1954-05-19 — Page 8

BUTTERFIELD

and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"HUFEN" "SHENGKING"

p.m. 20th May

Bails from Custodian Wharf

BAILINGS TO

Tientsin ..Keelung

ARRIVALS FROM

"FOOCHOW" "FENGTIEN** "POYANG"

Kobe

Kobe

Shanghal

3 p.m. 21st May

5 p. 21st May 24th May p.m. 24th May

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"CILANGTE"

BAILINGS TO Sydney & Molbourne

ARRIVALS FROM

4 p.m.

ist June

"CHANGTE"

Kobe

30th May

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden Pori

Londa Dublin 23rd May

Bald

Balla 24th May

"ANCHISES"

Adverpool &

"CLYTONEUS"

Genoa, boadon, Amsterdam, Itolter. dam & Hamburg

24 May

25th May

"PYRRBEN"

"AENEAN"

J Ravie, Laverpool 1 Glasgow

5th June

6th June

14th June

H. "AENEAS:

G. "EUMAEUS“

8. "ASCANIUS"

G. "PELELS"

8. "AGAPENOR

G. “CALCHAS"

S. "ADRUSTUR"

على

Javerpool & Cusgow 130) June

Noheduled Nailings from Europe

G. "PATHOCLUS"

Bail Kotterdam

Balls

Liverpool

Sailed

zap

do

Sailed

do

24th May

3rd June

5th June

12th June

Arrives Itena Kong 27 May

29th May 8th June

1214 Jamie

22nd Ju

30th June Bih July 13th July

Loading Glasgow before Liverpool 5 Loading Swanaca before Liverpont

Cateter optim to proceed vis sther port to load and discharge cargo

Notation of Ports in Japan and Indonesia al ship's option.

DE LA Rama Lines

ARRIVING FROM US. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

Salia N.X.

"AGAMEMNON"

Halled

Baila S.F.

Sailed

Arr. II.K.

7th June

"DONA AURORA”

-do-

-de-

"DONA ALICIA"

— do

30th May

"BATAAN"

26th May

16th Junn

18th June 28th June 15th July

"MUNCASTER CASTLE"

11th June

3rd July

1st Ave.

SAILINGS for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN

"MANGALORE"

"AJAX"

"'HAINAN"

Loads

19th May

4th June

10th June

Accenting cargo for Kingston and lu Central & Souls

through bilim of inding.

Swim

20th May

5th June

20th June Aunerican ports or

CHINA MAIL

ED WITHDHAM STREET

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, MAY 19, 1954.

Price, 20 conta per copy. Saturdays 30 cante

NOTICE

Notice is hereby given that PETER T. CHOW (44✯) of 18, Prat Avenue, Ground Floor, Kowloon, Hongkong, ja applying to the Governor for naturalization, and that any person who knows any renION why naturalisation should

not be granted should send a Bubeoription: $6.00 per month.

Postego: China and Macao #3.0c written and signed statement per math, UK. British Possessions of the facts to the Colonial Secretary, Colonial Becre

and other countries $7.00 per month. Now contributions, always wel- come, should be addressed to thetariat, Hongkong. Editor, business communications advertaenents to the Secretary, Talephone: 10011 (1 Lines). KOWLOON OFFICE:

Balabury Blond, Telephone: 3208

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.80 PER DAY 10 cents PER WORD OVER to

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

if not prepaid a booking fes of 60 cents is charged.

LOST

LOST Monday evening May 17, one White gold diamond studded ladies wrist waten, between Muray Parade Grooming and justion of CREUE Hansel and Peither Street Finder wut be suitably rewarded Box B

China Mall.”

M

MUSICAL

CLASSICAL, and popular recorda in Bell, resta. Vox, West. mister. Montilla, ການ Cetra, Capete Also polo accordiotis, steronews, brass, Woodwind, string- ed strumentia obtaktuable at May - Tair Music Company ZUP, Catha Buliding. telephiunie 27313.

