1954-05-18 — Page 8

"RUPEII"

BUTTERFIELD

and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

"SHENGKING"

"FOOCHOW"

FENTIEN"

"TOYANG"

Tenisin

Keelning

* Buils from ARRIVALS FROM

5 p.m. 20th May bp.m. 21st May Custodian Wharf

Kate

Shanghod

Kube

21st May 24th May

p. 24th May

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

1

"CHANGTE"

SAILINGS TO Sydney & Mellourne ARRIVALS FROM

4 p.m. 31 May

"CHANGTE“

Kobe

2011: May

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Ballings to Europe via Aden & Port Bald

Liverpool

Genoa, London, Roller- Amsterdam,

"AENEAN-

Scheduled Nailings from Europe

THE CHINA MAIL, TUESDAY, MAY 18, · 1954.

CHINA MAIL

WINGIZ MALLY

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Prics, 20 cents per copy- Saturdays 30′′ cants Subscription: $0.00 per month.

Postage: China and Staca 63.06 per month, U., British Posacions and other countries $7.00 per month. News contributions, always Wel sume, should be addressed to 15 Editor, business communications advertisement to the Hecretary. Telephone: 20411 (8 Liner). KOWLOON OFFICE) Salisbury Road, Telephone: 42838

"ANCHISES"

Dublin

Loads

Balla 23rd May 24th May

"CLYTONEUS"

dam & Hanburg

"PYRRHUS“

Havre, Bilangnew

Davenpool K

Liverpool &

Glasgow

24 May 28th May

5th June

13th June

5th June

14th June

Balls Liverpool

Santed

. "EUMAECS"

(19

8. "ASCANIUS"

des

G. "PELECS"

410

Salied

3. "AGAPENOR'

18th May

22nd June

f. "CALCHAS"

24th May

30th June

8. "ADRUSTUS"

"PATROCLUS

3rd June

5th June

8th July 13th July

1

catku.

8. "AENEAS

יויי

Salts Rotterdam

12th June

Arrives Hong Kong

27th May 20th May

પા

6th June 12th June

Loading Glasgow before Laverpool 8. Loading Swansea before Liverp

Chlor optim to proceed vle nther ports to load and discharge Rotation af Ports in Japan and Italonesia at stikp's Djelšah,

RK DE LA RAMA Lanes

ARRIVING FROM US. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

10 centa PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word, ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking for of bo conta la charged.

LOST

Munday evening May 17. Fotod diamond studded inchion stant water between Murray Peasle and unetion at Queen's rub 3-50300 Sure! Finder

santabdy Mii.::

12

11 Te L'idne

rewarded

MUSICAL

אנא

BU

CLASSICME, ang japulur records in

44K Jiel

West- Urania, Vox, Brister. Mostilla, Imita, Cetra. All priana acfordions. apital ste 47:28, brass, woodwind, string- tranents obiainable at May- China Monte Company F

telephone 27313.

Saila N.Y.

"AGAMEMNON"

Salled

Sam S.F. Sailed

Arr. I.K.

"DONA AURORA”

lo

"DONA ALICIA"

30th May

"BATAAN"

25th May

16th June

7th June 16th June 28th Jupe 13th July

Ba

"MUNCASTER CASTLE" 11 June

3rd July

In Aug.

0913-

SAILINGS for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN

"MANGALORE"

**AJAX"

"HAINAN"

Louds

19th May

4th June

19th June

Mail

20th May

5th June

20th June

Accepting cargo for Kingston and tử Central & South American port on

through bills of lading.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Best

HK/Bangkok/bizigapore (DU-4)

Depart Hongkong

Monday

Tunday

HK/Saigon/Sh

(4)

0 (0

LO 00 ABIL

12/Manda N Burne

7,00

5.30

Mun. & Fri.

BK/Mann/1laiptuostal

(4-3)

12 (4)

IWKA

Wednesday

B00

J JE

Turkey

BK/Bangkok/itangoon/

(DC-4)

without notion,

BK/Nangkok singapoto (DC-4)

Calcutta

1 30 D. Frkday

All the above subjcot to Alteration

for particulars please apply to

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd Tel: 30331/8

Branch Office 50 Connsught Rd. West.

Tel: 25875,32144.24878

HEMY complete recorded Verm31 DÍ Dar Coporation Service uf Her Elizabeth La IXFW Majesty Queen avalotiles in deluxe abun at D. Mami 4A Des Vueix Road, How 1. 2nd floor Tel 30100

ART

PHOTOGRAPHY

LIFE

1 posit

PHOTOGRAPHS fur (Doisseurs. Purticulare for spite.anta saling professive or

Fruitable negatives for wil approved bayern. Write BCM/ BUZ (Studio CH). Mono Hause, Lordon, W C. England.

