1954-05-31 — Page 8

BUTTERFIELD and "SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"PAKHOI" "SZECHUEN”

Balts to Shanghak

10a.m.

5th June

P

"SHENGKING"

Kechung Keolutin

Јароп

10. n..

"SHENGKING" Arr. fromKeelung

6 p.m.

7 ..

6th June 6th Juna

3rd June

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE "CHANGTE" Sails to Sydney & Melbourne 4 p.m. 2nd June "CHANGTE" Arr. from Kube

a.m. int Mas

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe vis Aden & Port Said

Losts

Salla

"FYRRKUN"

Havre, Liverpool A

5th Juno

"AENEAS"

“EUMAEUS"

Lavel & Glasgow DiEdra

13th June

Liverpool

2ård June

6th June

11th June 24th June

"PELEUS"

J Marseilles,

Liverpool

5th July

ath July

Arr've

Han Kon

2. “EUMAEUS"

8. "ASCANIUS“

G. “PELEUR"

N. "AGAPENOR“

4. "CALCHAS"

S. "ADRUSTUS“

} & Unapow

Scheduled Sailings from Europe

G. “PATROCLUR”

Nallı

Rotterdamn

Sailed In Port 11/Wharf

Huite Liverpool

Squiert

do

do

Sutted

>

3rd June

9th June

12th June

6th June 19th June

22nd Jun

30th Juno 6th July

13th July

Loading Glasgow before liverpool B. Loading Swanaca befine liverpool.

Carriers upton ta prerreð via other porta to load and discharge CATEG. Notation of Ports in Japan and Indabenia af ship's option.

DE LA RAMA LINES

ARRIVING FROM US. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

PAGAMEMNON"

Nails N.Y.

Halled

"DONA AURORA”

Sals S.P. Ralled -do-

“DONA ALICIA"

---

31 May

"BATAAN"

"MUNCASTER CASTLE"

Bih June

13th June 28th June

APT. H.K. 6th June 17th Junc 28th June 10th July 26th July

SAILINGS for SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CRISTOBAL, KINGSTON and NEW YORK

via JAPAN.

Lunda

4th Stre

*"AJAX"

"HAINAN"

"MYRMIDON-

198 June

Salla

5th June 20th June

3th July

4th July

Calls at Buenaventura de La Guaira Accepting kanta de braked a brali. Amerigan prepis

Tathay Pacific Airways Ltd.

Rout4

14E/Taragode, Singapore DC/Macha/UN Hirsen

1k, Haupt Huphang

DER Bangkok bangboza

TK/langkuk/štoligion/

Calcutta

Depart Hongkong

120-4)

A thi

A il

+1-4)

20 00

DX-3)

200

1-31

7 00

4X4

1 30

All the above subject to Alteration

Monday

Tuesday Mon & Fr.

Wednesday

Thury

Fiklay

without notice,

to particulars please apply to

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connrught Rd. Tel: 30331/8

Branch Office 50 Connaught Rd. West Tel: 25875,32144.24678

CHINA MAIL

TE WINDAN SONU

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

THE CHINA MAIL, MONDAY, MAY 31, 1954.

της

Price, 20 cents per copy,

Saturdays 30 centa Subscription: $0.00 per month,

China and Macao #3.00 Punkte:

per muth, UT 16, Erisis Possession and other countries $7.00 per month cine, chuulis be addressed to the

New conta ibrtions, alwayn wel-

Flites, iustaum comentications and advertisements ka the Secretary. Telephone: 20011 (5 Lines). KOWLOON OFFICE: Salisbury toad, Teleplone: 52638

Classified Advertisements 20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY 10 cents 1 WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10 EXTRA

booking

11 not prepaid a of 50 conto is charged,

POSITIONS WANTED

;

Postmen Ask For Milk

Five hundred postmen in conference at Bournemouth recently clalmed that HOME of their members should drink milk as a pro- Lection against the dust in haled from mail bags,

Japan, A Strong Shipbuilding Competitor To

To UK?

Shipbuilding returns of Lloyd's Register of Shipping for the first quarter of this year show that Japan has under construction 75 ships, total- The Post Office will now being 357,000 gross tons, which gives her seventh asked to have 2,000 boition of milk delivered daily to the place in the world's list of shipbuilding countries, according to the Liverpool Journal of Commerce.

Larger head country.

post offices in the

The subject of milk was in-

troduced by Mr Frank Bagley a burly six-foot Ulsterman, who ald that a daily phat would

beneft the men in dusty jobs.

