1954-11-12 — Page 10

SHANKS & CO., LTD. SANITARY EQUIPMENT.

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. H.K. & Shaughal Bank Bldg. Tel. 27789

CHINA MAIL

Vatican Sceptical Of New

Soviet

Decree On Religion

Vatican City, Nov. 11.

the

Authoritative circles here tonight said

Soviet Communist Party's decree against "insulting attacks" on church-goers and religion probably meant nothing more than the correction of recent errors.

YOSHIDA'S

ASSURANCE

ON POWs

Lunions, Nav 11 The Japanese Prime Minister, Mr Yoduces, ham assured Britain that Japan will full her peace frent ligations to compensule Allied zuffered undue hardship

Mr Robert Turin, Foreign Under-Secretary, told a 12 tionce this

Core Texlay.

M Has N five.

Jagate Prote here but worth,

would

*

TINK

the

who

a CiuperA

ad

[ "iP { ༄* 1: Minster vrat, any 18s,ru ktc lolt Japan czapela impez

le 145 front see that impr sation ng it, be granted to the se

น ht

But Rat hip proners of wae of dapatk

replied "hig vent to thes Courday, Mi

F the Seerers that the Japanese fate

woord takes artred

abde

Mr

fulfil thing Algatum

De 1199S

this qu petrandang in Tokyo

13

Reuter

NOTICE

י צ ידי

NANYANG COTTON MILL,

LIMITED

NOTICE IS

GIVEN

SUN

HEREBY .

Interim

The decree issued in Moscow *** is cleus that the today was signed personally by particularly violent campaign Mr Nikita Khrushchev, First

conducted

against religion by Secretary of The Soviet Com- the Komsomol (Youth) Muve- rust Party, and warned that ment) newspapers

kicked turme party officials may have back and that the new Western stan

tk:u

far in the

rulers, campalan mindert

men like reilglort. But

Molotov

Foreign (the Soviel mphasised that anti-religious Minister). have decided that

different methods are megfeet,* propaganda would continue.

One Vallean source

-Reuter pointed out it was officially announced

Moscow Yesterday thai new schools were being set up for the training of anti-religious propagandists and that one had already been opened in Tallinn. in Soviet-orrupted Esthonia,

This Plosest

BOUNCE.

Valican

ne

Application To

Swear Death

the !

of

the

Of Bombing

observers Cosmununia policles, suld decree "ineans nothing new Just change in metho

CONTRARY EFFECT The violentee the

(!

Art- religious campaign recently his eviously bees

pro kuttig contrary L'aton

effect to the Soviet. Heel" the

adjustment ordered

the Central

#11

Victim Granted

Al

門

platim for leave to

the death of My lee In Kwok-kit as having occurredt CH December 24, 1944 which the "Ling Nam Maru"

Allied bombed by

planes on her way to Macao, was granted hy Mr Justice J. R. Gregg in the Supreme Court this morn-

Commuller's de- 700 4

Hue with the general change

131 method notlevable Sun Stalin's death

- 24 change Asiatic methods Wes eine Ch

one might say." A pent

to be noted

Is th the deche applies only to the Soviet Union itself and not fo The other Iron Curtain

SKRI

th

Vatican soarrer

Fined $25 For Licence Offence

MISS

S. Diespecker,

Ilond

گردی

isz

o1

The applicant was Mr Icel mother, Wat Wet-cheung, 105 Austin Bond.

