1955-01-12 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

STREAMLINE FILTERS LTD. FILTERS FOR OIL PURIFICATION

ENGINLERING EQUIPMENT CO. 1.TD.

Vi finnghai Manic Midg. Tõl, M7789

| Page 10.

CHINA

QUIE DENIES ASSAULTING

HIS WIFE

Case Continues At Supreme Court

Mr Joseph Leslie Quie today denied he assaulted his wife twice as alleged when hearing of his claim against three Government doctors con- tinued before the Acting Chief Justice, Mr Justice T. J. Gould in the Supreme Court and a Jury this morning.

Plaintiff said that whilst he was in the Mental Hospital Dr P. M. Yap (first defendant) had asked if he had assaulted his wife twice re- cently and he had strongly denied it.

This

morning plaintifi ad- mitted that he once slapped her face and this cume about when ofter he and his wife had had a he few words

produced Malayan dagger from

ndjoin- ing room and tried to stab hint with 1. He

took the weapon away and as she started getting hysterical he slapped her face.

that

Plain uff Norther denied charges

he forced his attention a turse who used to give him injections dur- ing bis illness in his house

Plain Is Joseph Lexile!

and down and gibbering away. He had apparently broken away

his attendants from

because they followed him in immedi- utely and took him away.

There was another patient who often came into his room, "This antient, plaintiff went un he sold ved to drink out at spittoons and was very violent at times. Plaintify agreed that the was told to him, he did not

set

{

Tals would be on the morning of March 15, I sat down and I wanted to vomit. Spittoons were 1 actually clic brought to me. vomit. My wife was also pre- sent on this occasion and 1 heurd her ask Dr Yap why 1 voltting and he said it probably due to the injection, as it sometimes affected people that way,

WILE

WON

What injection was he talking about?—The injection I had been given the previous evening.

presume.

Did you cry on that occasion?

ting.

MAIL

WEDNESDAY, "JANUARY 12, 1955.

Russians

(Of Course) Discovered (135 Years Ago) Antarctica

London, Jan. '11. Moscow Radio claimed to- day Soviet scientists and sailors have been paying visits to the Antarctië in re- cent years and carrying out. large-scale observations.

The broadcast was concerned with "the 135th anniversary of the discovery of Antarctic by Russian Naval Captains, Faddey Belinghausen und Mikhail Lazarev."

The broadcast, quoting the Tom Agency, said, "at the end of January, 135 years will have #lapsed since the discovery of the sixth part of the world—the

the Antarctica by

Russian navigators Belinghausen and Lazaroy.

During many recent, years, Soviet scientists and sailors have

Quie, inerchant, and his chin lor cars in Hongkong because wiped my face after vomit-vaid annual visite to the higher

these not himself. How- ever the patient appeared odd and strange and had told him on of occasion there were

thecould hear the horns tooling against the three Government in the streets, doctors is for $250,000 damages CHANGEABLE ATTITUDE for alleged injury to himself! from the defendants" negligence in connection

al

alleged

withi

Plain Bald that Dr Yap's attitude towards hip during his

AL 8 stay was changeable,

Yap used 10 call him violent

Luer c

signed

nails

TACK OF ASSAULT?

.

Was there any occasion on which you struck her sometime only in the past? There was one occasion I remember and

old Dr Yop about that after- wards.

Latitudes of the southern hemi- sphere and carried out lage- scale observations in the field of meteorology, hydrology

and

CLAIM DENIED "They have thus drawn atten- tioti to the enornious services and the priority of Russian sailors and explorers in the dis- covery of the Antaretle and the scientific study of the seas and lands of the South Pole,”

པ་ Fuchs F

Director of Dr Vivian of the Falkland Islands Depen- dencies Survey Bureau with headquarters in landed in re

sold the

You had tears in your eyes” --- Definitely.

In answer to the Court, plain-biology," it said. Als detention in a mental home Dr

*UT said that the lears were due for observation or for the certi-

he to the vomitting. fication of the plaintiff as belon

Mr McNeil Was there

mny und mind and his ron- Alopped doing that and appeared

He seemed talk on that occasion about as- confurement in the quite sympathetic.

ito understand the positionsaults upon your wife? mental home.

