1954-11-23 — Page 6

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Pare: 6

WOLVES VICTORY OVER SPARTAK WAS JUST WHAT ENGLAND NEEDED

Says TOM FINNEY

At last we had a badly needed victory for English football. The fact that Wolves beat Spartak by four goals to nil will not in itself beat the Germans at Wembley on Wednesday week but it will give us a new confidence and stimulus,

I sat in the stand with the rest of the England party at Molineux, and you should have heard us cheering! Afterwards, in the streets of Wolverhampton, it was like a carnival night. Roy Bentley, Ron Signiforth and the rest of us were still talking about the match just before we parted on the following day after the practice gamca at Villa Park.

I presume they realised then that they would be up against it at Wolvertrampton. I guessed they would be, because these Wolves are the best team in the coun- try.

עתן

to

On Monday. England's team Walter Winter- manager, Mr

rang up

own bottom,

Mr Frank H manager,

Intel

report hear the sciatica and, as a result, Mr Hil rang me with a request to re- port at West Bromwich to Join the England panty.

Пуде

This has been one of my

mg room afterwards the Pres- stars of the season. He looks o Litsient

most interesting ton Chairim, Mr and

Not Buck, world beater now-he has fine wecks for Jong time.

A

On introduced me to them. They ball control, which he uses In Saturday we had that hectic gave me a badge which I be- telligendly, and he is dangerous. match with the Wolves.

We love is a Spariák club emblem Mr Culi scons endowed with were three goals down and still They were very complimentary riches. made a draw of it. I was much about our match with Wolves. less troubled by that wretched sciatica of mine and I felt hind a pretty good

game; the Pross seemed to think so, too. ave I know Nome people have been savby: " Tom Finney lant fil, why should he play a

Sometimes I have fell a bit that way myself: g. is not very cumforting to itnow that with physic

ysted handfeap,

can't you even expect to give your best.

Hut

have kept playing on doctor

orders as part of the out of my treatment to

get syrtem When 1 came off the

tiek after

the Wolves' mutch.

I felt a new man

BEST IN COUNTRY A party of Spartak

officima had been watching Our gom

We ourselves have been beaten by Manchester Unilevi, who are a fine enough side - but Stan Cullis's men have got the edge on all of us

LOOK OUT, GERMANY!

Young Ron Flowers way notto Molcux to watch Spartak

others.

1 had treatment on Tuesday drove straight morning and ther

playing at Preston but Eric with the

Both Roy Champ, a drong lad, Ripped Bentley, who was my roommate and we certainly need in the hotel, and Ron Standforth tremendous middle line with thought Spartak played better Billy Wright at centre-half and that they did against Arsenal BI Slater on the other flank.

Iloy Swinbourne. Wolves

** une of

and as I was leaving the dress- | centre-forwand,

2

the

Go At

More Records

World Shooting Championships

Caracas, Venezuela, Nov. 22.

Early unofficial results in the precision shooting in the World Revolver or Pistol Championship, began this morning, placed Russa in the lead with 1,154 points, ahead of the United States, 1,145 points and Sweden 1,137 points.

In the individual placings, Sweden'e Tulster Ulhmann was leading with 297 points and threatening the world record held by Reeves (US) with 579 points (total for precision and rapid-fire).

Unofficial

The Ragsan did not strlite me hs in quite the same class as the Hungarians, but we must remember that Spartak are a club and not a national side. Their left-halt Igor Netto wH8, I thought, the best man on the helderrininly one of the best wing half-backs 1 have ever

scen

But I come back to the point made last week. Any foreign

team coming to Britain now maust negotiate our own peculiar conditions. On a hord, dry Round Spartak. I KI sure, would be harder to beat. Con- versely, it would be a treat to play again in the next month some of those teams who have beaten us in the past twelve

months. So look out, Germany!

COACHING LINT

Do you often hear someone in- the crowd shout, "Get into him!"? It's a call for the full- дп advancing back to tackle winger and often it is bad ad- vice. A full-back retreats in world give the rest of the defence time

ta cover. By retreating his team-fellows, | 19

Sebrjuguin, slowly as possible he can, per and

haps, cover the man with "the

another

1.

counts Rave Cuba; established fourth place in the precision test record while with 1,130 points, Finland fifth || Romenenko with 1,128 and Switzerland was equalled the old mark establish ball and the man to whom it is reckoned to be sixth with 1,121 | ed by Norway at the Orio points,

were

tournament in 1052

In the test 40 shots allowed from 25 metres in six The Russian team's now mark for 26 double shots in the precision-shooting series of five Shots. The time limit for each [Unini teer event was 928 Norway's 1952 series was six minules. There points, while were also six series of five rapid-record was 759-United Press. five shots at silhouettes.

