1954-11-29 — Page 5

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

brun

*Ditume enige kenVICE THE MURSA YORK

"Your change-oops-careful,

BY

***

red hoti

sir. That plate is

THE. WAY

by Beachcomber

.

THE CHINA MAIL, MONDAY, NOVEMBER 29, 1954.

JACOBY

ON BRIDGE

An Exception. For Third Hand High

By OSWALD JACOBY

HE point of today's hand is

THE

very simple, but an expert- enced player inissed it when the

hand was actually played.

01

r

West opened the

live hearts, and East won

the trick with the ace. This looked like the unford play, on the principle of "thire hand high." Actually, East should finesse the ten of hearts at the first trick Instead of winning with the acu.

After winning the first trick with the noe of hearts, East re- turned low heart. Declarer, rending the situation correctly, played the six of hearts at the second trick and won in dummy with the eight.

1:

South next entered his hand with the ace of diamonds order to lead a trump toward dummy's king. East won with the ace of spodes and led third heart, thus giving

hla

have ob- profesting against H TEALTH officials

the stealing jected

rotowebs wrong of his land, “but 1 bave no chutes battles in the bar of a country but to interpret it lerally.

If this happens to him agālu he nuy be offered son small compartner a ruff. The defenders pebsation. Also his post-war thuy took the nee of hearts, the redit may possibly be pul to ace of spades and one ruff, but hem 30 or 40 years from now they couldn't win another trick. Declarer therefore easily made Household hints

his contract

They will doublāmas semmi hith The Neuloa To Cobweb WIEC Cellars; ni to the syntheile cobwebs which 10- Laurent proprietors buy of six salistings per hundred to dimpe The bottle of "sures old Napoleon IOW to separate treacle from

Cane posatua nwner

£1

1 gue: This

long and caleferta limp- 10 afleart laborious business. Plunge u Kanwaring strengt tron spoon into the mix- bottles of jerntelous soft drink Stake 2014] tami the contents.

The bon

Fiveur

ינן

with dust ajad cobwebą. What When the unste of glue pre-

of Sniboola den A TAUHUSIA

alkout

1894 with yomi hake-fritters” (n to you payfer a fine old vintage milk?

Bright prospecta

THE

21

-

BIE on what killed a Hy

।। जय Caravan house, and was given six days to pay, has now had his halfeire 25 lamed stelen by the authorities It was discovered that not only bed he not regndent the here)-

mateg empty the spoonful do a rubber separator. When

taste of trenele

prexiomi-

Luvsem, use anica separator. In etheuse the separated ingredi-

s will percolate into a small val where they are Finally the round. truele dripa through into u zine container, and the glue lato an extg-shaped glass box.

A welcome newcomer

T

house but he had tried to make A lost the car manufacturers

it return of the manasher of flex

the

falastati and zer

-

are letrast their carstribu- ties to safely on the roads. The house as from Jone 23.–1953, ex- turpebay uf

Now let's go back to the Best trick and examine the opening Jend of the five of bearls, it | West happens to be leading low

WEST

1004 53

K#754 +976

NORTH

K2

2

J9B7 J32

Q10 02

EAST

4A8

▼AQ 104,

• Q 1000 843

SOUTH (D) Q39705

❤ KG 2

ŠAK J

A trim fer-

Ney sult for shopping or a lunch dale, Il is edged with ribbed Jersey bands.

East-West vul.

Show Wils

South

West North

Fast

LA

Pass 1 N.T

Pras

3 A 44

Pass IN.T. Pass Равз

Poss

Fasa

a lusive. Further, ja siguing his unde utilesily. The new Thanplas zar the 21s 18 times on Eight which myrderales From the form of application to be zero be 70 miles on bour in four aljower) to retalh the half-pere seconds, and enn touch 130 infles he had bought, he tailed to use an hour. It has ve push-rods, lock letters, md omitted his two over-driveN. and valves of -grandmother's religion wrought iron. Its brakes are said the oparated laterally, and there is # 1

super-tud

* the fan- rison for witch. Is nose is red.

Kreat

The law

anged vale

[

Ope

haled."

