1954-08-31 — Page 10

DEXION

#SLOTTED ANGLE=

ENGINEERING. LOUHIMUNT CO.. ED.

Tel: 2778E

DEATH OF AN ACTRESS

DEFENCE CASE OPENS IN MURDER TRIAL

The Defence case opened at the Criminal Sessions this morning in the trial of Le Ko, 44, un- registered doctor, and his 17-year-old daughter, Law Kin-lin, both charged with murder, when the first accused entered the witness box.

He testified that a Prosecution witness who had been granted the Queen's Pardon was the one who suggested introducing patients to him (the accused) at their first meeting in 1951.

The doctor and his daughter cases, When patients were arraigned before Mr Justice avaliable

we 201 introduce

J. R. Gron 1.ccused of the them to one another.” murder of a young film actress, Ng Sul-ping, allan Ng Ngur-yre, ©

NOT LICENSED Witness

said thint

not

before this, he had on May 16 at 70 Junction Road, Wong told him Kowloon City, where the accused said to Wong that he was Myed.

a licensed doctor in Hongkong.

Wonk Rave

2

Mr Patrick Yu is defending, both accused, instructed by Mr which was Franels H. B. Weng of Messrs Road

on

him

Waa

his address,

in Prince Edward

at the (ime, A little over a monin after- words, Wong came to see him in Told hins he his home.

Wong

C. Y. Kwan and Co. Mr D, N. E.

Crown Counsel, 14 Rea. secuting, arsisted by Detective

would inke him to see a patient. Inspector F. Indge-Buckingham,

First nccwea was alleged to He accordingly went with Wong, have performed a criminal abor- and attended a patient. Several sbon

the deceased, which days after, Wong gave him some allegedly resulted in her death. money.

daughter

After that. Wong called at his accused of

bringing pa- home frequently in the operation, assisting him

hmm. Sometimes, In

With us e Crown's tients Fumming

to go and case this morning, Mr Rea told Wong rent for hun

There were ali decide see the patients. the Jury they had to

kinds of patients. There was no whether the first segused cum-

the definit fes. abortion on mitind

An deccased, and whether his daughter pnslated him in it. WEALTH OF EVIDENCE

the Juny Then, he went on,

first whether the mus declde accused could have contemplated a likelihood of a risk of grievous bodily harm or death beling in- If the volved in the operation. Jury found in the affirmativo, they his submision then in should find the doctor guilty of murder.

Regarding the second accused, Crown Counsel said the Jury must be satisfied that she knew what the doctor was doing. That

she knew n

a criminal abortion was being performed.

If the Jury was satisded that she realised there was a Jikoli. hood of

of grievous bodily harm or death resuldug in the operation, then they must And her guilty of murder. If not, then, he submitted, she should be found guilty of manslaughter.

D

Mr Rea submitted there was wealth of evidence

to show

there was a criminal abortion, adduced Ho said the evidence by the Crown must be taken as a whole, and there could be no doubt that the first accused did in fact perform such an abortion.

Usually, I went on, the cost price of the medicines used i would be deducted from the fee paid by the patient. Of the the remaining sum, he would cent to Wong, nud Juy 40 pe keep the remainder.

Hearing is proceeding.

New Plans

To Replace E.D.C.

(Coniuged from Page 1)

ters has been rejected without the signatories having had chance to explain themselves."

Cries and counter-eries Binued.

44

con

Onelal Intervened to prevent B Agb! between

pro-EDC Soetst Deputy. Emile Dubois, and mullist Jean Nocher, an Ex opponent of EDC.

The Speaker was trying to get on with routine business includ- ing the second reading of n The Arst accused was then number of mino: blilt, but the called to the witacss box by

excitement

was such that he Defence Counsel.

could not make himself heard. He violently rang the bell which the Speaker has as one of the means for restoring order and a minute of relative calm, urging n he announced that the session was adjourned unili tomorrow.

M. Mendes-France told Reu- "The Western world fer Inter:

now faced with п new Anituation.

to-

HAS CHILDBEN Lo told the Court he was married and had four children. The second accused was hit eldest.