NOTICE

UNIVERSITY OF HONG KONG

INAUGURAL LECTURE

An inaugural lecture from

the Chair of Physics

French Plan To Raise

Its Living Standards

Paris, May 17.

The French Government has launched an "Some Recent Developments ambitious four-year economic plan designed to raise what is today the lowest standard of living in Western Europe,

in Nuclear Physics" will be delivered by Professor R. W. Parsons,

F.S.A.S.M. B.E., D.Phil.,

on

Tuesday, May 18, 1954 al 8.80 p.m2,

the Lecture Theatre, Chemistry Buliding

Two thousand experts made a dustrial output. and a 60 per In buliding cent increase six-month examination of every sector of the French

Economy activity. before producing the plan, the second of its kind since the end of World War 11,

The result, it is hoped, will be to eliminate the French balones of payments dotclt and The first, produced by M. Jean raiso the individual standard of Monnet, now head of the Euro-ving by 1 per cent a year. peun Coal and Steel Pool 11igh Members of the University Authority, repaired the country's and the Public are invited to war-damaged economy but could ant hope to rectify the deficien- attend.

cies which have grown up over the last 50 years.

NOTICE TO CONSIGNEES

MA. "YRMUS“ Damaged cargo ex this vessel wit be surveyed by Memes, Paulson &

Bayes-Davy at Holt's Wharf from on May 19 and 20, 1954, 10 am.

condece

requested and inve their during the survey,

Aro

10

roprescrilatives present

BUTTERFIELD & SWIKE,

Agents.

Hongkong. May 17, 199.

The plan calls for 0,610,000 millions) worth of investments over the million franes (£6,810 next four years. The larges portion of this is to be devoted to housing.

These deferncles have led to a

The problem of providing roots present production love only for 42.000 Frenchmen who need 1029, while them today Just above that of

the 300,000 the United States has being added to the population doubled in the last 25

year is one of the must Average income is only slightly difficult facing the country.

years, every

above half the Canadian and thum Swiss levels, one third of American and 65 per cent of the British.

even

House and fal building han been at a snail's pace since the then largely of war and

class. Under the In the luxury The average wage in

240,000 dustry and commerce has been new plan,

each kept դե loss than 25,000 be francs (£25) a month and for average price farm workers at a little over down

(£3,800) (£2,300).

NOTICE TO CONSIGNEES 18,000 francs (£18).

"FAINAN“ M.x.

MODERNISATION PLAN

The

new

plan alms

a remedying this state of affairs Damaged corga ex this vessel wil

by a thorough modernisation of te surveyed by Mesure, Goddard &

and building Derastase 21 #alt'

plant, agriculture Whart from

methods. on May 19, 1934, and con- signed are requested to have their represchladives prosent during the

18 ар

nurvey.

BUTTERFIELD & SWINE, Ageota

Hongkong. May 17, 1054.

MESSAGERIES

It acts out to boost national revenue by 25 per cent by 1957 through a 20 per cent Increase in agricultural production, a 25 to 30 per cent Increase in in-

MARITIMES

Tel: 25631 P.O. Box 53 Queen's Building

HONGKONG to MARSEILLES in 24 day.

sailing June 19th "LA MARSEILLAISE" “VIET-NAM

sailing July 10th

and the

Inanes will

year

will

be brought

from

to

3,600,000

2,000,000

franca france

Second priority in the plan is given to the streamlining of French agriculture, grown rusty through decades of protection and neglect, Wheat, ment and the milk production will be special targets, with half of the additional output destined for domestic consumption and half for export,

Present

marketing clubsy procedures will be recrganised. forming techniques modernised especially

the In

barkword arcus, generous credits allowed for the purchase of new equip- meul, such as tractors and hue- vesters,

facilities one storage extended.

In the industrial field, plan

stepping up the provide for

machine tools by 45 output of per cent, of agricultural ma- chinery by 80 per cent, foundry work and clothing by 30 per Eent, cars by 20 per cent ind sailing June 5th leather, wood and texules by cent. - China Majl sailing June 23rd 15 per Special.

HONGKONG to CASABLANCA in 30 days.

"INDUS"

"BIR HAKEIM"

MANDRAKE THE MAGICIAN

BUT HOW DOES BEAM USE HYPNOTISM

IN THE

RING!

NOW--TRY TO LIFT] YOUR HANDS.

I CAN'T-

MANDRAKE'S

EYES BURN

HYPNOTICALLY

LIKE

TH19.

BEAM HALF-LEARNED THESE POWERS AT THE SAME PLACE I DID -- THE COLLEGE OF MAGIC.