The Japanese Transport Ministry has stated that with an output of 663,000 tons during the financial year ended in March, Japanese yards created a post-war record.

that this diverted

WEIGHT BOALE

A signiflcuni statomont, also Some satisfaction to be derived There was only one speaker

the Ministry, la that from the knowledge Rainst the proposal. Mr L. H. made by

the tonnage of vossols bullt this | tonnage has not been Sheppard of Folkestone, warn-

to foreign Brma. should your would decline sharply. they delegates thra:

From this can it be assumed for milk for mon not ask

that Japan is not, or will not be, boys who only handled tha lusty jobs in the smaller offices the shipbuilding competitor that for a few minutes a day,

The executive council was in- for a daily pint for men on bag. structed to malco the application

seal or stamping datica,

it was feared some years Journal.

However, whist this may not at present be the case, there is no room for complacency, be- chuso what Japan is not build- Ing other foreign countries are Germany, for Instance. Jes

she would be aalta ake?

than

GERMANY HOLDS LEAD

New orders are being received by yards to the British Isles at i mate which is only equal to one-third of the present annual rate of construction, based Lloyd's Register returns for the firm three months.

Mr C. Stennett, the assistant fees eretary, answered complaints from delegates that the postman was carrying too much.

He said that the Post Offer | under construction 644,381 tons, ing to

P&O B.I. E&A

COMPANIES.

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Dutwards "CARTHAGE"

"OORFU"

"CANTON"

Leaves London

29th April

17th May

26th June

Das Hongkong

ALC May

18th June

26th July

Via Southampton, Port Bald. Aden, Bombay, Colombo,

Homewards "CARTHAGE"

"CORFU"

"CANTON"

Penang & Bingapore

Leaves Hongkong Due London

4th June

2nd July

31 July

8th July

2nd August

31st August

Accepting cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bombay,

Adon, l'ort Raid London

FREICHT SERVICE

Outwards

Arriving

from

the

"COROMANDEL 2th July "THESILLIAN" "SOUDAN"

V.K.

7th July

U.K.

U.K.

Homeward "SHILLONG"

For

Figures compiled by Shipbulking Conference stow that while new orders amount- 468.000 TORS tons were

נ

was being asked to approve a Klving her second position 19 booked in the 12 months to

Lacheshile of maximum weights | Britain.

IGNIY DAN KOTATÆ Tarteak worth wide a 1921, speakingnrried ranging from: English akud vooking expectente With recent references Apty Bax 05, China Mal1′′

Ell

:

MUSICAL

BABY Goud Pathi by 1 Lapp aki

Sulard ¿Tripleshed) in condition, beautiful ton14, with stond porce reasonable Inspec Third rasites Mascate Muste Com- Unna Balding, telephone Dems, 20 27315.

Fifteen

un fool. pounds

or 201 whe by

15. your to be carried boy, to His maximum weight, over age 1 of 28lbs, on foot and 35 to 40lbs. when rycling

Despite

opposition un beilt of the executive, the Union

pussed a resolution calling for chivers' matcs as additional pru-i ||tection againe gung attacks,

MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 53 Queen's Building

“V{PT-NAM

Tel: 28851

point

The from

for

with the

comparte! 1964. An Interesting

that hearty

500,000 tuns emorge

Agures 34 previous 12 months, and over 3 that countries Of the British. tons in the your to March. Commonwealth, excluding Great 1982, the annual rate of tonnage Britain and Northern Treinid.

countena

und completed, hnva under construction 44 hased upon the returns for the ships, which total 204,188 lons,

first quarter of this year, compared with 39 ships andį 179,577 (ons in the last quarter

of 1983.

Euch of the countries shows gain in torage building, and their combined total compares with only 30,270 fons recorded በሃ under construction Imnie- diately before the Seerand World War.

COUR-

costs are

com-

1.000.000 tons in each instance,

The totals of tonnage com- menced, launched

and pleted oversus during the 12 monits to the and of Murch were almost three times the U.K. figures.

Among the foreign countries which are shown to be principal

This reflects the progress competitors, Germany holds the In Commonwealth ship-lead, und only in that country building, and in certain

and Norway the tonnages under HONGKONG to MARSEILLES în 24 days.

urtes pinns for further develop construction show appreciable "LA MARSEILLAISE"

Bailing June 19thment are in hand, although in increases. India, for example,

The British figure of ships salling July 10th

end than those under construction at the considerably higher of Britain.

of March was an inevoo of Post-Wir policies of self- 43,000 Lons on the provious sufletency may have meant year, while that of the rest of 4thluss of

work. admittedly not the warld showed an improve- large in volume, to yards in inent of 119,000 tone, tho the Briush Isles, but there is Journal adda,

HONGKONG to CASABLANCA in 30 days,

sailing June sailing June 25th

"INDUS"

"BIR HAKEIM"

MANDRAKE THE MAGICIAN

CHAMP KNOCKS OUT UNTOUCHABLE" MR.BEAN IN IMPROMPTU BRAWL

SENSATION TITLE CONTE DISAPPEARS AFTER GRU FIGHT! New York

inales

WHERES BEAM IS HE STILL GONNA FIGHT THE CHAMP?