FE

YOUR BIRTHDAY

By Jes

no midler H

MONDAY, NOVEMBER 29

་འ་ Take a Temurni

fistulon Leve Vartely of tateresia, se bored qunekty will routine and next thr exefernent of adventure to hold yout interest. Aca valet and youthi Nokt will probably be interested in cont

1ive outcher

ta nel might diven be impelled to Iwentner à přes fordunal athlete It likely. These

v, lust the demanding in. terv will opel you toward pretty salons. Law, pulls and Bern-

Ture a Dave ne

th

which say

might tævesine emmently You are akmi a hue otátor, knowing

21, W

Fredok

arruament

forcefully

Fond of travelling, riveting poeple places, you will be

CROSSWORD

TZ

23

1. Handgear

(G3)

Actors

for harvest

. Out on in 1923 ↑ (4)

Tino 7

10, čuri in the indar hut. (9) 12. It takra Jole of furniture, but you wouldn't rad it furnished. 30, 01

29. Take 24 Down from the shotty.

(3)

14. Look into stils carefully, (4)

16. Now take it easy. (4)

18. The old one changes it's often

Wald. (B)

19. Vowed and lay about la din

order. (8)

22. Tear. (4) 23. 31idra Ari niwaya noma in the

bar at the racecottrae, 145

25. No mere agent can do better

than reich "thin. (9)

20. What comics

in song, 19)

Down

celebrated

1. Many film in shout him, 10,9)

2. A high degree fu short. (4)

a, it makes a bang, with 5 Down

ta one form or another, (8)

4. A pentir before it makes mino

entrance. (4)

d. Goes with treason and plot, (9)

0 ardent are in hesitation, 16).

7. Hafi in time civil defents 1 (5)

Lord Richard went into this on

the stage, (8)

Challange. (4)

1. wway from the

*Touring, (8)

17. Toxa, the stor

Stato

thim quittention, (4)

Kola

20. The milliary medal is in esoir

for shert. (3).

21. One me no, fellow-fighter, in

24. Story or vanished. (3)

SOLUTION

TO CHECK

By STELLA

Pappast af vatur work fakes you mło 11 tat places of the globe You magnelle personality Antl

Rene moke friends for you. asfeerever 200 20

Your chai Di feti

kely to reneh aromati The globe during” your lifetime. You have a tugh temper which is rouand when you an erosed Just a to keep it under control

it it

really needed) Flying off the handle Mt inthor tipnetH City wenkreis elicacy

Youthe afferents ore deep and de- monstrative Wed to someone who understands your extrovert nature and who belleven in your aime and ideals as much as you do, there on

be exceptional happines for you in

marringe.

Among those who were born on Mús date are: Martin Frobisher, *<- plorer; Wendell Philips, reformer; M Aleuit, nuthor: U.S. Chief luation R. M. Welle: and Ernest Wim Brown, mathematicion.

To And what the stars have m store far you tomorrow, select your bielliday Mar and read the cortes- pranking parajogh. Let your birth- day Mar be your dally guide.

TUESDAY, NOVEMBER 30

Business

SAGITTARIU# (Nov. 2-Dec, 22)—

affairs, expecially, should to very well, indeed, Consummate a contract to make a proft.

CAPRICORN (Dec. 23-Jan. 29)—OTIC of those neutral, days when most of Your plane aro successful if you are carefit of detail.

(D)-

AQUARIUS (Zan. 21-Feb, Things look pretty good, right now. but be warmed agafat someone who may be trying to fool you.

PLACES (Feb. 20-Mar. 20)—Tho month could end in a blaze of glory for your Accomplish the thing for which you have been striving re- cenity.

ore

ARIKA (Mar. 21-Apr. 20)-Morning hours

neutral but afternoon bringe exceptionally good aspects for nomo buried versure.

TAURUS (Apr. 21-May 21)-^- through things may alaṛt a late too klowly,, in morning, for you, they will speed up to a fine fin.

GEMINI (May 22-Jone 11)-Con- centrate on your Job today and wind up the month's affairs favour. ably and definitely In your own intoreal

CANCER (Jana 22-July 23) Excellent results can occur this after- noon and put a miccemtul cop to 'mil your month's efforts.

