1954-11-17 — Page 7

Tommy Atkins CARMY SPORTS

PARADE

A grond show and we look forward to some first clums Ties when the teet Fenstert Captain gets her spikes

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, NOVEMBER

WOLVES BEAT SPARTAK 4-0 AFTER A

GOALLESS FIRST HALF

Wolverhampton, Staffordshire, Nov. 16.

Wolverhampton Wanderers, finishing like the League Champions they are, beat Moscow Spartak, the crack Russian team, here tonight by four goals to nil after a goalless first half.

Wilshow

;

17, 1954.

Page

ON THE

SOCCER SIDE

(Edited by Terence Elliott)

The problem of payments to players for floodlit games holds up a big move by

the clubs to persuade the ruling powers to inaugurate a Challenge Cup competition to be played under lights.

crack them in in the old Anfield

The stamina of the English side, coupled with their deadly tackling which gave It is a long time since we had the pleasure of a lady's

the Russians no chance of getting in combined attacks after half time, and the all- presence in the spot of honour in the Sports Parade, so

out attacking policy adopted after the change of ends brought the Wolves a well stand ready, and huts off m'kids to receive Captain P. E.

deserved triumph which should help to restore some of England's soccer prestige, Garrard of the WRAC, who, sunning in ordinary gym

12.4 shoes, won the 100 yards sprint in

Deunie secs. at the

This would embrace teams knocked out of the FA Cup in early rounds, and it put the, bani, und sonte keen lacklit, pression. The Muscovites ap- in front by Spartak fed to tires free [peared to be too tense. nervy HKAAA Novices' Meeting at Boundary Street on Sunday. League Champions

is felt that such a plan would help to keep out the draught felt by a quick after 02 minutes, but It was the kleka in quick succes tety, Fran and bewildered by their oppon- Cup KO. Captain Carrard's fine effort earned her ** HKAAA

rush of goals from Johmy Han-they third of there Whow enta, Standard Medal,

cocks, Huy Swinbourne and openest the searing.

This was not the eare tonight,

Watch for new effort very Hancocks again in the 86th, 87th Gradually the Spartak de

and during the Arat half of the soon to obtain a higher rate of and 30th mhndle which anally fence, which has played so well. match Spartak, who had inade pay for their players under the averran Spartak

becnie jagge 1 and the Woly45, [only one change in their eleven | Ughts, This is the first step The Arsi half, with possible gut

last Tuesday. put up since

and It is generally felt that at both enda, ir cinners misseri at

good fight. The defence seemed least 25 a man should be the fort all that happened in thos

stronger and Billy Wright, Eng- extra reward for what is now 45 minutes, could be forgotten A the minutes faked Newty Land's captain,

and his team-

an overtime football." Netf welke Pemurred aften, ~ Spartak could not match the

nates had hard work to prevent wartis. The Waleen

knergy of the Wolves or mathe Soviet players from scoring. came out as though they had been told to them closely enough to stop

any attacking, them shooling. altack and keep

When the foal Only twis ITL {{ first ten whistle n unded, Wolverham, minutes of Bee send halt dit

lon were so much on top that me the opposing Spartak get

Wolves went from strength ti Strength, tot klod very fairly but

D

WOR

1.

during

+'יי וייד

1. 1974 55 WIB be held

Troc Devmaber, All ant Comuna frems (five of size, are eligible to enter

jas many teams are they with.

MEAN

Nt

M

Taken

F

When

Par

OVERHAN

k, “ This gl.

いぶ

A

P

Colens

||

Lift The Earl the The elestium

Minds

9. way

4 g a

June of vrtnog i

the!

Nowod

1

Tot

ENTE

Will not ha

Ft M.