THE FIGHT'S OFF--BEAM'S GONE--I DON'T KNOW WHERE

I'M SO HAPPY BEAM'S

GONE, IF HE'D

HYPNOTIZED YOU, HE'D HAVE CHOPPED YOU TO PIECES!

By Leo Falk and Phil Davis

HE WAS CRUEL AND

COLD-

BLOODED--

--BUT WE'RE THROUGH WITH}

HIM NOW. FOR GOOD,

MAYBE YOU ARE. BUT I'M NOT I'MI ANXIOUS TO FIND MR.BEAM.

10th July

Loading 4th June

Port Singapore. Etwettenham, Penang, Colombo, Aden, Port Said. Genoa, Marseilles, Havi. Casablanca. London, Hull, Antwerp, Hotterdam & Hambur

With liberty to call at Delawan before or after Straits Forte and at Bombay if inducoment offers.

Tanka available for carriage of Off la Bulk Space for refrigerated cargo. Limited Passenger

accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

due gth June from Japan

Biti June for Bingapore. Penang.

Rangoon & Calcutta

"SIRDHANA"

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

"OZARDA”

"OBRA"

duo 14th June from Persian Gulf Balls 18th June for Japan

Gus 25th June sails 28th June

from Japan

for Bingapore, Colombo, Bombay, Karachi, Khorramshahr, Barsh Kuwal, direct. Other P Quit porta via Bombay

EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD.

"EASTERN" due 12th June from Australia

xila 13th Juba for Japna

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route à iba rónte à sailing are subject to change or amendment with or without notice.

By Mik

NO SMOKING

[NO SMOKING|

10KING!

G#

EVERETT LInes

EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight--refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- Chinn, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong,

"NOREVERETT"

Arrives Saula

June 13 from Manilo.

June 14 for Singapore, Penang,

Rangoon

"BRADEVERETT"

Arrives Soils

June 14 from Manila.

Calcutta.

June 14 for Kobe & Yokohama,

(Accepting cargo for transhipment Kobo/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight—rofrigerator-passenger service to Korca, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports.

*LÀO"

A

Arrivea Sells

May 31 from Singapore.

FERDINAND

NANCY

WHAT'S THE

IDEA, SLUGGO ?

RAILER CAMP

I ALWAYS COVER MY EYES WHEN I PASS THIS PLACE

WHY 3

WHENEVER I FALL IN LOVE WITH A GIRL HERE ---

By Ernie Bushmiller

--- IT NEVER LASTS MORE THAN TWO DAYS

June 1 for Pusan, Koba 84

Yokohama.

"STAR BETELGEUSE”

Arrives Sails

Juno from Japan. June 10 for Singapore, Pert Swotten- ham, Colombo, Bombay, Karachi, Khorramshahr, Basrah, Kuwait & Bahrein,

(Acorping cargo for transbipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa).

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A

(Incorporated in theilspustio of PanAMA

With Limited Liability)

Chinese Department: Telephone 28293. Queen's Building, Telephone 31206.

JOHNNY HAZARD

· HERE 19 MY PLAN, MONIQUE... DOWNSTAIRS WITH NOONAN I'LL ERITTEN TO CALL HAZARD AT HIS HOTEL "ACTUALLY I'LL BE CALLING

YOU UP HERE MI

HAZARD WILL ANSWER

AND TELL, NGONAN HE 16 - UNABLE TO JOIN HUMA

BUT SUPPOSE HE TRIEG TO WARN NOONAN.....TELLO HIM WHAT WE'RE UP.TO/

By Frank Robbins

OH, I AM SURE THAT YOU CAN CONVINCE M'GIEU HAZARD TO GIVE ME A VERY FLATTERING CHARACTER

IGA REFERENCE/"

Dine

At the

ter full particaturs apply fur- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

BLACK MAGIC

PLAIN

CHOCOLATES

calls for

San Miguel

General Clark At Memorial Day Service

Rome, May 80. General Mark Clark, former United Nations Commander in Korea, said today that the Western Allies had the "hard and de- termined confidence of a group of nations who know we are solidly united and that united we are invin- cible."

Speaking at an American Memorial Day ceremony at Nettuno General Clark, Who ied the Fifth Army in Italy, m World War II, said the price the Communists 'demanded for peace was to have every world capital kneeling before them.

He recalled standing on the same spot 10 years ago honour- ing the dead in the Nettuno. military cemetery while his army was locked in #death struggle with the Germans, on the road to Rome.

"The only way to cancel the debt we, the surviving, DWO deeds those dead is through *not words. : We must match their sacrifices with sacrifices of our own, sucrifices for our calaso."--Reut,

Vienna, May, 20, labourer who ɑnarrowly escaped being shot by Yugoslav froniler guards ag be awam):225) River Muh Mun" in "aman. (people from Yugosla have flect

People's Part

the bai

¿the

China Mall Speci