LEO (Jnly 24-Aug. 23)—Finish up a projook begun earlier. To pres arawihate now, would not be in your Bost interests.

Opening load—♥ 3

from the king, it can du East no harm to play the ten of heuris at the first, trick, South cannot have a singleton king of hearts, since West would not lead the five of hearts from such a hold- I can there- ings 6-5-3-2. fore cost nothing to give up the first trick to South's king.

" VIRGO. Cams, 24-Bapt. 23)-Work hard now. but take one of yoAIT health for you will find that you Bre: ipering an important objective. › LIBRA, (89pt., 24-Det, #1)---Aapuošal AEG: HOTMOVİmi·mbad Bor yéni Coday! follow regular routine and don't: attempt suything apretarlings,

SATURDAY'S riot” (N, MAIN #234

PUZZLE

Cimolle- than : Cikerwing Boy tol Lunch on some objective with dur

เฟ

huria

WOMANSENSE

JERSEY STEPS OUT!

This once humble material, used chicfy for sport, húa even invaded the Retu of party dresses.

JERSEY makes top autumn fashion news.

I have been looking at adaptations of couture designa by Biki of Milan. The result ta wonderful value... jumper sutis and fallored dresses spart enough to go under the most luxurious fur coat.

"Hard-wearing for the office are Ardu-tweed-joyscy dresses. which are crease-resisting. They make wonderful travel frocks, ton, as they can be rolled up for packing.

Even for party dresses, jersey makes its appearance in Ana chtgun weighta.

HOUSEHOLD HINTS

Note the difference in the outcome. If East plays the ten trick, at the fist South win with the king. He then leads a trung towards the

Small cocktail sausages, chop dummy and East captures cum-

nutmeals, mincemeal ved king mny's

with the ce

all marmalade

muke tasty spades.

stufling for baked apples.

thus

Д

East continues by cashing the ace and queen of hearts, getting two natural heart tricks in addition to the ace of spades. When East finally leads his last heart, West is sure to win trick with the ten of spades. If South rufts low, West can over- ruff immediately; and if South ruffs high, the ten of spades will eventually be the trump.

♥÷CARD Serie.

high

QWith either side vulner- able, the bidding has been; South West North East

1 Spade Pass 1 N.T. 2 Dmds

7

Dio-

ar

or

To cut the heavy soil grease on clothes, add a cup of liquid household ammonia to

BOYS'

the hot wash water In addition

so the soup or gynthelle deter- gent

Iron Curtain Countries Hold

Show

Page

Mass-Produced Working Dresses Win Praise

Pistinguish

the

to replace of recent

straight

Con➡

Vienna. durable, yet lovely, prints and back conta tended

lincs the straight ERHAPS nothing could sheer evening gowns,"

years

though the so clearly The Hungarian collection was fined "boy's style" is sill In tho differences between dealgned by 15 designers of the vogue. "As a rule, softer, maro East and West in Europe as State Fashion Designing Studio. feminine styles were the most "They aimed at creating modein International Fashion which would bring international clutied,

del popular," the newspaper Show just held in Budapest, fashiona into line with Hun

tastes and únod the There wore models with ac Reports

reaching hero show Farlan

minimum amount of material cordion plento and wider pleats, that whereas at the great inter- in the beautifully Anished while most afternoon, and smart national fashion shows in the garments."

"after 5 o'clock" dresses were West,

and mid to have "full skirts

fitted bodices."---China

the models shown are A travelling costume with a "exclusive" and made carefully duffel jacket and divided green onugly

by hand in sotect studios, those wool skirt was popular. Swing Mail Special. shown in Budapest were

KOGULI

produced in factorles,

Whereas in the West the most successful models are those de signed for evening wear, cock- teas or tail parties, afternoon visits to the races, those which were most applauded in Budn- pest were working dressES.

