1954-06-11 — Page 10

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

DRYSDALE & CO., LTD. CENTRIFUGAL PUMPS,

ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. H.L. & Shanghai Bank Bldg.,Tel. 277Mb

JOHN CLARKE'S CASEBOOK

On Highgate Hill

IT

two

IN

was mid-morning and turned to a medical report he MUNNY. In the empty had revived. He tudied this side ronds off Highgate Hill and said: "I is clear that your suspicion of the police and of policemen in

become an ab- plain everybody has clothes hud for some time session with you....

"What I

with an concerned been trailing a lanky, fair-

the best welfare, and haired man. They had your

way of securing that, But I WAY watched him hanging about can't deal with that while you and act in in the drives of quiet houses, refuse medien) and and seen him put his hand this violent way in the street. You must decide whether you to the door-handles

will go

Into a mental institu- parked cars. They closed in on him.

"We're arresting you one of them began

of

tion us voluntary patient, or to prison for as long as it is RO

to order, 1 within my power will see you again thin after- noon."

In the afternoon, Edward opted for the mental institution. Gently, those he had fought so flererly led him away. time perhaps would come when

He got to further, for the Junky man shot forward a bony knee, and the policeman fell to the ground. Itis colleague grub- bed at the lanky man, received severe pommetting for his palms, but held on. At just the he arrest was formally made. " bring a gun to you two so-and- no's when get out," the lanky nan said.

UNDER THE CAR 7

T the Clerkenwell court the MAD, whose nano

A tanky

was Edward, was charged withi

being a suspected person loiter- ing with intent to steal, and Fle

with the double assault.

answered the charges with an omnibus "Not guilty."

"Have ask?"

you any questions In

The

would think of abese (13

friends.

Lashed

With Whip Allegation

Tokyo, June 10. The skipper of a Japanese

the magistrate, Mr H. Fishing bool said today that he R. Sturge, asked Edward, when the Brst policeman had Anished Was lashed with a leather whip

his evidence.

"Yes, a lot," said Edward, wild began to rattle them off, "You say you sow me try the handle of a car, was i under the ear?"

"No," the officer said. "Did I pour water into

"No."*

THE HUMAN STORY

66 SN T it true you've just In-

"ISN

ya Russian intelligence agent

| who neeilsex him of being spy, Kyodo News Agency ported from Nemuro.

~

Harushige Murse was captain of one of the Japanese shing boats captured by Soviet patrol raft in May in waters between Northen Japan and Russia. The boats, each

six-man with a crew, were released on Wednes-

to

day vented this so-and-so cor Murne sald he was subjected and that you're a 80-and-so jlar "

the questioning by "No, sir.'"

Severe said the officer.

Russluns and was lashed with a The second policeman told his feather wh

story. Then I

turn.

was Edward's

The Mariume Safety Board,

He pulled out a sheat of meanwhile, ordered seven patroi papers. "I've got a long state-ships in Northern Japan waters ment here," he said. "I tell you

to he on guard against future of Japanese boats by

one thing. I'd like to have the capture

Juman criminal

story

Into put history, and

the bare facts

my the Russlans.

not just The authorities said that at the present time more than 10 ships are Operating in

"Yes, yea," said the magistrate Soviet

estery

the area to seize any Japanese

said Edward, "I was craft that might venture

going to walk to Widescens and| Russian waters.

into

cut à hodge, and twn open-neck | With the coming salmon and shirt individuals appeared and trout fishing season, it was ex- had a very good idea who they¦pected

were the type that shouldn't would

borts that Japanese work

get Into Her Majesty's police. United Press.

BEAUTIFUL DAY

44MY mind was Alled with

"MY

Sourne

that on such

CHINA MAIL

letsblalind 1845

FRIDAY, JUNE 11, 1954.

