1954-07-30 — Page 7

THE CHINA MAIL, FRIDAY, JULY 30, 1954.

QUEEN PRESENTS TROPHY TO FRENCH GIRL

Mile. Bonnaud won the Queen Elizabeth II Cup at the International Jumping Championships for lady riders during the International Horse Show at the White City. The picture shows Her Majesty The Queen presenting the

Elizabeth H Cup to Mlle. Bonnaud-Central Press Photo,

Queen

Yankees Improve Their

Position With 10-0

Win Over White Sox

New York, July 29.

Whitey Ford's four-hit pitching gave the New York Yankees a 10-0 triumph over the Chicago White Sox today, and enabled them to move within 19; games of first place in the American League when the Boston Red Sox routed the Cleveland Indians 10-2.

The New York Giants, meanwhile, remained two games ahead of the Brook- lyn Dodgers in the National League despite an 8-0 bass to the St. Louis Cardinals. The Dodgers owed to the Chiengo Cubs, 6-5.

Egyptians Favoured To Win

First Ever Capri-Naples Swimming Race On Sunday

Naples, July 29.

Top swimmers from 11 nations trained here today sports writers for a spectacular event which Italian described as harder than the crossing of the English Channel.

The Egyptian "Frogs of the Nile", including ace Hassan Abou Bekr, were the favourites among the men who will plunge into the blus waters of the Mediterranean on Sunday, August 1, for the first Capri-Naples swimming race in history.

such

But experts prodrated out that! Capri trip by bant a sen-ackness with

champions Astghtmare to many a tourist. Sweden's Lars Warle and The race ends at a dating Argent's Alfredo Camarero pontoon in front of the Press in the Pace, the outcome was Club building in Vis Caracciols,

Naples' main seafront avenue. unpredictable.

CURRENT-SWEPT

swim in the The 18-mile current-swept Gulf of Naples is one of five International events for the 1955 world long-distance Il part of swimming title. the Fourth International Sca Bport Week sponsored by the Naples newspaper 11 Matino.

Swimmers start from Capri's Marina Grande Beach at 0000 (0500 GMT) Sunday.

Four Navy motorbonts w{1 stand by to rescue any swimmers dragged astray by the strong currents which make the Naples

LAWN BOWLS

TEAMS

The following have been selected to represent their Club

bowls in the Imwn

league match tomorrow,

Italian champion Gianni Gambis the only participant to have crossed the gulf before, Hut

1047 was from his swim in Naples to Capri.

A crowd of 22,095 at Comiskey Park sow Ford gain

his 10th win of the season. Andy Carcy fund three hits and You! Berra, Bill Skowron and Joe Collins each us Jack Harshman Two suffered his sixth defeat.

The Red Sox, unleashing 4 14-bit bombardment, broke Bob Feller's seven-gure winning streak. Juckie Jensen hit two hotters and drove in six runs Willams blasted his and Tod

18th homer of the year to pave the way for Leo Kiely's th victory.

Vie Raschi's three-hitter deli-

vered the Glants their seventh loss In eight games. The big ex- Yankee right-hander had the support of 14 hits, including three by BI Suent and two each by Wally Moon, Red Schorn- dienst, fiay Jablonski and Rep Repulski, He walked two batters and struck out four.

Hank Sauer hit a two-run homer and Ernie Banks a three- run round-tripper to produce all but one of the Cubs' runs agamist the Dodgers. Bob Rush received credit for his seventh victory,

THE SCORES American League

Philadelphia Detroit

Philadelphia (2nd) Detroit

Egyptim Trainer Colonel Zirkāni El Hadidi sald he Is confident his men will carry the Boston laurels in the contest. The Cleveland Egyptians, who have been train- ing in Naples harbour and in a swimming pool before moving to Caprt today, were all in excellent shape.

New York Chicago

Washington Baltimore...

RHE

2 1 0

4 5

0

3 8 1

7 12 1

10 14 0

2 7

1

10 13

0

0 4 11

€ 12 1

National League

0 $

RHE

0

8 14 3

0 3 0

4 13 1

3

↑

6 8 2 5 10

The Egyptian President of the International Long Distance Swimming Federation, General St. Louis Mohamed

Sabry, here

with New York Vice-President Ishak Helmy, also voiced

the Milwaukee hopes for victory for the Egyptian tean, Pittsburgh

(10 innings) made up of the famed "Croco- diles of the Nile" and the "Frogs

Chicago of the Nile, including the ace

Brooklyn of the

and English Chaunci Nile crossing, Hassan Abou Bokr..

