1954-09-17 — Page 8

L'age 8

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Leaves London Die Jogkong

Outwarde "CORFU" "CANTQN". "CHUSAN”

18th August

20th September

18th September

10th October

8th October

4th November 10th November

"CARTHAGE" 13th October

Vis Southampted, Fort Said, Adev, Dombay, Colombo,

Penang & Bingapore

Homewards *"CORFU" "CANTON"

"CHUSAN"

"CARTHAGE"

VIR

Bingapore,

Leaves Hongkong Dus London

2412 SEDAD

18th October

4th November

15th October

10th November

oth December December

100 Nuvember 20th

Penang, Colombo, Port Nald & Lendon

Loading Mind and 2110 Neptember.

FREIGHT SERVICE

Outwarde "SURAT"

Arriving 2163 Sout

"TREVETHOE" Jst fiel

"SHILLONG" 22nd Det

Homewards

Loading

"SINGAPURE" 20th Sept

"SUBAT"

15th Oct

Bombay, Adra,

From Balls For U.H. Otp, Yokohama

Kobe

UR.

Kure Japan

UK.

For

Singapore. P. Swet-

LODÁLAMK),

Ределя Colombo, Aden, Port Said, Genoa, Marseilles, Havre, London. Ant- werp. Rotterdam Hamburg

&

Pitza Liberty to call at Belawan before or after Straita Port and at Bombay if inducement offers.

Tanks available for carriage of Oll in Bulk., Space for refrigerated cargo. Limited Passenger accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"SANTHIA”

"WARORA”

due path Sept, from Japan sas 2nd Wel.

for Bingapore., Benang, Rangoon & Calcutta

Trom Japan

for Slugapore. Hangoon, Chittagong

C

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"ORDIN"

ዝነ 1 Sept Salts 2011 Sawye

POLINDA"

Our GTH Che

Als in ther

Calcutta

from Japan fur Singapore, Colombo. Bombay

Karachi. Persian Gull Porta Vla Bombay

from Japan

the

for Singapore, Colombo, kuraçdı, kawurub, Alsaciant. Kharramshahr & Kuwait,

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EANTERN”

"EASTERN"

la Port salls 17th Sept

dite 3th Oct. sall th Oct.

from Australia 1PT Japan

from Japan

for Bandakan, Rabaul, Brisbane, Bydney Melbourne

All vessels have liberty to call at any porta on or off the route a the route & wailing are subject to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

&

THE CHINA - MAIL, FRIDAY, SEPTEMBER 17, 1954.

CHINA NO Freedom In British Burmans

MAIL

HONGKONG

PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy,

· Saturdays 30 canta Subscription: $8.00 per month.

Postage: China and Macão $3,00 per month, U.K.. Brilish Possesions and other countries $7.00 per month.

News contributions, always; wele come, should be addressed to the Editor, business communications and advertiserponts to the Secretary. Telephone: 24811 (3 Lines), KOWLOON OFFICRI

Salisbury. Dowd,. Telenkamer Staza

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

2

$1.50 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA If not prepaid a booking for of 50 centa is charged.

MUSICAL

AVAILABLE few deluxo pets of complete Coronation Ceremony a Tchaikowsky's Swan Lake Ballet, Dvorak'a Slavente Danceo and Gregorian Chaute mung by Mons Choir

of Saint-Pierre de Soiesines Abbey at D Eason, JA, Des Voeux Road, Room 1. 2nd floor, toi. 30100.

tion,

GARDENS

BEEDLINGS of Andyhinum. Carna- Dianthui. Panay, Piusx, Cineraria, Cauliflower, Tomato, Lettuce etc. will soon be ready. Book your orders now. Naw Farm. Telephone 22323.

BUSINESS

WE sell, buy and repair all kinde of refrigerators, freezers etc. Stock* avaliable to auk every pocket. Dual 74700 ICwan Pak Refrigerator Co., 47, Lee Tung S., Wantani. Est, TED,

WANTED KNOWN

No

Welfare State'

*London, Sept. 16.

The British welfare state has brought the mass of the people everything except freedom, a church conference was told here.

Canon M." T. Dunlop, Director of Religious Education In Manchester, submitted a paper which was, read for him to the modern churchmen's union conference here. Ho is at present out of the country.

"The makers of our welfare, benevolence and condescension state, by the giving of their] that d dangerous number of fortunes and lives, have secured | thom have come to 'regard ever everything for the masses except | better pay and conditions es a freedom," ha gald.

self-evident right."

"From the fount of pity have flowed rights but not duties, claims but not obligations, benefits without sacrifice. The welfare has been taken, the State ignored, because the iden of natate with high respon- albilities has not been shared,

Canon Dunlop sald: "Most seriously the foundation of government by consent lis been washed away with the crosion of the independence of the individual to consent or to refuse.