WORLD RECORD

"PROFESSIONALS"

Caracas, Nov. 22.

In the Lapla-fire on silhouoties Delegates from several coun- Ist to teams, the USSA om tries have protested to the inter- einlly bent the

record national Shooting Union world

that with a total of 2,317 points members of the Boylet and (Kalinuchero 584, Zoulov $79, United States teams in the World Nasonov 577, The previous record was Amerien's 2,304 in Oslo in 1952.

Other eini results

582, Mitchell

Cherkasov 607), professionals.

07 Shooting Championships aro

975, Benne

2.144.-France-Presse.

when its team

"professionals"

most likely to be passed.

England goalkeeper Wood (Manchester United) is challenged by Trevor Ford (Cardiff), the Welsh inside-right on the fertas he jumps to make a sayè during the Soccer International at the Empire Stadium, Wenibley, which England won 3-2.----Réu terphoto,

Billy Wright Makes It Look So Simple

Says GEORGE ROBB

In the past few weeks there have been plafífive cries that home internationals no longer have the crowd-pulling power they used to have. There were stories that Wembley would be half empty for the England-Wales mater......While already there is a sell-out for next month's clash with Germany,

Yet more than 91,000 turned out that wet, dreary Wednesday afternoon-and how they were rewarded by a thrilling, even struggle that could have gone either

way.

RUSSIANS NOT ELIGIBLE FOR WIMBLEDON

London, Nov. 22. Hundar players would not be eligible to compete

Wimbledon Lawn the Tennis Championships, Mr 8. PL. Ray Secretary of the International: Federa- Ho, aafd touty,

Centre-

ST. GEORGE'S WIN ANNUAL GOLF

༄་།

MATCH

The annual niatch between Róyál Hongkong Golf Chib members" of 842 Andrew's and St. George's Societies was played at Fanling on Sunday in glorious weather and resulted in a viefory for St. George's by 91⁄4, polnlik.

**At the end of the morning Singles, St. Andrew's" led. by 11⁄4 points affér, having been encouraged to greater efforts by knowledge of the rule whereby the losing side in the morning pays for Lunch.

Whether 'me Hoagts" was too } quarters) beat Labour Depart- heavy for them at Lunch' time | ment 3/1. or whether it was not stifficient-

LADIES' SECTION

ly abeorbent, is not known, but Mrs L.H. Robinson won the the fact remains that only two 1954 Railway Cup played over the St Andrew's afternoon the Old Course at Funding by four-ball managed to

to win beating Mrs John Wal - 4/2 in These were the 3.5. Gordon/ the Final. The Rows Cup play- WH. Paterson and J.R. Leitched over the New Courno, being W.A.H. Balfour, combinations. won by Mrs John Hurden 179 who

175 powerful A.R. Petrie bent Mrs J, van der

Mackle side were beaten by

R.K

Collins and I.W.E. Heath while the Chieftain and President managed to halve their match,

THE SCORES Individual BCOPCs were Op follows with St Andrew's named Brat.

Bingien

in the Final.

The Taggart Cup is now being played over the New - Course and third round matches are que to be completed by Thursday, November 25.

Winners of the Captain Cup Qualifying Round for November are Mrs. J. Hurden nett 72 and

Mr J.H. McCann --- nott 72. A.R. Poirle 1, R.K. Collings : There will be 3 qualifiers in 11.B. Cleland 0; 11.W.B. Heath J; } December Birtwhistle wo

Mrs Gordon 1. W Vaughan & COW, the LG.U. Silver Division 10. RJ Tippin 1 D.L. Prophet,

Stewart 1. L. Golumn: 1.8. Marry with 88 — 10 = nott 72, The W. Stoker. Main C. Drawn Bronze Division being won by D. FR. Macloda. W. Stinner P.H. Taggart JR. McEwan

D.S. Robh 12, J.R. Callia 0; 8.8.