Her Counsel, Mr O. V Cheung (strue.ed by Mr C. Y [Kwan) told the Judge that she

wished to apply for letters of mekukudstration of the estate of the Mr Lee which amounted to $100,000

Mr Cheung Aled by

readi affidavits the mother and friend, Mr Kwok Lam-po. of

24 Macdonnell Road, a survivor of the disaster.

บน

Dividend of forty cents pert

According to those amdavits, Share on the f'ompany's le sund Waterlour

#Mr Lee, then aget 20 years. left convicted of

Hongkong Capital, Tree of Hongkong "driving a private car on Septemn -

for Macao on the Ling Nam Maru 07/11 December Corporation Profts Tax, hasber 20, with an expired "irade"

24 and was last see

alive at licence was lined $25 by Mr

noon on that day, Allied planes Thomus Tame t Central thars

bombed the ship an hour later and sunk it, Mr Lee

was not among the survivors, not had he been heard of shee,

been declared an count of the 1951

The defendant. en informing NOTICE also gave hand the Cou that she did not know the SBARE REGISTER 44 12 Trade" licence of the ear the Corps m

had expired and was only taking will be closed.

the ea put for a demonstration 22nd NoveHI- under instruction from

a senior Then-day, 2nd | staff meinbe of Metro Curs [lngkong) Limited where she Boot is days

was employed, was told by Mr Tam that it was the respon- yf the driver to ensure

from Monday ber. 1954. Fo

December

1954.

incline

DIVIDEND WARRANTS the car he was driving

will be isened Registered

Mr

B

wns

The properly licensed. Ofices Hank kong Ltd., the Company's Registrars.

609 Maring, House, Queen's Rond, Central, Hongkong.

and Friday Ard December, 1964.

By Oner of the Board

J. Wills, sales manager of Metro Cars, explained to the Court that it was an oversight on the part of his drm to over- look the furt that that particular trade" firence had expired las: His Drm had five "trade" Tiereiecs xpiring at different!

041

1

after July

C. D. SILAS,

Secretary Hongkong. 12th Nov, 1964.

SPECIAL

hases

There was no intention defraud the Crown, he added. After sentence wus passed. Mr Willis told the Court that his firm would pay the fine for defendant,

PURCHASES!

Mail Notices

The latest times of

posting shown below are those for un- registered correspondence posted at G.P.O. Flongkong. The latest posting times elsewhere which, ill genera), are earlier than the G.P.O, times can be ascertained by enquiry at the local office.

The intent posting times for registered articles are generally one hour earlier than the times shown below. Particulars regard- ing parent malls can be ascertain- ed by enquiry at any post once.

FRIDAY, NOVEMBER 12

By Air Japan, V.B.A. & Canada. 0 p.m. Indo-China, 4 p.m. Malaya, Indonesia, Australia, New Zealand, Ceylon, 6 pm.

By Nurface Macao. 8 pm.

MATURDAY, NOVEMBER 11 By Air Philippines, 8 am Thaland, Barma, India, Pakistan, Middle East Africa, Great Britain

Japan & USA, 0 pm.

Fabulous Mink and Europe, m.

small pieces, etc.,

Radio Hongkong

H.K.T.

0.00. Children's etc.

Supreme Woollen Coats "Ideal for Vaca

tionists "YOURS" at such "Remarkable" low

Parade: 0.50,

Established 1305' ·

FRIDAY, NOVEMBER 12, 1954.

SIDE GLANCES

10-4

T. M, ALL, Ú, a pH. ON.

Depr, 1959 by NEA Berries, lens,

By Galbraith

"A girl does learn tots in high school-I've started reading the sports pages and know how to talk to the boys!"

-

Stormy Session In

Canberra Over New

Wharf

Legislation

Canberra, Nov. 12.

Australia's controversial law, which had caused a strike of 26,000 dockers, passed through all stages in Parliament in the early hours today, after a stormy debate.

There were Labour shouts of | nex! week. The Govern- "Nazi Aus.ralla. "akly, withy | ment, it believed, may not fuetics!" when the Goverment try to enforce the new legisla applied the "guillotine", bring- tion until the Jatter part of ing an end to the debole in the

next week. Senate.

the

Some observers believe bill-transferring the power of recruiting dock labour

quotas

from the union owners-will

to the ship-

not receive the vice regal assent and

Inw uni next Monday от Tuesday,

Mr Harold Holt, Minister of Labour,

announced that 1)

Government

committee

to

inquire Into the stevedoring industry would be set up "within

a week or two."