RAI

Tar 25.

match HEM,

Consist

Teams will

Ove Dingers and the astry fee in $5 per team. The Entry Last closes on Saturday. Navender 20 and intending entranla forin L'upt. 13. R. Lucock RA..., at "G" Brutich., JEQ2. Land ForvAN,

In

BAD LUCK FOR BOTH

There was very nearly e

Learn- fold Hongkong route Mike Granges and Alex Fraser at Carlisle coupe bi repon &

The weeks ago, and the

f t take place is utvustral

Granger was playing too York

The ur Th are ngienst Carlisle United

Boulet's

azul grand ked forward to serang Firs However, due in a delay the teamy orraved a 4.8 lates at thes

Granger

Home

*quee EN-

Down 1TL

11.

גויי

1

Segget

d went on to

pasly

trapt Prase

A

Scan the Candide cache to Tomaspa tu had been laterl

יוּ. י

15h 1.2

;1+རྟf;;༢~1«

then i

་

we staple

A

t

Moder

uber

ma! 1mdway Harogh

taking part The mats am desperate dve

ار

The Fuste kak 12 sch

and Deli Dadr

20

T

fr

That have

.FIE

11

74

York

Yk

*

'י}

Speak at

CEN

*

in Rowe

』

ו . ...

the notes alamat thar festérem lig

14.

זיון .

TH

tandjes

tel's fro

..

[ 1

*****

acourt the t

fot.

t

You

SOPT green.fly

:

TRA

11 Ring player 1.

half.

Closely Fought Games In

Darts League

games

were

chances

seize

Macle

ANOTHER STORY

a

But the second half it was)

| Spartak were looking fanother story. Wolverhampton | ferior to what they really were throw in attack after attack but good defence work by Spartak Que paint worthy of menti in in the first hall was Billy Wright's Kypt them uul, The English commination over Simonian. atre | forwards lacked thrust and this from marking Spartak captain, who, had prevented them hund on ender Line, might have

up more goals before inside left laid the foundathers of a Spartak Wishaw

(3rd scored in the minute after vletosy Het Wright playe

amx-up In the Englangout mouth.

garne

worthy

captain...... Iteuler

[

PRESTIGE RESTORED

Ji

London Nov

W-nder

Wolverhampton

tor, has ch

4-0 win over the Sovet traRY Sparink of Muscow. bright an In the three neelims of the San Miguel Brewery mrish at Wolve shump- quite bit for Darts League some closely

British Forthall prevallige wit- fought nessed in the opening nintches of the season.

In Section 1 10 Mrs HMS Tam started esŤ strongly by foreing A 1 w from hony. ngain Sets Mess 27th The Spl

Mese RA.F.

and ther mouth Terrae,

Only just week, Spartak tle- feated Arsenal by two gonta in

(22 the kaler's

home Kround The London team, 17th In the Leagor, had varlier gone down

5-0

to th Mircow Dywines hi Moserw

Tonight's match had, there- sunt Polee Canteve, both new-fore, been eagerly awaited und fans led the use 57,000 football Corners

Thousands rach stadium to empacity,

141

ના

th Section. uw against

JAA

Mon- Duck-

The Soviet team hit back with sme dangerous counter- att:rks, but the Wolves duminated the game. The swift English thrusts

༢*t༠IT recom- pensed in the last five minutes when for goats (including one isallowed for offside) were scores. Right winger Hancocka scored tweet, 11:1 Casin forward Swinbourne once,

Spartak could find no answer to the Wolves' malchend o- rushes and the Soviet Players were well beaten when the final whistle blew,

known

Bromwich Beats Lewis Hoad

Sydney, Nov. 16. John Bromwich, veteran Australian tennis star, up- ket all predictions in the quarter-finals of the New South Wales Championships here to-day by eliminating Lewis Hond, the Australian Davis Cup player, No 1, 6-4, 6-3, 7-6.

The last overnera com- petitor was eliminated when Mervyn Rose of Australla beat Hamilton Richardson

of the United States 6-4. G-4, 7-5.—Reuter.

A

P.I. Cagers

Back Home

Ban 4

Several clubs now cut out a morning's training or practice style. match when a floodlit game is due to be played, "Much better Tranmere inanager Mr Ernest

Blackburn suys; morning's training."'

