1955-01-11 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

JACOBY ON BRIDGE

Tourney Comes Up With Odd Hand

By OSWALD JACOBY

THE

UIE Metropolitan Champion- ships recently held in New York remind me of an amusing tourna- hund from last year's

ment. One of the players found himself so marked with a par-

cular cars that he might just na well have taken it out of his hund and put 1 lace up on the inble.

and

The bidding was quite normal, und West Jurned the six apastes, East won with the king of spades and promptly led the Aix of arts. South woll returned the seven of diamonds, putting up dummy's king, and East won with the ace of du- monts. Enst rushed the ace of des and relined the seven of hearts.

Now, you might think tha South wild have to slop agonise over the second roun of the truanp sujt. Should he Bresse, or should be put up the king of trumps in the hope of dropping the queen?

Actually, Souh part no prob- He knew where the lem at all

WEST

ki

5

98437 Q10052

NORTH

404

♥ 104 2

KQ100 AKB4

20

EAST (0)

AKIOUS ▼Q70

• AJO

BOUTH

AJ873

AKJOB 3

+7

#53

North-South vul

South West North

East

14

2

Разя 4

Pass Pax Pass

Opening lead -- ♣ t

of

queen of Trumps was just surely as though he had seen

East surely had the queen trumps hecmuse he had so ob- viously volded leading a third round of spades. South there- fore finessed quickly and conf- dently on the second round of trumps

contract making his with no further dieully.

Here is declarer's full line of Leasoning: If East started with only two small trumps he would have some reason to hope that could overrull the his partner

third round dummy

Therefore East would third spade if he had only

18 If East has

40647 trumps, however, he knows that overtuff his

*pades.

Teac

two sinull trumpa.

ERITORS PESEN BARVICE, INC.➡NUSYA TORX

THE CHINA MAIL, TUESDAY, JANUARY 11, 1965.

1355

"Feeling a bit more chipper today, eh, Mr Dinsmore?"

YOUR BIRTHDAY....... By STELLA

TUESDAY, JANUARY 11

Cultivate the spiritual and inteiler- Jual more.

Naturally affectionate and attrae- five to members of the apposite sex, you must guard against being bo

rayed by those whom you believe You W.43 to he your ins friends probably have

al for polltavy tuit since you make enemder as we|}

devoted frietule, your path

BORN in one of the "strong" days take fitual muccess of your be

if this month, you have tremen- tum

You capacity for кистена know how to work hard and ware- sustlingly oward your objectives. It is hikely that you will have selected your goal enrly use. You know xselly where you are going ad terji heated in that directlon, "every sotient of vol bel Your ambii

stro di you fall to read

Lady) always. be H smeti set goal. it to hikely that the dance, underneala suther

fare Father than your own lack

conter your marrage would be a 15 who will delest

very happy MIR,

Yout

CROSSWORD

Астом

1. Volumes not intended for deni

work (0)

8. One pound before the

Academ

Italy,

Royn

provide cánh bur

W. Le che Captain

of this de

stroyer always an MPH.2 14

11. Seal gera mixed up among th

pure for your delight, 18)

12. Search for this resulta in many

abet in the ant seNBON, 13. He has to cross the Channel

LO Net anywhers

thin country. (91)

מן

17. Al between the thousands. 141 20. Great one will get you in thr

2nd.

21. They can't be truo,, (4)

A large part of 31 across. (5) They hide feminine features

in the last. (8)

Down

to

1

It is better and the poet

braval this way than to arrive.

3. The charm of the sươn, 18]

A wirl in the family, (8)

4. Corect, after

panned 10,

6. ABC la mined 13,

Acron

101

Ind

d. Mother's provided cher practice

for many a nipper, (4)

You'll never And the near the

Three quarter of

7

bow of ship.

Acroma, (3)

drinkers.

10 it provides a warm welcome for

14

May

CHE,

Antsong time who were born inventive and original 41 tnts date AF Eva Le Gallenny, Comell, Ezza A product Com ideas su nach no til kyn

yumor. Bertuard De Vuto, author, 1 are bikely to be faced with op

Land Curzon, British; statesman, and sition in the carrying tut of your

However

Atid Dwit Into Alexander if you persevere 'โณม

** will persuade the majority To Morrow. Ametterti statesmara

You have

what the Te tha

stors have 20 vil eventually

store for you toniunow, select your sund head for husen ati bre al

hele Too murk taken up birthding

Careful paling pangraph Let your birth with material surveni

be your dolly guide you will probably day simi They matters",

،

CAPRICORN

a madad the corr

WEDNESDAY, JANUARY 12

(1er

23.Jan

2

Servumise

accepting.

before

23)--

able to find an excellent til Be patient with those whore the delug you have been needing

GEMINI (May Z4-June are not a keen as YOU W

201 know very Saneone you may perially if they are trying to do well!