"The workers have been for to long at the receiving end of

NOTICE TO CONSIGNEES

1. "TAIPING" Arrived 16th September, 1834

Canon Dunlop anid: "Self pity is an occupational disease of the miners and dockers, and is now infecting the rallwaymen. Few of them stop to ask whether in a planned economy with full employment the function of the trado union has not changed, so that, like a mediaeval gülld, it should be as concerned with standards und effelency as with pay and conditions.

"In other quarters the machinery of trade unionijum, proceeding by delegation and card votos designed for the sudden stresses of in- dustrial war, is used in the attempt to shape high domestic and foreign policy.

Striving

To Revive Marionette Art

Rangoon, Sept. 16,

A group of cultured Burmans is making great efforts to revive the art of the old marionette show in its pure and traditional form.

Whalers Wage Burma due, many people here declare, to the lack

There are only a very few shows left in

Demand

Rejected

CTOWE

of interest during the British Occupation.

In the days of the Burmese kingdom, the performers enjoyed the exclusive patronage of the rulera and it is hoped that the Burmese Government may be persuaded to give their patronage to restore part of Burma's national and cultural heritage.

Oslo, Sept. IB.

Even those shows which..can, passed a resolution calling for British

and

Norwegian

still occasionally be scon at a ban on all ballroom dancing Antarctic whaling

do pagoda festivals Or privato in Burma on the grounds thaḥ mands for ten per cent wage

are criticised by parties increases were rejected today by purists who say that

the it leads to immorality and le the pro-against all Burmoso custom. the International Wages

ducers are pandering to modern Arbitration Tribunal which has tastes when they should be been considering the claims hore

tradiummal this week.

11

P

#

"This year's congress of operatives, in speaking for million people, decided by card, vote majority of six five lens for the unilateral banning of the hydrogen bomb and

preserving forms.

the

CUT-

NO LOVE SCENES

In the 17th and 18th centuries aven stage plays laboured under

The puppets were thus first used to by-pass this difficulty

No to

was not violated

Mr Ingvald Haugen, Chair- man of the Norwegian Seamen's Monkeys, which once repre.|this restriction and there were, Union, speaking on behalf of sented the inhabitants of the therefore, no layo qceries, the six British and Norwegian heavenly forests, are now given scamen's organisations

con-coloured jerseys and made 10 cerned, at once protested against ride bicycles, while one the tribunal's Judgment, but respondent writing to a local without offending anyone. Co-

said it would be

could take exception respected

by paper complained that he had the organisations members. been horrified to see

puppets, beautifully "stately Wooden The British and Norwegian and majestic elephants with dressed, whatever their capers, whaling

and morality organisations howdahs on crows

their backs, in demand for which had based their

richly gold-braided by their love scenes. wage increases

on the

fac! European officials sat wearing yet it may be doubted

ceived the same wage increases luces representatives are request shoppers had

many as 11,000 of co-operative

received

and by piffcers ever seriously ed to be present during survey.

were men of the merchant navy in weighed these matters or BUTTERFIELD & SWIRE,

the 1980-54

period. They oven aware of what was done Agents

prices had increased In their Australian-Orimtai Line L.ta.,

names."-China Mail

per cent since 1950, while Special. China Navigation Co, Ltd.

whaling men had only received wago increases of 12 per cent. -Router.

Damaged cargo ex this veo win be surveyed by Mess Goddard & Dougins at Hong Kong & Kowloon Wharf Godown at 10,00 am, on Monday 20th September and Tues- against rearming Germany, that whaling man had not co-spiked sun heimots,"

day, Zist Beptember, 1954, and con-

MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 13, Queen's Building Tel: 26851

FAST PASSENGER/FREIGHT SERVICE

sailing Oct. salling Oct. 30th

"VIET-NAM

"CAMBODGE”

FAST FREIGHT SERVICE Accept Direct Cargo for London

sailing Oct. sailing Nov.

FOOTSORE? Confult Dr. Scholl's Foot Comfort Service, Telephono House (Mezzanine Floor: inngkong. "IRAOUADDY” Qualiped Chiropodist in attendance. Telephone 27181, Air-conditioned.

"PEI-HO"

MANDRAKE THE MAGICIAN

|--YOU WON'T

STOP SEEIN*

THIS NARDA

DAME?

SO WE GOTTA WORK YOU OVER/ LET HIM HAVE IT/ Hey--

FERDINAND

NANCY

BAD FELLAKS, HUHY

AS THE THUGS RAISE THEIR BLACK- JACKS--MANDRAKE GESTURES

HYPNOTICALLY

QUICH -- SWAT HIMS

FORGET

ABOUT

MONEY

FOR A

1-14

over

said 38

CHINESE FOR CZECHS

The originator of the art of Burmese marionettes belleved to have been Wungyi U Thaw who wa Mialiter for Court Enter- tainment to King New-Sin- Gu in the latter part of the 18th century.