"Any respon- be says one leading Lengue mansible offer wil nccepted."

to stay "and the lads are keen Done would like ager,

but that £1 a point rule Merseyside. must go It Boodlit football is to succeed."

centro

¿

Second

Division

on

struggler.

That's Ron Blackman, former Reading centre-forward with Nottingham Forest.

now

Blackmon can't strike goai-

Offers to retum form.

to the Third Division would ree ive n

NO MORE SPIKES

Uriters Manchester forwani Tommy Taylor d ́es nil his training sprints now with

Taylor out splites-by order. can be found most days at O14 sympathetle hearing. Trafford Jupping, sprinting. bursts. But practising short

take-off sporl IN SO tremendous that Unile could see £30,000 worth of footballer three spikes being torn up if ever anchored him in an unseen much patch.

The club muspecta such an ver Jeurrene may have been a cause

of the injury that put him out of soever at the end of last seoson,

So {spikes

Tommy

Ju has to his

has abandoned

inade

10

DISTRESS

па

SIGNAL

Southport raise the distress simet

Gordion manager Hunt says: "TV and radio have hit the club

vrippling blow, He

points out that the recent. Senior Cup game Lancashire against Oldham Athletic drew only 630 spectator to Haig

Avenue,

And Mr Hunt dovlaresc "Many of our regular ticket-holders of previous seasons have not been), bu a gam since they bought training but. television sets. Перевса

We are losing in United ciniin, a lot of difference the region of £76 a week. That

lic's to his form over now, they say

Inster than

is the revson why we will have

with to part

several of our players

still acok

Duncan MacMillan, who has played over 200 malches ni

Leicester centre-half for Grimsby Town's first team, last week ended his holt, Sunderland contruct with the club

wing half jasked for EL mutual agreement.”

deal.

אליי

Wolverhampton's physical res for įsistance proved a surprise,

ik had been thought that the

Manila, Nov. 16. Soviet men would be on top at

The Philippine basketball the end

But the Wolves show team which won third place in ed that with special training the Second World Basketball 10 30-year-old SeofUsh The radio or televisio71.

They even kept it up on Sundays Championships held recently in player, who spent

live years Despite

can stand Rio ste their victory

-English footballers over

Janeiro, arrived this with Glasgow Celtic before Arseni al Highbury, Spartak up to the most athletic oppo-

aftertioon froni the United going to Grimsby seven sensoris C -Fracier-Presta,

States, amid the biggest and ago, says he hopes to remain in watnest welcome ever extended football.

other Good scores were regis-[of others followed The game on tered by both sides and a draw 12L

was a fair resttit on the even- ing's play.

Smut Granger Parc song ot completely but the Fraser

1 bus injury to be d

that the big centre-half Trust bres sent home to her with

bagh te tipratne Innenlag of the tutela

To

th

Sg Mess M.P.S.C., a strong had not made a very good im- side last season, were success- games to 2 in their ful by 4 match against Sgt. Mess 50 Cay

Sgt. Smith, M.PSC BASC made a secce of 146, müssing the maximum score of 180 by the width of the wir

To Sext

11

season's

Sg's Mess Renie

drew

Meas

New

hand of another

Army

winters Herves Ties Bow been fully fixed Commanel Hp with Chelsea and Pupil away Kome with

thest he har. E a.

private

Well

If you are on this pursların, Erganti mubeat

216akat la confact abe, bêện

HIQLA

practice matches

11:

૨૩૧ * ૬

EXCELLENT SUPPORT

EXCELLENT ARRANGEMENTS

Au

1 pave execitent reupte support to HKAAA Noviet

19 Kar14 Book Shorey lost excellerat

2 k

latest A

sees a fi 18.

AN AT 1bus

KOVODNÍHO

The prom

ווי-

+

.cr

L

in the adu Yl PRO YOUR MU Yards H

TH

ALONG WAN. 190|| DAN !ve* *;}

5.

| scheme is working very well.

the

the

צנל

Scures uf 5

Two strong sides in Ulds 9 e- Hon. Sgls Mess A. Station and SNCÓ Mesa R.A.F Kai Tak both won their games away from home Rames to 1

In Section III

excellent preformance was put up by Sgls Mess 11th Inf. W/S in beating Sgts Moss Essex Rug away by

games to 2.