LONDON FOR EYE OPERATION

Greeted by a marsing sistor at the Neuro-Surgical Unit, Denmark Hill, London, while his mother looks on, is the 12- your-old Arab boy Raflo Mattar, who has arrived in London for

brain delicate and eye operation which is to be carried out by one of the world's leading brain special- ists, Dr Murray Falconer, director of the Guys-Maudsley Neuro-Surgical Unit, Den-

A

*

mark Hill, London Master's family lives in Belrut-and

Tenancy Tribunal Turns Down Application

A

LARGEST WRITING MILEAGE GUARANTEED

SHEAFFERS

NEW

Fineline "500

#

RETRACTABLE BALLPOINT PEN

Appeal By Knitting Factory Dismissed

LETTER TO THE EDITOR

Blood Bank

Sir, The Hongkong Branch of Red Crass wishes to draw atten- tton to the following facta,

The Red Cross is running a Blood Collection Centro

of

the

Government Blood is

The Full Court this morning dismissed an Status Square under the appeal brought by a knitting factory against a auto

Medical Department. decision of District Judge J. Wicks who delivered

donated FREE by voluntary judgment in favour of the Bank of Canton, who donors who normally attend the were the plaintiffs in an action for breach of con- The blood in grouped, tested

F སྱཱ

tract.

Centre once in each six roontha. and stored in the Blood Banks ot the Queen Mary and Kowloon tivspitals where it is avaliable free of charge for all doctors seo whose patients require a trans-

The appellant firm, the Leader He ndded; "We are unable room 93, to see how the Bank had acted Kniting Factory, of

and cannot was not improperly, A repre- what other decision the trial custon, the only qualification

10 Ice House Street,

legally represented.

Chiu,

sentative of the company, H. Judge could have reached

Appeared in Court. The Bank of Canton was re- Mr S. V. Gituns, Instructed by Mr C. Y. Kwan of C. Y. Kwan and Company.

presented by

The Court was composed of Mr Justice C. W. Reece, Pulsne Judge, and Mr Justice J. Reynolds, Acting Pulsne Judge.

Named as second, third and fourth respondents to the appeal! respectively were the Commer- clal Trading Company, of 02 Fuk Lo Tsun Road, second floor, You Wan-on, and H. S. Chang. merchants,

The

گرفت

the representative

told the Court appellent firm that he admitted that bis com- pany had obtained a loun $8,000 from the Bank of Canton Messrs on the security of u cargo

of

of

1953,

Tenancy Tribunal comprising Charles Loseby, QC (Chairman), J. F. Macgregor and Yung Hin-chiu, this morning dismissed an are penniless. He travelled application for the exemption of 229 Nathan Road, which occupies 3,371 square feet of land, from pro- visions of the Landlord and Tenant Ordinance.

The applicant, a woman, Shek Tsui-chi, of 247 Temple Street, asked the Tribunal to recommend exemption of the premises on the ground that three new houses, costing $155.000, would be built on the site of the present struc- ture which was 30 to 40 years old and was uneconomical,

aboard a British Skywaya air. Uner-free-from Cyprus to London, and Middle East Airways zave htm free transportation from Beirut to Cyprus. Cash gifts amounting to over £100 were subscribed for his convalescence. The trip was organised by John Barclay of International Help for Children-London Ex-

press,

Narrow

Escape For

Magsaysay

Manila, June 11. President Magsaysay nar- further north-rowly missed death yester

day afternoon when

the Philippine Airline plane US Trade Bill

taking him back to Del Extended

Monte, from Zamboanga, overshot the Del Monte air- port runway.

beautiful day I should be re- minded of past happenings by

Washington, June 10. these individualy, Then they, The House of Representativer Committee, came and grabbed me. Hut I've Ways and Means written it all down here, I'd like today approved a bill extending

to read it. I'll take a lot, by

the President's uno year long time."

authority to make trade agree- ments with other nations.

This

you

It did. Edward

with

กา

watched

representa a compromise. author's pride as the magistrate President Eisenhower originally read.

three-year extcp- usked

"Have you anything more u sion but agreed to ond yeur say" Mr Sturge asked, when after obstruction from Repub- he had got through the manu- cons dissatisfied with the pro- Feript.

"No," Edward said.

sent law.

held that the The Tribuna! applicant hud not discharged the burden of proof to satisfy them thal exemption should be

They also recommended.

re- fused her application made this hearing morning

adjourn until the plants have been ap-

by the PWD.

10

s of the exemption

Latest

15, men's socks. By November

skim he repaid the

of $2,817.03 to the

Bank. ffy said the value of the socks $10,100, But

was

the circumstances."

Mail

Notices

The Infest times of posting shown below are those for you- registered correspondence posted * G.P.O. Bangkong. The latest posting Emes elsewhere which, In general, ure earlier than the O.P.0, umer can do ascertained by enquiry at the local office.