He graduated from the Nanyang University in medicine In 1935. After two years t work in hospitals, ho went to Shanghai

pretlie 1

practitioner Leverni turgeon. Durtag the War, he

น

CHINA MAIL

TUESDAY, AUGUST 31, 1954. Bare, Tram Tracks In Des Voeux Road

האם?

This picture shows what Des Voeux Rond looked like early this morning. Union pickets held up the start of Tram services for two hers when they staged a sudden strike. (Wah Kiu Yat Po photograph).

HK Soldier Home With Bride

Liverpool, Aug. 30. Sergeant John Anderson,

here

today 22, arrived from the Far East in the 10,330 ton troopship Lancas shire with his 18-year-old Chinese bride, Diana Lee.

The Sergeant, a regular soldier in the Royal Army Ordnance Corps, and Diana fell in love more than two years ago in Singapore,

But when he asked for a certificate to show he was single, he was posted to Hongkong. Diana appealed to the Sergeant's father, Mr William Anderson, who lives at Morden in County Durham, to help.

Mr Anderson approached his Labour Member of Parliament, Mr Einanual Shinwell.

And after three months in Hongkong, the Sergeant was allowed to return to Singapore to marry. The couple will ve with the Sergeant's parents untif they get a home of their ofw----China Mail Special.

Mail

Notices

The latent times of porting shown below are those for uns registered correspondence posted At G.P.0, [tongkong. The latzet posting times elsewhere, which, In general, are earlier than the GP.D. times can be natërtained by_enquiry at the local office,

"The latest posting times for registered articles are generally one hour earlier than the times shown below. Particulaen regards Ing parcel mails can be ascertain- ed by enquiry at way post office,

TUESDAY, AUGUST 11 By Air This will be done."

Indo-China. 0 p.m. He would

Formota not say what he

Japan. USA. & 1.01. Ead in mind, but be adderi;

North Borneo. Australia вл eye-There will

not be much time Zealand, 6 p.m. apecialist nor gynaecologist, for holidays,

By Surface PhUppines, Mauritius, P.E. Africa. Bouth Afrtes (N. Rhodena P/P via 1. Marques), 5 p.m.

Macao, 6 pm.

"We must obviously get continued bts practice in Chung-gether had build something new king. After the War, he

turned to Shanghai to TUKUJIBU

211 practice.

llo

whs

neither

wliness went on. In 1950 he M. Mendes-France made the came to Hongkong- with his

following family for political reasons. the lobbies tonight:

Since then he had not been too happy with his wife. But they

same children.

IN SEPARATE ROOMS His wife and himself stored

official statement

"Among

in

the Deputies who voted either for os cacinst the

majority

continued to stay under the European Defence Community

roof for the sake of the tonight, there

are a who want an Atlantic pact. that a solution must be found-

"It is within this framework ;

This time and found rapidly,

three years."

in different rooms at 70 June- tion Road. However, when com- men friends called, they would shall not procrastinate

far

entertain them together. Apart The Premier told reporters: from these occasions, they were want to make it clear that hardly on speaking terms with

the vole of the Assembly re- one another.

He first met Wong Yuk-fong jecting EDC does not apply to

the Bonn

in December 1051 at a friend's

cgreements, restoring West place. He (witness) had gone conventions there to attend to that friend's Cermany's civil sovereignty). son, and had been introduced

The Boan agreements

will

to Wong. In a conversation be the subject of separate con- the Government that ensued. Wong asked him sideration by where his clinie was. He saldand the Assembly."-Reuter.

Bee P. 3 Europe's reaction)

he had :none,

asked

Lo said he in furn Wong-who had been. Intro- duced to him as a herbalist-- and whore his clinic was, whother he was prácusirig. Wong told him he had no clinic

arus lig replied that ing

R.N. Submarine Arrives › In--Port ·

The British,' submarkio

Okinawa

& Now

WEDNESDAY, SEPTEMBER 1 By Air

SEATO Document Embarrasses Western Delegates

Manila, Aug. 31.

The American-owned newspaper Manila Bul-

NEW

SHEAFFER'S

ADMIRAL

SNORKEL

PEN

EISENHOWER'S EDC REACTION.

Serious Setback To Achieve World Peace

Des Moines, Iowa, Aug. 30. President Eisenhower said today "there is no disguising the fact" that French rejection of the European Defence is a "serious setback" in the combined effort of free nations to achieve a stable world peace.

