1954-11-03 — Page 6

Pare. 6

MOVE TO CHANGE REPLACEMENT RULES

¿THE «CHINA: MATE:

NESDAY, NOWE

78, 1954

LET US HAVE SUBSTITUTES

FOR GOALKEEPERS -BUT NO ONE ELSE

Says TOM FINNEY

You can imagine the feelings of the Preston team as we came away from the match at White Hart Lane in London last Saturday week. We had been beaten by three goals to one after being a goal up. Not unnaturally we believed it was the injury to Willie Cunningham, our Scottish international right-back, which had cost us the two points, Willie was off the field for most of the second-half. Here's the point: if Preston had been allowed to call on a substitute, we should probably have saved at least one point.

Should we, therefore, allow substitutes in club games? In spite of our and is definitely no-with the exception of luck at White Hart Lane, my answer

considered goalkeepers. It will, of course, be a long time before the question is when the second-half of a match has already been started, but in the first half at any rate this demand for replacements for injured men is gaining considerable support.

For

כון 5

spectators want the best

emerinio menst incmber the Tremendous this up- potonunt at Wembley in April. 1951, when War Mannam, plave

high of insider-right

same conecasions lan

br

ON THE

SOCCER

INSIDE

(Edited by Sam Leitch)"

* LADIES' GOLF

Draw

For The Taggart Cup

The first and second round of the Taggart Cup Tourna- ment at Fanling will have to be played on or before Thurs- day, November 18.

The draw is as follows:

First Round

A

Mra D Gordon,

Toggart y

Mtg

O.

Second Round

Middlesbrough centre-forward or outside.left Billy Watkin walts for his return to the first team. When he does it could be most expensive for Middlesbrough. promise to pay Gateshead in additional £5,000 when he had played a certain number of senior team games could be the anng.

| 9. ! The Club, Lorry, will șuntii further notice meet trains leav- Ink.Kowloon in B.3 ng 10 năm. An-Entry List is posted in the Ladies Club House Inviting en- tries, for the Qualifying Round of the Mitchell, Flate which win N. McCann v P. Laroche; Y. To played on Monday, Novem

En- Llang v I, Penn; D, Hunter v Cber 20, on the Old

Course this event on Hurden; D. Birtwhistle y D. tries close for Dawson-Grove; H. Coleman will be made

Tuesday, November 24.

24. A draw J. Brown; A. Hayes

for partners E. Wilson;

and this will be postert im-D. Taplin v I. E. Leitch; P. Haw and published several days be from kins v. Winner of first round; E.

fone the date of play... Starting Bidwell v A. Shoemaker; L

times will be drawn at that time Harrison M. Mackie; T. Wai ir entries are suffelent to war-

G, Callis; M. van der Touw rant this.

That game is now due......but £5,000 for 90 minutes' soccer is a tall order. Meanwhile, Gateshead are not making a fuss about ft. They have Middlesbrough's stipulation. And it could be that Watkin may yet find his way back to Gateshead.

His hopes have hardly been | to say thai

clubs are thing properly. He until step up the £1 aport realised at

to Middlesbrough, and allowed though no offelal move has been point bonus allowed by rule they Denmark. made about a transfer

cut down their flood-t In re- will the Verso,

subject has been programme....In fairness to the

players. broached

the

will special sausages

•

Expect crack Russian referce Nikolai Latyshev to ask the FA for Arthur Ella (Halifax) and

Arsenal v

HOT DANISH DOGS Planning for the future, the Hull City way ja a little dif-Spartak clash on November 9. ferent. Remember Alan Meller? When the Manchester-horn wing-hair had to give up tool- ball because of injury a year or two age, he started a mobile library.....and made good.

Bill Ling (Cambridge) as his linesmen for the

Now As the Scots cash in, theso stories of £20 a man for their overtime games crush the enthusiasm out of Football League players,

Gateshead's view about the extra transfer sash is: "We think Billy has already played the number of games that entitle us to the remainder of the fee." Joe keeps wicket tournament, we should have Did the left-back

at cricket and he has sometimes

RUMBLER OF DISCONTENT But do you realise what souch! kept goal in our club six-a-side

Preston happen tien?

would! matches.