By Lee Falk and Phil Davis

WHAT

CAN WE

DO ABOUT

IT?

NOTHING, CHAMP. THERE'S NO RULE IN THE BOOK ABOUT

HYPNOTISM. NOBODY EVER THOUGHT

OF IT.

RULE

Ж

P&O B.J. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. Co.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwarda "CARTHAGE"

"CORFU"

"CANTON"

Leaves Landon

29th April

27th May

20th June

Bus Rongkong Sist Ma

2016 June 20th July

Via Southampton, Port Bald, Aden, Bombay, Colombo, Franny & Kingapore

Homewards Leaves Hongkong Dus London

"CANTHAGE" 4th Jun

"CORFU" "CANTON"

2nd July

3 July

8 July

J

2nd August August

Accepting cargo for singapore, Penang, Colombs, Dombay,

Aden, Port Said & Lendon

Onwards

FREIGHT SERVICE

Arriving

From T.K.

"COROMANDEL" $ Juty

Blone wards "BHILLONG”

Loading 4th June

For

Singapore, Swetlenham. Columbo,

Port

Penang. Aden. Port Sald, Genou, Marselles, tia v ro Casablanca. London, Hull, Antwerp, Rotterdam é

Hamburg

With liberty to call at Bolawah before or Alter straits Ports and at Bombay it inducement offers.

Tanks available for carriage of Oil In Bulk Space for refrigerated cargo. Limited Passenger accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"MUTLAH" Falls 21st May

"SIRDHANA" dire 5th June Jalin 7th June

"WARLA"

વધ 1211 June all 13th June

for Ningapine. Penang, Rangoon & Calvillo From Japan

for Singapure, Penang. Hangoon & Calcutta from Japan

for Singapore. Rangoon, Chittagong & Calcutta

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"UMARIA"

dur 28:15 Mov walls 2011 May

"OBRA"

due 2005 May kalla 30th May

from Japant

for Singapure. Colombo, Bombay, Karachi. Khorramshahr, Basrah.

Kuwall, direct, Other P. Gulf ports via Bombay

iram Persian Gull fur Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN"

due 12th June from Australia

all 13th June for Japan

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

For Fall particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Koren, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"NOREVERETT"

In Port

Sails

Londing

May 18 for Kobu & Yokohama.

"REBEVERETT"

Arrives Sails

May 21 from Manila.

May 22 for Singapore, Penang,

Rangoon

Calcutta.

(Accepting cargo for transhipruent Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight—refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports,

"STAR BETELGEUSE"

In Port Loading Sails

May 10 for Pusan, Kobe

Yokoliama.

"STAR ALCYONE”

Arrives Salle

على

May 23 from Japan, May 24 for Singapore, Port Swellen- ham, Colombo, Bombay, Karachi, Khorramshahir, Beerah, Kuwait & Bahrein,

(Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A

(Incorporated in thellepublic at Panama

With Limitad

Jability)

Chinese Department: Telephone 28293, Queen's Building, Telephone 37206,

FERDNAND

NANCY

ERNIEG

JOHNNY HAZARD

TONIGHT HAZARD'S WEALTHY.. FRIEND NOONAN WILL COME TOGS MY STUDIO.......TO BE EDUCATED: IN THE MYSTERIES OF ART!

ALTHOUGH NOONAN WILL LOND, HAZAKP WILL BE

LISTEN TO FUSION? BUT HIS WILL

FERC

By Mik

By Ernie Bushmiller

ICE CREAM CONES

By Frank Robbins.

KFOR HE WILL BE BOUND. AND GASSERUNAILED OBCURELY

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

DAIRY BOX

MILK

CHOCOLATES

„this situation

calls for

San Miguel

Sponge Divers To Help The Pearlers

Melbourne, May 17.

A team of 10 Greek sponge fishermen from the Aegean Island of Kalimnos left last night for Darwin to join the Australian pearl diving fleet in a six months expedition.

None have, divet for pearls before, though they have had mony YouC3* experienco of sponge diving, S.

7

The Government hopes they will be able to equal the skill of Japanese divers. Other Kalimnion crews are expected to follow next year to help re- the Australian pearling

vive.

The recruitment of the divers Was sponsored by the Australian Government through the inter-

commlitec for. governmental European migration in Genova.

The ten arrived here on the 7,027-ton Cyrenin with some 600 other Greek immigrants from Piracus It includes threa divers, three tenders, throo crow members and In engineer... Router.

∙146 MAU MAU KILLED

*Nahobi, May 17,

In the last mine days, 140 Mau Mau terrorists have byen killed in Kenya, Army headquarter announced today. This richaded 113 for the weak ended "Bater»

/rittoon "others were "mehŠLIEN bad wounded, and many mont