At the same time the strike, which has paralysed every port and stopped work on 150 chips, appears to be quietly folding up" In the opinion of both Government

trade and

union circles,

GOVT. CONCESSIONS Observers say the Govern- ment is now prepared to make a face-saving concession in the hope that the Waterside Workers Federation will orde the strikers back to work early

Acquitted On

Unica oficiais gre ported to be striving to make up

the neccssary quo as to enable work In the now silent wharves recommence with full teams as laid down by the Stevedoring Industry Board.

Oficials of the Council of

Australian

Sheaffers SNORKEL"

Witness Refuses JOHN CLARKE'S To Answer Questions

In

•

Abortion Case

One of the main witnesses for the Crown

bla

CASEBOOK

The Sailor

the statesmen

who

of

much the same ground as the

refused to answer a number of questions put to TN their autobiographics, her by Crown Counsel, on the grounds that the answers tended to incriminate her, when she was had a hand in shaping the called to give evidence before Mr Justice J. Rey- world's affairs translate re-

cent history into terms nolds at the Criminal Sessions this morning in human beings. the trial of a woman, Wong Man-huen, alias Chan Joss, if he were to set down + Wah, 51, said to be a doctor, charged on two counts

life story, would cover of using instruments to procure a miscarriage. statesmen of Empire, though on statesnich The witness was Lee Yee-mui, one of the another level. The

are the architects of history, women concerned in the charges against accused. Joss was one of the bullders

Wong, who is defended by Mr appeared in Court. Sho sald Winter, Bistructed by that it did not necessarily fol- Sin, is alleged 10 low that she did not remember have unlawfully used in-much of what she had said inst strument or some

un- year. known meat to procure the Witness sald her husband was miscarriage of Wong Yuk-fan Chan Siu-wah and admitted he on January 28, 1953. The second had been unemployed for five

to the alleged years. charge related

Asked how they man- miscarriage of Twe Yee-nul on aged to live, she said she col May, 20, 1953, through the znale ected rentals and did business

from time to time. She agreed her income was

small.

R. W. S. Mr P. H.

incans.

АВ

other

Mr D. N. E. Rea. Crown Counsel, is prosecutlug, naisted by Del-Sub-Inspector J. M. Gurney.

The ense is being heard by a Jury

alx of

men and woman.

one

Lee Yee-mul was called as a witness after the Court had heard further

by argument Counsel in the absence of the Jury regarding the of certain exhibits.

production

FOUR CHILDREN Lee Yee-mul sold she was a married woman with four

children. In Murch, 1953, she suspected she was pregnant.

Mr Rea: What did you decide to do about it?

Witness: I refuse to answer

the question.

His Lordship: On wha! grounds? You are only entitled to refuse to answer a question if you think the answer tends to Incriminate you.

Witness: That is my reason. Mr Hea: Did you have child

of as a resuli that pregnancy?

Witness: I refuse to answer ou the same ground.

KNEW ACCUSED Witness said she knew A cused. and Identified her in

22A Austin

ZZA

incmbered being in

when .

Police

that house

She said she had not told her husband sho had been to the clinic or that she had thought of going, Neither had she in- formed her husband she had conceived.

Witness agreed she Was

her worried over

pregnancy, and that her financial condition and the fact that another child was on the way affected her mind and health.

Asked if she had indicated all this to Dr Wong, witness replied she did not remember.

The trial is proceeding.

Rape Case

Specialist's Testimony On Drug

men.

He joined the Navy as a boy, in the days when the rumour of British gunboat with steam up Was enough to make tyrant think twice about his tyranny when handful of ratings, led by a boy, could and did accomplish in an afternoon what would now take an inter- national body 12 months work out.