Defendants nurped

plodatiff was in.

Plaintif: Yes. Dr Yup asked thu in

This action

in Dr change

Yap's me if I had assaulted my wife Dr P. M. Yap of the aro Mental Hospital Dr S. ii. Moorellitude, plaintiff went on, whewice recently.

And what dii you say? ---I the Medical Department and before and immediately after he of Professor A. J. S. McFadzean of hid

D voluntary form testrongly denied that. In the hospital for three Queen Mary Hospital,

weeks. The forms was signed Appearing for the plaintiff are Mr John McNeil, QC, Mr Law on March 19 and on March 22 rence Leong and Mr H. W. She wrote to Dr Yap giving him notice leave the

น Winter, all instructed by Mr 72 hours

Asked how he knew it was to

it was

in the so statud

Did

you tell him about it Later on the when you voluntary form.

were in the Mental The damages claimed are same

| BANG day

Dr after

Yap Hospital Yes. to the office

Will you please tell the Jury $130,831,88 for general damages had called him

that explained for

F special and

was about it? My wife had a fow $119,108.12 and

necessary for patient to be in

words with me, she went out damages,

a mental hospital for three into room and got hold of a weeks In order to get a clean Malayan dagger, come and bill of health or otherwise be tried to stab me with it. I took certifled, he withdrew the

off bolice. It

she started fer and Retting hysterical so I stapped said United Press. 'GOT RATHER NASTY' Plaintiff said that he consider.hr face, This was

M. A. da

hospital.

Silva.

Mr W. A. Blair-Kerr, Senor Crown Counsel, and Mr J. C. be 72 hours notice, plaintiff said McRobert, Crown Counsel, are that representing defendants.

CONFIRMED TESTIMONY Continuing his evidence from confirmed yesterday, Mr Quie his earlier testimony that he managed to get out a letter to

INCIDENT RECOUNTED

The

gave the

his fourth

Dr

tros

Mr da Silva on April anded the three weeks would ex-sence of ту Icurth soni. that Mr da Silva came to see pire on April 5. Dr Yap dd We put her to bed, him a few days afterwards. not give any indication then dagger back to my son and told Plaintiff said that the Hon. that he (plaintiff) would not be him that those things should not Loo 'd'Almada was with Mr able to leave on April 5. At be

slug out again in future. Silva and they saw him in his

Plainu went on to say that any rute he thought he was

Blew out from room. Dr Yap was also present. going to leave on April 5 be- his three sons

He said he was lying on his cause he mentioned the date in England when they heard he bed when Mr d'Almada and Mr his letter of withdrawal. In was in this predicament and

letter

he had agreed to visited him in the Hospital. Silva first came into the room. that He then got

and sat at a stay in the Mental Hospital for Yap questioned หม table

He told then that prior only three weeks for observa (Leslie) about the incident and Leslie confirmed every word he had tion until April 6, 1952. their coming, Dr Yap

Mr McNeill: After you had had said. come: to

htm 100

mayin.

He added that his agreed

March 22, to stay on "You have done

son was now in Cambridge, and terms, was there that he had made a

written under those any change at all in Dr Yap's statement, attitude towards you?

Plaintiff: Ho seemed to get ratlier

nasty and accused me of being different kinds of maning,

to

1

were

happened.

the in

idea that

woś

was

Qu

SHEAFFER'S

ADMIRAL

SNORKEL

PEN

Hammarskjold And U.N. Party Leave Hongkong

Mr Dag Hammarskjöld, U.N, Boerétary-General- and his group of advisors and stale- - tanią scen before they left Kai Tak this morning for Tokyo on 'their way back to New York after the recent talks in Pokirip on the release of the 11 'Imprisoned airmen (Staff Photo- grapher),

