1954-09-28 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

Page

ON THE Colony Soccer Teams

Selected For

For The

SOLLENSIDE

(Edited by Sam Leitch)

parsimonious. Just two of the better Third Division terms used "Mean to describe the Football League's £2 Umit for a bonus payment to players_in_next month's first-ever Third Division showpiece game between the Northern and Southern sections. **

The League have approved of the floodlit fixture to be played on the

ton Stanley, ground...

Some Third Division, officials are not too optimistic about the match being played now. They urged a £ʊ bonus payment.

R

"Forty shillings per man is not they cannot do anything until sufficient for a game which the League give permission. would be

shop-window magnet

every senior Hungary have asked the Scot- game," they tish FA, that Hampden Park, venue for their clash in Decern-

for

manager in the

say.

At the Inst meeting of the|ber, should be covered 10 days Football League n Sunderland before the match. The Scots have proposal that cluba be permitted | agreed, to pay £0 to players for floodlit games was rejected.

WANTS TO RETURN Cut "Boy" Bastin, former idol Jd. is also the real reason of Arsenal and England, wante "*09 behind the hold-up of a London to return to Soccer.. Floodlit Football League.

manager, coach, or scout,"

the Such League

Life is Impossible

a publican in $13 without Arsenal, They refuse deepy Devon village of Silver- to join until they can pay their ton (pop. 1,128) is too quiet for players extra for regular even-12-year-old cur. ing matches.

Ho has been three years AWAY Three Unofficially the F.A. approves from big-time Soccer. of these payments, but officially years of ceaseless chatter In his

British Match Play Championship Starts Today

St. Andrews, Scotland, Sept. 27. Peter Thomson, Australla's holder of the British the world Open Golf Championship, starts his bid on famous old course here tomorrow to complete a double by winning the British Match Play Championship.

This is the 42nd annual tournament for the prizes presented by the News of the World and only two men, the late James Braid in 1905 and Ireland's Fred Daly in 1947, have won the Open and Match Play events in the

same season.

pub. about Bastin, bis 21 England cape, "his tenacious partnership with Alex James, has made Bastin yearn for the game that made him famIOUAE.

As a sixteen-year-old he made his League debut with Exoter City... then a £1.000 transtor to Arsenal to become tho best winger I ever saw" ac cording to Alex James,

...

If club differences are not ironed out soon, prepare for the moves of two of the First Divi- sion's top Leaders....Charlie Wayman of Preston and BU1 Holden of Burnley.

Wayman is unhappy about being "rested" in favour of reserve Dennis Helsell. In each of his last six seasons Charlie has notched 20 goals.

His ambition is to maintain that record. If not with Preston, then elsewhere. What a prize for Middlesbrough,

move

Holden feels that a might help him regain the form which made him challenge Nat Lofthouse for the England leadership,

CAF FOR FRASERT Friendly tip from England selector Arthur Oakley to cap Bcots could mean a Arst next month for lanky goal keeper Willie Fraser

Sunderland.

to

of

Malayan

Series

The Hongkong:Football Association have received a letter from the Australian Football Anunciation regarding the latter's proposed tour of South-East Asia. The letter sistes that the Aussies have received repëse from Slagapore and. Djakarta, 'but are still awaiting an answm to their le ters: from the Fülpino suthoritise in

Manita

by the Astro) |

· Until such a reply is received no definite plans can be arranged. This was announced at a meeting of the Interport Sub-Committee of the Hongkong Football Association, which was held yesterd

LAH. A Hides in the Chair. Another letter has been re-King yin : (Bouth China), Hau - Reserves: Wal Fat-kim ceived from. Mr Wolte Lyberg Yung ang (Singião), Lâu Yee (KMB). Chân Kar-me' (KMB), riking for an extra' match be- (South China), Chan: Tal-busa Tang Bum (KMB), Chau Mane tween November 28 and 28, for (Kit: Chro),it Nik: Kae-cheung chi" (Kwong Wan), Lou Kol- the AIK team of Sweden, How- (wong

Sieur chịu ( Chea), Hoạt Ching

to ever this "request" had to be (South China); Hole Ying-fun (Kit Chee), Lo Kwok-tal (Sing furned down..

