Page
THE CHINA MAIL, MONDAY, NOVEMBER 15, 1954.
Spartak Were Lucky To Just
Beat Arsenal
Says
ROY
PESKETT
I don't think they will hang out any banners over the Kremlin. This was not the Russian steamroller, nor were Spartak a wonder elde.
Maybe the Highbury mud helped Arsenal, but there were many thankful hearts in the small Russian contin- gent when Spartak, vlctors of a game which never rose above the level of n hard-fought Cup-tle, fled off the field at the close.
Spartak needed 12 men
oured Muster
Not for many years will argu- bed Arsenal, Inside-1:It Vori-ments cease to rage that Arsenal chiloy being replaced 18 zinutes were robbed of a penalty, and a Frum time by 40-year-old Hon-pesalute draw, 00 seconds after of Sport Demen- Spartak had scored what proved kley, who was not in the game to be the winning goal.
to get him shorts
The Russian referee, long enigh
And many of the 65,835 chev, who refereed on the linear dirty. crowd will say they needed 13. system in magnificent fashion,
Home Soccer Standings
Home
Laty-
nude only one mistake - but what a clangert Right up with the play, he awarded Arsenal an indirect free-kick after Mil- had been hurled to the ground when In full night for goal.
THE GOAL THAT WON
As the whistle ahrilled, with
Arsenal goalkeeper Kelsey makes a vain leap as the ball crashes into the Milton sprawling helplessly and net for Spartak's second and winning goal of the match, played under floodlights London. Nev. 13.
Hussian offender standing
at Highbury, London, on November 9. The scorer was centre-forward N. Simonian. Football League petrifled, Arsenal penalty-laker
Wally Barnes
-Reuterphoto. started upheld in today's readiness for
the obvious spot klek, only to join in the protest- ing crowd of Arsenal players round the referee.
standings
after
matches were:
Wes
Por Umiticut,
Sunderlan
Buitenlekt Macheter l'
Manstester
Prentu
Button
Everton
Division I
West 1robawieni
Chariton
Comfo
Cardi
Burnley
Nawcaille
Sheek
Aston Villa
Ilchol
Arsenal
Juten Tomat
Bury
Isteisingari
Juneoto
FWD 1. PA
17 D G 339
174 1
17 TB 2 3 20
173 32
17 9 13 41
435 4
1/3
17 5 6 3
(7 5 4 7 17
17 6 3 63
17 5 4 8
17
J2 10
{ין
17
17
17
Divnion at
17 1
17 u 3
J
Letsier
*Poltera
Wednesday
THighteen
13 9
17 0
kelbecham
11 w
F
17
Leeds Festart
10 6
Itull City
17
Went Hain
M
11
17
Sisatea
17
Not Consty
17
Liverp
Doncaster
10
Port Vale
17
Notts Forst
Mikkerhe
17
Berto
17
te
17
Less 141
11
ID 13
10 10
10 11 2
10 10 3
19
15
19 7 4
Brighton
19
Northampt
11
Boumenouth
Walford
Aklemtot
15)
Brentford
19
1
Ipswich
Pivonut
Bristol t
Leyto
Norwich
COVOITEA
Southmpton
Millwall
Torquay Southead Queen's PR
Buldur
Reading
Shrewsbury
15888=83=8888/CRAFORANK
<R⠀⠀⠀⠀⠀⠀**=*=*=*
C*=*=8888888858889 28=5a88888888888888888 ~*====*====
287=36582888598638 385888=33858888 *=*=*=86=8886589**
68888886,
#8888======= ̧ &8@88899
CROWD SOOED
When it was obvious that Mr. Letychey was saying "Niet" to all appeals, the disgust of the Arwin) players was echoed by the vast chorus of booing.
Was it any wonder that Logs
16 who fork the Indirect free-kick, with the entire Spartak ten between him and the goal, shrt; straight to an opponent?