Mrs R. Willoquet with 101 ---

4. A. Macdonald 1. N.V.A. Crou- 33 hett 68. igher 6: R.D. Johnstone 1. 0.7, Elliott d; WYD. Cameron D. R.D.

The Mitchell Plate Qualifying

Bidwell 1: F.D. Tamter T.: round will be played over the Pearce 1: W.H. Paterson 1. Major Old Course on Monday, Novem- Grimaton 0; W.G. Robertson 1, EL.

Genome 0.3.A. Blackwood 0:"R.D. ber 20, entries for this close to Bell J. Leitch 1. R., Davies day at the Clubhouse,

8: D., Mackle 14. 4.P. Feguson will be drawn for and I W.M. Keay 1, 3.W. Nichols. 1:

Partner's

as posted in

Own Starting

Too

J. Bovie 0. N. Sykes 114: 0. Younged in, well 6. L. White 1; J.V. Ramsay 0, C.W, Houses and competitors are bak- Orange 1%.

ed to arrange their ow Four-Danis Potrie/Mackie 0, Collingw/Heath 2; times. A Time Sheet will be Johnstone/Caméran 12. Elliott/Bla“ Įmade available at the well; Humer/Robb 6, Pearce/Collis Members of the Ladies See-

dortos/Paterson Valghan/ Grimien 0; Stewart/Robertson 6.tion are reminded of the "Annual Coltman/Groome 3; Cleland/Black General Meeting which will be wood 1. Marden/Bell : Leitch/

our 2, Davies Tipuin ; Prope held on Thursday, December 2 Malik/Kesy 0. Prown Nichols Institute on Garden Rodd.

Stoker/Ferguson 21 at 5.30 p.m. at the Helena May

1. Craucher/

Young/McEwan 1, White/Bkinner

Maclean/Revie. Tag-

St Andrews 23,

And how they were rewarded |agnífist him several times I can by the sight of the duel between say I have always been im- gaudykes 2.

Totale: two of this greatest names in pressed by the speed with which

Skales.

11. British football-big and

George's

At Andrew's 74. St ful John Charles, Wand power-he, distributes the ball.

Wright's headwork, too, has Fourballs

Cleorge's 10. forward,

smaller, fair-giways struck me as superfine.Grand. Total-St' Andrew's 2015. and haired

Bill He has over - erilling

# wonderful spring in St George Wright, who though small in his "body, which enables him to stature is a glant in the esteem get very high for the ball-an of the whole soccer world. asset ho obviously needs in his prosent position to combat players of the height of Lofthouse, Ford, Charles, and Taylor.

POWEL

TRUE CAPTAIN

Charles, of course, scored both. Welsh goals. But the erówd also saw the incom- parable Wright marshalling and inspiring his defence In true very high, hig on a suggestion

captain's style.

My Bexy, who wits tom- menting

that the Bumiahs might play at Wimbledon next year, said they did not belong to, the International Federation ana hala xos spi illet for mainberaliip, - - Itentes

Maglioli Near Victory In Pan-American Road Race

An

WEEK-END HOCKEY

E.JB, Mitaben cup Mesars N.P. Downie and A.B. Colinan won the play-off for The programmes for League the E.J.R. Mitchell Cup with hockey matches for the coming a score of 41,

points. weck-and Austin Ho/J.

D.L. And N

and Kay tied

and the next (ere:

Defince curtailed owing to

duties and the scheduled Force

for second place with 40 points, visit to Meeno by Ampy, 4 and

Austin Ho/J.T.H. Ni being Army. Bb December (4) and B.

In conjunction with the visit

the Army A

Apart from ability to jump

actual heading declared Runners-up by virtue for matches against the Micno Sa: a first-clock model for any of their score of 31 points, for Hockey Chb. tearner to follow, His

He puts the second nine holes against 19 magnificent: performance

fremendous power into it, throw-scored by Anderson/Kay was all the more creditable

of the two Army oldes, two G.M. Young Cup -- when, one realised that he has his forehead st and keeping

The draw for the First round ladies teams will be also visiting been regularly playing centre his eyes Pivettéd, on the ball.

the neighbouring colony on the Strength in the air, halt, fok, only one sonson.