The President, speaking with ex-President Herbert Hoover at his side at the Iowa State Fair, was disappointed by the action of the French Parliament today. He added, however, "The free world still is overwhelmingly strong.”

"From Our Filas

100 Years Ago

To the Editor of the China Mall."" Hongour Au, 78 193 SirThe opathy evinced by our men-of-war in the suppres

son of piracy m the Chine waters during late years, appears some- what remarkable, When and contrasted with the zeal activity displayed by the gallant of fellows before the abolition "blood mmoy." Yes, Bir, to our desire of lucre was the actuating shame It spoken, I fear the principle which impelled our naval heroes to the destruction of pirates in by-gone days, and their quickness of observation in a suspicious craft was

He said the United States was properly dismayed | delccting compared

by this most recent setback, but not to the point of quitting its efforts to bring peace to the people who want it.

M

facing the Russian

with

their present obfurention vision In this espect, Yot these very men affect to despise the calling of a trader, and look upon

the foreign inercantile

China of community

Shop-

parer of "theplerepers" keepers, forsooth! I were bot- ter by far to be a strolling ped-

"We shall not quit,” he said. powers Looking at the mid-Western, threat. crowd of 20,000 before him, Mr At this point he said there Elsenhower said he knew the was no use in glossing over the EDC defeat was a serious set-fact that the French defection back in Europe. "but when you on EDC was a point of sore dis- far, than to disgrace Her Ma- look at the way America is appointment. But he felt dhatjesty's honourable commission

represented here, how can you the total might and productivity of the free world would see the be fainthearted?"

He said the United States non-Communist nations through sourt not become "an isolated this current crisis and eventually island in the sea of Communism lead to a well-founded peace.

At the Legion convention in "We shall not let It occur,"

Eisch Washington today, Mr he declared.

hower said the Allies could not MUST BE SETBACKS

Every The chief executive reminded expect to

problem and in every instance, his audience repentedly titat to

but as long as they "hang to- the conduct of foreign affair there must of necessity be suc-future was relatively bright.

gether" on basic principles the United Press,

อด

cesses and scibacks.

The President spoko here in- formally shortly after a speech Legion in to the American Washington, where he proposed to meet the over- present threat of Russia. draft of an Anzus type SEATO agreement imme-Going into the deeply serious diately described by some mission members from problem of the French rejection of EDC, the President listed the eight nations here, who are to begin studying the recent plus-marks for the free world-the Iranian oil dispute draft tomorrow, as "highly embarrassing."

agreement between Britain and Egypt on

letin today published the full text of an American programme military reserva |

munist drive in Guatemala.

TASTED FREEDOM

agree

on

Sequel To Central 'Robbery'

Wong Wal-kong, 30, a dokl, who had been employed in a firm for eight years with good record, embezzled $4,700 from

by

by requiring to be bribed to the execution convinced,

of a

duty. I feel Sir, that you will not consider these remarks ub- called for at a

when the time neighbouring waters swarm with

freebooters, who are permitted to carry on their depredations almost under the guns of our men-of-war-I am, sir, your obedient servant,

ONE OF THE SHOPKEEPERS. *

We were prepared for any amount of bad advice on the part of Sir George Bonham, but not for its ready adoption by the Home Government, and their entire abandonment of hational honesty and good faith, as dis- played in the following letter from the Under-Secretary for Foreign Affairs to the Chairman of the East India & China Asso- clation.

no Let Englishmen longer talic of American Repudia tlon and Pennsylvania Bonds we have here something whiciz fully match them progr Foreign-Omer, July 4, 1854, Sir-With reference to the

The Bulletin also claimed that "official circles" setilement, had yesterday admitted the United States Secre- the Suez Canal and, more at tary of State, Mr John Foster Dulles, had "hinted home, the defeat of the Com broadly that he would not attend the SEATO con- ference opening here on September 6 unless he was

He said the Guatemalan over-his master, cut himself with a

A correspondence which has pass- assured that Philippine participation would not throw of a Communist regime knife and falsely reported to ed between you and this office spring a surprise move during the eight-Power proved again "that people who the Police that he had been

have tasted freedom will not robbed of the money.

meeting of Foreign Ministers that might embar-again rubmit to Communist rass the United States."

