1955-02-15 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

WHITEHEAD & CO., LTD. WOODWORKING MACHINERY.

ENGINEERING EQUIPMENT CO. LTD. H.M. & Shanghal Bank Bidig. Tol. 37789

JOHN CLARKE'S

CASEBOOK

Mother's Day

E mothers of the two

THE

boys sut side by side. displaying towards ench other a chilly, formal polite neas like

parenta at

|

PI Congress Uproar

Trade Against President

Manila, Feb. 15.

One of the most defiant blasts against President Magsaysay was delivered

yesterday by a member of his own Nacionalista Party, Congressman Mario in Bengzon, who shouted the Lower House "to hell with the President,"

school prize-giving, whose pride and self-respect are momentarily vested in their chiktron and who them- selves are proxy-rivals.

Tut. instend of giving this WIS Bow Street opportunism Magistrate Court, and theservations when you joined the

Niem: notates Paky

prize

of both mothers WETU downenst. For their sons, Hugo And John. both 17-year-olds, atood in the clock.

The boys had pleaded guilty to stealing a packet of biscuits, valued at 18.. from E var. A polleenan on duty West

in

31

busy End street, early in the evening, had seen them sitting at their ease in the back of a ear that looked several sizes 100 big for

Ühem--ur

their parketa.

THE

rather,

JUST TIRED

for

E polkeenan saw them, and they saw him, The moment he had passed, Hugo and John fung mselves from the car. As they reached the pavement, the policeman turned.

-Wha were

y n there?" he asked.

"We

sald

was

Just

doing in

Bred Hugo

"Besting," said John.

Mr Bengton, in a privileged President speech, accuseri

Insincerity. "with Magsaysay

and mental re-

against

Mr Bengzon's trade the President was touched off by the President's recent indignant bias against hun for allegedly threntening to President.

"blackmull" the

Mr Bengzon was reported to have declare

that he would fully support the President if the litter freed a prison inmate who apparently situent of Bengzon.

A wus

con-

was

To hell with Bengzon%" the President reported first re- action 10 Benzon's reported

"blackmail firent two

ago,

In his

weeks

the

trade guinel President, Bengzon yesterday flung this challerwe: "I fight you in this hall, I will the Press, I will fight you in fight you to the radio, I will

in my strict and in : fight

ysru the whole province of Pan Been looking for work, see,"

gasinan.

The Lower House was thrown Hugo stannered, He was pain-

Indo of the packet of fully aware

uprof by Bengzon's his that stuck

blast and speaker Jose Laurel, from

Jr., immediately ruled Beng- zon's remarks unbecoming of his ordered and Congress expletives against the Presidierest. to be struck from the record- France-Presse,

biscuits

pocket.

Where did you get the from?" the officer in-

biscuits

quired.

"They was in the

were hungry.

34

car We

JOHN'S HISTORY

AT Bow Street, when he had

toid the

magistrale, Mr

E G. Robey, of the arrest, the policeman turned to sketch a bitle of each boy's life history. Both had lately fallen out of work

labourers. Nothing against Hugo, but were tw<)

119

won known

against John there

previous convletions in ndult courts, one finding of guilt as n Juvenile,

At 13 years old he had been for stealing put on probation

£10: since his 17th birthday he hand once helped himself to cor and once to

A

belonging to someone else,

mothers of both boys

The are in court, and would like to speak to you," said the officer to the magistrate,

NOTHING TO EAT

HUGO's mother came forward

"Tell me," said the magistrate, "han your som been Inendly with the other boy for long?"

wps

Lion Tamer Torn To Pieces

ni

П

London, Feb. 14. The death of a lion tamer, before the torn to pieces a motorcycle

eyes of his Gancec, will be investigated at a coroner's inquest

Polebrook, Northants, tomorrow,

The tamer, Hene Ruelior. Frenchman, was making acquain. tances with his new changes-a lion and four Honesses—yester- day when the tragedy occurred

circus in A

Brook cage near Farm.

Ruellor was putting his foot on the back of the lion, Rex, which was part of an act being rehearsed for an Easter tour, when the beast turned and attacked him. Immediately the four lionesses Joined In the altack.

Ruth's Janete, Anne WH- helmina

Dutch Groeneveld, a

paralysed

"I've never seen the uther boy before Hugo's mother said "I couldn't think why my boy didn't come home last night. His dinner

i work waiting. hard to get plenty of food for him.