ACTION AT 16

10

JOSS was 18 when he saw

action Arat-during the Boxer Rising in China He was still in his teens when the Boer War began, and he played his part in that,

He served on, and fought through the whole of the 1914- 18 war. Then, in 1010, he left

With the Navy

# character marked "Excellent" and joined

"Six

the Corps of Commissionaires.

years ago Joss put off uniform at last and settled down with his wife to enjoy his re- tirement in the home they had made, not far from the docks, where Joss could still, if he felt the whim, cát

catch the sight and smell of ships,

and sound and find other old seagoing men who had swallowed the anchor, to talk to about things past.

They had not much money their old age pensions and £2 for a week Service pension Joss. But they had few extra- by vagant lasics, and they gri on what they had-and even managed to save a few shillings cach wech.

u

CRIME AT 72

got

was

An injection of 0.2 cc of a solution

OUR years age, for the first containing 10 time in his life, Joss Court. She said she had seen milligrammes of pethidine into trouble with the police. He

stole a jar of honey and accused at the latter's house at hydrochloride would have a

taken to court at Greenwich. He Avenue, and re very

slight effect on an was given a discharge absolute. adult patient, sald Dr H.P.L., The other

Joss stole day arrived party

anaesthetics again. The manager of a chain- there on May 30, 1953. Asked Ozorio, her state of health at the time, gynaeocology specialist, be- tore in the West End watched him, a dapper, straight-backed, witness replied that Dr Wong fore Mr HI.B. How at balding little man, help himself performed on eptration on her. Kowloon

morning to a pair of spectacles from one Mr Rea: What was the opera-during committal proceed- counter, that

from paper leave the shop another, and without paying.

He was

the stopped, and police were called. Ho wag searched. In the pockets of the neat blue suit he had put on to come to town he was found to have £16 88.

Trade Unions and the maritime unions, who are to confer in Sydney later today

(Friday).

эге optimistic will bring this

back normal activity on the docks, possibly by Monday.Router,

Chinese Red

Cross Group Leaves Japan

Tokyo, Nov. 12. The Communist. Chinese Red Cross delegation left here today by air for home

Speeding Charge via Hongkong after a two-

tion?

this

Witness: I refuse to answer. ings against Dr Ng Yuk-kin What happened as a result of

on a charge of rape. that operation? I refuse to answer.

Witness

she

was

430

Dr Ng is alleged to have raped a 24-year-old factory girl, Tam Sung, at his clinic. Nathan Road, first floor ការ August 28. He is being defend- removed ed by Mr M. A. da Silva. Mr

agreed examined by a doctor who had arrived with the Police party, She said the doctor some cotton wool from her and W. A. Blair Kerr, Senior Crown spoke to the accused. Witness

the accused heard

Counsel

Dssisted by

some

3

"I thought it would be little extra something for the

reply shew. Watson is prosecute,-Ins. home, and there was such a lot

know nothing about the matter as she had only returned from Macao a few days ago.

Witness

to

the

who has Dr Ozorio.

15 had years practice as a specialist in anaesthetics, and that pethidine hydrochloride was discovered in 1939 and was now extensively practice and also in anaesthetica used in medical and surgical

be

JUDGE'S RULING

again declined answer when asked how cotton wool came to be in her Mir Rea submitted that witness could not decline to and midwifery. It could

what given by injection or mouth, but the question 04

what it wo

was preferable to give it by compone else could not incriminate her. when taken by mouth.

ng it caused injection His Lordship held the witness

answer The chief effects of the drug was entitled to refuse

answer was done

o

WILL

to her by

nauseo

Mr Thomas

week visit to Japan and Tam ecquitted Driver

Thomas Holms of the relieved Japanese police from because if she in fact consented were it at was a pain killer,

that might acts

tend (b) it had the effect of relaxing Hongkong Signal Regiment at one of the most anxious incriminate

the muscles, and (c) it was a her. Murray Bartacky of a spceding duties they have had.