Over 250 models were shown, ranging from overalls to classic tweed suits and long, swishing evening gowna displaying the Jator styles of the ready-to- wear clothing industries of the Soviet Unton, Poland, slovakia, the German Democita-

A Crusade For The Top Woman In Fashion World

N

A model is

By Margaret Stanhope

Paris. Ilkes best are the old ones. ex - photographer's She remembers the first dress Jacques over designed. It was now the boss for her. Czecho- of France's No. 2 fashion

house.

tie Republie and Hungary.

elegant,

Most of all she remembers a light evening dress with straw- which blonde berry pink embroidery

she wore one night in 1930 at Cannes

This was the third such in- Tall, ternational show to be held~| Genevieve Fath, now in her the others WCTC staged at thirties, came up the hard way Leipzig and In Prague.

In the fashion world with her husband Jacques,

Jacques, who had designed it, persuaded her to take a bath in it.

When they were married in tastoful 1937, Jacquce had exactly £15 Then, laughing as she stood designs, in tile pocket, Genevieve was with the wet folds dripping who around her, he proposed to her of new just another pretty girl of most earned a precarious living pos- mg for photographers.

"Simple

lines.

application of folk

and the skilful textiles were typles models" a Budapest press port *said.

use

re-

The models

But Jacques

had u

made In the ideas. Genevieve thd a

Lot of lot of

Soviet Union were youthful and

energy.

Today the house has

lovely," the report stated. "Folk designs and traditional tolk art are cleverly used not qual turnover of closo only as ornament, but in the £570,000 designs of prints 'no well.

"The garments are all prac- tical and easily ndapled for mass production, The suits and (conts do not come up to the

standard of the other garments In the Soviet collectión,”

The Czechoslovak colication

an an-

the registered capital of the concern la £20,- 000,

SHE REMEMBERS...

Over the lust few.. years, while Jacques, who died

twof wocks ago.

fighting a crip- |

took of the

For reasons like that, making the business go will be a per- sonal crusado for her,

It was Jacques' business and one of his last wishes was that she should take it over,

Paris will give her a helping hand. For beautiful women and the dress business go hand In hand, and there is nothing Parisian Ukes better than the thought of a beautiful blondo at the top of the fashion world.

was said to "show signs of a pling illness, Genevieve Lunch Box

now

over more and more

style trend, but, though business side of the concern. pleasant, the colours are some-: times sombre,"

Now she becomes the top The Polish collection was

world. woman in the fashion described as "lacking the finish For ever since. Madame of the Soviet and Czechoslovak Schiaparelli, Paris' big designers designs.

have been men,

The German (East) collec-

But she is no designer, She tion was stated to be outstand. will have to rely on her busi-

woollen ness Ang for its simple frocks for teen-age girls, You can add new

The materiala won If you sprinkle the popcom

little "Nylon a popped kernels with garlic salt,

flavour to

new German plastic

great

praise.

sense and her husband's

teach

And, although her

par

Surprises

BY ALICE DENHOFF

IF you are a lunch-packing

mother, it's up to you to husband make the tobe-men! appetis

ex-ing, tempting and nourish-

and other synthetic was the innovator materials were used to fashion cellence, the dresses Genevieve ing, tucking in little

AND GIRLS'

Squirrel's Winter Food

-Hanid Helped Him Bury Acorns and Chestnuts---

By MAX TRELL

QUIRE Squirrel came knock- You, South, hold: Spades A-Sng at the door and by-and- K-Q-7-8, Hearts A-0-2, monds 8-0-3, Clubs K-2. What by Hanid the shadow-girl with the turned-about name, came do you do?

out to see what he wanted.

Squire I was wondering," Squirrel said in a very polite voice, "whether you were very, busy this morning?"

and

3

A--Bid two spades, You have a strong five-card sult count of 16 points in high cards This is enough-more than the minimum/holding for an opening bid-lo fustify your free rebld.

TODAY'S QUESTION

The bidding is the same us in the question just answered. You, South, told: Spades A-Q- J-8-7-5-3, Hearts A-Q-2, Diu- mond 8, Clube K-2. What do you do?..

Answer Tomorrow'

CHESS PROBLEM

By D. R. G. PONOMARJEW Black, 11 pieces,

White, 9 plecors

maté in two.

Saturday's

Hanlu amiled. "I'm not very busy at all," she said.