A BIG BANG IN HER NEW ROLE

Out of The Cannon Into The Limelight

By MOORE RAYMOND

"She won't do,” I said when I heard they had chosen Nicole Maury for the part of the human cannon-ball in Rex Harrison's new British Alm, "The Constant Husband."

"Oh, she's pretty enough-and talented enough in her simple way.

"I remember her as the charming French wife of Bing Crosby in 'Little Boy And she was one of the nice girls in that very French picture, 'Companions of the Night","

Lost.

of, humourless

by the arid style, They were shooting outside a

on and grating farmhouse

the

face,

of what

miss?"

They sak1: "Don't forget omtrated Paramount thought enough:

Yorkshire her to stor her with Charlton volca of Malcolm Muggeridge, mooms. Br-r-r-et What a day! Heston and Robert Young and oditor

he frequently Yma Sumae in

"The Secrets of refers

Pa certain humorous wockly"... the Incas.'"

may be good enough for

"Punch"

"Which." I said. "I look for!! ward to seeing.

I don't Bul look forward to

Nicole seeing Maury (21 your fiery Italian girl who gels shot out of a vannon for a living. Anyway, she's blonde

"You wall and see," they said,

they in the

A couple of days ago showed me the results rough. But first they softened me up by inviting me to dine with Nicole Maury herself.

She turned up with dark hair and wearing one of those black French dresses that look so ex- quisitely simple that they must cost many milies of francs.

ان

It turned out that she wasn't actually shot out of the cannon -they had a dumany for that-- but

had die

number scanes in the canver, itself. "My belbows and my heepy ELDO black and blue," she told me.

She also had bruises from a

after

stormy soche where, smashing sundry

vast and flowerpots, sho tried to force Rex Harrison into a warxirobe. She wok me all this with a gleam in her eyes ant

a trill in her voice, as if she enjoyed the canturing and abrasions,

"I

"At last," she exclaimed, um woman passionelle, weeth something to say and do,"

How right she was I realised when I went to the sixtio and saw the "rushes" of her scenes, Sho may not skal the acting honours from Kay Kendall and Margaret Leighton, but she'll certainly impress you re a vivid now Nicole of EX kind you

haven't seen before,

in

It's Just another example of actress discovering that always being a good girl on the serven isn't as good as it looks,

There was, you may remen- ber, a certain Deborah Ker.

Lines written bra irritation after watching a TV programme

Yacht Club Rowing Regatta

Next Saturday

до

"My helbows and my heeps are black and blue,"

Or some grim Chekov drama; But, oh, how sweet if they'd

delete

to

That plan from "Panorama"!

CHASTENING STORY

We had a small glossy party celebrate Whe projected Private Life of Henry VIII,"

to music.

Komla's film classic is to be turned into a stage show by Sandy Wilson (author of the current hit, "The Girl Friend") and Vidia Hopc (producer thereof).

Vida tolt me

chastening storry about her part in Robert Donat's Intest film,

"Lease of Life."

Royal

Force

"Liko a cup of tea, asked the farmar's wife.

Vida was sipping the brew when the woman said, "Do you like this part:"

"Well," anld Vidacnd analysed her part as villainess, comparing it with roles she'd played on stage and screen,

After a while she noticed the woman was looking blank. So she stopped talking,

"I mean," sakt the farmer's wife patiently, "do you like this part of Yorkshire?"

that You know of course, Paulette Goddard is crazy over diamondo

They say that a studio pub- lietty man recently suggested that he put out a story saying thui

had her pet dachshund swallowed all her diamonde.

becauso

And

she objected poople would think she had only enough diamonds

All one dachshund.

to

What's best in Kowloon ?

Page

Willow Inn Restaurant

703 NATHAN RD. (JUNCTION PRINCE EDWARD RD.) TEL. BIB47

for Dinner, Dance & Drinks!

Delicious CHINESE FOOD Luxurious WINES & LIQUORS Melodious DANCE MUSIC Alluring ATMOSPHERE

PRINCESS GARDEN

RESTAURANT

FAMOUS PEKING FOOD

PRINCESS THEATRE BLOC KONLOOK 5461!

CONTACT LENSES

Most up-to-date style. Worn without fluid. Whole day wearing tolerance. No molding required.

For particulars, please contact KOWLOON OPTICAL CO.

20, Cameron Road, Tsimshatsui. Head Office: 063, Nathan Rd. Branch Office: 71, Tai Po Rd.

PALM COURT HOTEL

of

14 C-D

They're telling the story Tom Arnold looking for acts for his next circus, One ap- plicant said ho was a juggling Elant

"Olast? Why, you're not even Oft tall,"

"Well, I'm not working at the moment."

