

Its the murkrimordii" Blog winks oottt="Fraudule="

WOMANSENSE

Tailored Three-piece 1955/56 HATS

"Mercure", by Jacques Helm, Is A tailored three-piece ensemble in black and spinach coloured herring-bone wool.—

Agence France-Presse.

Pink Light Bulbs Add New Radiance To Complexions

H

HAVE

THE SOLID LOOK

.

London. "Women," he explained, "can gold, lame for the evening and IȚATS this winter are the then begin by wearing them to fez in all sorts of materials-

the back and gradually antithesis

tip including golden pheasant of all that them forward as they get used feathers. we have been wearing for to the new fashion," several years.

First and foremost,

A Cossack cap in beaver In general, M. Erik'a basic · melusine is fastened up the back

this season is a round with like the ape

glit dlips, while white silhouette, they have a domin those enitor hats with stiff out- astrakhan make two very smart "boater" very much resembling long-haired melisine and black ant Eastern flavour, drawing

skmding brima which were con- chechias.. inspiration from the whole of the East

sidered the correct Indiscriminately: the

wear for Small round caps in ruched turbon, the fez, the

self-respecting *** every Cossack

girl's silk or white fur topped with a suck cheol in the Arst groter cap and the chechia, the coolie this century.

nf black velvet "knob" evoke the hat and the head-dress of the in width

The brim varies and of the mandarins, while a and is usually filled inscrutable Buddhas enthroned with a crown-high bond of con

white panne helmet shaped to frame the face and cover the cars might have been straight

token from a statue In Q Buddhist temple.

Another helmet. with pale blue and bronze beads panne, delicately embroidered might well have belonged

and

In their temples-all will be Araling

or touling-black there, on our heads, us 1959 while,

or tan and beige-fur, merges into 1950,

swansdown or moution. Alongside these, is our own A variation is an upturned atomic

by brim. A model in royal blue- represented Ronald Paterson's "fying one of M. Erik's two "colours of saucer"-two large not circles the season", the other being. of held together at the centre back course, bis favourite green- Cleopatra.

age,

and

in excam

10

za

ke a hot-plate and worn quite has the brim rolled up to en- traight

well over the close four smart black osprey Most of the hats in this col- eyes, as fashion decrees This puit-poms set at the four points icetion cover or almost rover winter.

ef the compass,

the hair-deliberately done, In One of these hats, in black.

DIFFERENT MOODS

order, as Madame Mirman saya, is trimmed with the season's

to stress the beauty and the popular black South West Afri-

Another original model fea- mystery of the eyes." For hats Thả Persian faml round the tures cock feathers. The bat lo

this season, os Madame Mirman rim of each circle. Another is simple black Breton cap with a 5009 them, "ATYS designed to in Mr Paterson's "colour of the rolled brim covered with these emphasise all the character season", baby blue, wille cock feathers-tightly curledi. the face."

A third.

worn with a beige and Breton cap in a light dan velmar

Perhaps the most Original cocktail two-piece, is in bas a roll brini covered with pleve In the whole collection, bluck again, held together with feather medallions spreading however, covers the hair not at afrill of beige net

through all. With a suggestion of implah beige mischief, i nestles among curls on the top of the head--in the form of a small, colied serpent in glittering diamante.-China Mail Special,

Woul

When first seen, these origin- al huts drew gasps of amaze ment from the audience. But everyone agreed that they are sinart as well as unusual.

a scarlet trase green to a brown and prac ek's eye "fringe" effect.

One of his most chic "go any where, be worn with anything" mudels features a black Cossack cup with a wide band of mouflon across the front, while for

carly

and brown

In contras Í to the long slim winter slhouette, hats, whether close Atting or wide brimmed, alumi there is a turban feature the "solid look". This i

black and black stressed by the fact that they plaid tamed with a matching

The stole dead straight and shoulder stole.

warnth to give is needed mosl the back between the

are

worn

trimmed with fur or a long-shaped and provided with clasps

of

pired fabric

and designed M. Erik, one

London's Just where it lending milliners

who designs across most of his hols from a Paris

shoulders. studio or his villa overlooking In the same mood, a peach- the Mediterranean in the south bloom velour ls swathed of France, summed it up for me like this:

colours to smart

ine belge Jersey which falls in along wide end to sTVC starf or a decorative stole.