allied of the G.M. Young Cup is as

game days. It la reported that is our at foolball's with superb positional sonse, follow

tralis Will Wright

the two rounde second boys-He has marke Wright Just what a centre- really versatile occupied every position on the half should do the command- Love, Bingham Matthews hibition match on Sunday, Do-

cember 5 before neld except goalkeeper since his in figure on the field Sirae he Hongkong Stock Exchange Ltd. match. The sides, involved will schoolmaster took him for a trial also captain of England and First Round-Lowe, Bingham * be a team selected from... mam- with the Wolves back in 1930 Wolves, he is thus doubly a & Matthews BV Jardine,bers of the WAAC and WRAC

Hongkong When Weight wás. 14; 10g).

commander and as such Jast Matheson & Co. B v Dalry Récrcio's two First. Divisions

teams against the Gremlin Wednesday week fully carmed & Shanghai Bank his, Gard cap and the title of Faith Ice & Cold Storage Co. teams which have laid of for

A

Dairy Farm & C. Storage By Peat Marwick. Mit the whole of this month, will chell & Co.: Hongkong & Shing be seen in action again on

December Bal Bank A v Butterfeld side will entertain the Ditch 3,when the vehlor H. C. and the Recrelo Black horns with Nav Bharat A: The Latter should be the restre mutch of the day.

At bix

STRICT TRAINING

At 15 ho Arst played for the Wolves first team.

man of the match.

-(London Express Service)

AIK Slaughter

It was, as wing-half that Wright made his international Want He Was ales Inter-

inside nationally selected as

Austria against

at Wembleya

few sensons ago Chinese XI 10:0

upon as

first team

YCO

champions

Swite.

ribb.

Byes into recond-Imperial Chemical Industies. Livingston & Co. Ltd. :

This competition is played be. tween teams of four: players ¦ are not nominatest

but only

trose stationed. In the Colony

The following and the fixtures for all Division of the Leaguezm'í

SATURDAY

Ladies - Divinn“

A. 4. Walker. Manji Bayqoft) King's Bark at 11:00 (Umpires 2013 RNAV RAPIDA Fon King's Park at 1:00 (Umpires LA, Horbers, 3. B. Gonsalves).

Army "A" v Army V3" at 4.00 kunpoo Wharry,Maj Mepetéza),

·Byes relo

and has been looked Mexico City, Nov. 22. Italian road ace Umberto Maglioli, drove his Ferrari a possibl England full-bod

overy Curse Billy Wrigh In Second Gante In The chier objections came to victory once again today when he won the seventh lap justifies The belief that a really United States 2.202 (MacMillan said that the real amateurs are Chihuatios. As first category leader, only one more lapto

from Latin American states, who of the gruelling Pan-American Road Race from Perral to good footballer should be able

are permitted to play. Players „ROV ("A"~ v*' Ködzáto may not change sides during Kinew Park at 3:45. (Umpliée, WOL play anywhere..

Manea, Nov. 22. the Swedes, Norwegians, Finns

Feller, Y., Khan); The Swedishi AIK soccer the compétition. Bretzinger 603). Finland 2,289

Wright is a firm believer in stands between him and the winner's faurels.

Services Grembina dií. Klági (Linnosyno 581. Ravilo Toy and the Swiss,

the strictest of training to side, last night humbled.. the All matches are to be decided Park at 2.30 (Umpires Tara Singh, 570, Toikka 571. Heusala 601), The delegates complained that Maglioli amashed yet another lap record today. His koop himself and his colleagues local Chinese selection XI by on points, but in the event of an ROK) (

Recreio B v kay “ Venezuela 2,201, Brazil 2.245, the Soviet markemen, backed by Ferrari covered the 300-kilometre seventh láp in one hour at the peak of fitness and at-20-2001 to nil in their second tic, the number of holes won Boundary st at 3.30 Turnbie WOU Sweden 2,219, Feru 2,187, Cuba their Government, have every 24 minutes 66 seconds, beating the Inp record he himself though, he has been at that peak game here..

shall decide the match. It is Durkin, Setik. C. Tomatoes), facility for costly training. They 2.185. México 2,170, Colombiaso alleged that the U.S. had set up last year. His average speed - 211.317 kilometres for many seasons, he still re-

therefore moat important that Dyes-Victorians, Doriana

** SUNDAY like per hour - was more than G k.p.h, faster than last year. {mains the likeable, unassuming | almughtered by the visitors, was [all gamoy be played to the

18th included

phd modest mom who joined the also 10 to nil last Saturday.