Rumbles of discontent as He makes a god job have turned up at Tteridiani | of 1.

players sweat it out under the floodlights. Only the lights glit. with 15 or 16 players instend vf For Buguel

Ken Horten, the Inside-forward

to Hull City. ter for some. fractured a check-boor Bod 12. And that would be tras ease who transferred Sd went yn to win 3-2

Thare or four) med to be our emergency man all at

matches

the ane which became too extru men would be parsent, for

goalkeeper's position, after t

to take over two got really heavily weighted on one aule 1

she would 15 hast ANDEN AKI the left wing with have about ne chance in ten of three times and did well. Most Harold Hustil, then with Hnd-| getting even put of a g

teams have men who can keep under much chersfold and now with Bultem, So it would van moets Irrga gosi pretty well my mexie-forward parTriest ploying_staff-, & Mich fra elata|emcumstanceS

But this present system has afford

weakness.

For But there are other arguments certainly en diers ralent sanook a considerable to Pir substitutes. Thers wo The arluck, gee BRIT cho the team is, sit esurse, left with the goalkeeper urten oren when frank Mita poes off. And the goalkeeper is more able to be hurt than any older player,

play So repeat. let us have substitutes for goal- ktpers but no one alse

11

Pas

Aud

for distance, that early injury sould spent m Walley B. 1. 1k Arsenal!

aight-back, a the Cup Pm 1

1952 when Newcastle con alt

a gul by George Rabledu

Mosk

lodballing b

ths tuchline

wendel

If

the

If we allowed sub 1 tute gleaming his way keepers.

lདtt」hata; the crabce of abus substitute teen | vees slender

of the experts were agreed that Arserial would

Dave

beaten barl

+

Hir wed

Y

哇

.4 BARA TVRVIK Jg ma ten ubehatules can be made out On The Caitinent, and i moet other parts of the Soccer world, they are past and parcel of the

But am still agains

STARTAN

uld, would be Few clubs could afford to take with item week after week a spare timed guale | keeper; so the I would have to be Alle by the tweinth man of the party

PRESENT SYSTEM WEAK

White

min

|

COACHING HINT

B

Sometimes you will hear the awd nor applause for a shot That deres fus; over the har. Very offen those chcers are not really deserved---ɗor

should the ball. have been kept low. In shooting The ufen with the exception of Our welfah

goals, then, aim to keep the toe goalkeepers And as injured Hart Lane was a young inside, well down so that the Instep is

Juries, a local atnost perpendicular. gakeup I would allow a sub-forward, Ente

time during the Preston br He was there as

Don't allow the kure to be too preemution against any eines genes | far

Ur you will expend forward ur which might deprive us of a man your energy in driving the ball OPEN TO ABUSE

before the kick-off.

ground and, in con- into the goalkeeper, If our

George sequence, à dot of power will For the rest would say that

had had to go off, be lost. Practiso hitting the the substitute BYSIT which Thompson,

replacement back of the reel about two feet emergency people recommend ま PER 14

from the ground. abuse, } cetrain from giving would have been Joe Walton,

salute at any

1

Justauces it is not the job of a playing footballer to make havoc of international goodwill, but have seen at wart half a dozen flaring in statels uf abuse in makhes with foreign countries and clubs,

It has been said that if the Fotbull Associations of the home countries allow substitutes Joi murebes in our own international

Parasitic skin discase, itching tegema ste

'Mitigal®

CL S-DIÄTTENT

-Bayern LEVERKUSEN .GERMANY.

NEW TERRITORIES

AFANLING UN LONG

GREUNG SHUI DISTRICTS. THE

+24

Colony's Best Boxers Lined Up For Friday Night Show

The Card of 16 bouts for the big Boxing Tournament to be held at Southorn Stadium, Wanchai, this coming Friday, under the distinguished patronage of Commodore

Newcastle United agree with

uver

Nine years

ago Latyshev re- ferced the "fogball" match be- tween an Arsenal "select" and

Dynanios

when the

Muscow

Russians won 4-3.

*

v P. Coomba; C. Van Alst v B.

Anderson, M. Hung v A. O A. M. Brown v M. Turnbull; E. Goldman v M. Gray.

CONDITIONS

First, and Second Round to be played on or before Thursday, Third Round to November 18. be played on or before Thurs- He is Rusin's No. 1 referee. day, November 25, Quarterfinal

Thurk Bath Ellis and Ling referred in to be played on or before Russia recently and impressed clay, December 2, Semifinal to be played on or before Thurs- to the soccer bosses there,

as in the day, December ↑ and Final on Latyshev will use, So

1945 match, the linear system off or before Thursday, December control. He patrols one touch- 16. line: both linesmen are on the 18 holes Match Play Now fether side.