In

domination."

Then

turned he

to

"This will, makeing on today on EDC, Police Wong was sentenced to

One said: things

much mare

difficult.

French

respecting the securities taken two by Her Majesty's Consuls at Pleading guilty

Shanghal, for Duties. which, in- charges of embezzlement and

the of

stato.or to the consequenco to the making a false report

affairs at that port, the Chinese The newspaper said: "The

It a "major setback." He Ave months by Mr Hin-shing authorities were themselves un- able to collect, I am directed American threat to boycott the

by the Earl

of Clarendon to Described conference whipped the Philip. Now that the text is known it pointed out particularly that the Lo at Central this morning.

by the Police acquaint you that after comme Assembly in rejcating

ten- pine Government into line

suicidal will be hard to get amendments EDC rejected what originally having slight

with Sir George watered down through. But I do remind you

the Court munication dencies, Wong told support of n

proposal.

Bonham, and upon d full con collective recurity alllance or this is only the American draft. was a French

He said the EDC was a device that he had nothing to say in NINE ARTICLES

sideration

វ៉ត question Southeast Asian nations."

whereby the free world, particu- mitigation. Questioned by Mr

all its bearings, The published American draft larly the Western European soc-Lo, ho said he had a wire and Government have decided that

security children support. contained nine articles fixing the tion, could establish

those securities shall be can treaty area as the general area from any external threats with

cellod

to To and returned

tho by whom they were parties given, and instructions to that effect will be sent by the hext Pleni- mall to Her Majesty's

Super- potentiary and Chief Intendent of British Trade in

The Bulletin said the Philip pines had been trying to redraft the American SEATO draft inte

a NATO type ogreement.

Mission members, ferred not to be named, described

who pro

of Southeast Asia and southwest out engaging in internal battles. Man-ching,

NO THREAT Pacific not including the area

Loo employer

(Ud not said ha employ, defendant

CUT HIMSELF

Defendant's

Intend to He rejected the French feat again. north of 21 degreci 80 minutes

West of the that inclusion of the North latitude (Geneva Line).

It provided

An European that each treaty Germans party

would "act to meet a com- Army would constitute a threat Tho Police cold that on mon danger in accordance with to France.

the Bulletin's version American draft SEATO agree ment as "pretty right."

Accountant Gets Second

Chance

Lee Chi-ho, 2 36-year-old accountant, who was compelled by poor Anoneiri circumstances to steal articles to meet his family expenses, was cautioned and bound over in $500 for two Indo-China, France, 2 pa), Formbe, Japan, Korea, Okinawa, years by Mr Hin-shing Lo ot Thailand, Malays Indonesia, Aur-Central this morning. trella and New Zealand, & pan.

Thatland,

and Canada, 2 p.m.

Jopan. U pan.

Indie. Ceylon, East, Africa, · Great

Europe, 6.p.m

Burma, 6 p.m.

and

Le told Mr La that he was Pakistan, Middle paid $150

in a tailor a manth Briain

shop, but from May to July the shop only paid him $60 because of a business slump. Having wife and several children to support he had to borrow money from his friends and when he could not get any more mency, 1.K.T.

he was forced to steal a camera 0p.m. Time Signal and Programme and wrist watches from hi unanditon Work! Bummary: 4.03, BBC Bandstand- ; fellow fókis.

Radio Hongkong

A

Band cond, by Stanley 11, Boddington Mr Lo observed since Lee was (DECTR): 6.30, Melody with the Sture, from Viemmat 7. First fear not fully paid beacuse of tho ing" presented by Paul, Pery business slump, his fellow fokis (Studio) 2.30, La Demi-Heure Trans were likewice not fully paid. calze (Studio); 7.80, Weather Report;