I can't give him money,

a widow, but there's need for him to be hungry, like he said."

being a

She stout malde and John's mother took her pluce. I'd like to say my boy was hungry," she Balet.

"I'd nothing to give him for breakfast, except a couple of alices of bread. He's not had much to ent all week. I lost one of my jobs, ret. He's a good

boy. ALONE, ALONE

people's

and returned to her seat.

CHINA MAIL

ibad 1845!

TUESDAY, FEBRUARY 15, 1955.

New Reservoir Inspected

His Excellency Sir Alexander Grantham yesterday inspected work on the Tai Lam Chung reservoir. This picture by a staff photographer shows the Governor having features of the construction work pointed out to With them is the him by Brigadler G. Gifford-Hull. Hon. T. L. Bowring, CMG, OBE, Director of Public Works.

Premier-Designate Pineau Praises Mendes-France

Paris, Feb. 14.

M. Christian Pineau, Socialist leader, and the third-man this week to try to form a new govern- ment for France, began operations today by having a long-talk with M. Pierre Mendes-France and issuing a statement praising the defeated Premier. Some politicians considered this almost provocative statement showed the war-time resistance leader was more concerned with preparing for a new left-wing coalition under M. Mendes-France than with taking over the govern- ment at present.

"Premier Mendes-France 11-

on the need sisted

of *s- tablishing for France a position in international affairs which lost she has to some extent owing to the waverings of the National Assembly," he said,

"I told

I was the Premier wholly in agreement with him on this point I am personally an admirer of the courage and talent of the outgoing Premier.)

I

"I wish to follow his methods and to give the Government propose to form a tone wilf not

disappoint

opinion after

which

public the hopes legitimately raised by

Mendes-France."

M.

M. Pineau,

lawyer, Anapelat expert and spare time writer of

was called to children's books,

before the presidentja) palace sunrise this morning after the M. MR.P (Catholic) lender Pierre Primiin had announced his failure to form a Cabinet.

CONSULTATIONS

Mail

Notices

time of posting The latest shown below are those för un « registered correspondanes posted at G.P.0. Hongkong. The latest posting times "elsewhere which, In general, are earlier than the D.P.0, times can be ascertained by enquiry at the local opice.

The west posting times for registered Articles are generally one hour earlier than the times shown below. Particulars ported- ing parcel mails can be ascertain .ed by enquiry at any post once.

TUESDAY, FEBRUARY 15 By Air Formoes. Japán, Okmawa, USA. & Canada, a pimë

Indo-China, 6 p.m.

By Barisco Macao, p.m.

WEDNESDAY, FEBRUARY is By Air Indo-China, é am, Thailand, a.m.

Formosa. Japan, Kores, Canada,

M. Pineau, who will consult 10a.m. com

girl of 23, watched, with horror A Dulch patriot of hers, Jan Huitena, dashed to the rescue with pitchfork.

TOO

LATE

a

and

his party and friends before Rene Coty letting President

CONTEMPT OF COURT

PROCEEDINGS

(Continued from Page 1)

+

"What the article is doing is,

In my submission, making an ex

The Arst telegram which Mr parte statement of one side of

"CLICKER

·BALLPOINT PEN

งา

Now Avaliable With Extra Fine and Medium Points.

SHEAFFER'S

STARTS INSTANTLY AND NEVER SKIPS

Sybil Thorndyke Lauds The English Theatre

Well known actress of the English stage Dame Sybil Thorndyke said this morning that in Hooton read to the Court stated the case before the trial, and to her opinion the English Theatre was going ahead that the writer was informedbring to the Court and to the leaps and bounds, and that it was now probably at

its peak.

public

of

of knowledge

the that Mr John McNeill, QC, had evidence of one side, whereas in been retained for Mr Quie in a fact and in law the Judge and legal action

which Mr

Quie Jury should only learn of that apparently was bringing against evidence when it la brought -the doctors for allegedly wrong-judicially during the course

that Dr the trial. Mr Hooton said.

evidence

On the second point, "Is the matter so objectionable that it calls for the interference of this the Solicitor-General Court" sold that the answer, if their accepted

Brat Landshipe

his point was Yes,

ful detention and Stungo was to give for kim. Tho telegram asked that a check with the legal authorities bo made as to the precise nature of the action and details of it.

SECOND REQUEST

The second telegram asked for details of the Quic case to be cabled as soon as possible. The news editor was anxious for an exclusive story, apparently the story had not been picked up by any agency.