HMV complete reported vt#ltམ} of The Cotorianian Service of Her Majesty Queen Elizabeth is now available in cầu lu

album at D. A Des Voeux loud. Hints 1. 2 oor Tel. 30100,

PHOTOGRAPHY

Ium

AKT LIFE PHOTOGRAPHS artists and moteurs. Particuları k applicat stating profession or Age Proditable negatives for mite to approved buyers. Write BM/ DUZ Studi

House,

Landon. W c.1. Bagland

་

NOTICE TO CONSIGNEES

CIE DES MESSAGERIES

MARITIMES

Consignees per Company's

4.4. "INDU§“

are hereby noted that their canto is being `glschniged into the Hung Kong di Kowloon Whert & Godowa tu's Kina, where i will be a

Contolgngest tiek and subject to the Wharf Let $27 and cond Morage, and where delivery may be ulitained na Данж as the goods are landed.

managed packages are to be left the down for exantsation by Contabuse and the Company's aunt – egula. Stennis, Goddard & Dougla At 10 am, on Friday, Rist Mar, 1954.

Tu comply with the General Bund- Warchotice Regulatina Con- signers must have a Revenue Omeer In attendance when damosted dut:- able studs are exatrized.

will be adulted after

No claims the Roads have left the steamer's Budow atel all goods undelivered after 2nd May, 1954, wul be subject to rent

menine

All

the ngaihal inual is presented to the under signed on or before 14th June, 1954, me they will not be recognised

No Pier insurance will be effeeled

CIE DEN MENSAHERIES

MARITIMEN

Hongkong 10th May. 1994

i

Four Complaints Of

Press

Interference Reported

London, May 18.

Complaints about interference with the free- dom of the press have been made in the past year to the Commonwealth Press Union by four Com- monwealth countries - Pakistan, India, Australia and Trinidad the Union's annual report states. The Union is an organisation of Common-

which wealth newspapers through

press pro- prietors and chief executives from all over the Commonwealth unite to safeguard the interests of their profession. The report is to be presented to its annual meeting on June 1,

a

Was

1

In Pakistan, It states, there | legislature without warning, have been complaints of which made it compulsory for continued tendency to use the

A newspaper to reveal, if cull- existing press legislation to dis. ed up, the source of Inforing courage political criticistn. Op tlon underlying allegations of at least one other occasion an- corrupt practices by members other means to that etid

of the Sydney City Council. used by the Government — the The other Incident was the withdrawal of reporting facili-announcement

New by the governmental adver

of his ties and

South Wales Premier tising from two newspapers. inden o te Introduce bil

In india a similar

of ensorship incldent establishing

publications The Times of India occurred.

similar censorship of Publications complained that the Govern

1046 of Eire. ment of

with- Bombay had drawn its advertising from the AN "im- newspaper pending provement of exiliorial tone."

In Trinida journalists as a The Council declared it was

class have been added to ♫ an abuse of executive authority schedule of persons

be to for Government

»

to seek t. banned!

to from Immigration Influence the editorial polley of the Colony 45 "economically 』 responsibic newspaper In undesirable." that way.

to the Art

"UNDESIRABLE CLASS"

A protest from the Union There wel'e two disturbing declares that this would hamper events in Australia. The first

press development, encourage ili Wus a retroactive act rushed considered excessive nationalism through the New South Wales and

perpetuate acceptance of haky

standards of political life. Referring to "suspension of newspapers, arrests and threats of arrest of journalists,

MESSAGERIES MARITIMES

F.O. Box 53

Queen's Building

Tel: 26831

slons of foreign

deposits,

forfeiture of

'securly reprisals for criticisms of

of Gov-

the ernments azid so forth," the report

said:

"These in the mula sailing June 19th have occurred outside the Com- salling July 10th monwealth in those countries

where

tre press freedom has already

HONGKONG to MARSEILLES in 24 days. "LA MARSEILLAISE" “VIT-NAM

HONGKONG to CASABLANCA in 30 days.