Fairy Tales Stir A Child's.

Imagination

By CARRY C. MYERS, Ph.D.

WH

STRAIGHT, FORWARD

A bird soaring upwards in "Hata sit straight and for- fight on the front of a green WHAT wouldn't we give, ward over the eyes this winter, melusine cloche STES another They are thick and bulky to mood, while a large stivor fox

now, for the fertility counterbalance the long. slim pom-pom falling straight over and vividness of imagina- silhouette.

No more half huts, the oyes from a black cap is tion which we had when we no whimsical bits of feather or strongly reminiscent of the hats fur or flowers, but something worn by Lapp men.

were only three or four? And for solid, and if there is a brim, it those who admire the centries The

stern realities have is filled with fur or long-haired on duty at Buckingham Palace crushed it out of us and

(mouflon) melusine

soft as or the Horseguards in London left so little that we find it i swansdown.”

there

is an unmistakable bear- New York. pink enamel, will "give A new

But M. Brik, who sells hats skin-in black coprey.

hard to appreciate a young TOW the electric light radiance to complexions, enrich

women not only in The oriental look is featured child's creative powers, but also in Paris, even more strongly by Madame What is worse, we some- and foods, add lustre to polished London candlelight

Australia a glamour furniture, soften shadows 14

and Mirman, the French woman who times make him feel he is Copenhagen, and

many other parts of the British makes hats

Queen, reduce glare."

Commonwealth, knows that it is Princess Margaret, the Duchess doing wrong, when to him, At least two appliance

Another manufacturer said it too much to nek women

of Kent, and other members of it is just play. manufacturers answering,ame out with the softer light accept so radical a change over the Royal family, the feminine demand for efter extensive field tests which night.

women didn't softer lighting for the home showed

about bulb Sure out with bulbs which much

light did cast a flattering pink glow, what the

their One manufacturer says it looks and bulbs. coated with

permanent Prem,

iser.

BOYS'

AND

So care

for the

in

In her new winter collection, So. because women have not there are pagodas, in cerise or wattage as yet got used to the idea of these black melusine, coolle hats

for their straight hais descending towards white swansdown or rose pink M. Erik's panne, extremely Eastern look- the eyes, many of homes.-United newest models can sit on the ing turbans in anything from a back of the head just as well, paisley cotton for the country lo

King Nep Has A Party

The Shadows Hear The Biggest Fish Stories- By MAX TRELL

Was

GIRLS' MAGAZINE

11 WDS all because of the mizzly-drizzly weather. All the mizzly - drizzly fish from all the brooks and all morning. The sidewalls were the ponds and all the rivers had wel. The trees were dripping, swuro, up out of the water to their friend King Nep u No one seemed to be enjoying Day the weather at a cecep: the visit. ducks and the umbrellas z

Silung right in front of him Knarf and land; the shadow- were a score of minnows eating children with the-about water sandwiches. names, were watch the ins drops race one dither dow the windowpane wiren all quando the telephone rang,

I

flute. A

He played A Fiddle

Behind the minnows sat three It was a private telephone. I crawfish. One of them played a Second one played a wasn't the telephone that every-

The third one beat n one else in the house used. It fiddle. was hidden behind the book drum, made out of an old fishing slick.

Hanid knew where it tin. was, She answered it. Knarf stood beside her.

There was a big, old sunfish, smoking a pipe.

"Hello, Knar: Hello, Hanid! Come and join our fish party!" sald King Nep.

So Knarf and Hanld sat down beside King Nep who said to

them: "This is a wonderful day for the fish, don't you think so?"

"But it's so wet,” said Hanld,

A Thunderous Roar

Just then, there was a thun- derous roar. All the fish clapped their fins and cried: "He's com- ing is coming!"

Knarf and Hanid begged King Nep to tell them who was com- Ing. But King Nep couldn't make himself heard over the roaring that grew louder and louder with every second.

