P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Outwarda "CORFU"
"CANTON"
"CHUSAN"
Leaves London Due Hongkong
18th August
20th September 13th September 10th October
8th October
"CARTHAGE” 13th cober
8th November
16th November
Via Southampton, Port Auló, Aden. Bombay, Colombo,
"CORFU"
l'enang & Fingapore
Leaves longkong Dao London
Homewards
24th September
27th
IP
Delober
19th
B
November
"CANTON"
"CHURAN"
October
"CARTHAGE"
VIE Singapore,
November
5th December
19th November 20th December
Pinang, Calamba, Rombay, Aden, For Sald & Londen
FREIGHT SERVICE
Outwards “SURAT**
"TREVETHOE“ "SHILLONG"
Arriving
2014 Sept
From UK
Balls For Otaru, Yukehamn
& Kobo
༔་ ᎢᏂ 22
UK
UK
inding
Nomawarda "SINGAPORE" 8 Repl
"SURAT
נין
Det
For
Kure Japan
Singapore, I' Hwet- LAATLANTE, Penang, Colombo, Azken, Port Hair). Genoa, Marmelites, HAVIC. Lamden, Aot werp, Itorlardam Hamburg
عام
-the- With Liberty to call at Belawan before or after Stralis Ports and at Bombay 1 inducement offers. Tanks available for carriage of Ol in Bulk. Limited Passenger Space for refrigerated cargo.
accommodation
BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.
"WARLA"
Jack Ju salis paure jat
PRANTHA" due }Mt 3¢}nt
sall th Sept,
3011 Sept wathy 2nd Det.
"SANTULIA"
from Jazarra
for Singapurr, Rangoon, Chillagung & Calculls from Calcutta, ItaogOOT
Straits
for In
From Japan
for Smaapore,, Penang, Rangoon be Calcula
P. & O./B. I. JOINT SERVICE
"OKHLA"
fun B Siegh Rylle jord Spont
"OLINDA"
"ORDIA"
de 12/11 Sept, KAINY 1211 Sept. dite 17th Sept. sally 18th Sept
from Japan
for Singapore. Colombe, Karachi, Basrah Abadian, Khorramshahr, Kissall direct, other 1. Ciul Katartit
from Persian Cul
for Jasiun
from Japan
via
for Strigapore, Colombo. By
Karachi. & Perses Gulf Ports via
katy
EASTERN AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.
due 13th Sept. from Austenita
"EASTERN"
salla 10th Sept,
or Japan
"EASTERN"
dor All net. sall Din Tel.
from Japon
for Souriakan), Rabaul Betabrune Aydney Melboume
All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the soute & sailing are subject to change or amendment with or without notice.
For full particulars apply love MACKINNON, MACKENZIE & CO.
OF HONG KONG LTD, Telephone Nos. 27721-4.
Penang, 82
&
EVERETT
LINES
EVERETT ORIENT LINE
Fast regular freight-refrigerator- passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo-China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong. "NOREVERETT"
Arrives Salls
Sept. 10 from Manila, Sept. 11
for Singapore, Port Swetten- ham, Penang, Rangoon, Chittagong & Calcutta.
"LENEVERETT”
Arrives Salla
Sept. 20 from Singapore. Sept. 28 .for Kobe 4 Yokohama,
"BRADEVERETT”
Arrivos Sails
Sopt. 20 from Manlio. Sept. 27 for Singapore,
Rangeon, Chittagong Calcutta,
(Acceping cargo for-transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)
EVERETT STAR LINE Fast regular freight-refrigerator- passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo-China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi find Persian. Gulf,
"LÀO
Arrives Sept 15 from Singapore
Brilh Sept 10 for Kobe, Osaka, Nagoya
& Yokohama
"STAR ALCYONE”....
Arrives Sept, 30 from Japan, Salla
1 for Singapore, Port Swetten-
ham, Colombo, Karachi, Barrah, Khorramshahr, Kuwalt & Bahrein,
(Addepilng cargo for transhipment
· Kobe/Prisan and Kobb/Okinawa)/
{fcorporated
TT STEAMSHIP.
ORPORATIONS/A
THE CHINA-MAIL, THURSDAY, SEPTEMBER 9, 1954.
CHINA
HONGKONG PUBLISHED DAILY
(AFTERNOONB),
Price, 20 cents per copy,
Saturday, 10 cente,' Bubscription: 88.00 per month. Postage: China and Maono $3.00
per month, U.K... Brith Possessions
and other countries $7.00 per month.
News contributions, always wel- come, should be addressed to the Editor, business communications and advertisements to the Becretary.
Telophone: 26813 45 Lines). KOWLOON OFFICE: Ballbury road, Telephone: 'DIESS
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID
ADDITIONAL INSERTIONS
$1.50 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20
Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.
ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA
If not prepaid a booking fee of 60 cents is charged.