Witness went on to say she mild praesthetic. to provide charge at Central this morning. The Chinese delegation of

as subsequently removed to mental tranquillity before оп Holms was alleged to have ten, headed by Madame Li Teh-

Kowloon Hospital, where

a operation. Sometimes it would driven A three-ton Military chunn, President of the Chinese piece of rubber tubing was causo pausen, dry mouth, per- lorry No. 01RG17 on August 25 Red Cross, came

taken here at the

from her body. along Main Street West

In invitation of the Japanese Red sald the rubber tubing Shaukiwan at a speed between Cross, who wished to thank the placed in body by Dr Wang 25 and 20 m.ph.. the speed Chinese for their help in (the limit in that area being only repatriating Japanese detained in Crained

Mr 20 m.p.h.

by China since the war,

Winter, witness said she thought Holms, who was defended by. From the moment the Chinese it was on November 1 when Ph. D. "In a Junk Across The Lieut E. G. T. Merry, Royal delegation arrived, Pacifig" by E. A. Petersen, Diagra Talbot

Bignal and Programme 6. Time Summary:

Half lour. Working Together, **Fighting the Locust" (BBCT9); #34. Popular Weather iteport 7, Time Signal and World New

(London Relay): 7.10, Commentary iLondon Relay) or Special An- are nouncements; 1.15, Composer Caval- cade--Irving Berlin; 7.30, "View- point" A Weekly Magazinó devoted to the Arts edited and introduced by Janet Tomblin: Booku Michael Griffith reviewa "See My Chinese

costs that actually would

cost you

"Twice More" in

London and Paris

SPÉCIAL NOTICE!

OUR 7th BIC AIR SHIPMENT OF BEAUTIFUL NEW LAST-MINUTE-STYLED AUTUMN CLOTHES FOR IMPORTANT WEAR, DATING OR PARTY IS UNPACKED TODAY. HURRY, CHOOSE YOURS AT YOUR EARLIEST CONVENIENCE.

tree by Professor E. S. Kirby.

Chavanella

Cusical Request presented

aquads of men from the

on some Aspects of the Signals, his senior officer, main-plainclothes

Hongkong: Filmmettained that he had been driving Tokyo Police Department were Helen Orwell; 5. Arunt of the only at the speed of 18-20 on guard every minute of the Week Leon Goosens (Oboe); 5,19, short Story by Antonia Ridre les corroborated by L/Cpl R. P.F.

write of them.p.h. His testimony was day and night,

Bodyguards normally assigned Bebe Daniels and Ben Lyon in "La co-driver's seat at time of the Mr by Alleen Dekker (Bludio); 830. Evens, who was sitting in the to protect the Prime Minister, with the Crone" Episode 17-Acel alleged offence.

Shigeru Yoshida, and dente will " Happen”*

Foreign (BBCTS); 9.

Minister Katatio Time

Muse Lovers Hour

Mr Tam gave Holms the Okazaki, were also ordered to by Alleen Dekkar (Studio): 10. Science

benefit of the doubt and dis- keep an eye on Madame Li and Burvey. Electrolysie Tinplate A missed the summons

against her group. Talk by Willlary E. Haare BBCTEI him,

RIOT POLICE 10.15, Boulevard Cafo: 1030,· Record

Three hundred steel-belmeted Round-about: 10.59, Weather Report;

riot police were called out last (Recorded London

right to control a demonstra- Goodnight Music: God Beve

Relay); 11.15,

tion

by more than 1,000 Chinese Que 1130. Close Down.

residents loyal to Generalissimo Chiang - Kai-shek's - Nationailst Dr. L. T. Ride

Government. Married

Tim Bignal Radio News Ree)

First Snow In Japan

She spiration and drowsiness.