The

for Intest posting times registered acžičios are generally one hour earlier than the times shown below, Partleclass regard- ing percal mails can be ascertain- ed by enquiry så any post once.

In

FRIDAY, JUNE 11 By Air Indo-China, 8 p.m. Thailand, India, Ceylon, Pakistani,

then about

socks on November, 1953, at the and Europe pan.

being that the patient must be in a hospital equipped to cross- match the blood.

Many members of the public have brought to the notice of the Red Cross the fact that people in this Colony are still being charged for blood. The alm of Die Red Cross is to help any who are In need and to supply blood at no cost to the recipient. Whilst the Branch is wware that the selling of blood is not illegal, it deplores the tact that large sums of money are being charged for blool when it can be had free

the application to charge on Blood Banks at Queen Mary ar Kowloon Hospitals. Blood will always be supplied from one or other of these Banks provided that the necessary group is in stock.

*

The blood in these Banks has, however, to be replaced, and the BinOunt at present being

ro-

the Bank subsequmly sold the Middle East, Africa, Great Britain celved at the Blood Collection

Malaya, Indonesia, 6 pan. North Borneo, Australia, Zealand, um

Formosa, d_p.m.

By Burface Indo-China, 3 p.m. Macau, 6 p.m.

Centre is insuffelent to meet all

Now lemonds, For

Temar

SATURDAY, JUNE 12 By Alr Japan, Korea, U.S.A. and Canada, 8 am.

Burma, & aja. Philippines, 0 am.

Mr Justice Reece at this stage then market value of $10,700. told Chiu that what he had said was not contained in the evid- ence. He reminded Chiu further that he had to address the Court only on what he considered was wrong in the Trial Judge's deci- sion, and that he was not to bring up any new evidence.

WITHOUT HIS APPROVAL Referring to the Trial Judge's

anid Chlu zumming-up,

the Judge appeared to have mis- construed some of his remarks given in evidence. What he had

said in fact

In evidence, he went on, was that the method In which the Bank disposed of

p.m. Mr Edmund Paul Grace has the cargo of socks was not in

the accordance with

contract H.E. the appointed by

done upon, and

Gazetted

Appointments

beyl

Ag

was

Assistant out his prior approval.

Governor to act Superintendent of Police, it was announced in the Government

Gazette today.

were the tenants of the build- ing, Dr S. C. Chan, eye special. ist. who pecuples the ground floor; the Yee Wo Firm, occupy- ing the staircase entrance the Shun Kee Tong Church, of the first floor; and the Hon Tak Enterprise (the Kit Chee Club) of the second floor,

Counsti for the opponents It was also notified that the that the applicant Chairman of the Urban Council suggested

the site has wanted to rebuild on

appointed the following because of tremendous sums of persons to be authorised inspec- construction money and prostors for the

of the purpose pects of high rent. This was Emergency (Resettlement Areas) General Rules of 1952: Mr J. M. denied by the applicant.

Mr Oswald Cheung, Instructed Rowlands (Chief Resettlement by Mr W. C. R. Carr, Officer); Mesars Wong Man-jack, Sit Man-chung, Chung Wang-ki The twin-engined DC-3 tore presented the applicant.

Dr Chan and the barbed wire

Yee through

We Leung On-lal, Lee King-wan, which ripped its

Firm wing

were

Yu-kwong, John Itin represented by Mr Mok off, and slipped onto wet pasture R. W. S. Winter, instructed by Chiu-choa (Area Officers).

Mr P. H. Sin, and the remain- land toward a small lake.

were ing two opponents

right

fence

Mr Justice Recce referred the appellant to the translation of the agreement between the two parties, in

which it WES atipulated that the Bark dispose of the goods "...In such manner as the Bank may deem most advisable, and without the

may

Philippines, N. Borneo, Austraila, New Zealand, I p.m.

Macao, 1.30 p.m.

p.m.

Burma, India, 2 1

this reason, the relatives of patients to whom blood has been given are being urged 10 provide acements to the Bank. This measure which will have continue until. sufficient

to

nave

Dumbers of the public reallse their responsibilities towards the Blood Transfasion Service

Japan, Korea, USA,. 0 p.m.

By Surface Chine. People's Republic, 0.30 am.nd come forward as donors. Formina, Noon.

Red The Hongkong

Cross Raboul. asks all Doctors and the Public tor their co-operation in making this campaign for free blood as effective as possible, so that all tri need are helped promptly and free of cost.