"INDUS"

"BIR HAKEIM"

MANDRAKE THE MAGICIAN

salling June 5th sailing June 23rd

for

many y care been either totally extinguished or is under permanent threat of extinction. Among

these Ruscia and her end American Republics come second."-Reuter.

satellites remain foremost the South

By Lee Falk and Phil Dayla

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards “CARTHAGE”

"CORFU"

"CANTON"

Leaves Loudon

2014 Apri

27th May

20th Juna

31 t

Due Hongkong

May

28th Зипо

28th July

Via Bouthampton, Port Baid, Aden, Bombay, Colombo, Penang Singapore

Homewards "CARTHAGE"

"CORFU"

"CANTON"

Leaves Hongkong Dur Landa

4th June

5th July

464 July

2nd Augu

In July

disi August

Accepting cargo for singapore, Penang, Columbo, Bombay,

Aden, Port Said & London

FREIGHT SERVICE

Outwards

Arriving “COROMANDEL" 5th July

From

U.K.

Homewards

Loadlog **SHILLONG" 4: June

For

Port

Singapuro, Swettenha, Penang, Colombo,

Aden. Port Bald, Genos, Marseilles, ita Vro. Casablanca, London, Hull, Antwerp. Rotterdam de Hamburg

With herty to call at Belawan before of after Strat

Porte and at Bombay ducement offers.

Tanks available for carriage of Of in Belk Space for refrigerated cargo. Limited Passenger accommodation

"MUTLAII”

"SIRDHANA"

"WABLA"

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

sajle 21st May

Que Atk Jung malle 1th June

due 12th June All 13th June

for Singapore, Penmig. Rangoon & Calcatta from Japan

far Singapore, Penang, Rangoon Ji Osicutta from Japan

for Singapore, Rangoon, Chittagong & Calcula

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

que 77th May from Persian Gulf kale 2011 May for Japan

from Japan

Que 20th May balls 29th May

Colombo,

for Singaporrash!

Bombay. Khorramshahr,

Bastal

Kuwait, direct. Other P. Gulf ports via Bombay

"OBRA"

"UMABIA"

.:

Depart ilonskoDE

T

004

Ranta

HK/Sagon/Singapore

IDC-4)

HR/Bangkok/singapore

(DC-4)

LUK

FX/Man.la/BN Borneo

(DC-3)

(DC-3)

12 00 дома

ER/Banghah/Singapore

(DC4)

500 KITL

HK/Tangkuk/Rangoon/

Calcutta

(DC-4)

I'M UCKED BEFORE I START!

--I'LL GIVE UPMY TITLE.

I WON'T GET INTO THE

RING AND LET HIM MAKE A FOOL OUT OF ME.

HEY, CHAMP--WAIT--/ WE CAN'T LET YOU QUIT THIS WAY! } MANDRAKE, CAN'T YOU DO SOMETHING ?

I CAN.

Tathay Pacific Airways Ltd.

7.00 a.mm.

1.30 p.m.

Monday

Tuesday

Mon. & Fri. Wednesday Thursday

Friday

All the above subject to Alteration without potico,

for particulars please apply to:

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd. Tel: 30331/8

Branch Office: 50 Connaught Rd. West. Tel: 25875.32144.24878

YOU CAN'T STOP DEAM

FROM USING HYPNOSIS --EVEN WHEN YOU KNOW WHAT IT IS?

THAT'S RIGHT.

NO BULE COVERS IT, CHAMPI

I CAN FIGHT ANY

MAN, BUT NOT

THAT HOODO0 STUFFS CALL

OFF THE FIGHT!

EVERETT

LINES

FERDINAND

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Phillppinea, Indo- China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"REBEVERETT"

Arrives

Soils

May 21 from Manila.

May 22 for Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta,

"BRADEVERETT“

Arrives Solls

June € from Manila.

June 4 for Kobe 44 Yokohama,

(Accepting cargo for transhipment Hobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports.