A

A. Storage Problem

4

MAGAZINE

chestnut or a ripolacom into the holes and covered them up Again,

While she was doing this, sha noticed that Squire Squirrel was doing the same except that, in- stead of using a spoon, Squire holes with his paws, dug the

they reached the middle of the field, Squire laid all the chest nuts and acorns on the ground lg little holes and put an acorn and sald: "Now we're going to and teeth, or chestnut in each hole."

"But, Squire," said Hanid, "how are you ever going to find them again?"

Using Markers

"That's very simple," said Squire. "Do you see all those little trees growing in this field?"

"Oh yes," said Hanid. "Each one of these trees," said "Then would you care to help Squire, hos one branch that mo? You'll need a little spoon." sticks out further than all the rest.. Dig the holes under the A few minutes later, Hamid,

of these longest holding spoon, walked with y end Squire Squirrel to the back of branches," the gorden wall, Here, Squire had gathered a pile of horse chestnuts and ripo acorns,

"My, what a lot of them!"; Hank exclaimed.

+

"That's my food for the whole winter," said Squire, They've all got to be stored away." "Where?" asked Hanid.

"In the ground," said Squire, "The ground is my store room. That's why I asked you to come and help me."ty

Squire now showed Hanld ex+ netly, what he wanted her, to do. Take a handful of those horse chestntita and" acome,” he

Squirrel

Hanid did so..-Equi

It took the whole morning to get all the horse chestnuts and storel away in the acorns ground.

Now while all this was going on, Hand had noticed out of the corner of her eye that someone ----she couldn't tell exactly who- seemed to be watching. Finally, as she and Squire wero walking beck ta the garden, Kank looked around and saw who the watcher was..

It was a chipmunk.

Squire Squirrel'picked up a chestnut from the vlie.

Aur.

prises to add colour and interest.

Here are three delicious and wholesome lunch box: desserts to try: Cherry 'Cheese Sandwiches, Cherry

Date-Nut Squares and" Cherry Walnut Bars,

To prepare the sand- wiches, combine a softened 8-oz. package cream cheese and tbsp. lemon juice, beat ing until light and fluffy. Fold in 11⁄2 tsp. grated Temon rind,11⁄2 c. chopped maraschino cherries, well. drained (about 20 cherries) and c, chopped walnuts. Mix well. Makes about 11% C filling to spread on date and nut bread.

For

the Date-Nut Square, sift together 1⁄2 e, sirted all- To Hanidia surprise, Squire purpose flour 1⁄2 tsp. biling Squirrel only laughed. "I don't powder and 1⁄2 tsp. salt, Beat And there was this chipmunk, really, mind," he said. "I've 2 eggs tintil foamy; beat in 2 right at this very moment, dig- got more horse chestnuts and sugar and 14 Up, vanilla. Add .... ging up one of the horse chest ripe acoris than I can possibly 020

chopped marn chino nute that Hanld had just burled, cat. Besides," he said, he won't cherries and one c. chopped,

And all of them, anyway.” "Just look what he's doing!" Honid did exactly' as she was told. As soon as the holes were she told Bquire. "He's stealing dug she dropped either a horse than!"

Rupert at Greyrocks Cove-34

"But he'll know where they're all buried," said Hanid. "They're ell under the ends of the longest branches.**

A Sapient Squirra!

pitted dates,

prend in well-grossed.... B= inchi squaro, pan' und bake in row oven (825" F-) 38. 40 ́40 min., or until done, Cool slight- ly. Cut into 10 square maka the

Cherry-Walnut

Bars, molt 2:1-oz, squares un- ** Squiro Squirrel shook his hood sweetened chocolate and 1⁄4 ei and smiled. "No, no," he said, butters, or margarino ( over bột "It's just the ones that we water, Cool, then add one e burled today that - sve under sugar, 2 well boaten eggs, and the ends of the longest branches, top. vanilla. Mix well The ones that 1 burled yesteru, k

day are under the ends of the Sift together e rifted all- medium-atsed brancher. And the purpose, fiður lá

ones that I'm going to bury to powder an morrow" will be under the ende 2/3 2. well of the shortest branches. And maraschino naxe, wook), before it; geta; cóló, i chờtped? I'm going to butyliother:\pile "rophy of them

on't go

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.