Course difference in Han- dicap.

Hull's Viggo Jensen, Danish full-back, #ays: "I am

30 and

must stort think about the future." what does he do?

Viggo hos

o licencr

the players. They take the stand hot-dogs. And he's

to sell doing the

Appleyard Spins

The MCC To Victory

ONCE AGAIN A TARGET

Husky Ken Smith, forward for non-League Head ington, Is once again target for League clubs.

Remember Ken took Head Ington to the fourth round of The FA Cup last year. Bidders were bustled away by a Hands off Headington" instruction from the club'e manager, Harry Thompson.

Now

Smith i luring the scouts of Blackpool, Reading and Watford. He

is still en Sunderland's books for a £5,000 fee,

Ir. Reading, signed the player Bob Appleyard of Yorkshire spun the English MCC he would join Sammy Chung. cricketers to victory by 21 runs over South Australia here | another ex-Headington leader today when he took five wickets for 46 :rone.

who has been with. Reading for

Adelaide, Nov. 2,

four seasons.

As

a

yet arrived,

A Match has been arranged between the Ladies and Army Omeers on Wednesday, Novem ber 10. An Entry List is posted and it is hoped as many, mem- ber as possible, will enter for this event.

Queen's Colt

£

A Doubtful

Starter

Laurel, Maryland, Nov. 2.

British hopes of a Royal In tomorrow's victory

Notices have been posted an- centre-nouncing the Annual General Meeting to be held at the Helena May on Thursday, December 2. Washington international It is hoped that all members of

race hore received a нet- the Ladies Section will kvep

when Queen this date-open and attend this back today

Elizabeth's Landau, meeting. The timo, ls 5,30 p.m.

de. November 0veloped, a'slightly infected On Tuesday. Starting Time Lists will be on heel.. the first tee of the New Course: . Trainer Noel Murless told times will no longer be Reuter that no decision would drawn for Members going to be made whether to withdraw Fanting on the Rail Bus, players the Royal colt, until after a

naked to sign up for a time veterinary are, upon their arrival at the Course. today.

, examination later

Players

Bald Mr Murless: "It came on must, beat Fanling to sign for a time, and may not sign today.

time for players who have not these things will develop."

It's hard to tell how

Mr. Murless, who is treating The Committee has approved the infection himself, added: alternate starting tees for all "We are hoping for the best." competitions, 12th or 18th,

SECOND SHOOK Refuse to join West Brom-Players may start from either of wich Albion? Just Colchester left winger, 22-year-a suitable time at the first, but shock as only 24 hours ago High

what the those places, if they cannot get

-This is the second, eve-of-mien.

old Mike Grice, has done. they must wait to start if other Gun, the American favourite The Albion offer was turned¦ players are about to play from for this 65,000 dollars (£23, Happily for the MCC, Hutton

down last week and was a either of those tees.

210) invitation' classic, was in- never became flustered as the

Colchester call by

jured training and was with- had sequel to crisis developed. Little

in

· · OCTOBER RESULTS Albion chlof Vie Buckingham.

drawn. Englishmen, gone right for the

He went to watch Coventry's

Earlier today Landau: had

· The following are the results false strokes constantly earring

Nutt, transfer-lated of competitions played at Fan-been out in hoavy rain for exer- precious runs and possible chap. Gordon

cise, accompanied by the other ces Just being too wide to be with a £12,000 tag, but saw himling during October:

by a gripping accepted. But then came Apple overshadowed

LGU Monthly Medal; Octo English challenger, Mr Frank yard's wreckage of the tall,

Grice performance.

ber 5: Silver Division Mrs Dennis' King of the Tudors. The Colchester: man finishes A. Hayes

yes (8619mnett 75);

They had cantered over the

gras course One passing feature was that his National Service in three Bronze Division Mrs N, Mc opened, up for one brief. gallop and had heavy Andrew, the wicket-keeper, has a draughtsman and play part LGU Monthly |Loader "was more hostile, But weeks and Intends to resume a Cann (106-38=nelt 70),

during which onlookers said Medal, Octo This match hoe emphasiṣof yet to settle down and his ap-

that ber 10: Silver Division Mrs

King

of the Tudors setmed. the poverty of English batting pearances are likely to be limited

A Hayes (88-13 holt 73) Landau. as pre-war stars gradually re-imless anything unforeseen hap- tire from the game.

pens to Godfrey Evans.