ECAFE

CLOSES WITH

SOVIET-AMERICAN

CLASH ON RED CHINA

JOHN CLARKE'S

CASEBOOK

Bird TalkA

UNITED though

they

may be in their dovo- tion to their subject, bird- lovers, bird-watchers and bird-writers disagree fairly often

among themselves,

when it comes to discussing li detail the habits of their feathered friends. A

I possess three books cei birds, and turning the pages of one at random. I found that the lesser redpoll was credited with the call-sign heuri, or wheep. The second book gave the call as achuck-uk-uk. According to the third book, the lesser redpoll's try, is a kind of Eltehen urdu that goes kreck kreck, mayid,

Naturally, therefore, when at Great Marlborough

Strook, the other morning, the talle around to birds, some measuro of disagreement was to be ex- pected.

gut

JACKDAWING POUNSEL for a store started It when, rising to prosecute a shoplifter who had plead- ed gulity to raiding a number of counters and stealing £5 worth of assorted goods, he bo- gau: "This is a woman of cx- cellent character, I am instruct- ed, who yesterday went jack- dawing..

The magistrate, Mr Paul Bea- nett, VC, pulled him up at that. point, not on a point of gram- mar, but to say: "I can never see why people talk about jack- daws in cases like this.

וי

"A jackdaw, I understand. takes quite aimlessly anything that sparkles or catches the eye. That surely doesn't apply tre

POINTLESST "Well

said coun.. ཡ... His expression brightened. *~Thiero WETO two brooches- bright, eye-catching urticles. Those might come into the jack- daw category?"

Were they taken point-

The U.S. delegate, Mr E. M. Braderman, today charged that the Soviet delegate had determined to introduce a note of discord just when the work of ECAFE's Sub-Committee on Trade had completed its work and the conference was preparing to adopt the report of the Subsel, and glanced at his brief. Committee.

Nationalist 'China's delegate, I ment on these problems at the Mr C. M. Chen, supported Mr present time and at the forth- Braderman and accused the coming conference on trade and Soviet

01 introducing industry...

AMERICAN REPLY

Union

a

'the

Dr Fuchanan, Dr the Hon. S, N.our work

Mail Notices

>

Executive

presentatives, the Secretary and the Secretariat and others for the work which all have done in connection with the conference and for your

БИС-

Thess there was a case of un- "I don't know," counsel said.

"Are not lipsticks used nown-

Des,

I

The turned towards

Russians had not cent years on the Antarctic Con- tinent. Comment

the Moscow

Fuchs said, "to the best of my knowledge, unless they have kept it a dark have been secret, no Russiens near the Antarctic Continent"

The only Russian ships which been those waters aro whaling expeditions. Annual They may have Russian seient- poules and propaganda Ino ists aboard but none of those

conference which Was solely Mr E. M. Braderman, delegate generous help in making my whulers have ever landed 01 concerned with questions of of the United States o task a very pleasant ones Antarctica nor have they ap- trade.

America. said: "It is regrettable also wish to thank all those sticks." prouched Its shores,"

clash occurred after that just as we have completed who, directly or indirectly,

and are prepared have contributed their share todays by quite a low people!" Chou, of Hongkong, had pro

the magistrate Inquired. posed the adoption of the report mosty to adopt the ex-make this conference a

cellent

of this

he bald, go on.” part

Sub-cess.

I should like to take this op- of the Sub-Committee on Trade, Committee, the Soviet Delegate

"There were some gloves. and had received the cor

comments has determined to introduro ‘a

Portunity

of expressing my suppose those wouldn't come in of various delegates on certain note of disord. May I observe, pleasure at having been able to the Jackdaw department. Some paragraphs of the report. Mr Chairman, that this matter preside as Chairman of this Ughter dints. Then there was UNANIMOUSLY ADOPTED was fully considered in Working Conference and at having been some polish--perhaps to brighten The report was unanimously Group A and rejected

able to meet you all here and up the 1 by it. adopted by the conference with

Most of us are willing to listen to your volws, It has a reservation by the Soviet dele, recognise the validity

of the been an interesting and instruc- the witness-box, where a woman Undor- tive gate to make further comments views of the majority.

experience for me and I am blography of the woman in the ***detective was ready with a short at a later stage. This was noted tunately a few will never do so. sure, for most of us here. Wo by the Chairman, who said the have seen in this Commission have heard the opinions of re dock heavily built woman of 64, named Iris, whose plump face idered at the USSR propose unsatisfactory presentatives of many countries, question would be considered the forthcoming conference on resolutions which have been re all If I may say so, delivered was scarlet and tear-streaked.