(Jan 71-Feb.

well 1-

make could AQUARION

you An uffer. Carefulty, et the rool and Desatisfactie van be intrappiness The content with what ven have for the finne being

SINCE

steb

20.

307-- Avind

pulsively and walk have no regrets, inter on STVRIVE action is best for you

ARIKN 1 Mar 21 Apr 20 Business matters call for your karati attention trackay Be cautious if you

re plasing treast expansion

(Apr.

21-May TATRUS

21)- Anne Mine to bus You should be

DUMB-BELLS

PUT TWO

DOES

uf

DROPS OF

THIS FLUID

IN YOUR

6YE

IT TASTE SWEET OR

ان

partner

then surely provide the setting trick.)

dummy's ten 1 West happens to hold the juck of hearts, doesn't matter what East does, since the queen of hearts

31

will

East will carefully avaid lend- ing

third round of spades

since he will not want to make 11 clear to declarer that West cannot overruft the dummy.

clear that

It was therefore East had the queen of trumps

♥*CARD Sense@

Went

Q-The bidding has been: North

East South Pasa 1 Spade Past Pass

1 Plamond

2 Clubs

You, South, hold: Spades K- 12-7-8 Hearts 8-2. Diamonds

THREE TIMES/ BITTER,

A DAY!

03 ના કર ADA

BY

CANCER (June 22-July Critten can be junk or unjust

yant case 1-dearrved, toss it off with a smile. Consider the source ,LE O (July

231- 24-18.

A upeise trip may be planned by someone you love. Go long, huve a wonderful time. the change win do you Kood.

VIRGO (Aug. 24-Nept. 23)-- You could have un iden Asuinute today! Jini make sure they are good ones. before you act on them.

LIBRA

24-04.0 *

This in one of your really gonu days There should be no obstacle In your reaching your objective

dow.

SCORPIO

24-Nov.

24-

Some people enjoy carrying chips.

ant-o-particular ten

Hungry one for n book. (4)

killed Polonias De

this. (5)

tu A PRIE

4)

17 13 kat

workers get trings to fi etiy 10 4111m (4)

Excel NOT

WI Village

+45

7 131

In Bromised

heritance 3 k

them 141

throten

Teaterday's salutare

CHESS PROBLEM

By J. GOLDSCHMIDT

Black, 10 pieces

White, 7 pieces.

on their sculders and, complaining. White to play: mate-in three, Don't pay too mach attention To Solution to yesterday's

them.

BAGITTARIUS (Nov. 23-Dec, 22)—| problem:

if there neems to be a minor dif

buzares associates, compromise.

1, KtyQP. any: 2, Q, R, or Ki mates,

ference of opinion between you and DOCTOR

THE

WAY

WOMANSENSE

Prize-Winning|_ Model

Three young designers, aged 18-22, have just been awarded over one thousand pounds of prizes for winners in dress, cont and tallored suit designing competition, organised by the International Secretariat for Wool. The three models were made in the workabops of Pierre Balmain, Hubert de Givenchy and Jacques Fath respectively. Picture shown win- ner of the dress category, M. Yves Mathieu 84.-Laurent, put-

to his

creation, prize-winning touches (Ing finishing

Agence France-Presse

Pago

Do You Enjoy Your Own Cooking?

Be bold and banish boredom

shed kitchen tyranny

Be brave

Begin NOW

H

with a second helping.

ERE'S

every woman who has "I can't enjoy over said food I have to cook myself." And that almost certainly includes YOU.

a challenge for 3

This

To shed the old

Think ahead. Hours ahead, Plan your dinner in the morning.

Make sure you have pit the Ingredients you need. Don't find you have run out of salt when all the shops are shut.

4

Balance your menu wisely from the cooking point of idea that while your man-about- vlow as well as the dietetic. the-house cats for pleasure you If you plan to serve a last

cat merely not to starve.

To minute sauce with the main decide you will stop this nibble course choose a sweet you can al-k nonsense

And

pay your make in advance, cooking the tribute it deserves.

I' not easy to enjoy your own cooking. That is why most of us nre grateful when HE tut Bays: "Let's

Mat For changu."

it's

Its o alte

so nice to

A

When the main course cooks tell you can be more ambitious with the sweet. You are ask- tug for indigestion if you rush naking compileated

to be waited on:

eat foot you about

haven't seen cooked teven when garnishes for every course.

It is not nearly as well cooked as you would have done it).

Get out everything you will newl before beginning to cook. IL is much less tiring thon running from table to cup- board to stove,

You Wush

But you can enjoy your own

want food. you can even second helping (unbowed of for muddle inost of us), if you take up lustered today's challenge and shake off clean the old kitchen tyranny.