Heard in the Club

Green RooM

"He always appears in plays with

The happy endings. audience is always glad when the curtain comes down."

H.K. Defence Orders

Serial No. 30. Orders by Colonel L. T. Ride, CBE, ED, Commandant, Royal Hongkong Defence Force. Dated July 27, 1954.

Force Orders Holiday-Headquarters RHKDF will be closed on Monday August 2 1094.

Porce Headquarters

Disposal

Battery.-Fd Artillery

Tp and C&R TP-Monday August 2, 1934. one in Deep Water Boy finishing | Holiday. No parade.

up in front of the Clubhouse on Middle Island.

from 4.45 pm. Senlor Fours, August 8, 1964. Platoon

attack.

Junior Foura,

It is hoped that with good weather and calm water, the scene at the finish will be a colourful one, with the cruisera and other craft lining the course dreased overall, to introduce a Ittle breath of Kenley Into Deep barbecue is to Water Bay. A be held in the evening at Mid-igue, D.G. dle Island.

4

Tak from August 3 to August 13, 1954.

Orderlica

Trade Training--Nursing Wednesday Augu 4 1854–Windsor House 0.18 pan-Dy Ramier, Clerka Int Unit Sunday August 8,1054, P.A. Turday August 3, 1954-HQ Practice shoot HV 8.43 m. at RUKOF 6.30 p.m. Transport leaves MPG for Peak Rango. Dress: As Murray Paredo Grazid at 6.15 p.m. ordered.

Radar Operators & Fighter Control Section Taraday August 3, 1954– Recce_Unit-Wednesday August 6. 1954. RV 5.30 p.m. at MPG. Dreksi Radar Operators-8.0.C. 5.30 p.m. Оп Saturday next week, OG Bush Shirt, Sacks, Berets, Boots, Friday August 9, 1984-All C&R August 7, the Royal Hongkong Rubber Tropical. For Patrol Com- Personnel 8.0.c. 630 pm. Satur Yacht Club are ID hold a Row- | mander's

Wongnelchong day August 1954 Th

Radar Station & 8.0.C. 1.30 a.m. ing Regatia at Middle Island,

(Full Day), Transport leaves Balls The course will be the usual

bury Road at 8.30 am. Sunday August 8, 1954-"B" team-Radar Station-030 a.m. (Full Day). Trans- Hongkong Regiment

port loaves Ballsbury Road at 8.30 Duurs-Orderly Officer of the A.M. Auxiliary Polies Thursday Week-it A. P. Pereka, ED. Next August 5, 1964--HQ, No. 34 RAS Poilee Dutrict 8.45 p.m. Trasport The Victoria Recreation Club for duty. G. A. Lemay, Orderly Bergeant of the Week-Sgt. A. B.

Parade Ground at leaves Murray have been invited to compete in

5.30 Marques. Next for duty-Sgt Bo

Assistants. P.m. Equipment this Regatta and the following | Yaul

Baturday July 31," 1955-Duty Store- araining

Coy Tuesday men-KAAt Hangaria p.. Trans- events are planned commencing

in to Dort leaves Salisbury Rood at 1.45 XV 6.15 pm. at MPO for

2.m, Sunday August 1, 1954-Duty Senior Pairs, 19. Dres: UG, black, web be, Storému -HKAAF, Hangar-9 a.m. Junior Fairs, A final Race for Khaki Here, Hine slug. Ankers.

Transport loaves Salisbury Road at www Coy.Wednesday, AURENT 1.45 pm. Sunday August 1, 1954. Scratch Fours in which there 1964. Attack -MPO 12pm. Duty Storemen-MRAAF Hangar- will bo four Crews racing Cloth Model Demo-Dites de Neus: 9 a.m, Trauport loaves Salabury' abreast.

only RV 5.15 pm at MPG for H. Road at 0.45 a.m. Grounderew UTIES:

Clean falque. "C" Cay-Saturday July 31, 1954-"A" Fight- uesday August 3, 1904. Attack MAAF Hangar Dm. Transport He-.

RV 1.30 p.m. si MPQ.leaves Ballsätty Rond at 145 pam. Dress: Battie

Sunday August 1, 295B Flight order, Jungle haws. "B" Coy-Wednesday August 4, 1955. | -HPKAF Jangan-9 a.m. Traimport

at Race Course. AV leaver Sallebury Road at 8.45 a.m.' Hall Day' The Be

Dren 1. p.m. at

Flying Battle Order. Khaki Beret worn.

Programme Saturday July J 1934A Tilght—HKAKF Jungle Hate in small back.