Mr Hutcheon's 'oldavit went on to say that he thereupon in- structed Mr Anthony Motta to make Inquiries

regard to the maller, Mr Motia duly reported the result of such inquiries which

were in turn cabled to the Evening Standard. The affirmant prepared a draft of the article which subsequently appeared in the China Mall,

on

before

"POISON THE 'STREAM" He said that it had been held time and again it was the pro- vince of the Judge and the Jury to try the case impartially the evidence adduced the Court, and that it was not for a newspaper to publish any thing which might prevent i doing that particular job, that it was not for a newspaper to use words "to poison the stream

tu It starts of justice before flow or while it is flowing."

His submission was that action were not taken against The whole of an article of this kind it would

other the was

WAS

on of the article he has dis-

of Publication cussed the article with Mr Grinhan advised hing that as two newe-

F

Dame Sybil Thorndyke, who has been touring with her husband, Sir Lewis Casson for the last seven months, in India and Australia hopes to give will include They two recitals in Hongkong. extracts from Shakespeare.

have wanted to play to Hongkong for many years, and when I found that I had three months to spare I made up my mind that's visit to Hongkong would take up some of that time," said Dame Thorndyke.

Interested in Sho is also very amateur theatrienis and will be

10 Бео

the Stage Club's of "Time duction

and the

Conways' by J. B. Priestley on Friday.

Dame Sybu Thorndyke has been celing continuously for the last 50 years and said that she

must have taken over a thousand parts in that time.

couldn't possibly them," she added

Corin!

UP AND COMING Asked who were the up-and- coming in the stage world at the moment Dame Thorndyke named Peggy Ashcroft, Pamela Brown, and Richard Burton,

того been

Obstructive

Lorry

Poon Chi-man, charged with

and causing West, Shaukiwan parking his lorry in Main Street on unnecessary obstruction an November

year, ex-

23 last

Central this morning that he plained to Mr Thomas Tom at was in a firewood shop enquiring if the keeper would buy some of the charcoal he had in his Jorry.

10

ΑΠ

Police Constable 203, called to the witness box by Sub- the article except the penul- be opening the doors to trial

Inspector C. D. Mayger, Court Prosecutor, tcalfed that Poon's timate paragraph was based on by

rather than

lorry was parked for 19 minutes information obtained from a newspaper,

If trial by a Judge and Jury. If confidential source in Hongkong the tendency to start in this After their visit here Dame about 20 feet from a bus stop. It was nether being loaded nor The affamart went on to say particular article were allowed Sybil Thorndyke and Sir Lewis that during the course of Jan-

great public de

Casson will go to Singapore and unloaded. to continue

The Magistrate remarked that S and before the publica-triment uary 5 and

then on to Australia where they would be done. In

Court had now learned submission

prosent two plays, The the words, his

"You in fact that

the

Courts wero Sleeping Prince and Separate something new.

unlicensed always jealous to prevent any- Tables. Separate Tables is play-amounved

the moment hawker, only on a larger scale,” who lorry driver, pspers in London already knew thing which could be construed ing in London

as something which was cal-with Eric Portman and Margaret he told the of the case he saw no reason culated to inte

was subsequently cautioned and with their Leighton, interfere

Dame Sybil Thorndyke said discharged, why it should not be published on functions. He submitted it

is Shakespeare and gave him authority to would be right in this case for that publish it.

their Lordships to interfere in popular than if has ever

old He declared that neither the order to prevent similar articles and that the English singe is

or methods. Open.

3 Autoga. South China Morning Post, Lidof this character in the future readopting many of the

had which might start a case Mr Grintuen nor himself

practise the trial by newspaper one, where there is no curtain any interest in the action.

Mr Hutcheon went on to say and not by the Courts

explained, called for very that the article was not inserted Mr Hoolon next referred to a ne

hold an audience without the Grinham | his propositions. to prejudice the fair trial of the number of cases in support of good actors, as it was difficult to

help of props. submit they were respectfully not guilty of contempt of court but if in the opinion of the Court the publication of the article constituted contempt, then the affirmani respectfully tendered their sincerest regrets and apologies.

Mr

action. He and Mr

sald that

FULL RESPONSIBILITY

Soldier

Is

and hardly any scenery. Tula, S'har's Mayor

she

tlon

Chen Yi, the Communist the 3rd Field Commander of Arroy, was elected. Mayor of Shanghai at the first People's Municipal Assembly last Satur wonderful ducated in France, he joined

day, states a Shanghai.report.