Please support us in the cause of humanity.

E. ANNE BLACK,

Director.

China, People's Republic, 5 p.m.

Macno, 6 p.m.

SUNDAY, JUNE 13

By Air Formosa, Canada. 1 p.m. Philippines Guam, tawaii, USA,

Malaya. Indo China,

Indonesia, Australia, New Zealand. 6 p.m.

Formosa, Okinawa, Japan, Korea, 6 p.m.

Philippines Rush Burner, Ộ ĐẠT Thailand, Burma, India, Ceylon, Pakistan, Middle East, Africe, Great attain & Europe, & p.m.

Efficiency

for his (the appellant's Medal Awards

consent.

In

of

де

with accordance Regulations concerning Emciency Medal in regard the HKVDC, the Governor has authorised the following awards,

the

the

to

Chiu told the Court that on of 17. 1953, the Bank July Canton sent him a letter saying that unless the repayment the loan was made within

socks produced as month, the The following have ceased to security would be sold by nue- rebe authorised inspectors for the tton. This term "auction" was The plot, however, managed presented by the Hon. Leo

to swerve

US Destroyers In Harbour

Five American destroyers, the Taussig, Lawa, Hanson O'Bannon and John A. Bole, arrived here this morning on a recreational visit. They are expected to stay for four days. Her Majesty's frigate Crano also returned to port today.

Governor

and

hos

his aircraft to the d'Almada QC, instructed by Mr/Purpose of the Emergency (Re- the crux of the whole matter, RS. Meadows and Pie J.H.instructions from the Secretary

prevented # from S. Ng Quinn. right and crushing into the lake,

The President and his fact- finding party were shaken but no one was injured.

near-crash climaxed a

the

Some Congressinen were dis- "I find you guilty on these turbed by the prospect of a new three charges," salt

This the agreement fouding the country magistrate.

with cheap Japanese goods, day during which two other

which They were told that any agres-planes

carried THEN the details of Edward's ment with Japan could not be President on a tour of Mindanao

were worked out before early next

developed engine trouble while magistrate year-Router.

on flight.

On May

DECISION

previous crimes

TARIX

read out,

and The

go places in haymakers

$90

Mode Elite

Exclusive with MODE ELITE

·

Development Committee

today that CBRE.

that

it was announced in the Gov H.E. tho ernment Gazette today: Pte recognised Mr A.C.J. Struycken, RA, Castro (Emclency Medal); provisionally pending

the Colonies, as First Clasp); Sgt Henry Tang Vice-Consul for the Netherlands Yew-hung and L/Cpl G.E.Kjat Hongkong, it was announced Roylance (First Clasp to in the Government Gazette to- Efficiency Medal),

day.

for the

Maycock (Emciency Modal and of State

settlement Areas) General Hales ho argued. It was later dis- of 1952: MensTa Kan Chi-wing, covered, however, J. T. Wakefield, Seet Kla-yeow, Bank did not in fact sell the Wong Koon Ching and A. J. goods by auction. Anderson.

When the socks were sold by the Bank in their own manner, and he way not eve

even notified, was therefore deprived of the INSPECTION BY

the opportunity of redeeming GEN. SUGDEN

rocks, he added.

After looking over the record, It was amounced in the Gov-

Gazotle 4, the President's ernment

Li-General C. S. Sugden, CB, His Lordship told Chiu that it Commander, British showed that he had told the plane Pagasa developed engine H.E, the Governor has establish- Forces, Hongkong, accompanied tower Court that he

admitted trouble while taking of from ed a Rural Development .Com- by Air Commodore R. C. Field, the Bank was entitied to sell the the Manila International air- mitfee to advise the Govern-made an inspection tour of the goods in the manner they port's Nichol Field for ment and other interested bodies Royal Air Force Station at Kat deemed Castillejos, Zambales Province, upon matters relating to the Tak this morning.

Chiu replied that there might The President's hometown-general development of the New

The general also made aft have been an error in the trans- France-Presse.