Choo), Chu Wing-keting | Two), due to the fact that the.

(Kit Chee), Lee Tal-fal (KMB), Team Manager:" Mr Ho Shlu- porn soccerlies would be in Ylú. Chouk-yin. (Bouth China); Ung. Coach and Trainer Mr Lai

during those dater,

Mok Chin-wah (KMB),

Shlu-wing. for the

Hoe" Cup series, An offer from the Red "Star team of Belgrade for matches between December 15 and February 16 of next year, was turned down, Kooge Bolds. who visited Hongkong during the the last soccer sepson, and who recently won the Danish soccer title, have waliten to the HKFA Inviting Hongkong to play a series of matches in Denmark, should they embark on a Buro- pean tour, which tour had been discussed during Koege's visit to Hongkong.

The

Pen Sketches Of Malayan

Chinese Players For The Ho Ho Cup Series

Singapore, Sept. 27,

The Malayan Chinese Football Association has finally selected 16 Chinese players to play against Hongkong Chinese in the annual Interport game for the Ho Ho Cup at Hongkong on October 2.

WAN

At the moment manager_Tim | Ylu ~(2007) Po-kentin (ging | clation. A fost 'and fricky ball | gives him "the opportunity of

Mr. R. M. Omur, Secretary of the HKFA, informed the meeting that Mr L. G. "Brig" Young, now on holiday in Europe, had unofficially promised to try and Four non-Chinese guest players will also travel_ ́with a series of matches for the team to take part in two friendly games in Hongkong,

*in Sweden and

Switzerland, Denmark.

How

one against Macao, and three more games In Rangoon, ever to date, no information Had The team leaves for Hongkong on Sept. 80. been received from Mr. Young. FIL/Lt Hicks thon asked

Following are Mr

pen-sketches | Chinese. Football Association Omar to write to Koero Bold- of the Malayan Ho Ho team and Team which played for the

the-gucat: players: klub informing them of the prow Hoon-seong-Captain of 1951 and in Singapore in 1959. cent station adding that matter the team. Regular Inside right Has good former foot.

"Ho Ho Cup in Hongkong in was under consideration and

and that the HKFA would contact of the Singapore State team and kicks well with either foot.

Yeap Heng-Yuen-Centre of the Swedish Football Allance centre-forward of the Sinmpore also the moment they arrived at o Selector Oakley, he is

Team Toured Far the Penang

State Team and Vice-President of the Football deciston.

Countries on many of Penang Chinese Team. He L League, told Scottish officials in The following teams wern | Cusions ...... with. the Malayan making his debut for the Association Malayan Chinese Football Team Ireland of Fraser's consistently chosen to represent Hongkong Chinese Football brilliant displays.

in Interport matches against and Singapore Amateur Foot-in defence of the "Ho Ho" Cup, Sequel was the hurried visit Malaya, on Sunday Oct 3 and ball Association.

A brainy A good spoiler with great speed of Scottish selector Hugh Tuesday Oct 5, both matches to

to player with flist-class ball con- and plenty of energy. He goes McMillan the Sunderland-be played at the South China troligt att W overseas for the first time,

stakium, Blackpool match,

more Anglo defenders kick-off for the first match will ta hens-en-Vice-ca Chush Pok-suna, Li-half. Two

of the team. Regular under review are Wille Cun-by at 5.15 p.m.

and for the ride left of the Penang State Plays In this position for the | Penang State Team: and Penang ningham of Preston and Alec second at 8.80

Tram and Benant Chinese Team. Chinese Team. J p.m. Wilson, of Portsmouth; "-

Hela selected, His represented China in the for the first time to represent HA SELECTION It is only during recent years Champion and a remi-finalist in