MANAGING fected by the Commission-in | with trade and industry in Tokyo.

and courage conviction

and IS. woman." sald the The

conference of the Sub many cases only the USSR has a true desire to help each other,

THIS Committee on Trade of the voted in favour.

That I think, has been the most is an office-cleaner, and, working. detectivo, "is single. She yet the USSR remains con- gratifying aspect of the pro- 5.30 to 9.30 am, and 6.30 to 7.30 Economic Commission for Asia

vinced that it is right and every coedings he genuine desire on and the Far East, which has been one else is wrong. Laughter) the part of all delegates to get pm earns £3 155. a week." Thailand, Malaya, Indonesia Aus-held daily at the Grantham tralia. New Zesband, Ceylon, Training

tham My delegation is happy to note to know more about one

"Can she live on that?" the- Mauritius, & p.m.

Kowloon,

con that the member countries of the other's problems.

magistrato asked. since January 6,

"She says "I feel that whatever else has

she just about this morning with a voto of believe in the United

Nations been achieved from the frank hanges Her rent is small- thanks by the Chainman, sup- We are willing to support it. exchange of views over the last

only 14" ported by the heads of many Unfortunately a few are frot,

""What do you want to say?" other delegations, all of whom

Mr Bennett asked. "With respect to the United Week by far the most

contribution has been the expressed the valuable contribu- Nations emburgo may I observe

"I have done wrong, that's of co-operation which

,៦១៩: tions in the field of trade which i that if it is having a detri-xo, much in evidence through all,”. Iris sobbedenken!

Well, views had mental effect on the war-make these sessione; We may there- don't see how I can fille you," Income's small" I afforded, and their appriciation Ing capacity of Comm fore départ from this gathering said the magistrate cases

it is accomplishing with a feeling of a mission well courts must punish, in cases like

as the discharged, of time well spent

all

latest times of posting The shown below are those for an registered correspondence posted at G.P.O. Hongkong. The latest posting times elsewhere which, in agoral. A baller than the G.P.6. times can be ascertained by enquiry at the local office. ... .....

The latest pasting times for registered articles ar one hour earlier than the times generalis shown below. Particulars regard- ing parcel malis can be ascertain ed by enquiry at any post amice.

Wednesday, January 12

Japan. pin.

By Air

Switzerland Denmark, Norway & Sweden. 6 p.m.

Formos, p.

By Surface Indo-China, 3. p.m. Macao, 6 PIL

Thursday, January 13 By Air Thailand. Burma, India, Pakistan, Middle East, Africa, Great Britain & Europe, D.

Japan, 11 am.

the

Colles wally closed region, like the United States,

exchange of of the efforts of the Hongkong Ching,

pn-

your

Philippines, Quatri; Hawell & USA. | Government in organising "the its obfend the-rogion are COD" and of compilchet / this, or the shops would soon be

1 p.m.

*1.

I

That my wife accused twice assaulted her

ja

He asked what it was and Dr Yep said "You have got in touch WET HIM OUT

with your solicitors.

UNDATED DOCUMENT He then told Dr Yap that he

Ал undated document had already said he would do

And we know that on March handed to plaintiff who said it so, Plaintiff, said that Dr Yap 28 he signed on application for was written in his own hand- said that if he (plaintiff) refused

your removal and detention in writing. He said it was written to see them he (Dr Yap) would Hospital for seven days. Did whilst he was Butt In the let him out in Work,

Hospital to you ever learn about that whilst Mental

and Asked what his answer

Mental addressed to Dr Yap, Dr Yap's question was, plaintiff you

Counsel read the document as sold "am not bothering about Hospital? I had no

follows: QUITE SHOCKED

With reference to our con- Mr McNeill: Were you al On March 31, we know that a versation about my letter of to- that time aware that you had certificate was signed by Drs Yap day's date, I beg to confirm the ⚫ been certified as insano?

and Mooro certifying you to be following: Plaintiff: Yes.

insane and that document was ANY REFERENCE? When Mr d'Almado, Mr Silva endorsed by a Magistrate on that April

3. When did you hear of entirely false. and Dr Yap were all together in that?-I think it was a couple of "2. } confirm that I re- your room, as you say, was any days after March 31 that Iquested her to leave the house reference made to this convor heard that I had been certified. and return to her people for sation which you recounted with

Who told you? I am not the time

being about three Dr. Yap?--I recounted it to Mr quite sure. I think I asked Dr weeks ago after being accused d'Almada and Mr Silva la front. Yap and he said I had been cer- by her of: of Dr. Yap.