Mauger Tom Whittaker, wh
usually BU urbane over re- ferees decisions, tiped than weeds to me, afterwards, when I nikel bn about that penalty Bend "A diabolical decision"
17 Antipenoc the Russ leader naively Diary
T
player fell over and Cantastic el into one of our players
As one who has said constr ently. since seeing Spartake in Helglum, that they wtL』k』 「actk1 Arsenal, I must
not to get awicy draw
now add that
Games A
One-Sided
Feature Of The Week-end's Softball
NOVICES' ENTHUSIASM PROMISES GOOD ATHLETIC SEASON AHEAD
By "RECORDER"
The Third Annual HKAAA Novices Athletic Meeting, held at the Army Athletic Ground at Boundary Street yesterday, proved the best of the series both from the point of view of the record number of starters a relatively small percentage of the entries scratched—and the standard of performances.
There was some very keen racing and the general 'enthusiasm augurs well for the season ahead. There were some very promising performances, some of
these from the most unexpected sources..
There were no cheap victories. With more racing experience Athletic Club and recent ro It took a reasonable performance, he should go far.
eruitment to the HRAAC makes on a novices scale to win any There are some vory pro- It possible for the Club to enjoy
vent and Come performances mising Milers around this sea-Ita best season in history. were higher than novices' cloes, non and MocMahon's record of Five matches have been tenia- four of those which curned 4 minutes 35.3 a:conds in un-tively arranged for the club, two HKAAA Standard Medalsling ficely to survivo the year. of these next molts. Billy definitely in Cotony Cham- "Paddy" himself is going to McCall is not likely to touch
Ꭹ concentrate on the "Hair" but top derm till February or March may be templed to have a go but he will take over first string at the longer distance himself.
sprint duties form Stephen The two cycling events pro- Xavier who is going up to the vided some spectacular racing 400 Metres this season as far as Yonda In a good 12.4 seconds, and it looks very much like minor meetings, at any rate, are
to stay equalling Ho May-yeo's winning cycling has come
the athlelle programmes. performance of last
plenshin
clas
FOUR STANDARD MEDALS
Standard Medal winners were Capt. P. E. Garrard of the WHAC who won the Ladies 100
on concerned.
D. Wilkinson of the RAF won Arst Standard Thres your, the
timo G. R.
by
of both Norman of
the the "Devil Take Hindmost" and the Three Miles minutes 50.3
Scratch Roce.
jong
the RAF in 15
seconds and
two Standards
in
the One Mile by Norman ogain
**1
JEL
4 mimates 44.9 seconds and
A. L. Smith of the Army in 4
it
No date has been set yet but in planned to stage a foodit dual
meeting between the SCAA and HKAAC some time in the early part of next year. The HKAAC is currently short of McCALL BACK
intent only in the High Hurdlen Among those who turned out and the throwing events and | minutes 46 seconds.
to watch the meeting wore the Services athletes may nole that The best performance of the Colony's fastest ever sprinter, they are very welcome ឆន afternoon did not earn a Standard Stephen Xavier, and Billy members of the Club. There are Medal as
as the HKAAA does not McCall, who shares with Jack several top-class us woll FR have a Standard for the 100 son Lee the second fastest time secondary class meetings ahead Yards Dash. Chu Ming, the ever recordal for the 200 Metres in which they can partseipate in South China athlete who holds
Dash
this Colony (22.7 the Club's colours. the Colorry record Lrt the
seconds).
At the conclusion of the Jump
(22 feet 10 3/4 i 2011
and is alsa Colony
casliy
4
as the
of The week-end's Softball League matches were featured by victories
where Overseas handsome margin except in the Sentor "B" League encounter narrowly downed the University of Hongkong by 14-12 and Americans defeated the Pandas 'B' 6.2. The only Senior 'Á' game between the Chinese Athletic Association and the Delawares ended in the former whitewashing the latter 20-0.
In the Ladies' League tournaments, Wahoos 'A' trounced the Pandas Ladies South China Ladies were treated 17-1 and Wahoos 'B' outclassed Colleens 'R' 15-4. with numerous free tickets in the 6th and outrun the China Athletic Ladies 23-9.