Hongkong Representative XI v World Olympica in 1948. Toured the Balayan Chinese Football that the News of the World the Match

eight Play event

Third Division Barnsley have Malaya on Sunday Oct. 3:

Eastern Countries on Association. tournament, as it was originally years ago, Flory Van Donck of

netted £100,000 in transfers

-A sound und tire, Jimny Chang (Kwong Wah), several Occasions with the lesa player. The present tour known, has been honoured with Belgium, twice runner-up since

Hung Hing-yuk (KMB), Szeto Malayan Chinese Football Asso- ila title of the British Match Play the war, are others who hope to the war.

Sit Championship.

playing for the first time. take the title abroad.

add another £10,- Tao); Ko Po- Ward could

(South player.

Chuah Poh-ben-Plays Thomson is one of 24 players But the cream

Joseph's) Chu Chee-seng --Regular goal- golfers who, failing to draw byes, play professional

except Arthur Kaye move to any one

the In the first round tomorrow, The Daly who did not take part in of tiroo First Division clubs.

Gardner (Club) Tand Team and Singapore Chinese cutside-right Represented Irish 32 recond round games are due this

year's

qualifying Spurs are interested.

Yee-kt (KMB), Ho Cheung-

Penang Blate Team and Penang THRILL Has

Chins represented defending are

Chinese Team in representative for Wednesday and all qualifiers rounds,

yau (South ho

Kam in the World Olymples in 1948.

Toured Far Eastern Toured Far Eastern Countries in 1980 and 1951, with the Sun with the Malayan

Association Fooths Malayan, Chinese Football Asso: 1951. He ciation.

Singapore's premier schem

and often chemes well, es the defence on the

1004 Chesh

Fang_Being-folk ---- Indido-left Wah).

hall Plays regularly in this of the Penang State Team and Team Manager, Mr Fat polition for the Johore State Penang Chinese Team. He George; Coach, Mr Tom Sned-Team and Johore. Chinese played for the Malayan Chinese Tem. Made his debut for the Football Association during Milayan Chinese Football: Team their Far East tours. In 1980 and In 1858 when Malayan Chinese 1951. A great schemer and regained the "Ho How Cup potential goal-getter. Goes on tour for the first time. Tan "y-yes-chang. —— Occupied

ber. in

in the Penang. Stato Team and Penang Chinese Taam Mok Wai-kin-Plays regular for two consecutive sessons. He BOAC yesterday to compete

TUDE

Sheung (South China) ly at inside-right and outside in two races, a pairs and a Captain, Tomlinson (RA), Le right for the Negri

is an asset to the team, being Sembilan fours, and to attend a round Yuk tak (South China),

Lee Bate Terms and Negri

very fast and shrewd. He. Sembilan of social engagements ar Tai-fai (KMB), Robson (Army), } chinese Team, Toured Tar/Picked for the Arst time

represent the with Countries ranged for them in the Heu Ching-to" (Kit Chee).

the Football Association Chines Reserves: Tamadhen

Milayan Chinese Football Asso- Colony.

DAYE Macldren. Former (Sing Tao), Peter Haan (S

***Hongkong goal-keeper. Possesses Joseph'), Tang Sum (EMB), ciation in 1951. He has

of speed and shoots well. a safe pair of hands, and un "Keo-cheung. (KMB), Lau

Chee),

Equally Kal-chiu (RE

Teung

good at athletics and canny anticipation. Keeps cool eung basketball. Wal-to (Sing Tao);

and:ubperturbed, under-pres- wowal-houng, A Team Manager!--Mr. C. K sembilan acquisition. Plays at Negri

Hero of Pening's : 1954.

victory Has

nation-wide

tournaments Britain.

after

Santos

Al

of Bell 000 to that by letting winger Cem Wing-wah (South keeper of the Bingapore State inside-right and equally well at

for

during caller weeks of tho Max Faulkner won last year season will then have been in action,

Bobby Locke of South Africa, three times British

Open

English Women's Golf Championship At Woodhall Spa

a memorable Anal with Dal Rees and both are playing this time, For Dai Rees there is the chance to win for the fifth occasion and thereby set up a rocord as his four wins equalled the four successes by the tato James Brald in the early years

of the tournament.---Reuter.