When asked if she contem- CRUX OF THE CASE

plated retiring Dame Thorndyke The Solicitor-General

many years said said. "Not for that there could be no objection hope. That is the to the article if it stopped at thing about the stage; you can the last two paragraphs, which go on until you are a hundred the Red Army in 1927.

If you have the energy ♪ were the crux of the case. They

At the Assembly meeting, Mr However the Cassan astocia. Poon Hon-ning, the Deput Mr were

the really objectionable Hooton

with the stage will not Mayor, reported that industrial Grinham in his affidavit con- paragraphs. There was a state-

Dame Sybil Thom- output in Shanghal had in- firmed all that in Mr Hutcheon'sment for the world to see that the stop after

plaintiff WDS completely uncer dyke and her husband have creased by 17.72 per cent in affidavit.

table and that was going to be finished, as their granddaughter 1954 as compared with previous In their footsteps. year. He also said the city had the evidence. He did not know is to follow there had. over beca a case of She is 18 and has already taken in the past year provided other a number of important parts. areas of China with 40,000 in- In other words, the Solicitor-publishing evidence before trial

2,000 en- General anid, Mr Hutcheon and which had be held not to be in She also hopes to act in a play dustrial workers,

full talcon

End

"economic with her

nextgineers grandparents hod

contempt, Mr Grinham

for the responsibility

article.

year.

workers." Mr Justice Gregg They submitted it did not con-

but whether the Solicitor-General stitute contempt of court,

would say it was sufficient inter- if it did, they would tender their

ference with the due course of apologies.

Mr Hooton said that there justice. Mr Hooton said that it was one point he did not make was calculated to interfere.

it was Mr mattered which appeared

not whether from MeRobert's affidavit, and that interference, the essence of the was doing something was that the notion was set down offence for trial before a Judge and a which either intended to or was

calculated to interfere. Jury.

Mr Hooton said that in effect there were two issues before the Court.

The article

asked

It

It was suggested by Mr Justice Recce that the expression tend- firest was "Does the ing to interfere might be the Justice contemp Gregg said

éxpression. Me constante

that "calculated"

of court and the second was,

better

Thailand, Malaya, Indonda Aurut that is so, is the matter so might imply pre-meditation, add- traila, New Zealand, & Devon,

Japan, pm.

D.in.

China, People's Republla,-8.50 ‘4.2. Maono, m.

N. Borneo, 9 am.. Malaya, Indonesia, 10 am.

Japan, 11 0.111.

Burma, India, nos.

MACHO, 5 pm

objectionable that it calls for ing that it could be taken ather way; it was either pre-meditating the interference of this Court,"

In his submission, Mr Hooton or tending. said that the article did con-

Mr Hooton said hig submission stitute a contempt of court, was not to allow this practice to because the contents thereof start up, and that whenever interfere there had been any comment in weka calculated to with a fair trial in that pending the past, they had brought it to action, by prejudicing, the public the Court's attention. That was against the defendants, and that what he was doing here. the contents of that article con- tained maiter reasonably

to prejudice culated trial. •

of that The istuo

know tomorrow whether he will

Switzerland, Demanark, Norway, try to form a government, must

wal Sweden. Tom. Hearing the roaring

not only get his party's approval

Form 3pm ····· but

By Surface noise, the circus owner, Mr for coming out of opposition

Roberts, also ran up, provide a programme acceptable Thoming armed with an iron bar, but he to the other parties needed to

to save Ruellor. form a majority coalition. was too late seems to ilke other Hultena seems

with escaped

torn On Tunisia, Algeria, and cors, the ma- hands and clothing.

the Socialist Party gistrate observed. "Yes, but...." In 'deep mourning

Morocco, today.

to push reforma and

It was, because, it was felt it John's mother sighed in alience Anne asked to take her fiance's wants

mensures * over

the Attorney General's body to the Netherlands for autonomy.

duty to bring this type of Hugo was put on probation. burial, They were to have been further thans M. Mendes-France. The Paris Agreements may

case was Publication to their Lordshipe His mother presently left with married when the Easter tour

attention to

Ho raise @mculties inside his own

adjudicate. him. John was remanded in was over.

d. Time

Signal and Programme startly "Had the three doctors suggested the publication of custody.