I asked which other tified and

"(a) endeavouring to make Did Dr Yap deny it at any doctor and he said De Moore.. I

love to

to my own doughter, during that Interview? -time duele

was very surprised, 1 Was

"(b) forcing my attentions Cho ̈did, hot.

on Nuran Luk" who had been quite shocked.

Hoy many times have you

regularly attending me daily for nearly one year.

ahe attacked me #9 That with a Malayah kris about 18 months ago in the pre- #erice of my fourth son who is at Cambridge at the moment but who will undoubledly bear witness to the correctness of this statement.

No

After that interview were you

'.*

sill: detained in the Mental seen Dr Mooro?-Three or four Hospital for some time? Yesilmes in Dr Yap's Office.

Until

what

date? -- Until

SITTING ON DESK› 20.

What happened in those in- And then on that date what terviews In Dr. Yap's office?--I Hppened? I left the Mental

was sitting on one side of a accompanied by. Q

desk, and Dr. 'Moore on the European malo

and nurve

Dr Yap was standing boarded at plane at Kai Tak.-

SEEN OFF AT KAI TAR beside him, Dr Moore asked

questions each time was which I

answerod in the

other

a few

"4. That the allegaion is Plaintiff added that he

falso that I am squandering the phen off by the European male ordinary way. He spent most family fortune by: numa

Ono, of his sona of his Ume reading Dr. Yap's(a) campanied him on the plane notes, and on arrival in England ho by two malo nurseS

Did he ever

cono

Hospital No, never.

from St Andrew's Northampton, and taken in a car

so that hospital., voluntarily.

pena late your elao prepent you hid thore Interviewi

anyone

He entered it with Dr Moore Dr Yap pa

overy / occasion? —- Os during his cathy in the dental

Dr Moore sayin oath that Hotel in Hongkong he was wou diternated between outimian

The door

Whe

Land; (ts" of wheping, Dr Yop away moped sund other ketmates bas dok na thert you cried three the Houphielt werd allowed that. Do you récollés, crying

Plimit went on to say that on

every occasion, g

tan dream ini anet, but,, Ha rouan- when you were there? - No,

that on one boodmore he not ME GILE

fw bod when a fhán 14What about

ight Jacket, but into went int

de Jumping up

Philippines, N. Borned, 6 pm.

By Bustice China People's Repubic, 8.30 am.. Habaal, Australia, New Zealand,

11` am.

Macro, 2 p.m.

Malaya, Cay.on, Badle, Aden, 2014. die East, Grest Britain de Europa,

p.m. Macao, 8 pm

you had soma conversation abou that with Dr. Yap?

Colony

that

In reup

empty of goods.

'As far conference and making their countries

I need alert

note only stay in the

might *** something

later are doing voluntarily thoroughly enjoyable.

TEARS Hort of the UN resolution that are prove of momentous signi HERE was a long pause, ant SOVIET VIEW

which they regard in their own cance

TH Earlier the Soviet delegate, Mr best interest.