And here is my 10-point pitn

to help you to do it-

If

Relax. Never, never cook in haste, because bustle and tension quickly destroy appetite.

Try

dishes orten, now 2

you keep up your interest in cooking you'll enjoy the results,

boredom Kitchen

La appetite's number two.

HOUSEHOLD HINTS

Shollow surface seruteles 011 removed by glass often can be rubbing with felt, socked in mixture of glycerine, water anti red rouge

Have a clip fastened to the

door cabinet

the mixing centre. Use the clip to hold a This recipe while cooking, saves a "dirty face" on the cards End the recipe is readily visible.

*

To keep pastel-coloured cur.. tains from fading in the sunlight,

BOYS' AND GIRLS' MAGAZINE

King Nep's New Room

-Knarf and Hanid Found It Under the Brook

By MAX TRELL

said the

"Under the brook," Frog. "Come with me and I'll

DOWN at the brook where it take you to him.

flows slowly past the Weep- Knarf and Hanid followed the ing Willow, Karf and Hanid, Frug around to the other side of the shadow-children with the the tree trunk. There, the Frog turned-about names, started disappeared in a hole in the looklang all around. They looked trunit, and Knarf and Hanid behind the big while stone, and followed him, behind the trunk of the tree, and Unusual Candelabra

They found themselves in twigs and branches and brown long curridor, lit up here and the edge of the water, leaves that lay a few feet from there by clusters of glowworms,

By Beachcomber behind a heap of moss-covered

LL the dances in me sprung

A-1-6-2, Clutm J-5-4, What A the wartner when I read that if

you do?

there A-Bld

diamonds. A mere "preference bid" of two diamonds would not express the The strength of your hand. Jump from two clubs to three but a force diamonds is not merely shows sound raise. You are Interested in a rume if your partner can find any fur- ther bida.

TODAY'S QUESTION The bidding is the same as ins the question just answered. You,

THE NEW WORD GAME

can

the band plays a rumba you

without loss of face) dance a mambo

But if you want to get the Komly columnas you should relect both maniba and mambo in

of a mimba or a mombo,

**Kus Nepl" they called several times, "Where are you?"

A Mournful Scono I always like to hear a girl way. The cold, October wind blew. ile's unpossible. While I was doins A few more brown leaves flut

Te was doing a bomba." My practice to tovent my own steps asteret dryly to the ground. The Kalong, and to all complaints, 1 twigs cracked but King Nep say. My dear Victoria, you are old- didn't answer. aswistered You're doing the zlinta.

Try this unibe. It's the very kutest Go Jungle."

Clothes-horses

in

"Poor King Nep," said Hanid a sorrowful voice, "he must have gone away, I don't think he liked living down near this

A FASHION-SHOW in the setting brook anyway.

of a racecourse was hald

Knarf agreed with that, Long,

Ahead of them they could hear the Frog hop-hopping along.

This way," he kept saying.

Finally they came to the end

"How do you do, Knart tiello, Hould

"Are you looking for King Nep?" asked the Frog.

of the corridor. They squeezed through a riarrow space between they saw fish go swimming by. They also saw snails go gliding two thick roots.

by, and frogs go shooting by, and e.awlish go crawling by.

It was

lilee looking Into an aquarium from the boltam.

A Cozy Nook

Knart and Hamid smiled with delight. There in front of them vas Little King Nep.

"Cone in," he said. "How do you like my under-the-brook-

TOCIN?'

I was a very unusual room,

*1 like living in this under- the-brock-room," King Nep ex- plained, "especially with the winter coming on. It's mug and warm hero arx-I

can always

South. hold: Spades K-Q-7-3,cently, but the idea was not carried Hearts, A-J-8, Diamonds 8-8-2, Far Chough. The favouriten should long ago, King Nep used to be The wails were painted green

have been doped with chocolates by King Neptune, Ruler of the The floor was made of white keep an eye on the brook. Once Clubs J-5-4, What do you do?

dress designers in riding breeches. Seven Seas. But now he was pebbles and sand. But the cell the snow begins to fall and the

ice covers the and with straws in their mouths.

ing was most unusual of all.

won't brook, I Answer Tomorrow

Each thodol should have been led ruler endy of a little brook.

Kharf and Hand were just It seemed to be made of thick be able to see it at all. But the room on a Nile-blue silken finiter by a bow-legged couturier is about to turn away, for they gaiss. Or rather, it looked just everything is foc down here,"

Jockey cap. And the air should were sure that King Nep was like water.