3

ter-

World Shooting Championships

Caracas, Nov. 17.

The 36th World Shooting Championships open here today with more than 400 sharpshooters from 31 coun- tries gunning for honours at the $6,000,000 White Rabbit Polyglon range of Caracas Military School.

The masters' events held over the week-end, which

count are for Championship budges, do not

for the Chumpionships proper.

to it returning athletic gation.

cete-

11

NO OFFERS

4 WINK cuplats ond George Altken has transfer. Could be

--London Express Service)

Hong Kong

Birds

A buy scout bugle curpy

No offers 20 for fur Middles- heralded the arrival of the plane brough's transfer-Wed for Herklota, G. h. C. 1953. carrying the delegation and

wards Ken McPherson. Geof Hong Kong Birds. Pp. Philippine Constabulary

bund

Walker and Bill Watkin

vil4-233, H ple, 8 in the na- stuck up "Mabuhny,"

who together cost the club colour, numerous black- uomat welcome march and £30,000. Darlington

in-and-white drawings in bevy of beautiful

Kirs placed terested in Walker and Gateshead feat. Hong Kong: South garlands on team members and would be happy

py to get back China Morning Post, brief welcome

their former player, Watkin. Ltd. But ill no inquiries for ex- Notts County leader McPherson, who scored six for the reserves

after

omcials ecrcmonies.

the

Look A long motorcade cagers to the Rizal Memorial Basketball Stadium where longer last Saturday week. ceremonien were held.

The team won all but three

Rio matchos in

cte Janeiro, bowing only to the champions, the United States, and the run ners-up, this Brazilian team. France-Presse.

Marksman" shooting is outside Argentine Distance

pericek

the actual Championship petition,

although medals are awarded.

com-

On of the most outstanding of the winter sports No fog has been the mang ment for

of the Major Bl 4. xoxoted than those Mining Unu Serrer Leagues

feature erl

L

ThNATE the Logues are this match was that not one of

The following is the chum- Unofficial results yesterday congamise a

the from (B

games went to the legs.

listed Bogdanov as the top man central enalted junt and

The Sets Mess welth

North Stairs plonships programme:

Nov. 17-English male, 22| but today's Omejal placements Se reary

The Army Regt. came

with the of

colony

put him

scored ninth. Vorisav Football Assipation stic thea reputation of possessing some carbine, lying position, distances

gott ctars

bull's eyes for the! st 50 to 100 metres; three positions 20 straight throwers offletalk of the

angst Army Referees'

The Poure. arbine,

"Master their

kneeling and members, they most Association

lying to-operating

tainly ved up to it by the can-standing, target a running slag.

Nov. vlacing manner in which they

19. Silhouettes, pistol won their match Devianly it was the practice

against Sets or revolver, target being five

silhouettes,

23 FL

m. sket. Mess 27th Stranges Bly. the Lengues through fr. 2007

Scores of 140 were made also hunting rifle, target 180 clay Resal number of Zone Secretaries, but

pigeons. Race Seven teums have been already

complimentary припу

by the following: entered They are 4 COD. 27 #nacks Prv being heard h Milter 40 Div. L/C &B/S

favour of HAA Hegi BA, two le 25 Pa

the rentral

Smith P.O. Mess H M.S. Tamar, control Regt HA, & Fd By HA, 2011 method, which must be satisfy- ing to Major Walker and Capt. Cieurge, the Secretaries of the Five audividua entries have | Befereest Association and the

fa 7, Army received - wo

PA, respectively,

who Hussars, two from 111⁄2 Infantry have so much of the organising Workshops, art 20 from 18 work Field Antsulance

Yards SpaN N

Clur all life a 18 also form a big pearl of the entry list at the forthcoming 10 Mules

Fd. Regt. RA, 14 Ed Regt. RA

וני

Congratulations to

:

A sure sign of the tines, The The Army swinning "pool at Sek Kong "A kockey sude. They went ca closed down for the winter a real scoring Free on Sunday season at the beginning of the and chalked up 11 goals. and i werk, The pool was just about that takes a bal of doing under the most popular rendezvous in nny circumstances

the New Territories during the tot suminer months and has certainly proved a boon tɔ the families at Sek Kong Viage.