Coy Big Fl Wednesday Hangar p.m. Transport leaves. August 4, 1954, R.T. Procedure, HV Basrury Road at 1.65 p.m. Sunday August 1, 1964-"D" Fught-IIKAAP 1.30 p.m. at MPG. Drese: Clean

MT PlaWedoesday Hangara.m. Transport leaves August 4, 1954. MT Cadre. RV Bild Ballbury Road at 8.45 am, Thursday

plot p.m. MPG for 11Q. Dress: Clean August 6, 1934-1

MT Thursday

RHKDF-543 pm. Transport__icaven laugue, 0.0. It is hoped, however, that this August 5, 1954. MC Cadre. RV 8.18 Murray Parade Ground at 639 pm.

Hangkong Women's Auxilary friendly meeting will provide p.m. at MPG for HQ. Dress: Over

Auguet 4,

Army Caps Northampton; July 20. some inuch needed racing ex-

1964. Cooks, Course, 6.10 p.m, al Keith Andrew, the Northump-perience for the encouraging | MPG for Lysmun aks. Dren: Clean Training. Monday, August 2, 1931. tonsiire, wicketkeeper, due to number of junior oarsmen in que OG, Med Bro-Wodsenday Siguals #3"; Holiday. No parade. August 4, 1964. First Ald Course Tuerday, August 3, 1954. Rizuals 3": sail for Australia with the MCC both Clubs.

KY. 6.30 p.m. at RHQ, Dress: Cisan Personnel

detailed parade team on September 15, is also

sligue 0.G. Bp Loy MG

30 MPG for SQLY. Drew: Wednesday August 4, 196 Map Uniform

Wednesday, August Both Sabry and El Hadidi em- due to report for 14 days' Army

RUNE DE INCO's, elected -per- 1954, First Aldi All personnel wit phasised however, that this reserve training on September

et MPG for HQ, Dres; As ordered parade 1.20 p.m. MPO for HQ RIIKDT. Dress: Uniform. Thursday, VIBA an open race and any 25.

BY P

Cumid. Mor Fi-Wednesday upset was possible. As one of

August 4, 1904, Bame & for MMG Agust 1, 1954, Tignals "A"! Parson- nel as detaled "parede 5.20 p.m. the men to beat they mentioned

For Warning Order. Mor Sweden's Lara Warle.

Pl Drivers will parade Wednesday MPG for HQLF Dress: Uniform

Clerk Parade 6.30 pm, MPG for for driving Instruction. Wednesday August 4A WICHINEY AVgust 11, HQ RHKDF. Dress Uniform. Store

hes evening parade. Parade $20 p.m. MPG for HQ 15042 HUNDF. Dres: Uniform, Friday, 11 Wednesday Augurb Wednesday Auraat 25.* 1934mfor Augure 1. 1954. BIENIE Art Per

Coumpal a detailed perede 5.30 pm. parade. Dapol Rocky Marciano and Ezzard Moodky August 1956. No parade: MPG for HEQIA. Drew: Uniform. Wednes (Bgd) 0. F. Newton Duns, Lt-Col

Deputy Commandant, RI.K.D.J. 11a.m. at UK Pre

Nellore Balis, morts, levhite belt as Flashes, Boots &

Vores Lunch. The next Force fundi WEBAYAR KUKUR *, 1944 will be held on Thursday, August

Rehearsal. Dugle rumenijo stalet. -RV#11 11, 1964 at 1.15 p.m., in, the, Officers

Pris: 0 · Bhird? | Blom, A

or

ONE OF THE HARDEST

"This is one of the world's hardest racen,” Gen. Sabry said. "While the distance is compara- tively short-18 sea miles 13.3 kilometres-a special effort. is needed because this is a real of 4 p.m.-K. D. Baker. P. Cotong-distance speed competition. tier, Dyes. B. L. Bickford: The strong currents of the Gulf gale. R. C. Ruller. Monteith,

of Naples also add to

KFC

Second Division+y_KBAC (Away)

Sneddon

Dec. W McColl, C. A. difficulty." Baker. Heserve B. A. Jostes.

Third DWB on-g I.R.C.DOB{~ poned until later in the season

HKENC

Third Divistan V U.S.R.C. (Rome) at 3.30 p.m.-C. W. John

, A. H. C. Finnell, A. Gold- W. Reher: EL Land. A. Ing. Spencer. J. K. Mundy, A. G. Gard nari V. Kruse, H. Staper. V. Bosch, J. K. Blood.

0.

ccc

the

in

A Problem For

Keith Andrew

Marciano And

He received the notice some Charles To Fight

In September

New York, July 29.

by Pl. Comd), · RV 8.30 p.m.