SLIGHT EFFECT

Was

she wee calloci

enlloci to Kowloon Police Headquarters and asked to give evidence in the case A Police Interpreter read over to her the evidenca

sho had given previously, Witness dis agreed that she would not have remembered the evidence if had not been read back to her, COULD NOT REMEMBER Witness said she could not remember if she had admitted to Counsel at her previous, cross- examination that she had been to the Police on 'more than one rend back to her he evidence read back to her before she had

Anaesthetists. Society Mesting

of

It would

not cause loss consciousness except when used in an excessive dose. The netion of the drug depended on the mental build-up of the parti- cular patient.

on those counters," he saidi when he was asked why he had turned thief

again.

ALL LAID OUT" T Bow Street, next morning, A Joss's rambling

reasoning Was

for what he had done taken by the magistrate, Mr Bertram

as a plea of not Reece, guilty. When the evidence had been

Mr Recce asked given, Joss what he wanted

to say. "Why did you behave like this?" he asked,

"I was just walking round," Joss said gravely, “Thát money I had on me was all fald out for things.

"Yes, but you can't just say to yourself, I'll let the shop provide the little extras.' You're not too old to know that's wrong.

"As a rule," the magistrate convicted went on, "a person previously is in danger of being sent to prison. Had it not been for your age pay a fine of very well, sir," Bald Jose, weak-willed it would affect the sallar's roll still left in his When a patient was primarily and he went away, a bit of a will to a certain extent. It walk, to pay the ine from the would nisa

affect the patient money that had been set aside. into co-operativeness One for other things, other effect which was present in some cases was euphora ( sense of, well-being),

Appointments

ittle uncertain, he said.

The action is sometimes a H.E. the Governor has: ·#p: The pointed. Mr. P.V. Dodge to be average dose which might be District Officer, Talpo, It was

enctive for one patient might announced in the Government not" be effective in another. Gazelle today. In addition to. When asked the purpose of this post. Mr Dodge has also giving a a patient 0.2 ce containing been appointed Assistant Collec 10 milligrammes of the drie heter of Stamp Rivero, said such a dose had" a ́slight Other appointments gazetted Tokyo, Nov.11.

effect on an adult patient tewerer Mr. ft. 11. Woodman to be The first snow of the season home" banners in front of the The demonstration waved "go

personally would not

Acting Waterwork Engineer today fell over wide arons,of Hokkaido, Japan's northernmost exclusive imperial Hotel where,

untess the patient was You Morgoni. Me 56be." Benlør Lindsay Tarmans Rido, island, and the Northern part of the Communists slayed, but Vice-Chancellde... of, the Ilong Honshu,

The Society of Anesthetists or ve verdedes Education Oncer: ME E SISA kong University; and Miss The weather buredy

demonstrations ware of Hongkong-will hold Ite Sil | He.... considered the munimit one to be Senior Marine Violet May, Witchell were Sapporo, Hokkaido, reported the stared at the airport, however meeting on Thursday, Novem amount of pethiding to relieve WC also anounced "Biať z married this morning at the temperature suddenly began when Madame Li and her ber 20, 8 p.m. at the Queen pain was 26 milligrammerath Him the Govenfor her appoint Printed" and "published by WILIAM ALICK" GRENIAM FOTTATter the ceremony, attended godoy autemperature was 13.6 dawn on the coldest

Union Church, Kennedy Road, dropping on Wednesday. “Bight assistants left whority after. | Mary Hospital: There will be The drig slao had a sedative ad Dr R. M. Alderton to be and on behalf of South China Morning Post Limited : #1+1-2; by ktown frienders Dr and Mes- doarmes, Fahrenheit.--China Mall of the staso-Reuter

morning, talk, bai Spinal Anaesthesia esteet and wouki lewers the judge Member of the Midwives, Bökrő Wyndham Street, City of Victoris, in the Colony of Hongkong, Ride Incy for Macao,

andita péwent position in ment of the patient.

for a term of three years, vice Meemadest praction

Hearing is continuing

Dr Annie Bydants

MODE ELITE

22 Queen's Rd., C.

Tel: 24052

+

1 liver;

uhy.