Knark

Hanid said they have resounded will the shouts of

The brook is right over our were surprised that anyone foreman-cutter bookies: "Who gave no longer there, when they heard you Coralle for the Organza Cup? footsteps. They turned around. heads," said King Nep. "If you should have thought of living Who gave you Isabelle for the small green Frog came hop stand on a chair and look up under a brook, King Nep smiled. Tuasore Gabarding Blakes? Six lo

closely you'll see the fish swim- I'm the only one who ever Iour on the fleld, bar Primrose ping up to them,"

he said. "Why, thought of Gomchirat

"Are you by tay chance look ming by."

That's what Knart and Hanid when I was King Neptune, ing for King Nep?" asked the

did. They both stood on chairs I used to have an under-the- Yes, where is he?" asked and pressed their faces against ocean room. It was even more

the glass ceiling. Sure enough, fun than this one."

Target

E P

E

A WR

N

HOW MANY

$

a

four

words, of letten or more can you make from the letters in the above square? In making each -word, the tetiers in each of the small squares may be used onson only. Each word must contain ** the large letter to the centre

•square, and there must be st feast, one alas-letter word in the list. No plurals: no proper name: no foreign words TODAY'S TARGET ="31 words.

•Solution tomorrow,

(YESTERDAY'S SOLUTION :* Agree, caper," "eagre," "egret," gate," OAZETTEER, gaze, gazette.

gear, prate prase, great, greet, rage, Target, vital ro

London Express Service

The Strabismus bomb Freg. PROFESSOR COWLASCH, Inventor

Rupert and the Magic Ball—17

of the M germ-bomb, sold yester-Hanid. day ret the Strabismus bomb was a mere joke. "We have only to Image." he said. "Bistes trying to wage ware with out-of-date weapons, with their limited powers of destrue. on to ree how ludicrous the Idon 1. You cannot put the clock back, and eventually all these deadly things will be used for peaceful purposes by ordinary people. To Which Strabismus repited: "I look forward to seeing ordinary people using enough deadly forms to devastate an area the size of Waion for peaceful purposes"

Contemporary thought ·

READ it three times, to make jure it was not a quotation from this column. I IZLE racing motorist had miggerted that "Driving licences should be granted to boys aru girls of 14, in an attempt to r= Bure road accidente". (mar" (taline). This, said the motorist, would giva them the habit, early in life,pof driving carefully, I can think of a hundred comments, on that, "VARY DE

•from the growly, of waren, toine mildly satirical, MAY 18-19 30 215%, 50 utterly, in line", with vibe bent voti- temporary thought" - flo- berwaw plankas

Thai X Jeave it izi ita native glory,

Rupert calls again and again, but

the ball remains high in the air.

** Well," he sigha, Tigerlily may

Rupert's Latest Adventure

WARUPER

mus,tike this bag of shopping 14 Mummy She'll be Wondering** Where have gone.” Scampering

be, right: and it may be, full of home bo: tella Mes. Baar of what

RUPERT

and the HOLIDAY SHIP

carinly, dosen't obey anger Inayamay.min.10.let. Tigerlily: kouwzabulati

La

magic to make it phedient, but it has happened, and anka bat if he

lell hér, shout, this. „Only, Besty 39 All eghel,mys Hot Bruktbank

$1.00

dry them inside a large pillow

case.

2

Коор

few spring-type clothes-pins at hand when you are ironing. They are handy for clipping on a garment to remind that it needs mending.

When preparing furniture for refinishing you can remove old

up as you go. ย vannot work properly in

and

will get you If you cannot find a

at & spoon

critical

C Keep the kitchen door shut The and the window open, smell of

moment,

7

cooking all over the house, and a hot steamy kitchen soon spoil appolito,

If you have someone to help you dish up, so much the hotter. But don't get flus- not. Keep fered if you have things hot in the oven,

Remember that it does not tako a moment to rinse your face and hands and comb your hair before sitting down to a hovo cooked--but mca) you what difference it makesi

The 10 Do

wax by rubbing with a soft cloth dumpened in turpentine. wax should be removed beforo you proceed with any type of re- finishing.

+

·

For best results, and criep bacon, start the frying process in

cold skillet. Cook bacon at low temperature and drain ex- cessful during the cooking.

Whiteaways

not attempt to wash up immediately you hava Onished the meal. Enjoy your ecfice and relax. No harm will come to the dishes if you have

left them to soak.

And who knows? HE may deal with them.

—Pamela Richard

ARY

BIGGEST EVER SALE

SPECIAL Offer!

POPULAR

SHORTIE

COATS...

SMART LONDON TAILORED COATS IN A VARIETY OF STYLES, WELL CUT AND. NICELY LINED.

ALL COLOURS AND SIZES.

AVAILABLE AT BOTH STORES

ORIGINALLY

$95 & $110

NOW $55.00

Whiteaways

HONGKONG E KOWLOON

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.