Commercial

hole.

Bren's Fiest Division: AND TWO MORE Benner and Cook, and that the

the first round should be

YMCA V Nav Bharat "MAMS on team also included the Second was fellow country-caped with minor injuries when Wolves ground staff so long ngờ. Last night's half-time score Caracas, Venezuela, Nov. 22.

shooting

Instructor of Westen Chinetti, also driving

CRITICISM

was 10, The Swedish team will completed by January 9, Second, Russla established Q now Point Military Academy,

Ferrari in one hour 34 minutes. apr missed a curve at high world record

malo its third appearance here by February 20, Semi-hals, by He Making it on all

was the second driver With that beginning ever in tumorrow The professionalism questions 59 seconds.

cinat an-All- March 13 and the Final, by won the double-shot running was referred to the Union on match came in third in one others had died in pre-race his utmost to encourage young Fredee

all Ferrari, victory. Cor-killed in competition, but three mind, Billy Wright always does Filipino selection, France- April 3. Her event in the 30th World November 11. The problem was

Victory Cob Shooting Championships today. Left over bill laten meeting and

87 minutes. 51 seconds, trials for the risky border-to-players, particularly when they Individually,

Following the Italians came border race. At least 18 drivers are Russia's Bobdrun there is le Hellhood of a

driver Phil HIIL, have been injured." decision belig taken before next American

a Ferrari, having cover- chfying year.-France-Presse.

The wave of accidents caused d. the top in one hour 30

mare race drivers to slow up minsites, 37 seconds,

In the Grand Tourist Class cliqualy with the end of the

five-day grind in sight to ntbgday) was in all | morrow. (third

with first

But Magitoli oor boarding place going to Keith Andrown the accelerator of his low-skiing fiy the Cadillac. He covered

Monthly criticism The lap If one hour 38 minutes racing nato, turned the $117,200

à fest into a runaway us his of his bail-distribution so vital 34 extollchi. Sekond

speed and wen. Hie LinGOLIY

or When closcato purer Phil Hill or for a wing-halle

play was Miss Pat Smythe (Britain) Faulkner, in one hour 40 minutes ed because of motor troubles bob dy

ates Sento Monica, California, alter that count of wireing that

deletuive rkling Prince Hal, beat her own 38 seconds, and Raw. Crawford Unlod Press.

yet with and Inter would high jump rekord for in og hour, 40"

: 40° minutes 42. wonnen in cloning 2.20 metres | seconda (approximately. 7.218 feet) in the · Edward... Stringer, also of the last event of the Brussels Totes Unün) States, y tied - fớc third national

Show hore to place h Horso

Codi

»Bayer's TONIC

DON'T

WASTE WATER

bour

World Record By American victory

Pat Smythe

Wight,

Brushiis, Nov, 22,

In witsning -thé ovchly whieli fun for the best bolgbit ilo pho won the genera floation: 131 THIS YEYVILÁG sho Router."

ALGERIAN WINS FRENCH TITLE

are making their fret ap- pearances in club or representa». Live-molche

What are the star, qualities in Weight's soccer muito-up?

As

he relied awing-half greatly on his five positidest secure, making the defensive pace of his job look so simple at times,

I have atton heart.

But having

THE CAMBOLS

SPORTS DIARY

TODAY

Meeting

meeting of Soccer ferees, NAAFI Tevens kin of

of

Following are renals matches played in the Second

Dutch 1) ch

Rrand of the Victory Cupy the third round te due to be played minpoc

Sunday, Novembodiedis,

beat & Talkoo

American

Hongkong

NAV

8.A.MICH W/1; Kowloon Dockla

Mercanillo Bank 271% Banks com, s

beat:

Ha-Lise lost to R.ATE. (Lite Salyclon 7.50 wan) 0/4 Royal Engineers

beat

14. Fidid Regt 9/3: Marine Debi, ["beat"; Inland Revenue Dept. 776; 1973 aining Practice for SingaporeWireless 1 up; R

“Löwe;;. Bingfigym...

Cable & are

Men's fécond bivision

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.