The only game in the Junior double plays three times in the London} club were unlucky | League was Comets va. Pandas stopping the young Owls from with at least a Jr. which resulted in the Stars (running wild.
shellacking the Cals 20-8 in live However, the latter were able innings. The Dukes received a to score in every inning except walkover from the 25 Pounders. the sixth. Successer at bat wore The young Delawares had made by Angela D'Aquino, the the Owls who Just nine players turning out Arst secke of the for the context with
rest got two in four. including
i has
scored
tnust
Rume
three:
a
and
of
The score the
Shella Sliva and Terry Noronha, slabsters of Wahoos, each yielded only one hit and their leammates collected
Pearl from
Chun
w.e
Pandarettes.
of
Billy has won some races in meeting. Mr P. Donohue Chair- Pentathlon Scotland, but is not in top con-man of the HKAAA, introduced won the 100 Yardadition at the moment. Ho is Mr B. J. B. Morahan, who pre- In 10.2 seconds and looma definitely LE
much-welcomed 'sented the medals to the suc
the sprinter to really push asset of the Hongkong Amateur cessful contestants, Colony Champion and Aslan and
Empire Games runner Stephen Xavier.
Chu Ming was eligible for the Novices Meeting for the furt that be has
never previously won a
Prize in
zy running | event. It was generally believed that he was a fair sprinter, but his ability to do the 100 in 10.2 and the 220 in 24.4 came us surprise to most.
in
Band
But the good performances-- most of these in near-Colony Twice
CHIT vendres forward
Championship class-did
not Holton, who had as luckless a
stop with the Standard Medal Katze us in the 1952 Cup Final.
Victors winners or Chu Ming. JUNIOR LEAGUE 9 was presented with open goals.
with
by good performances Els secotal roles was the moal
The Cometa were shooling local standarda
were
David kalling. With only 24 minules either in camp or hospital. The homer in the third with two on treely through the
Junior
(Javelin Clouting of the RAF left Arsenal, having recovered Athletes proved too strong for bases; Virgie Ribeiro, Wahoos
Pandas' odel the
10082 formation.
Throw of 188 feet 2 inches), Ivia from the n-penalty disappoint-
crippled
led youthful Tribesmen second baseman, who hit twice
Pandas were erratic. Pitcher JE. Holgate of the Army (880 offside and they had a hitting spree in out on three trips to plate: home Allen Owen started the game Yards ment, hart
minutes 11,0 "goal," and were lasting better | every frame. They
collected guardian Sheila Collaco, one
and, after two down, he walked seconds),
of For altogether 26 runs and 18 hits three.
Colleens, catcher
South
Ching Wal-tong the extremely heavy going. in
two
(Hop, Step und on the right wing, in six innings while the Dela- Shirley Cheng slammed a two-six and issued three hits. Logie, out
4 Inches), Jump of 41 feet In lin where
most he spent
of the wires only hit a plece each in run homer in the 7th frame, these being homers by S. Kadir and George Kotwall, and
D.J. Talbot of the RAF (Shot centre-flelder Ruby and turned second half, erussed a beautiful the first two frames
Hui made his team was already 10 runs I Put of 34 feet inch), R.M. empty
two in hanicks. Holten, only six back with em ball to where
Carmen behind in the first inning.
Bell of the Army (440 Yards The
between The Mattos one in three.
Hurdles in 05.8 seconds), yards out, was high and dry on
have Overseas and University was a was
in favour 15-4 Hutton
Richard G. Rogers He was relieved by
of Army (440 Yards looked as big as a house to the ding-dong battle. The Collegians Wahoo Bees.
Chan in the second. Dicky did in 58.1 seconds). blood in Dhe first and
well for three innings but his who, how-
The 220 Yards final featured apprehensive Praev,
another two in tha
The ex-champion Wahoos mates couldn't back him up. the return of Ho
of Ho Hit-po, ance However, in the Over-Aces were showing real hitting They lost eight points though
Champion in the Colony seas tun to bat, runs came in form yesterday. Though Amy they collected seven.