Time Signal and World News

(London Relay); 8.10, News Talk London Relay) or Special An-

EMPLOYER'S OFFER Lee's employer, Chan

Cho-

The stolen articles, which had

nouncements: io, Canada Calling" mor, agreed that he still owed The Tenths in a series of programunce Lee two months' pay, and sald by the International Rervice of the that he would re-employ, him a Canadian Broadcasting Corporation and was therefore not practk-

on life in Canada How we live his accountant,

Forces Favourites (London Tele-Relay)19. Time Signali Musteni asked him what his machus entered port this morn-Notebook preanted by the Bay, boen pawned

for $204, were Father T. *. nyan. Bal. (Studio) ordered to be redeemed by Let- he was a

gentral -- medien! One of the 23 ships of the Canquest of it from his salary and to be re

zvenime to mark the inleth Anst« | practitioner, Wong then told "T"! - Closs, Telomachus is of -versary of the First Powered right turned to the owners, him: "As one doctor to another, 1,090 displacement tons. She has write and produced by dom Loe hud pleaded guilty I feel, we should malstaligcontarfuc pspeed of 19. knots and Coppolo Bellbese three charges of larceny of stană"conlăct "so us to bike up submerged spood of nine, knots. Förthestre de le- Sociale des Con- | camera”, und, two,wrist watches cart by durs Cormerymoire, der Fans from his colleagues, Ting Cháy,

ary: Roger "Despreṇiere)

[hing and Lau Mirig-chien, dat No. 381. King's Roadj: ground I floor.

"WILLIAM: ALICK ·GRINHÁM" for Morning Post - Limited,nt - 1-3

pin the Colony of Hongkong, the Queenssitio, "Close down,

in

Viet-faith of the

Great Britain

...of the

Her

China-I am, Ecc., Bank, Bonham

E. HAMMOND,

its constitutional processes" In He said the Germans would August 24, defendant went to the event of Communist aggres- have been admitted "without the Canton

Strand East and drew $4,700 of their starting for his master. alon by means of armed attack. any danger"

He then went It included

wat. Cambodia, Laos another

A bungling attempt to impose He emphasised

upon the authorities was made and the territory under the that EDC had the backing and 291, Queen's Rond Central, and on mounting the stairway States, ho

out himself with a life on Monday of the Imperialist United

it is beloved, jurisdiction of the Free namese Government-Router.

and other basic Pollen wore summoned and de- the friends

fendant reported he had been afficer Intely driven from Cow- robbed of his master's money loang, In the

form of a

placard and $700 of his own.

on the wall during the night. It In Quer on Mary Hospital, he was found to purported to be from the Trinds; have very slight wounds and vowing vengeance against-for- the knife, when examined, was signers, and offering a reward of $100 for the head of each found to have only his own Enger prints. Defendant still soldier. Lo, the head-man of pefused to admit the truth and the Telade, utterly dentes all wished to contact his friend. knowledge of it, and besides

offering a

reward

of $100: fort

of ite detection

Over to the other two placards,

SIDE GLANCES By Galbraith

1

to

four wife bangs pans' when you

bed ques

Tune

MISRING MONET

thers,

sch

His friend, when called by tho

handed the Police urging his friends here to avoid.

dox

custody. The parcel contained the same time coolly requested

cel which

defendant had carlier given him

the

missing

Bofe

It wast

$4,700.

In

all cause of offence to the Hong-

who were at kong authorities,

to hand future, to any

to him for punishment.... Cowloong

Defensant then admitted me ovaj Čaldwell' was, sept

chatges.yah AG PRO

to

A

possible that defendant

yesterday, with had alight, suloidal tendenciet, warning massage from Sir John the Police said

arrested, he told on he was Bowring. Ho estimated the Triath

Police that

to 5,000 men, Keb he would try to commit suicid: 4000 to 000 assembled af from and was carefully watched

The expedition agsuht Frat-

However one night, ho was

way poòng svas despatched this, kores

found to have his singlet ground

his mock, end he explained that

the wound on this artice swane

aching and he placed the single

to cover alt. "This is a very

doubtful story," the Police, and Dutch Frigate

The stolin money was crisered

to be returned to the owner,

Ete Maa-ching,

For U.N. Forces.

Princess Wilhelmina ziji orzived hero this morning 4

Birthday

All her Majestyle, warships

and vielling. American

in port are flying-the landa. deg on the occas

| birthday anniversary, Wilhelmina, mother Jullane of the

The Netherlander tripsto: Vani

Eton Eumeneten, route to join the Balien-Nations' rinval foress Rhy

water

our of to

of "duty-in-northern

اسلامی

mand of

zijn, under the com

inder.

1