At lunch today, MCC seemed in danger of defeat when South Australia had 100 for 3 wickets on the board, but. Appleyard took four wickets for five runs in a spell of 2.6 overs to help dismiss South Australia for 152 rups and earn a narrow victory.

Final scores were: MCC 246 and 181. South Australia 254 and 182. Set to

get

174 runa for victory, South Australia batted brightly and at lunch needed 75 with SOTCD wickets in hand. Soon after the interval, Tyson bowled Favell for 47 to make four down for 102. The fifth wicket fel) at

and the remaining 127

Ave tumbled in the space of ten runs.

Donds Compton, in his won- derful first innings century, alone looked capable of adopting on

A. H. Thorold OBE, DSC, can justly be termed as super-three more matches before the Intive.

offensive attitude and with only

first Test in Brisbere the batting -Simpson, The name of nearly every top-liner in the Colony's allares of Edrich,

Graveney and Cowdrey are cau- Boxing circles will be included in this card; all three Ser-sing Huston much anxiety, vices will be well represented in addition to boxers from the US Navy and China Gymnasium.

Slick

work

in

Morcover, there is not much likelihood of Bedser being ready for the first Test which must be who

a consolation for Australia we

precision

All proceeds from the Tourns organisation is assured as there ment will be given to a very

the Hongkong with Bedier away the Austra is n keen Committee at theworthy Charity. helm: the Royal Navy are hand. Sea Training School at Stanley llans may seize the ling the positions of the officials where 200 boys in poor clr- with Mr W. Stoker as HKABA cumstances Oficial-in-Charge,

ΠΟΥΤΟΝ.

trained are and service citizenship

for gain confidence,

in the

In view of the obvious in-

The Fixteen bouts will be well Colony. balanced, and the finalized pro- gramme will be

be released to-terest that this Card will In the meantime the prouse, patrous are urged to appetites of Boxing fans will be book their tickets as soon whetted and an early onslaught possible from The China Fleet on the booking offices is Club or the Sports Club on the side, or from the anticipated, now that it is known Hongkong that Henry Wong will be meet-European YMCA and the Nina

CLE

chance-th

TOOK THE HONOURS But the English bowlers in Bedrer's absence, have all met with some degree of success and

have taken the honours in the fine start by the MCC.

But the English bowlers in Bedser's absence have all met with some degree of success and have

tokerii the...bonours in the

ing "Battling Airman" Monaghan Dragons Club on the Kowicone start by the MCC

for the first time.

side.

Two triple Champions will

also be fighting for the first time

That Hutton is alive to the phatting problems was shown by his announcement today that

THE SCORES

MCC.246 and 181,

South Australia. Ist innings-204,

8. Australia, žad Inn.

Favell, Tyton

D. Martis, a and b Loader

yard

a. Hole, e McConnan, b. Apple- C. Pinch, Andrew, A

b Appleyard P. Ridings, e Graveney. b Mc»

Connon

N. Densie, bw, b Appleyard

G. Langley, is teConnon R. Roxby, not out

3. Drennan, e Simpson, 1 Apple-

yard

formell, b. Appleyard Wilson & Loader

Extras

Total

Wickels fell at 2, 44, 39, 102, 162, 142, 144, 147.

Bowling Analysis

M

47

time soccer,

—(London · Express, Service).

Tennis Interport With Macao "This Week-end

f.

Bronze

Division - Mry P. How- kins (92-20 nett 60).

to be going a little better than Landau is pronounced At to Captain's Cup Monthly Qual-run there will be five foreign- awned thoroughbreds in the fler for October-Mrs E, Litle- select geld of seven. John (102-34-nett-08),

..

Whe When

This

classic.was inaugurated or ago

in 1952, Old Course - Mrs L. HWilwyn won for Britain. The covoked prize went to Francs

Stableford, October 20;

Robinson - 35 points,

New Course Mrs D. Taplin and Mrs F. Sprunger Uled, 37 points.

year through Worden. II.

In

Aish

addition to the two Eng-

horses, the other blad

achieve a "hat trick" of

The October running medal to

Banassa and · Norman France

F. M. Ribeiro of Recreto 'did' 23 extremely well, in view of his played over the Old Course, was successes by overseas challengers

exhausting drive in the Motos won by Mrs J. Wai with an will be Race Meeting in Macso over the week-end in turning back average of 78. Mrs P. Laroche from L. J. Wade of Calgengower in being the winner over the New Gleam from Ireland-Reuter.