Hurdles He again Yards
(before the passages free
and Cheng, shortstop of Pandas, was cracked up in the fifth by yield- founding of the HKAAA In and Arsenal by hits Keel then
the first to dent the rubber in ing four free passages in addi-1951, since when he has been would certainly not have lost,errors and the score was 0-3 at
the first inning, the Owls began on to a bingle and there were in the Philippines and Canada), for Spartak were tiring badly.
their assault in the second. several bobbles by his team- Arsenal blanketed
who clocked a good 24.5 seconds, tune. Therese Campos got a
SCHOOLBOYS SHINE three-mates. dynamle
was The 440 Yards final series bagger with Nana Carvalho and
closely contested with the sixth man in clocking 09.2 seconds. One should properly say
the frat boy in as Henry Kennedy Skipton, DBS boy, only of reached the grand old age 14 two months ago,
own
ww drew
It
ever, was able to clutch the baller.
Newpor
Exoter
150
Crystal Fal
Colchester
19
when Holton gently stabbed forward
Wall
11
A
Pleksion ITI
A
Reunibarn
ไบ
Mansfiel
1 rualey
Hartlepools
Aceringlun
150
Workingta
19 a
Gateshead
10
York City
32
Darlington
Ja
Chesterfield]
48
10 9 3
Rozendale
Stockpor! Oldham
Bradford C Southport
Bradford
Carlisle
Crib
Chester
ΣΤΑΓΕΙΡΩΣΕ
Italifax Barrow Crewe A. Wrexham
Aberdeen
Celule
Clyde
Hangers
Beoltish
St Mirren
Hibernian
Partick
Hearts
Dundee
Ralth Motherwell Falkirk Queen of
Fat Fito Kilmarnock Stirling
Scottish
Airdrie Sten't Marton Hamilton
Titre Lailarte Queen's Park
Et. Johnstone Albion Dunfermlie Ayr United
Breslin
Arbroach
Allon
Forfar
Dundee Un.
Cowdenbeath
19 6 0
เบ 0
यं
10
10
20
19 31 11
Spartak's
the Russians
most
moves.
Dí
the
kept coul
the end of second,
In the third canto. now
big scholars Their opponents made
It
WAR
to score their two goals.
CLOSE MARKING
in
Their opponents
cleated the heads in difficult circumstances of errors and before they couldTerry Noronha on after two out home plate seven times. The
settle
down
eight Pokfulam and she herself scored on a pass Anal score was 20-6 with the dwellers crossed the home plate ball. Then they ran wild and were up by two runs.
up
the third and fourth and no legs Shooting Stars walking off with
flying colours. The Collegians made no hend- than six wise birds flew around home way in the next frame but the the diamond and nested opposing nine collected three in each frame. runs on walks and errors and
Two minutes from half-time Tatouchine swept in and crash-
were again leading by one run. They added another two in
The University team lied the the fifth to end the the fifth but 17-1. in
game
at
All the Aces made a hit except Stella Correa.
ed in a great shot which Kelsey did well to parry on the ground. Paramonov leaped nimbly over the goalkeepĦA and tapped the score at 12-8
12-all ball into the
the net. This equalised
the Overseas again ran away in or two A great first the sixth to lead by 14-12. The Best at bat was Terry Noronha, time effort from Jimmy Logie
a futile attempt made
Belder
and pitcher, who made Alex Mendonca seven minutes earlier, the title scholars Scot crashing in an unstoppable in the last inning and the game two in three.
left fielder, Sheila Silva, the ended as the score stood.
The
the mounder, and Theresa Campos, other
match scoring right from the first station guardian, came Americans the beginning before their op- next with two in four.
shot after Lishman had,ciever- ly sent him through.
The winning goal came
ten
дис
BAW
minutes after half-time, Simonianponents had settled down and
12 12 10heading over Kelsey's hands they got clusters of three runs
--Reuter,
British Golf Pros
Beat Europeans
after the ball had twice flashed
ucross the Arsenal goal,
each in the Brst
two
frames. That did the Job and
the Just unable to were score until the fourth where
I must record that, ns with the Pandas first goal, the Russians' iron dise cipline slipped, and the scorer was warmly congratulated by
several of his teammates,
The Spartak
forwards were
the
A James Herrick started with homer.
in
Then they
railled another
Both sun in the fim. sides could not improve any fur-
score was 0-2
closely marked on the very heavy ther and the surface, which cut up quickly.