WANTED KNOWN
SALE A "The Argony” Gloucester Arcade now until SeptemÞEI 14 Bargalo include. Parisian gloyce, tirtis, "Demol" separates, aintops, black Toreador petits, Gurls lingerie, brocade, housecoat, childrens
household wear.
linen, nandkorvisiels, etc.
FOOTSORE? Consult Dr. Scholl'a Foot Comfurt Service, Telephond House (Mezzanine Floor) Hongkong. qualified Chiropodist in attendance. Telephone 271.
الله
Air-conditioned.
HOME OFFICE STATIONERY. Addrem ad note books, desk tela- phone directories, stomp and ens- shot albums, chlidren's booka. Very wide selection is available at Souta China Moming Post_Limited Hong Kong and Salisbury Road, Kowloon, Trade enquiries invited
FOR SALE
HE GOVERNMENT Import and Export Licenco and Declaration Forme on zalo at South China Morning Post Lid., Wyndham Street, and Salisbury Road. Kowloon.
REMOVAL PERMIT Fortine for Duty-Paid Goody, 10 cents each at
S. C. M. Post."
DANK HOLIDAY..
The Exchange Banks will be closed for the transgetion, of
| public business on Saturday, 11th September 1964 (Chinese Mid-Autumn Festival Day). Hongkong, 9th Sept, 1984.
NOTICE TO CONSIGNEES
"ANCHISES"
Damaged cargo ex this vèmed will
be surveyed by Meats, Goddard
Douglas at Holl's Whart: train 10
am, on September 10 and 13, 1954, and, consignees are requested to
have their representatiyan prament during the survey.
BUTTERFIELD & SWINE, Agents. Hongkong, September 3, 1854.
Britain Producing, Seventh Commandment
Spending And Saving More
London, Sept. 8:
The British people are producing more, spend ing more –– particularly on food and are saving
May Soon Apply
To
Italian Men
more, according to official figures released herë punished henceforth for what centuries of
tonight:
They show that total British output rose by 15 per cent between 1948 and 1958. The expansion was at a high rate in the manufacturing indus tries, in transport and communications, mining, building and most forms of services expanded at a slower rata.
HARRY,ODELL SAYS being on food.
You will be seeing us at the
EMPIRE THEATRE TO-MORROW at 9.30 P.M. Don't miss DANNY KAYE
in
“KNOCK ON WOOD"
BOOK NOW
DON'T WASTE WATER
MANDRAKE THE MAGICIAN
NARDA IS A BEAUTY --AND WITH ALL THAT MONEY, TOO!
YOU UNDERSTAND,
SIRE, SHE IS NOT RICH,
HERSELF.
FERDINAND
NANCY
I KNOW COCKAIGNE'S HISTORY. SHE IS LEGALLY QUEEN, BUT SHE RENOUNCED THE THRONE IN
FAVOR OF HER
BROTHER
SEGAID.
BZZ
8-zzz
Rome, Sept. 8, Italian - men fáce the prospect of being?
tradition and the law have condemned: lapses from marital fidelity.
Most Italians have always regarded the Seventh Commandment, Neither shalt thou ·
commit adultery," as primarily an exhortation to
women.
The Italian Civil Code encourages this attitude. It Spending by Individuals roke i "The figures also show that decrees that women who commit adultery are liable to by six per cent between 1948 Briteln spent £631,000,000. on in year's imprisonment, and their husbanda hayer and 1933, the main increase building houres in 1959, £282,- grounds for legal separation (there is no divorce, in
000,000 on development of electricity state-owned fuel Industries Italy).
Gas £178,000,000, £47,000,000, and coal £57,- 800,000 and £56,000,000 on the railways.
The consumption of sugar preserves and confectionery rose to £363,000,000 In, 1953 against £190,000,000 in 1848. But the consumption of bread and cereals fell from £850,000,000 in 1948 to £360,000,000 in 1953,
The Iron and steel industry, recently returned from state to spent
Since 1949 incomes have risen generally and the number of Br tish cluizens with incomes below £500 a year fell while others with income between 2800 and
£10,000 a year increased their | ter. numbers.
PERSONAL SAYINGS
savings totalled 1993 which
the above
Personal £870,000,000 Was considerably
Under present laws men, how- seriously, affected by the hus Ver, are not able to legal band's "deplorable but temporary punishment for the wife only adultery, and infidelitles,
a Supporters of the B say: grounds for separation if the circumstances "It 18 honest, togleaf and constitute a grave insult to her" supremely just that the wife in other words, it can be should enjoy the same righis ne
that the husband has her
this husband in
vital a mistress for since the act of adultery re
matter.
privato ownership. £64,000,000 on development.
The amount spent on shipping maintained was £98,000,000 and on considerable length of time.
£70,000,000,-Reu- agriculturo
Now a 44-year-old Christian quires the participation of a Democrat Senator, Glusepponian and a woman, It is absurd. Salart, has introduced into Par- that the woman only should be. liament a draft Bill proposing huntshed." Thet:
PROPOSALS
whether
Senator Salari, a lawyer from. the central Italian province of
grounds Italy, he calls himself an
Ulbricht Returns
1. Men, too, should be liable Umbria, saya that he is hopplly Berlin, Sept. 8. to a year in prison for adulters married and the father of four average level for the post-war Walter Ulbricht, East German with or without aggravating children.