Taking advantage of a blank week-end the Army soccer off- clals staged a private trial ai So kumpre on Sunday Hoon. Several

after

now players

CROSS COUNTRY

ia

Nov. 21.Free ri, 300 m.

Nov. 22.--Heavy

calibre Herozal Hongkong Signal Regt. pistol or revolver, rapid fire,

silhouette and precision, 25 m.

Nov. 24.--Hunting rifle, tar- get 300 clay pigeons; tree pistol, 50 m.

The results:

THE RESULTS

following

WETU the

Section 1 Lyonun Barrack 6. 1. 5. Tumar ; .Q. Land Forex 4, Hung- kong Signal 2; H.A.F. Monmouth Terr. 3. Dockyard Police Canteen M.P.9.C 4. 50 Cay. RASC. 27th 1.A.A. 3. 11.M.S. Tamar a

Section 11

rut LA.A. Regt. 4. 23 General Hospital 2: Royal Engineers 3. Rosne Command W/S : Cos. R.A.S.C. RA.O.C.CO.D. 3: 40 Div. B/S

1 R.A. Station 6, 40 Div, ❘ Prov. Cay. 1. R.A.F. Kai Tur 5.

Section III

North Staffs Regt. 6. 27th Stranges Dty. Essex Regt. 2, 11th Inf. W/S |4" King's Own Regt. 3, 40 Int. Béj- gado 1.0.4; 7th Hussars Regl. 4, 22nd Medium Regt. 2; Kings Regt. One of the most spectacular. 14th Field Regi, 3; 27th Lat. Bri-

gade HQ 7. 20th Field Nogi, 4. were on view and the selectors the Massed Start

events in the sports calendar is Inter-Unit must have been impressed with the play of Gars. Oliver

Cross Country Championship. Kennedy at Movement Light This year the competition will Ticop who were

By be staged over a course in the

Territories the

Friday,. December 3.

and

the wings on

New Kennedy in

"Reds",

showed

21 lot of and szems certain 10 get an early chance of showing his packs in one of the League teams.

TENNIS

en

Non-Professional Asian Baseball

Championship.

Tokyo, Nov. 18.

Nov. 25.Venezuelan milli- ory rifle, three positions, 300 m. Nov. 26.Speciul test, Vene- zuelan shoot, pistol or revolver, silhouette turgot at 25 France-Pressc.

A MISTAKE

Offfelal results today revealed that it was V. Vorisov of Russia and not his countryman, A.

Bogdanov, who yesterday shot a world record equalling per- fect score of 400 in the Master Masksman Competition,. pròne: position with 22 calibre rige ut 80 metres in the Werld Shooting Championships.

Sports Diary

TODAY

Lawn Howis Ladies League: KCC v USRC: The Japan Amateur Baseball HKFC v KDC (I); KBGC V TC Association anid it would sent a CCC v RDC (8) All at 5:30 pm.

team to Manila next"- month to participate In the First Asian Non-Professional Baseball Championship.

The run will start, and anish ot Beas Stables and will be over 64 miles cours which will not be disclosed until a day or

Boccer Interourt Dinner to AIK at Penin- TOURNEY

two before the race when com2 petitors will have an opportunity

sula Hotel at 8 pm. Tho organisers of the Land lo walk over it, Major Units

TOMORROW Forers Tennis Championships will be allowed to enter one

Gbit/ have had to make a change in team of 12 runners who will all The Association Baid that it TWZTATI Cup at Fanling. the dates of the tournaments.start with 10 to count in the had today picked 17 players and 2nd rounds, The preliminary games in the Unite this will be modified in Japanese team. The Manila meet reckoning, For Minor six officials who will form the

"Table TennÁN Table Tennis Champlonably Chempionship series will now be played at the HKCC courts 10 starters with eight to count. is scheduled to begin on Decem. on December 10, 13 and 16, The

ber 18, Individual competitors will bo

Anul

טרדה'

winner

1st and

Micions to Seamen, 7.30p.m.