The circus owner said that party. M. Pineau himself voted

Bandstand or any of them acted reasonably

before | evidenco Bard of Her Majesty's Liis,

and in good faith or negligently, A week later, John's mother he believed the Horf attacked both for the European Army Summary 4.00, BBC again came to court to stand by Ruellor because the lamer was, and for the Paris Agreements, cond. Col. Lemoine, 032

to interfere. him. She heard him sentenced new and lex was not yet used and the big majority of Socialist (CTB); 30, "First Hearing pin diagnosing mental illness insufficiently serious for the Court depulics. voted for ratification wanted by Thigh Bullivan (sludio):

6,59, Weather Leport; 7, Time Bgm the plaintiff,” sald. Me: Hooton. to three months in a detention to his smell.

wine of the Paris Agreemente on and World News London Beyl Again she loft alone. centre.

COUNSEL'S SUBMISSION · · 7,09, Commentary (Landon Belay December 30,

or Special And the look on her pinched, | glesping"

Announcements: 7.5,

which article

was pale face told

Tonight the

animals peacefully In

wero

their

you sho was hangar, cage pending a decision undergoing the torture of that whether or not to destroy them.

self-examination. to which-Franco-PressO.

molliers submit themselves when

sceicing to excuse their child ren's failings by their own short- comings. Soeking to take some of the blame upon herself, az mothers at prize-givings abok to share their children's glory.

Anglo-Italian Conversations

WAGES QUESTION

Radio Hongkong

H.K.T.

Britain Binge-Huddersfield Giles' and Madrigal Bociety (BBCTS)

The

trini was

In his reply, Mr d'Almada said that Mr Hooton had taken their Lordships through the article. He had read the whole Forces Favourites (London, keley), published almost on the eve of articly and is the course of the Bake Demi-Hour rancaise Pre he trial before a Judge and Tabler part of his subenission be against their inner convictions entation de M. Cartal Presentation In order to Support M. Mendes Bredame From Camiony, published for all the world had told the Court that the real

Mme. du 8.30,

But some of them "did

so

and everyone to see, was that

paragraphs after the fending France. They will not now want erpts from "bervitragere Mr Qute was allegedly examinert cause for complaint lay in ther to be saddied, with the respon Hammerstein) with the Friampals and termed uncertifiable and "Expert Examination."

and the Chorus of the Broadway sibility, vať having

"that, but by a pro- It seemed to him necessary rearmed productions, Oron, dir, Joseph patinus not only Western Germany in view of s

minent Harley Street barchial properly to inquire into the question whether or not this London, Feb. 14," approaching elections.

(Babin), viola Conoersal" (Bera 3- W otomagic that all the article, constarted a contempt..

„Mr. Hooton', sýki, Sir Winston Churchill Bad Wages may also make difficultengatur Prommene o Signor Mario Scelba, the Italian iles, with potential coalition

Hearing is continuing. Prime Minister, will moet hete partners The Socialists are not Arons Banks to produced by world knew of Harley

Eisenhower's Cold tomorrow for a general survey

~Wìhington, Pub, 14. fident. Eisenhowte, his

cold which

oppbeed to a little Inflation and calo

of world problems.

will certainly want a general | London #kalarTE HAUN Their discsabalogan, attended increase in salaries, la "Bothering", "him as by their foreign ministers, M. Pineau's praise of M. clopou

Anthony Eden and Signor | Mendes-France today will am- and emising him some hoarse- Glotado Martino, will rape barrass; hia relations with, tha

from the

atomic MRF,

bistar Midd the effect of

although these

·Hous spokesman weapons on strategic planning enemies of Bir Mendes-Françe has no ftver so it

aituations ** in Italy wou like nothing better than lo to the not

ferme Alone territorem, ok- enter a government "with the

cials' sub today).

Bochalists Reuter.

and knew the maturs

the name of Hacker, Bu

FIRE:

WANCHAIR

“A stall, tre:: broke out at 28 ¿Bwatow Tané, 1st floor, Wanchal

*few inginer were "dis- mid Bremen put out the

8,000

"When we go home we shall

Ex- certainly sell Hongkong,"

Toc H Meeting a plained Dome Thorndyke with smile. "I think, it is the most The Hongkong Branch of Too magical place. If the open slage H will hold its meeting this continues there wild not be so evening at 8.30 at the Missions many props to carry around and to Scamen. A team event has many more actors will be able been arranged verSUS REME. to visit Hongkong in the future." | All are welcome.

SIDE GLANCES By Galbraith

"Certainly 1, fold you I knew how. ing one of the most important

Printed and

and on, betalt moge Wyndi

1

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.