Charice were matched today for Hand Cerna » Drums.

1964. Programme

time ago but remembered it only today after the excitement of hearing the news of his Other Egyptian swimmers, addition to Abou Bekr include selection on Tuesday. Marich Hassan Hammed, Found

Andrew was demobilised 20 Bayouni and Hamed Moustafa, months ago' as a corporal in the Royal Electrical and Mechanical First Division-Y P.R.C. (Away) Other entrants include Dick Engineers. si é p ̧m-8. Y. Die, 7, I. Xavier. Schermer of Holland, Lajon

Mader, J. B.

Zirganos

A War Office spokesman sald Kensher, A. E Castro, Lope.

of Groove, Baptisto Home Menon, it. P. Pereiro of Portugal, Salah Andrew would have to apply to Madar. Q, Hong Choy, G. A. Bouza. Harout of Syris, R. Le Morvan his commanding officer for Cnd It. Morand of France, Danes exemption or deferment. He in Becond Divisionwy JR. (Away) at #:30, p.m.-C., K. B. and Paulsen and Italy's A. turn would contact the War Promoter Jim Norris mid that

Handel, P. K. Lau, R. „Da

OMeo, for a fizial decisioni - Aho 18-round returns bout would bo staged, at Yiokee. Biadlum, Jorry Korschour of the U. B., Brian Ciòn, the Yorkshire | geptember 15, or it, the, Poli

Grounds, Beptember: 22744% who took part in the Atlantic all-rounderarma released from City race on July 28 and plane army service is on unpaid leave

Leonard; P. I. Rasi, T. Leopard,

A Razack, F. W. Laccused.

Third Dovilon-y Xx:0c: (Home)

Тоб

Lou

an outdoor September heavy- weight title Right after wood physicians had pronounced the fabr wound on Rocky's left brow "completely healed.""

to compete in Toronto, Canada, for-the period" of the last: MICCA HOT MRI, the -- wonde mou, month, baa; also! wanownowd tour of Australasia in 1960.8 km, probably, would.. His participation- United Press, China, Kall Z MORALA DE

un-Allendey, *** United

Gaster, Song Booja & Blue-Beret,

4

The Volunteer. The Centenary number of the Volunteer is now on ele Copier zoey be bouIBR11 #1 DOCT) from Admits Dfiber, and Canteen as 11: also the Canteen at the Volume

the Omoerar. Man, the:

1804

restaurant

CAMERON ROAD

THE PLACE FAMOUS FOR

KOWLOON.

GOOD FOODS

Call 53046-7 for Reservations

Only an export tailor can make ideal clothing

Mayai & Co.

Workshop ¤A, Granville Rd., Kowloon.

Ready made evening gowns, brocade jackets, coats & gowns, embroidery blouses, at reasonable Prices. Mala Shop:-120, Nathan Ed., (Princess Theatre Buliding), KÖNIDOR

HANDICRAFTS & ARTS

FOLDING WASTE PAPER BASKETS ALL KINDS OF HAND PAINTINGS: WALL-PAPERS, PICTURES, X’MAS CARDS & ETC. ORDERS, ACCEPTED

Factory of

THE FU HING TRADING CO.

31 Chungking Arcade, Kowloon,

Traphone 62123.

Clearance Sale of Summer Clothing

15 DAYS ONLY

READY-MADE DRESSES

of

Various Designs

AH CHUK TAILOR

71A, Nathan Rd., Kowloon. (Flower Lane in Lock Rd.) Tel: 52249.

CHUN WAH, CO.

HIGH CLASS LEATHER WARE MANUFACTURER Wholesale & Retails ---- Satisfaction Guaranteed 41D, Peking Road & 40B, Hankow Road, Kowloon. Tel: 50214.

ZORIC DRY CLEANING

CAN ONLY BE DONE IN A “ZORIC" UNIT. THERE

IS BUT ONE IN THE COLONY, IT IS USED AT,

THE STEAM LAUNDRY CO.

Call 58266 For Collection and Deliväries.

SPORTRAIT

Probably I been · brinfek

araton

Pairs Colon

Championship

Matches in the Colony Open Pairs Lawn Boyle Champion- chips which were played yester day resulted "in" one-kided tories with the exception of twe

Euro

games.

"One way at AKCC where B

Bickford and K. B. Baker beat F. W. Hollands and G. Watt by: the close margin of 17-13,

The other close rantch was at KCC where F. Howarth and M. Pury's Best H. A. Ozorla and A Ma Bours 17-13,

Two other matches were

éd yesterday,

| At Redc.

C. Thomson

and A. Campbell 39-