21.10.A. Interpors."Sub-Commillee Meeting at 840, pun.

FRIDAY

Bay Hichool Sports

finala will be played off on restricted to three runnersper Most of the players" pleked December, 17-at the same venue,

unit not entering for the Major | today. · from the Yawata ¿ for Minor Units Team Cham-| Bteel Company's team,

plonships...but alt runners are of the Japan Inter-City Amateur) KKFC, 1,30 pm, The popular Inter-Unit Foligibló...... for the Individunt" Baseball tournament, this year. Squash Racquets Competition of i awards, Entries are dus now. -China Mail Special.

"souvenir"

Runners Leave

For Japan

睢

Goal-shy Wrexham are sold to be interested in Tranmere transfer-listed leader Cyril Done, Cyril followed up his request for move by scoring a hat-trick just to show that he can still

SHEK-O

GOLF

The draw for the 1st round of the Lyle Challenge Trophy competition, (to be played by December 12), is as follows:

STANDING POSITION

R. M. T. Orr v J. Byington; Here are the omelat results of

Buenos Aires, Nov. 18. yesterday's Master Marksman Argentina's famous long-dis A. Graham v W. S. Vaughan; Competition, standing position, tance runners, Delfo Cabrera and P. H. Taggart v R. C., Field; E. with a .22 calibre rif at 50 Reinaldo Gorno, left by Acro-Huttemelor v C. J. D. Law; metres, in which nine marksmen lineas Argentina's plane this J. B. Wilson v J, Kinloch; J. participated:

morning for Tokyo,

Mould v M. S. Rice, P. V. Huy- V. Klonen, Finland, 377.

shev D. B. Evans; P. F. Mac- Cabrera V. Wright, USA, 370.

WOR the Olympic Cabe J. S Jeffords: F D. 3. F.

Huber, Switzerland. Marathon in London In 1948. Hammond, W. P. Caltman; G.

Gorno has fone exceedingly D. 206.

H. Kendall; Smart v 1. well

ruces.

71

2.

3.

4. J. Palve, Finland, 301,

5. L. Albornaz, Perú, 300.

6. G. Kupka, Russia, 359.

in recent long-distance M. Y. Fiennes S. M. Backa; A. G, Donn v C. Maclean; J. F. Shoemaker v E. Boycott; E. n. McBain v G. C. Moyle.

The Japanese Athletic Fede- fation has invited them to cum-

a Marathon Race December 8-United Press.

E. Vogt, Switzerland, 358. 8. N. Skorie, Yugoslavia, 348. 9. E Jimenez, Peru. 347 pote United Press.

on

(Byeg

into

the 2nd round; W. F. Sloker: B. Harrison).

HK$35.00.

"... most welcome handbook for ornitholo- rists resident or station- 1 in Hong Kong. All the hitherto recorded species are Included; plumages clearly and con- cisely described, and a short account is given

of

characters, feld

status. voice,

aro

habits,

etc. The Ulustrations, except for three plates of photographs, are all by Car. A. M. Hughes, and include four attrac tivo plates of the heads of 42 species and many useful drawings in the sett

The writer of this reviow would have beneftted greatly this book when s

thla

ed in Hong Kong some years ago. Even now,

on referring to it, some 40 unfamiliar species on which notes were made at the time have almost all proved casily. klentinnble. --- D. W. 5. (Extract from "The Ibla” official organ of the British Ornithologieis Union. British Museum).

.S. C. M. POST HONG KONG

KOWLOON

MI

TILK gives

gives your family a good start in life-

NESPRAY

ensures they have the best

ANOTHER OF NESTLE'S GOOD THINGS

NESPRAY

: