1954-09-22 — Page 8

Page

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.IN. CO

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CORFU "CANTON"

*CHUSAN”

Leaven London • Dur Hongkong

In Port

18th August

16th Beptember

8th October

"CARTILAGE" 13th October

11 October

0th November

15th November

Via Bouthampton, Port Bató, Aden, Donsbay, 'Colombo,

Penang & Bingapore

Homewards

*"CORFU"

"CANTON"

"CHIUSAN"

VIA

Singapore,

Leaves Hongkong Due London

14th September

29th October

10th November

ath November

5th December

19th October

Bombay, Aden,

"CARTHAGE" 19th November 20th December

Pinang, Columbo, Port Bald & Londen

* Londing 22nd and 23rd September.

FREIGHT SERVICE

Outwards "SUBAT"

Arriving

In Port

From U:K.

Baits For Otaru, Yokohama

madde 24 Sept.

"TREVETHOE"

1st Oel

U.K.

UK.

Kobe

Xtre

Japan

For

.

Singapore, P.

Swot+

Det.

tenham, Pesans, Colombo, Aden,

Por

Baid, Gregion, Marycilies, HAVED London,

Art

"BHILLONG" 22 Oct.

Homewards "SINGAPORE” 3019 Sem

**SURAT**

ارهم

Loading

PAN OM.

werp. Hotterdam & Hamburg

U.K. and Continent vİD Straits

With liberty to call at Belawan before or after Straits Forte and at Dombay if jade smeha offer. Tanks available for carriage of Oli in Bulk. Space for refrigerated cargo. kamnited Passenger accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

due 30th Sept. from Japen

walls and Ort,

"SANTULA”

"WARORA"

"FULTAĻA"

due at Oct. walls 9th Oct.

dur 10th Oel,

a 10th Oc

"SIRDHANA“ due 23rd Oct

for Singapore, Penang. Hangoon & Calcutta

from Japan

for Bingapore, Rangoon, Chittagong & Calcutta Calcutta. Chitta- From

Latigoon

£47,18,

Strati

for Japan

from Calcatta, Renfoon

Straits

sails 24th Qel. for Japan

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"OLINDA"

due Ph Ugt. sails 10th Oct,

"OBRA"

due 19th Oct. sails 20th Oct.

Jom Japan

for Singapore, Columbo, Kargchi, Yusrah. Abođen, Khorramshahr & Kuwait from Persian Gull Poris [ve Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN"

ANO All Oct.

salin oth: Oct.

"NELLORE" due 16th Oct.

sails 16th Oct,

from Japan for Sandakan,

Rabaul, Sydney 14

Brisbane, Melbourne from Australia for Japan

All vessels have liberty to call at any porta on or off the route a the routo & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply lo:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO.

OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

Sails

Rangoon,

Chittagong

THE CHINA

CHINA Home Confinements

Have Advantages

MAIL

HONGKONG

PUBLISHED, DAILY (AFTERNOONG)

Prios, 20 cents per copy,

London, Sept. 21..

British medical authorities belleve home confinements have distinct clinical and psycholo- gical advantages over hospital treatment, Submoriptions $6.00 per month according to Mr Iain Macleod, Health Minister.

Qaturdays 30 cents,

Postage: China and Muono - $3.00 Der month, U.K.. Drilah Possessions and other countries 87.00 per month,

"Many women scan wisely to]: Although under the National News contributions, always wel-prefer it," he told 650 delegates Health Service it was becoming come, should be addressed to the attending the opening in London standard practice to consult · ä Editor, business communications and of the world's first Internation dockET,

dellydred advertisements to the Secretary,

Telephone: 26612 (8 Lines).

KOWLOON OFFICE:

Sallabtiry Road,

Telephone: 52638

KLİK YAKA Toum

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00

for 1 DAY. PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

Congress of Midwives Ther 100,000 O L 152,000 bables include 300 women: tives from and

Ryzen born, td mothers in their own

R

P.I Trad

The Phili

day, present. Ita

Vision “be

| Amerlain" trNOVART

Senator All Puyat mala

last night, A

The Philippine

and.

are scheduled nit couvène "their"second_bitat- mess meeting on revision of the 1946 | agreement be- tween the two

Phillpotriem); Fleu 1- und zpozina › Ameri- legation homer here last year without

can Titsinemnibus with Phits doctor being present

Uppines at "the

"Interests word Jonterfuitladybatordny

foreign countrip, wa The Ministr pointed to the A nomblo, feature fect that whorens in the United British service is that midwives States, cnd Scandinavia the great are now allowed to administer

their own majority of births took place lo | mrsalgesia on Hospital, Holland, like Britain, ponsibility, Mr Macleod added. I had

very high proportion. of China Mail Special. homo- coninomcerts,

MORE THAN THIRIY

"With us more then. a third

This s

10 centa PER WORD OVEL 20 of it confinements take place PENINSULAR

Births, Deaths, Marriages, at home," he added. Personal $5.00 per insertion not simply a method forced upon

of hospital a shortage

beds. It is part of the traditional · pattern of our maternity normal

1 by not exceeding 25 words, 25 maternity cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking for

of 58 cants in charged.

MUSICAL

AVAILABLE few delukn

있어 맛있지 않았

complete Coronation Ceremony niso Tchaikowy'a wafi Lake Ballet, Dvorak'n Slavonic Banyua and Gregorian Chauth mung by Monks Choir of Saint-Pierre de Solesmies Abbey at D. Easen., 4A, Der Vooux Road, Room 1. 2nd floor, tel. 30160.

WANTED KNOWN

that

the

DORO.

services uncomplicated where the home elrcumstances are suitablo, should be dealt with in the home."

NOTICE TO CONSIGNEES

"ASTYANAK"

eventity'si Blair,,Houston-i

· United; Press.

SEPARA

W German Workers

wal Become Company Directors

Bonn, Sept. 21,

The West German Parliament will debate Government Bill this autuma to give workers some responsibility in running

companies.

med holding

Each of these companies is a roof organisa- tion for several firms in the producing industries, as well as

or ore mines.

There are six holding,

Krupp, Ileder,' 'Hus

acho Hustten and A.G:

More are expected

founded soon.

Mannesmai

and:

and steel;

coal

bo the Mannesmann, holding con- pany and the trade unions, The six tie together some of decided that thỏ 50 per cent the Ruhr firms which, through clause could not be applied. Alllod decartellisation policy, had been separated from the

& ORIENTAL great Nazi combines and

STEAM NAVIGATION COMPANY

R.M.S. "CORFU"

SAILS:

Damaged cargo, ese this versal with SURINA be surveyed by Meum, Coddard, '*

Douglas

Holt' Wheth

ari

10 nm. on September 29 and 19, 1954, und curtaignees are requested to have their, raprescntativow pre- sent during the survey.

DUTTENFIELD & WIRE,

Agerile

FOOTSORE? Consul! Dr. Scholl'■ Foot Comfort Bervice, Telephone House (Mezzanine Floor) Hongkong. Qualified Chiropodist, in attendance. Telephone 27161. Air-conditioned. Hong Kong, septgraber 24, 100%;">

MESSAGERIES MARITIMES

FAST PASSENGER/FREIGHT SERVICE

PO. Box 53

Queen's Building

Tel: 26631

“VIỆT-NAM

"CAMBODGE"

sailing Oct. Ist sailing Oct. 80th

FAST FREIGHT SERVICE Accept Direct Cargo for London,

"IRAQUADDY" "PEL-HO"

sailing Oct. 5th Bailing Nov. 'Bth

MANDRAKE THE MAGICIAN

YOU SENT TWO

RUFFIANS

TO BEAT UP MANDRAKE--

| AND THEY WERE-

BEATEN ?

SOUNDLY, YOUR HIGHNESS! THIS MANDRAKE WILL NOT BE

EASY,

FERDINAND

&t

NANCY

EVERET

LINES

EVERETT ORIENT LINE ·

Fast regular freight-refrigerator— passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo-China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong. "LENEVERETT”

Arrives

Sept. 28 from Singaproe, Salla Sept. 28 for Kobo & Yokohama. "BRÁDEVERETT"

Arrives

Oct. 1 from Manila,

Oct. 2 for Singapore, Penang,

Calcutta, (Accepting cargo for translilpment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE Fast regular freight-refrigerator—- passenger service to Koren, Japan, T'hilippines, Indo-China, Stam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf.

"STAR ALCYONE”.

Arrives Salls

Sept. 30 from Japan, Oct., 1 for Singapore, Port Sovetten- ham, Colombo, · Karachi, Basrah, Khorramshahr, Kuwait & Bahreim

Oct. 10 from Japan.

11 for Manila, P.I. Outporis,

Singapore, Port Sweiterham, Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Basrah, Kuwait Be Bahrein.

(Acoepling cargo för transhipment Kubo/ldaan," and "Kobé/Okinaws):

EVERETT STEAMSHIP/CORP

JOHNNY HAZARD

CAUTIOUSLY OVER THE

Arrives Snils

MAKE A RECORD

OF

YOUR

VOICE

254

"HILAD

I WANT NARDA FOR MY QUEEN / I WANT THE TREASURY OF COCKAIGNE? I WON'T BE STOPPED BY A

VAUDEVILLE

TRICKSTER!

HI,FOLKS--THIS

RECORD WAS

MADE YEARS

AGO IN 1954---

RECORD YOUR VOICE

254

NOTICE TO PASSENGERS

BAGGAGE:

Friday, the 24th September, at 12.00 Noon for the UNITED KINGDOM vin Straits, Colombo, Bombay, Aden and Port Said.

established companies.

as self-supporting

Industry has been enger to form the holding companies the Allies handed lever since

over control of decartellisation to the West Germans last year. The Government 'Had the Trade Union Federation, representing 6,000,000 workers, had no, ob- Jeutions. Both argued holding compăriles "Vero" Justin- able in the Interests of the Odmah erotiomy.

THE SEATS

Passengers are requested to send ALL BAGGAGE to the Hongkong| |- & Kowloon Wharf Co's Godown at No. 2 GATE, CANTON ROAD cents. The trade ENTRANCE, by Noon on Thursday, 23rd September.

SPECIAL NOTE: With the exception of hand packages carried by passengers themselves, ALL BAGGAGE must pass through the Wharf Co.'s Godown for loading on board by Ship's slings only.

Passengers should embark between 9.80 and 11.00 a.m. on Friday, 24th September, 1954.

EMBARKATION:

SUBJECT TO ALTERATION WITH OR WITHOUT NOTICE

By Lee Falk and Phil Davis

1. KNEW YOUR METHOD WAS NO GOOD, DELT. WHEN I WANT A MAN OUT OF THE WAY, I DESTROY HIMI

·HAVE IT DONE TONIGHT!

¿UTTLE DID 1

THINK WHEN. I. MADE THIS.

RECORD

LATER THAT NIGHT. de

MANDRAKE'S HOUSE

--AND THAT'S

MANDRAKE

THIS'LL BE EASY!

By Mik

||RAINWEAR.

By, Ernie Bushmiller

THAT NOW IN 1980 I'D BE THE 'U.S. PRESIDENT:

'RECORD

YOUR

VOICE $260

ONE THIRD

Under prend làm the

ooart stated, 'the holding companies had to be treated ag industrial plants outside the provisions of this clause Plastfles whose bdards of, diržators, reserve only ́one fürd of their seats for the workers and the rest go to the share- holders.

The trade unions have ap- pale against this verdict. They piso announced that they would 'fight, “with 'all possible means" for the introduction of the 50 per cent clause in the holding companies,

The new Bil), now being drafted by, the Labour Ministry, will awara 'sOALA. They said that they would ́on ́esch, comparty's Board of ́! not easily acquiesce If Parlia- Directors to representative, merit accepted the employers' of the workers.

vlow. Political observers here Me de Pregard this as meaning that the The Ministry has not yet

unions decided on the proportion of are prepared to rail & general strike td press their unions insist on 50 per cent, as is practised and to a successful co-

clusion, in the coal and stebl Producing One of the coalition parties, Industries, but the employers the Free Democrats, announced and many Government coalition parties Bill Which would virtually pro- members of the that it intended to Introduce a

only as perhibit strikes, want to concede cent as practised in all industry based on the realisation that other than coal and steel pro- under present Social

The employers argue holding companies cover only coal and steel producing companies but also plants where the workers are entitled to only a one third representation on the Boards

ducing.

not

This would ba

and.

West economic conditioria in

-strike can hardly be

that Democratic

"Strikes as a

position replied: means of carrying out 'disputes between social partners are redognised legal means in all One court, which had to rule democratic states. Wo shall on a dispute over this question strongly oppose any attempt to between the management of restrict the right to strike. The

TALK

ABOUT

MAGIC!

Have you seen

Admiral

AIR CONDITIONERS

AND REFRIGERATORS

*THE ́JAM "THAT MADI

STASMANIA YAśops"

BLACK MAGIC

ASKOPI FIN

CHOCOLATES

Free Democrats anti-strikca silan shows how far they have lready got away from the ideas democracy."-China Mail Special.

Lawyers May Decline To Aid

Poor Prisoners

Folkestond, Sept. 21.

A British Commonwealth and Empire legal conference will be held in London from July 20 to 27 next year, dit was "an- nounced at the annual “confer-- ence of the

the Law Society here

today,

The President, Mr Frederick. Jessop, said the suggestion had found "instant approval" among Dominion Law Societies and Bar Associations.

An Executive Committee to make arrangement for the con ference. Included two repre Bentatives from Australia,: Canada,

Ceylon, New Zealand wil South. Africa, as well 'na Tour from tite United Kingdom.

In His address, Mr. Jessop warned that lawyers might do eline to volunteer to defend poor prisoners unless the scale of fees were ineremied.

NECESSARY SERVICE

"The legal defence of poor pelsoners is a necessary social service and like all other social: services should be paid for out of the coffers of the stato and not out of the pockets of one

betion of the public only namely the legal profession," he added.

He also suggested that soli eltors, should work in partner ships rather than alone in view of the increasing volume and

ag the’láw.

years ago, the yearly statutes were contained in n modest, volume of 108 pages; ing 1948 they occupied two substan- / liai, volumes, and over 2,000. pages," Mr Jeshop sold- Reuter

Australia To Have First A Power Station

Adelaid

(South Australie first, Austraila)