Full marks to the Arsenal when the guine was over. team, not given a chance by the
critics, and particularly to Jim Fotheringham, young centre-holf
who,
LADIES' LEAGUE
The South China and Chinese
Inter-School
Soccer
NOVICES'
MEETING
RESULTS
Medal Winners at yesterday's Nevices Athletic Meeting at Boundary Street wert:
High Jump. — 1. Kwong Lau-chin (BCAA); 2. G.W, Petrie (Army). Height: 5 ft. 3 in.
Javelin Throw-1, David Cloud (RAP); 1. 1. Smith (RN), Distance: 120 21. 715 ista,
440
His performance is hardly a record for a 14-year-old, but on the notoriously slow Bound- Street track It was **- cellent.
The Diocesam Boys' School was well represented and scored
120
B
a victory through S. Lo in the Yards High Hurdics in 18,2 seconds. Yet another schoolboy to distinguish himself was A. Mok who clocked a good 2 minutes 13.9 seconds for third place in the 880 Yards. The One Mile Anal fast early pace put on by South China's star of the future. Chow Chee-kiang, who did most of the running In the first two laps the first of which covered in about 65 seconds experience, finishing sixth. and lost largely through In-
WES
880 Yards. J.E. Holeate (Army) 2. J.W. Thomson (RAF); 3. Alan Mok (DBS). Time: 2 min. 11.9 secs. High scoring featured yester-SCAA); 2. Le Man-chek (BCAA)
Men's 100 Yards, 1. Chu Ming day's Inter-school soccer league 3. Chung Chee-fal (Unstlached).
This lad has been training matches played in the Valley, Time: 102 Boca. St. Joseph's retaining their un-(Army); 2. NK Teang-cliaung (SCAA). "Paddy" MacMahon and has a One Mile Walk. - 1. P.E. Grant with the Colony record-holder, beaten record by trouncing Aber-Time: akt. 93 secs.
hia credit. deen Trade School 7-0.
Women's 100 Yarda-1. Capt Gar;4:44 time trial to literally, stood out head and Athletic. Ladies clashed on New Method also struck form rand (wRAC); 1, Ng Sit-kwa!
| (BCAA), Time: 17.4 HOCH. shoulders. His was a magnificent Saturday. The latter started in the Senior division by trip-
"Hop, Step" and Jump,- 1. Chrung display.
(RAF), _Distance: 4 11. 435 Jas, Kowloon rattled up a con os he would, the eel-like wo and were leading 2-1 when ping Queen's College 5-3. Wah wal-long BCAA): 2 W.11. Colledge Bhoi Put-D.J. Talbot (RAF): 2 They added four
vincing 7-1 victory over Fool J. Bay (Army); 3. A. Peacion
(Army). Distance: 34 21. 1 1 way past the big boy, who is runs in the third but the former Sun English School.
in. | going to be another
The biggest score of the day, Army): 1. Chan Shue-yuen (TC), Lealle chalked up six, tied the score Compion.
In however, came from the Inter-Time: 689 vec at six-all and went ahead Arsenal's reason for not the fourth frame to lead by two School thumped
mediate division where Salesian Oise Milani, G.R. Norman (NAF); Eddy Choong (Malaya) the bringing Lawton or Bloomfield rana. The Lady Athletics caught primary School 13-0 in a one-flung man (BCAA). Time: 4 min. plon, boat his bather David by the Wanchal A.L. Amlih (Army); 3, Chan All-England Badminton Cham- on for either Halton or Logle
in the
44.9 90. in the second half was, in the up with one run each
next two innings but the pitcher words of their manager: "We was now tired. She just don't pull any fast ones; wo
not hurl over the plate and
well
Simonian could only once and a end." second inning came to an
more
hit
sided encounter.
Paris, Nov. 14. agreed to use substitutes only Issued eight walks and one team beat the European profes- Black-clad sionals by ten to four with one Piraev made two wonder. saves, Athletics
from a Lishman header and a ZANIM . halved in
iwo-day
was ob- tournament ending today at the Milton shot, but he
Henry Catton's British golf in case of goalkeeper did not do much good and, the Queen Elizabeth. 2 B. Loula
ДАЛЬ
THE CHOONGS
WIN AGAIN 440 Yards Hurdles. 1, n.M. Bell
Foleyault-Kal Wan-lung(BCAA); | 15-5′ and · 15-0
Oslo, Nov. 14.