(London Express Service)

CAMBRIDGE OARSMEN

HONGKONG

Reserver:

(South Chi

Houndball (Sing Tao),

Bal-chow (Eastern), La Shiu postwar wing-kok. —- Centre- |

don.

Only eight of the pected nine members of

ex- the

ALL HONGKONG All Hongkong 'v Malaya on Tuesday Oct 5:

Wat Fat-kim (KMB), Arm-

The New York and kicks with this

Club flew in from Japan by B) Chan Fal-hung (Kit both feet,

Giants Celebrate

Woolhall Spa, Lincoln-

shire, Sept. 27. Miss Frances. Stephens and Miss Elizabeth Price, only seeded players in the English Women's Golf Championship which opened here today, both. won their way through the first two rounds which bring them nearer. a repeat of their final in the British Championship of July..

New York, Sept. 27. The New York Giants MI:s Stephens, however, had a narrow escape In the second rode up New York's "route round when she won at the 20th of heroes" today through a

for

on the last green, after leading

much of

the way,

John Bruce is unfortunately tying in a Tokyo hospital, struck down by pneumonia.

The oarsmen, led by their A. Burrough's, were met on their

Mr K

Howball (Sing Too),

young,

sure.

In

to

"Malavaleur competitions |

In Scotland.

What's best in

Kowloon?

Kayamally's

· PENINSULA

HOTEL

CRAND

(AYAMALLY LIMITED

| HOTEL

No 10

[MOD]

ROAD

MIDOLE ROAD

SALISBURY,A

ROAD

HERE

WE ARE!

branch shop in KOWLOON

·for YOUR convenience.

7b, CARNARVON ROAD (opposite Grand Hotel)

with the same wide selection cas you find in our - Queen's Road Store.

PRINCESS GARDEN

RESTAURANT

AMOUS PEKING FOOD

PRINCESS THEATRE BLOG. KIMLA

WOOL JERSEY finest quality in 18 new colours? AMERICAN BHUNTUNG, medium weight for suits etc. BWISS SHUNTUNG with fancy raised places Autumn Beledilen of SUITS and DRESSES now in stock

Mayai & Co.

120, Nathan KA, Kowloon

Tel. 54708

noces Theatre - Building)

High Class Leather Ware Mar

CHUN -WAH CO. 41D, Peking Road & 408, Hankow Road, Kowloon. Factory:1136 Canton Rd.

Wholesale & Retails

Satisfaction Guaranteed

Tel. 50214.

HOLLYWOOD BEAUTY PARLOUR

Machineless Wave

ARSO®

LADIES' Shampoo & Bot

GENTS Hair Cut 14. Camaron

Fenseful Burroundli

Clouds of ticker tape and Forms Adasser, MyLine Bircher, and, ball Association with (36-R & FUPERA Countries va man) coni scorer -in, Singapore, t

Namang" Chinese-against-thin | Lootball Association vi

OTHER ITEMS

fetti-and other ifsuns thrown by disappointed Brooklyn Dodger

hole against Mrs A. Baucher, a storm of cheers, confetti eam manager B arrival at Woo. Coach; Mr Tom Sneddon, weft half ton, the Negri, Semblian played in Buckinghamshire County, player and raspberries in observ-Kal Tak by Brigadier Bellamy Sunday's match has been con Had the not taken three putts ance of their National D.S.Or a member of the Genfined solely to players, aligible State Team and Negri Sembilarin

eral Commitice o

Singapore's Mrs League Championship.

of the Royal to represent Hongong in the Cinese Team, Has represent- Hongkong Yacht.

star centre-forward Candace Games.

sepresentative matches. He is zoal getter. Has been respon- Baucher would have won. In the ! The route from the Battery Beynolda, rowing captala of the lymple Gainos, and the Asian/Od the Federation of Malaya · in 10. dADE, HAL first round, Miss Stephens beat and up Broadway to City Hall Yacht Club, and Major Bull.