Course with an average of three, sets to earn the tight to

70-2/3,

12 play B. Dhaber (CCC) for the 127, No. 3. spot in the Colony Inter

port Tennis Singles side which meets Macao this weekend In Macao.

Other noteworthy scores in the competition on the. Now Couro were: Mrs L Goldman

and.

Northern

Cycling Records average 71-2/3; Mrs D. LA-Set By Italians

derzon average 73-2/3) Mins E P. Birtwhistle Average W. Wilson average.73-2/3;, Mr

Mian

Milam,: Nov). 2... Luigi Projeta i of Italy, today

yo Loader Appleyard

Dhaber was conceded a walk McConnon

Bycs 5, jeg-byes 1; as balls 1 over by Sam Sook and will play

fubeiro tomorrow at CRC. Reuter.

The winner of the match L. Alteen average 14-1/3; Mr bettered the world cycling track 'SHEFFIELD: SHIELD

Ernie Y. T. Linng average. 34-3/3. this

afternoon between

record „tor, 100 kilometres: (about. Pereira and Joseph Hsu of

The November Running, com- 62 miles) when he clocked; two ghen and Morsian, Ma, will be Course, a limit of 5 cards may seconds, at an average speed of Craigengower and Howing petition is an Eclectic on the Old hours, 34 minutes and 20:35 the No. 2 pair for the Colony.

Brisbane, Nov, 2. New South Wales, holder of the trophy, were credited with

in reply

a first innings win by 64-runs the following are: the soles be taken by the player during 38.614 kilometres thou in their Shefield Shield match tions for the

Colony Team the month. This competition (24.1 miles an hour)- «here, to= against Queensland, 1oday.

may

in conjune- [day. They carried In the Colony, and a roof-raising Far East Boxing the team would have practice in ore 01-11 10 400 10 40001 No. 2-CA. Braun (und use their cards for Handicap it hours,

their overnight (Subject to alterations);

The not be her competition

previous record, held Singles: No. E. Baubelle low with any

during that

time. Players may by Italy's Ambrosini, was two fight is expected when Kings

Adelaide nets tomorrow before to Queensland's d Queensland conarmed) No. 3-Winder

38 minutes and 27.1 man Kelly is matched against

entraining for Mall

Melbourne

out

today, and

they sign Cpl. Thompson.

n. the Handicap book: as seconds Tes Favell in

In/masterly scored 281 for the loss of four Ribeiro - Dhaber,

well as the Eclectic competition The Halian rider Piszall today abowing MCC

wickets

**Doublés: in their

BatMembera» are asked to note, seconds or 200 metrus "from" a that the Rail-Bu-servies.no, dying start. This record was Tuesdays (Ladies Day) will be sat up in few days ago by discontinued as from today, the Pinarello, ano

Carokher" Italian, Bus will not run on November; Reuter

game

Gunner Buck, a tough and Heavyweight, will be meeting Cpl. Rose of the RAF, und as both hayo powerful re-

putation, this contest will be a

Representative Wanted

17

E Saubolle and

Agreeand Figul David ... Tai; Na 2-winner of books betere starting splave equalled the world xucord of 12%

tidoal

with ariyizball | before.play ended.......

not of #octrate lengths and Brightest feature of Queens Pereira/Esu v. Ho/Ma. direction, South Australia looked land's scorid tundus was a not 2 The team will leave on Fet London, Nov. 1 petoe in funkchoben out 108 by Ken McKay in a big day and will be engaged in the big draw.

Mr. J.Onslow Fane, Perma-

Saturday and In the Light-Heavies plenty nent Chairman of the Brillen wickets romained and only sted with Ron Archer (not out Interport

74 runs were required.

75).-Reuter.

Bunday of action can be anticipated Commonwealth and Empire when Seamon Ribey of the Boxing Championships Commit US Navy gets cracking with tee, expressed the opinion to- that Ace of the ring, Sergeant day that there should be a

of the Far East the Golden Gloves clans,

of Professional: Boking, by to three well-

This is the body which has known names from China Gym been formeduto virtually con thura; Will - bej: four. Chinese trol, World Championship events fighters who are now to the fund will meet in London on audience they are expected Naven

Weir of 1. Kings. Kilbay is in. IRONSAVnational Committed

CHINA MAIL In addition

is: now obtainable

from the SHEUN STATIO

that those, who book maris

on

K. Christenberry, Mr Onslow. Fane KotsaRaberok of Franco, ro

and? (National Boxing

·Form

THE GAMBOLS

AFTER ON.

SURE