In' the men's
1 CHPHR(Army); 3, 8.1. Aunglei | singles final of the Norwegian
Amy shins SCAA) International
a
Championships Eddy and David parincred 38.40 Yerda--G. Rovers (Army); 2 each other to win the inen's Chwing Wal-tong (BCAA); 2, White each
doubles final, defeating L. Jesan (amrjun Tümen sdk vsem,
M1905 Yardan Hurdlenini. Hamual: Lo B. Andeseen (Denmarti)
2. He Klonph (BCAA) 3. D. Clout here today. IngKİRAY) Time: 343 secs.
and
St Cloud Country Club near | vlously cross with himselt when hard in the Ines they tried | College New Method 0. Queen's IDB8); 1 Yum Kwok-pu} {SCAA) | 15-2 and 15-0,--Rouzz,
THE RESULTS ›
Clement Middle School 1, KGV 1 In a row. A change of pitcher
the Aberdeen
Truda - Bahoo! found themselves 15 Joseph's 71: Wan Yen IK 1, Kmes Tuna in arredra.
Inning but 190llege 2: St. Stephan's 4, St. Mar Primet 183_2008.
ting ; Pool Burs. Beulah School 11. run. The Wan Yen Kiga Logle's unexpected shot whipped anal score was 23-9.
copped only one
GENETIC ntermediate bere.
The
Bateson 12 Wan which into the corner of the not.
Tho carmine-slacked Wahoo School Orunkowo yesterday
the took
four-
Been were bettor In fielding over.
Loui nomen 31⁄2 do 1, foday won the Aromal;, ---- Kelsey; Barnes, the blue-leaned Colleen Bees School 15Wah Yan singles over 16 holes by seven Wade; Gorics, Fotheringham, who bobbled the balls all the who Forber Milton, Logle, Holton, time,
British team,
matches to three,
THE TEAMS WERE:
School
The ·representative cepleine, Liahman, Hoper.
huflers did well.
well Evelyn Henry Cotton (Britain) and Spartak. -- Pitsev; Perrvator, Alonco of Wahoos Issued only Flory Van Donck (Europe) Bedov: Perchine, Bachachking, four hits and Cosman Mation of both won their alnglen, matches Netto; Tatouchine," Paramonov, Colleens divo, The girl guides Deky today...--Reuter,
| 125923/vary?! Fied and made
Simonian, "Vortchilov, Tyin
Chinese Cagers Beat Sao Paulo
Dimous Throw 1 N. Doricar 45 | (Army); 285) Bayiims, (thattached). Free Mi3mü.H, Norman (RAF){" TO... Hoost (Army), Time: 15 min. nat. Kami tong
Bao Paulo, Brazil, Nov. 14. beng LEKUAÇU BAThe Nationalist China baske
Ladun
LATEX PAINTS
Qre
WASHABLE
Water Paints
Their characteristic features:
Low cost
Fast drying
No, fire risk
No paint odour True washability Ease of application Tough and durable films Sun and sea-air
Manufactured by:
weathering proof.
CHINA PAINT MFG. CO., LTD. 1, Arran Street, Kowloon,
“This
is
Hong Kong
THE MOST COMPREHENSIVE Picture Record
of Hong Kong ever publisheD
Depicting Waterfront Scenes, City Scenes, Urban. Scenes, Harbour Scenes. Architecture, Churches, University Buildings, Markets, Features. Chinese Ceremonies, Shipbuilding, Factorles, People at Work, People at Play, Arts and Crafts, Sporting Activities, Character Studies, Child Welfare, Chinese New Year.; Scenes, The Colony by Night, Pageantry, Hong Kong a Hundred Years Ago, in all, over
300 Photographs
Finely Reproduced on Art Paper
POPULAR PRICE
$8.50
ublished
SOUTH CHINA MORNING POST. LTD LHONG KONG
No comments yet.
Private notes are available after approval.