PRESENTATIONS

then he said to Iris, with a V. B. Spondaryan, said that he

After speeches cane presenta week in custody."

sigh: "I, shall remand: you for B

must point out that some funda- NATIONALIST COMMENT

זי

tions and

the sessions "closed"

Jed

time to time about these various Republic and this was supported. Hone Prescribed by United Presented "Dr., the Hon: S. N. possible to not down on paper

mental questions which had been Remarking that much ground with a cheerful "Mabuhay!" by

Iris put her hand to her head, discussed by the Sub-Committee had been covered in a short the Filipino delegate: 1 had not boch miccted in the time, the Nationalist delegate Lagule and a group photograph down her fact, and she emitted her off towards and as they MrHolloway, the tenes streamed raport. The Soviet Union," he | Baid that the purpose of the of the delegates: Amel Bounds that it is no more órclared, has

insisted on the coiference was to devise means Mr. Logulo, importance of broadening con- to promote trade within the

airman, tacts with the Chinese

Na Chau, People's

Chairman, with a cap of the nightingale, The sounds than It la to type out the song That

this was done. In a and.

gavel, anda! relatively overal delegations, by

ke

result of the de- Secretary, with a cane and book in deep misery. also point out that recently. Im-sire of most delegates to avoid ends. Tiere Items were (made

and Dr A 5.

Plaintiff: I must have done. Did Dr Yap, ask you from

matters of which your wife complained? He was continual- ly asking me

'I DENY THAT

of hard Filipino woodk You say you asked her to re- portant steps have been taken in political matte dolcotton s Jóvici is connection with the broadening turn to her

of trader Lokanathan presented Dr people about three

contacts with the Chinesa wecka

China and this his all Chau with the gavel used at the ago. With regard to

conference

All delegates and staff of remind you that the Chinese the markings of politics cum about that Was

You it true or not People's

Republle has signed propaganda, 1. don't propuse to ECAFE received souvenirs gifts time signal and programme dony, that true?--I

than to point out the of ivory cricket :: cages, Hong- trade agreements with Who was Nurse Luk? She Indonesia, Burma and Ceylon.

India, was recommended by Dr Yang.] ***

"Tho. Soviet delegation also

crumbs to be carefully flasks and preserved ginger from and that at a pries. Hongkong amaraćturers, W

India, Indonesia, etc. 1 must was the congenial «ntmosphere | Lokanathan, LECAFE, PExecutive | of'a woman, who is alone, an

Item 2 (a) what do you say People's Repubile and I would win the mus

-HD

T

Radio Hongkong

bought approx-house Instond of going to the was not smected to the report shall maintain that it has more Jewellery in the past two office. every day.

Bhg hening of jewellery to give mo injections in the need another question

whic of

such a trade, kong cigarettó: cases, thermos↑ (shidio) 3. Os Weather Report 3.

Imately $50,000

of

الله

what... · obstacles

of

ni political purpose that Another Reprieve out months, and was continuing When was that? She was pointed

by the United that trade bonnote" Mr Clien were: creatod |attending Ama, until to do so until I called a hall

the Starter restriction

The dove declared. had It Insured in her very end, she was still calling topment of trade in

As for Boviet criticism of thu at the house, even „before, the

embargo, Mr. Chen sakk (b) She had requested day I went to Queen Mary

economy

Tuna.

been mia to obtain her à mink coat Hospital.

and nowy, namé, ---

wore', detrimental to und

Tho

whilst I was in London hence, MOST" DECIDEDLY NOTES DE LAS spion ng lain the policy of the UN

my reason for enquiring the When did she first cometa Indies, Pandaiyan,added that to bý snort to

prices here Brak

About a year befozo,

the

MUST HAVE DONELAN

Botore or after you had been con

iitin June, 19517

Mr

Did your force

in McNeil: You have told

tis, about, the nammulit? Youkaid /*)

you smacked her face once," "en" "Nurse Lüle probably in 19503 You told, tia cidely

1

on that occ

for Balay

bit the band, whe

said you

bad:

id-polated

directly

out that reprezentowa “mubic

Got

wenaldered and agr

t-of the nations how In the conference, Bince ected her

and a meme unit of the UAN

inion that t

Ban Francisco, Jan, 11. The President of a Federal 'Appeal Court son, dio West Count

Cat! Choo

tonight granted

Hop. He judeu:

Summary), Regumesa presentadajky (Sfartherita Time Bigual and, World News Lon „don/Relay) 1-7,10, Commentary "(Kondi don Relay) or Special Announce- Fomentár, 135,"plekt)fingeras kinotipný

Твотв

"The piano" (Recorded);

Question

"Master: "Patrick

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.