He is one of the youngest General circumstances; and period. Government saving de- Deputy Premier and dined,
commembers of the Italian Senate, and saving
the Communist by com- Secretary of
2. Adultery,
wife, elueled a year ago. A leader of mercial and industrial cam-Party, has resumed his office mitted by husbarid tt
the the should constitute
powerful Catholic Action in for pantes remained fairly constant, after a six-week stay in
than Soviet Union, the official East legal reparation. providing a little less half the total saving needed to German news agency, ADN,
An eple battle is likely when enemy of all social injustices."
He describes the legal disTM Anance Investment.
reported today---Reuter,
the Salari Buit comes up for discrimination between athulterers Comandonmabait | cussióh, probably in the late and
adultereses ns "a major aufiriri.
Opinion in Parliament, and
know," ht
Bays, "that the nation, is already sharply italon inen, and the male divided.
population of maity other Latin Eminent members of Parlin nations, have always enjoyed a ment and jurists have publicly certain licence in extra-conjugat debated Senator Snlarl's pro-affairs.
MESSAGERIES MARITIMES
P.O. Box 53 Queen's Building Tel: 28831 FAST PASSENGER/FREIGHT SERVICE
1st sailing Oct. sailing Oct. 30th
“VIETNAM "CAMBODGE"
posals, arid reached opposito
conclusions.
injustice.
ESCAPADES
"Tradition and the inw have The main argument of those sanctioned their little escapades who oppose the BUI, and they and pardoned their minor sins. include many feminists, is that So long as they changed their the Salari Bill would
were in greatly increase the number of separa- no danger of prosecution. tions in Italy, and break up "But this state of affairs don'
marriages many
which,
no longer be allowed." present conditions, Arc
FAST FREIGHT SERVICE
"ANADYR" "IRAQUADDY"
sailing Sept. 9th sailing Oct. 5th
By Lee Falk and Phil Davis
WHAT
CAN YOU EVEN IMAGINE
IF SHE
A WOMAN WHO WOULD
REFUSES
NOT JUMP AT THE
Hmm. OFFHAND NO,SIRE.
TALK
CHANCE TO MARRY
SIRE?! ME?
WHEN SHE'S MY QUEEN, THE RICH TREASURY OF COCKAIGNE BECOMES--
| 05-AYAILABLE TO ME.
OWW
JOHNNY HAZÁRD
WHAT'S THE SONNY.
SOMET
KITER,
EXCUSE, BIGNORIK DORS THE BIGNORUNA, NICKI LABELLE/LIVE:
AIN THIS HOUSE:
WHY DO YOU WANT TO KNOW,
· CONNY FA
A FUNNY CIRCUS CLOWN GAVE ME ONE HUNDR WIRE WTO DELIVERS
NOTE TO HEL
YOU,
CONTINUED
By MIK
2014
By Ernie Bushmiller
I THOUGHT IT WAS.. SOMEONE WHISPERING
822
ABOUT
MAGIC!
Have you seen
In not
Admiral
| AIR CONDITIONERS.
AND REFRIGERATORS
*THE. JAM THAT KADE TASMANIA PAMOKE"
DAIRY BOX
MIK
CHOCOLATES
Many lawyers here do not agree with Senator Salari's argument that adultery, com- mitted by a man is as grave as adultery committed by
by a woman,
from the moral point view, yes; from the social point! of view, no" said a jurist.
"Except in rará coses, a man can have any number, at extra-
marital adventures wl'hout causing serious harm to his family.
"But a single lapse on the wife's part may cause irropar- able harm. The birth of a child conceived, in adullery, for in stance, would break á koma nhie times out of ten."
FAVOUÍLÁBLE POINT Supporters of the Salari Bill, concede that the argument about such children is a point in. favour of those who oppose the new proposals,
Anolher favourable point for opposition Is the way in which Ita
publie oplaton
the
Italian regards adultery
Sophia Loren, one of Italy's
most glamorous film stars, put
it this way: "The husband be¬ trayed is an object of fun; the
woman, of pity-or
Currerit
in
Opinion both
Italian Houses of Parliament is that the Salari Bill staride: a good chance of being approved,
despite the opposition: One member of the Chamber is one which
of Deputies explained: of those draft, Iawa Sorators and Deputies feel that they must support-especially if the voting is public, Other- wise, they run the risk of being asked: Have you special reason, for opposing this BIChion Mail Special..
New Political
Party In Uganda
Nairobi, Sept. 8.
V group of: Afričan pro- fessional and business' mat arizounced today that they would form a new African political party in Uganda.
I will be known as the All. Uganda Party, Mr. Anni Tamale, the acting secretary anid, the party would have live
Tátablish, a tíation of the of Uganda" and fight tila
To establish an, And
No comments yet.
Private notes are available after approval.