From the start, the great- est akili has gone into the construction and dressing of these figures so that they will appear us lifelike a possible.

The puppets, when comploted, are to Western eyes the best and easily the most beautiful examples of indigenous Bur- meso art.

It is not known how he got the idea but it was perhaps

A special trick puppet... will suggested by a traveller from sometimes have as many as 60 Java, where puppets have been strings attached, and this used since the earliest times,

for those especially necessary which are made to do Burmane In the days of the Burmese

dancing which seemingly 4 mon and a woman aures of the use of every faint

act together in league for the first time since public unless they were man

** and muscle in the body, Some It was established in 1848, the and wife. Public displays puppets even havo separato

lat

The

London, Sept. 10.

Prague is to teach the Chinese would never Charles University in kings.

At the

same

of strings for each eyebrow.

The craft

Czech new agency Ceteka re | endearment were quito un- ported, 5th a chair for the Czech language

time, known and, Indeed, unthinkable.

This reticenco

of making these still 6th has been introduced at Feking in parts of Burma today. Re- families

prevalls puppets is handed down in University-China Mall Special,cently,

and the BATTA mert a meeting in Rangoon show uncanny skill in operating

By, Lee Falk and Phil Davis

ICE CREAM--. --CONES!

"YEAH!

By Mik

BANK)

EVERETT LINES

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator---- passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo-China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"BRADEVERETT"

Arrives Sept. 26 from Manila. Salls

Sept, 27 for Singapore, Penang,

Rangeon, Chittagong Calcutta,

"LENEVERETT”

Arrives Sept. 28 from Singaproc. Solla

Sept, 26 for Kobe & Yokohama. (Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator--› passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo-China, Siam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian

In Port Loading Balls

Gulf.

Sept. 17 for Okinawa, Kobe, Osaka,

Nagoya & Yokohama.

"STAR ALCYONE”

Ives Sept. 30 for

Oct.1 for Singapore, Port Swollen- ham, Colombo, Karachi, Basrah, Khorramshahr, Kuwait & Bahrein,

(Accepting cargo, for tramhlpinens

Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)".

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A

(Incorporated to the manndjie of Panama

Win Xmited:JARMILITY)<

Chinese Department: Teleph Queen's Building," Telep

28293.

$1206,

NANCY HAS BECOME AN AWFUL

MISER LATELY.

SHE'S ALWAYS COUNTING HER

MONEY

I'LL GO TO BED AND

By Ernie Bushmiller

Arrives Balla

JOHNNY HAZARD

∙PITY

[RİCKIT SUCH

SULD; HAVE.

SAHUJAY

OUT" IN:

ANO

WHILE

Frank Robbing

TALK

ABOUT

MAGIC!

Have you seen

Admiral

AIR CONDITIONERS

“AND REFRIGERATORS

GAR

"THE JAM THAT MADE TASMANIA FAMOUS -

BLACK MAGIC

ASSONTEL

CHOCOLATES

an

Minnel

the, dolls while at the same time remembering long passages,” of difficult dialogue,

In the traditional form, there are 28 figures and, though they Ihave boen added to In recent years, these still form the basis for all puppet shows,

The figures include a king, princes and princesses, ministers of state, necro- astrologers,

mancers

Jesters, nata (spirita), ogres, tigers, elephants, horses atid always throng of chiting« 'ing monkeys.

Unlike

other' marionetto shows, which are usually garded as light entertainment, the Burmese lock on their par formances as classical art, pre senting full-length serious drama.

KNOWLEDGE NEEDED

The shows last all night and are divided into two parts. The first serves in much the same way ds the cartoons and short. Alms which precede the main feature in a cinema. It is DTO- vided to amuse the young and to attract an audience by giving some idea of what will happen in the second half-the classicat drama.

The audience if it is to un- derstand fully the

play must have some knowledge of the techniques and customs of the marionette drams. Little scenery is used and much le left to tho imagination, helped by the dialogue and the incidenat music of drums, cymbals, flutes, songs and clappers,

A few leaves held in bamboo sticks represents a forest; while one stick in the middle of the stage shows the boundary.. bơm tween two kingdoms. Winds, sforms, and the noise of the sea bro represented by the music.

At its best, the play shows all the beauty and elegance of |Burmer court manners and

customs, and it is for its hing. torical interest as well as for fia cultural value. that' efforis are being made to preserve. It in its best and traditional form. ---China Mall Special,

Geneva, Sept. 10, Swiss Dr lows, Thutter (left [ here: joday) don - Ghigor na: the représentative of the Red Giron Bocieties of 18 - naticja to ördinate' wallet supplieà - Córdo hundreds of thousands", oFAUCET fugees from North Vlatkami.

An koraal, to the Intamie

by this Bi

Bed