Territories, and in particuler, 10 inspection tour of the Control lation in the lower Court, to agricultural development, in- Tower Station of the Civil Avia- which His Lordship declared cluding the operation of ap- tion Department, accompanied that the Full Court was bound proved schemes for agricultural by Mr F. J. R. Lillywhite, Act by the record, and could not

hear new evidence. The Membership of the Coming Manager of Kal Tak mittee is as follows: the District Commissioner, New Territories

Radio Hongkong

H.K.T.

loans,

advisable,

ALLEGES CONSPIRACY The appellant said further among the witness who testi- that there had been a conspiracy red for the plaintiff's case. Here -Moscow, June 10. again, Mr Justice Reece pointed Russian scientists have deve- out that this matter had, not pocket-sized atomic been brought up in the lower

B. Time Signal and Programme Bum-

(Chairman); the Director of New Soviet Device mury 1801, Contact. A lidi Magazins Agriculture, Fisheries and for the Rising Generation will Forestry; the Registrar of Co- NEWS, Viswa, Interviews, Stories and Music Produced by Rosemary operatives; the Superintendent Richards (Studio), "Exploring the of Agriculture and, Animal

Heights No. 3: Report from Event Husbandry; Mr Horace pod two

(BUCTS); 639. Cantonere by Radis

American

WONDERFUL PATRICIAN FOOTWEAR A

and Los Dr Dao Yang-lin.

Latin

Orchestra 7.15. Art c This Morning's WORLDWIDE KNOWN FOR UNRIVALED 10 Lich Binding with Richard

Rainfall BEAUTY AND COMFORT by "CAPEZIO", Maurice Derham, Dora Bryan

Wowther Report; The Royal Observatory, re- "HAYMAKERS", "JOYCE", "MADEMOI-doo Relay 3:10. Now Talk on ported today that 80 points of

News dan kelay) or Special Announen- an inch of rain fell" botwoon SELLE" and "VALLEY" are AGAIN UN-uate in served 30 midnight last night and noon

Elizabethan heatre. "The, Golden PACKED FOR YOUR IMPORTANT RE-Aung The Within a series of today. QUIREMENTS. "..

MODE ELITE

22, Queen's. Road C.

Tel: 24052

Printed and published by WILLIAM ALICH GRENIAM, for and on behalf of South China Morning Post Limited at 10 Wyndham Street, City of Vistoria, in the Colony of Hongkong,

|

on 37, Prepared by 8. I, Lee, Kadoorio: Mr Wan. Iu-aning: radiation detectors, the Russian Court. Auriated by 43

When Chiu announced that he | Army journal Red Star reported Wal-lan (Recarsted);

today.

had nothing further to say, His Rhythm. Xavier Curat

The devices detect deadly Lordship told Mr Gitlins that the Week-Gutornar Novaes (Plano);

radiation from hydrogen and there was no necessity for hear atomic explosions, the paper ing him. Murdoch and Kandeth Horne. Bain

'sald.' One of them, the size of a Giving tho Full Court's (BBCTS);

said pocket lonisation chamber, the Court was of the opinion that fountain pen, was described as decirlon, Mr Justice Recco United Press.

there was no substance in the appeal. The appellants claimed the Bank" adopted the wrong Thirteen Programs. Written by

It was notified in the Govern- procedure in selling the socks, HASE Orali ded B. D. Biniți (DBCTB), Time Signal.

rount Gézallo today that Mother but this was a strange statement Lovers *Hosir — Cheraski

Elena Boltini, Requesin

under the to make before the Court, inas Daughters of Mary Help of much as, in Chiu', ovidence, he ((Bradlo);, 20, Cricketing” Coseracters. ytwight" thrón “talks py Leary,. Cons

Christians, Incorporation Ordin Mention, "The Bare Art of Bowling'

Mr William Holden, the anc

of 1954, has furnished to and seld that the Bank was on- to titled to well, the socks, in the (PEST 10ing pouirysed Cada American dim star,and academy H.E the Governor, satisfactory manner they saw it and without 180cord Roundabout Staday worser Ieft by the io avidence of her appointment to referring to him,

od hibach, with or wishan this morning for a visit the omee of Mothers Provincial This His Lordship pointed ID: Winther Report:

Mug William Holden

presented by Curtia Hon Leaves For Maczo

News Reel

as 11 doonight Monloaded to Macto... He returns to Hong of the Daughters of Mary Help out, was specifically stated in have The Queen; £750, Cloer bown;, kong, tomorrow,

for Christians in Hongkong. >the tsreement.

SIDE GLANCES By Galbraith

for yo

(your Booket?!

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.