"STAR BETELGEUSE"

In Port Sails

Loading

May 19 for Ривал

Yokohama.

"STAR ALCYONE”

Arrives Sails

Kobe

May 23 from Japan. May 24 for Singapore, Port Swetten- ham, Colombo, Bombay,

Karachi Kherramshahr, Basrah, Kuwalt & Babrain,

(Acoupling cargo for transhipment Kobe/Puma and Kobe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP - CORPORATION S/A

(Incorporated) lë thellepubile of Panama

"Wish" Lamited Liability)

Chinese Department: Telephone 28293. Qugen's Building, Telephone 31206.

NANCY

37

MY DOG LOOKS TIRED

JOHNNY HAZARD

LISTEN CAREFULLY, MONIQUE?

| YOUR TRUCKMEN, ARK DUB BACK.

FROM THE LOUVRE IN JUST A

- FDW MINUTES...

I'LL HAVE TO REMOVE HIS

MUZZLE

YOU WILL GIVE THEM ANOTHER DELIVERY

CRATE

WHY DO you' TAKE OFF HIS

MUZZLE WHEN HE'S TIRED ?

BUT WHY NOT DISPOSE OF HIM. NOW AND. BE DONE WITH IT?

MARIS

By Ernio Bushmiller

By Mik

HE CAN'T

we "BusyñILLER

YAWN

WITH 17 ON

By Frank. Robbins

BECAUSE NOW THERE IS NO. TIME TO DO. THE JOB RIGHT/ | BUT REST ASSURER....... ABEU

1999 ENDOPING. DAYE ARE

Dine

EASTERN & AUSTRALIAN S.Ş. CO., LTD.

“FASTERN”

dae 12th June from Australia salia 13th June for Japan

All vessels have liberty to call at say poris on or off the route & the route & sailing are subject. to change or amendment with or without nakes.

At the

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

P.G

For

Reservationa Tel: 27880

BLACK MAGIC

PLAIN

CHOCOLATES

.......this situation

calls for m

San Miguel

Mail Notices

The latest times of posting shown below are there for up- registered correspondence posted at G.P.D. tungkỏng. The latest posting tinies tisowhere which, In general, are earlier than the G.P.O. men enn be ascertained by enquiry at the local office.

The latest posting times by registered articles aïo generally one hour earlier than the times shown below, Particulars rezard- log parcel mails can be sucertain- ed by enquiry at any post once.

WEDNESDAY, MAY 18

By Alt

Japan, Korea, 6 p.m. Formosa, Okinawa, & p.a. Thailand Malaya, Indonesia, Aus- tralia, New Zealand. 6 p...

Burma,

Caylor, Pakistan,

India,

Middle East, Africs, Great Britain,

Europe, & P

Magno,

p

Bartses

THURSDAY, MAX 20 By Air

India, Ceylan, 10 am.

Japan, Korea, 1 p.20.

Philippines, Guam, Hawaii, USA.

& Canada, 2 p.m.

Formoen.

Pin

Philippines N. Borneo, a DEL

By Borface China,' People's Republic, 830 8.39. Marso, ↑ Kin Indo-China. 1 pm.

Macao, 6 pm.

FRIDAY, MAY H

By Air

Philippines, a..

Thailand, Burma, India, Ceylon, Paldetan, Bilquie

Great Britain & Kurope, 10 am. Formosa,, Japan, Korea, à pa -Indo-China, 6. pm.

Thailand, India. Ceylon. Pakistani Middle East, Africa, Great Britain & Europe, d pum.

Malaya, Indonesia, 6. p.m. Nj. Borneo, Ausiralla. New Yan- land, a p.m.

By Eurface -China, People's Reptiblle, 6.30 mark

JET FIGHTERS GROUNDED

London, May 18. The British Air, Ministry to might temporarily grounded." all the supermarine Swrite fat fighter)," pending the results of › Birs, Sunquiry - fato a fatal, accident" `inyolving a Swiit last

the plane

i p

most modern of BHOLA dre