"I'm glad to be hero!" the whale roared.

names

For example, when he pushes little things around for fun and does what seems to us to have no value; when he calls things be makes or draws by which don't appear as such to us; when he talks about things we can't see or hear or touch, og if they were right there be fore us; when he plays with Imaginary creatures or breathes ilfe into inanimate things and gives them human powers; or when he plays for hours at just pretending.

Encourage Him

·

How fortunate we are, and how fortunate is the child, it we can enjoy all such ex- pressions of his creative Imagination and encourage him to go on creating more.

It's not enough for us to let himm create or even enjoy his own creations. We also need to stimulate his imagination. can do this by exercising own imagination by seeing more than

We

our

he sees, hearing more things than he hears, and spin- ning wildar yarns than he tells, Wo can further stimulate his imagination by reading to him from books of folkdore, fairy tales and yarns of fantasy.

to

It's unfortunate, it seems me, that so many educators of

And suddenly there he was! It middle of the oceant I'm a little Young children have tried to rob was Mr Whale himself!

He was so enormous that he sat down on top of the old "Hello! Ob, il's you, King Nep!

willow as though it were a stool. There were a down rainbow - We haven't heard from you for

trout, ali walking around on "I'm glad to be here, such a long time!. But it isn't their tails, showing off their fine Nept the whale roared. a lovely

It's an awful colours. day!

all the way from day!....Oh, I see what you mean. Yes, we'll be right downl Goodbye!!

A

At the Brook

Hand bug up the receiver. She explained to her brother, Knart: King Nep says that all the fish down at the brook have come out of the water. He invited us down to see them!" few minutes later, Knarf and Honit, dressed in raincoats were sloshing down the path to the edge of the brook at the spot where the old willow Keaned over the bank. It was here that they came on Little King Nep!

their

Little King Nep (long ago folks knew him as Neptune, Ruler of the Seven Seas) wing sitting under the willow, surrounded by the strange company that Kharf and "Hanid had øyer, sem,

came

hungry."

*The Whalo's Dinnor

them of the fanciful and expor them only to the hard, colá facts of reality and the hero and now.

Of course, some of

and

reads

et

Knarf and Hanid watched in this material provides good King amazement. This is what Mr. for the child from two to alx, "Whale ates a hundred foaves of but he has a better literary ap the bread, three barrels of potatoes, polile when much of what he

six hundred bottles of milks and care

stire his seven hundred jelly doughnuts.

imagination.

From Two To Six

Publishers of books and

Rupert's Deep Sea Adventure--2

Mrs. Bear and Rupert wertle into their rooms on their first evening and next day they climb 10 point from which they can

Rupert," expect there will be lots of other things to da. Shall we go down and explore the town?" So they make for the see the whole aweep of the bay main street. Suddenly Mrs. Bear And the busy little pore below hears Rupert give a shout, and he them. ** There doxan't seem to be darts, ahead, waving his aime much and be play in," saya?" wildly as he gons,

ÁLL, Bigkra ASILOVEM

"No wonder that whale is so

big" Knart said to King Nep.

pro

80

"One of these days," said the magazines for young children whale to Knarr, "I take you have discovered this.

Some for a ride on my back. Ppublishers of school renden for swim you from the Arctic to the young children are also learning Antarctic Occuns, right through that folklore and fairy tales the middle of the Aldantle and most popular. As a’result, littla Pacific."

children have a better oppor luntly to hear or read storics All the other fish invited Knart which are their imaginations, and Hanid to drop into the brooks It always amazes me that and ponds and streams and mony gifted writers, in the field rivers whenever they felt like it, of children's literature, believe that the ago when fanciful The rest of the afternoon was stories are most appealing, la spent telling flah-alories, stories around eight and nine. Almost

sailors, any parent, teacher or baby stratagi, underwater caves, about ter he the send to little child- wonderful, faraway places which ren, knows it's betwee

two no one but the, ñuh have ever and six, Thaifan whon the Foen.

youngster's Imagination is moet vivid and most easily fired by,

about

And all this happened on {mizżky=deliką”y, dayl

the fanciful.

:

*