CHINESE TEAM

brainy

* and full of rible for Singapore's victory., in Mrs E. Cheshire, a local player, was Jummed with thousands in The party immediately left by

Chan Fal-hung of Kit Chee, stamina,

the "Malaya Cup Finals of. what Mayor Robert Wagner launch for Kellets Island.

Hee-Jong, Bizigapore 1950, 1961, and 1932, Tourod easily by five and four,

me of the youngest players described as a “reception which Members of the crew arriving the Hongkong soccer league, beat right, half. furas ut Far Eastern Countries with Line Mhe Price beat Mins · D.

belected, fat a regularly at this position for Malayan Chinese Football Ar yesterday Phipps of Hexham, Northumber.ured up to the Eisenhower, were Mr C. M. Davies, R. G. B.

Llixbergh and MacArthur pater

Paterson, Mr 3. C. G. Stancliffe, meeting of the Interport Bub the Slagapore State Tear, and clation in 19615/prod land, by six and five and then

Mr M. 3. Marshall, Mr K. A Committee of the Chinese Foot Singapore Chinese Team. Tour- Realm Omar - "The paradies,"

leading overwhelmed Mrs W. H. Wood of Royal Birkdale by eight and

Mr M. G. Bayhes.

to, captain

the with

Malayan Chiness Kellest in the chair, DOVCTIE."

A found He plays at outside left. After having lunch at

Chinese in the Arrial and tire

**** for the Singapore. "Biale Tour Miss Jeanne Bisgood, holder of

Island, the team were Laken

tireless player with ***

in representative and compil live matches. He le squally remained for a spell in the car cavalcade which was led by Club boathouse at Middle Island

the

Chinese Interport" Cap of Sanitation where they spent the rest of the United States after the Curtis the

the Department of Ban

State good as centre-forward: Ha the Bolangor Later in the

which takes place on Satti

and "Belangor. Chirico eta ate speed good ball con Cup and Championships, there bank.

theternoon, When Miss Stephens and Misa BRAll

watching

also presented (201, clever headwork, and kicks they were quests all cocking Ocak the South

with: both feet: Price returned home with the parade were not glant rooters, and dinner party given in their stadium, Caroline Hill, idal

at. 5:18 p.m. Az the players, rode paat honour" by members of the British party-Router,

Trinity Church graveya

Victoria Recreation, Club at the Wall Street and Broadway, a

In Deep Water grey-haired women www This moming they

And pennant bearing the name the Cleveland Indians who will scheduled to so on what we meet the Gister in the

at in the World Ing four of the Now Territories. [Series] starting on Wednesday. In the evening they will be the Mayor Wamer, at the recep- | guests@o of Major Boyle Hon. tion on the steps of City Hall Secretary the RHSYC

Wild Mrs Boyle, at a cocktail party. Tom Fingway, the Preston and said that the reception England

Pals and Tours rá

the title, is not défending as she fans-showerad duwis on the 16-down to the Hongkong Yacht 34. Chinema" listejport minkel" for putoPlays

TOM FINNEY:

WITHDRAWS.

London, Sept. 27.

wing forward, has beg withdrawn froris" the Engländ team which meets Tro

⠀ of

thous

.

New York; besin being ra

એન

الية

and

Not only in the

Chee

half one of the in the leagues but without doubt,

for

ing

Ms. Dowelve Full-back of

the

A

Un-

$1.50 Permanent Wave $18.00 Cold Wave, 1.50 Hair Dye

Kowloon,

MELBOU Mody Rd.,

MELBOURNE

Please phone 592

HOTE

ARTMENTS

65-67, Kimberley Rd. Kowloon." Tel: 59195:

ZORIC DRY CLEANING

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.