1954-05-17 — Page 8

"ANSHUN"

"HUTEH"

"PAKHOT**

"HUTEM"

BUTTERFIELD and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

ЯAIJNGS TO

Singapore

Noon 18th May

Tiritsin

pt. 20th May

ARRIVALS FROM

Tientat

Shaughat

7 3 p.

m. 18th May 18th May

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGH TO

"CHANGTE"

Syiliny Mulbutirno

ARRIVALS FROM

"CHANOTE“

Kube

4 pm. 31st May

29 May

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Adep & Port Said

Dublin

Cienoa, London, Amsterdam, Holter- dam & ilamburg Havre, lav erproof klasgow

"ANCHISES"

....inverpool

"CLYTONEUS"

"PYRRHUS"

"AENEAS"

2. "PYRRHUS"

8. "AENEAN?

G. "ECMAEUN"

8, "ASCANIUS"

G. "PELEUS"

8. "AGAPENOR"

Liverpoot R Glasgow

Loads

Bail 23rd May 2-4 May

24th May 25th May

5th June

13th June

Belteduled Sailings from Europe

Ball

Liverpool

Sailert

Nalla Rotterdam

>

ru

Suited

13h May

G. "CALCHAS”

24th May

8. "ABIUSTUS"

and Jonne

Loaching lsgow before

8th June 14th June

Arrives Hong Kon In Port B/Wharf 27th May 25th May 6th June 12th J

24th Jone

30th June Bila July

ad S. Loading wanata before Liverpo

Varcles aplus to proceed via other parts to load and discharts cargo. Trotation of Ports in Japan and Indonesia at ship's uption.

DE LA Rama Lines

ARRIVING FROM US. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS.

THE CHINA MAIL, MONDAY, MAY 17, 1954.

CHINA MAIL

A WITH ESSAYA KUPAON

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOOND)

NOTICE

CHINA UNDERWRITERS,

LIMITED.

NOTICE IS HEREBY

tho

annual

twenty- ORDINARY MEETING

GIVEN that alxth GENERAL

of Price, 20 conte per copy. China Underwritora, Limited

Baturdays 10 centa

will be hold at the Hend Bubscription: $0.00 per month.

Offee of the Company, da Den Macao 63,00 Postage: China and

Vooux Road Central, Hong per month, 0.16., Tjah Possentons and outer countries $7.00 per month Kong on Friday, the 4th

News contributions always wel- gome, should be addressed to t|June, 1954 at 12.30 p.m. to Kastur, humnes communications

recoive and

consider the advertisements to the Secretary.

(5 Lines). Directors' Report and Stato- Telephonot 268:1

KOWLOON OFFICE:

mont of Accounts for the your Sailsbury Road,

ended 31st December, 1958, Telephone: 62629

to elect Directors, to appoint Auditora, to sanction Divi- donds and a distribution of profits of the Company's Life Assurance business and lo transnet any other business of in Ordinary Goneral Meeting.

"AGAMEMNON"

Sadis N,Y.

Sailed

"DONA AURORA”

- the

"DONA ALICIA“

Salla S,F, Halled 10th Day 30th May

Arr. II.K.

*

7th June

"BATAAN"

26th May

18th June

“MUNCASTER CASTLE”

1th June

3rd July

16th June 28th June 15th July

1st Aug.

SAILINGS for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CRISTOBAL, and JAPAN

"MANGALORE”

"AJAX"

"HAINAN"

Loadin

19th May

4th Jane

19th June

Halla

20th May

5th June

20th June

Accepting cargo la Kungston and to Central & South American porte on Dough bile of lading

Tathay Pacific Airways Ltd.

floute

BizBangkok Surgapura.

FK Mandalattige

FUCZ) Buton "Haqnastą

14 OnakuKANAVEDISITE

Hik-Bangkok/Ranguan/

Calcutta

Depart tongkang

זזn t

Monday Torway

Man & Fri. Wednesday Thuray

1904)

0 00

*

1172)

7.00

Che Sa

12

A IN

(DC-4)

1 30 D. I

wilbout

All the above subject to Alteration

for particulars please apply to:

Friday

notice.

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd. Tel: 30331/8

Branch Office: 50 Connaught Rd. Wast

Tel. 25875,32145,24878

Classified Advertisements 20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1 50 PEA DAY 10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per Insertion not exceeding 25 words, 25 conts each additional word. ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

If not prepaid booking foo of 50 conta is charged.

t

DEATHS

Jogues Alexandre, 55. PICCION 19

waldenly at liks home. 1 Betrun Head Ruwinon, or May 17, 1904, Dearly beloved Bestrend of Aluse and father ut Kamer Temenmail Ohle stud Fiesole F WIL take plure Pum öffertoni, at 4 pm., at the

Cameters !z*b3¢

MUSICAL

CLASSE AL, and pepatter records th 149. Uheria. Vox, West - TAKODJEL Mootin letiş Crea

Also puno accordions, topte harmonicas bra woodwind, string, and Tents obtullabio at Busin

201 Munte. Čutipany. Batang teleplume 2731a

The Transfor Hooks of the Company will be closed from the 31st May 1954 to the 4th June 1954, Inclusive,

By Order of the Board,

E. W. WILMOTT,

Secretary,

Hongkong. 17th May, 1954.

NOTICE TO

It's Been A "Dead"

Election

In Eire Campaign In

Dublin, May 17,

Party leaders made whirlwind tours of the country this week-end in an effort to whip up enthusiasm for Tuesday's General Election.

But reports reaching Dublin indicate that they seem to have made little stir.

the

It has been

"deadast", may be that none of the parties election compoign in the 32 is committing itself to any hard Years since Southern

Ireland promises. become ди Independent 10- public.

Parlia house of

The Liberal Party has sald that if returned to power, 14 will not increase subsidies to res

luce food prices.

Mr John Costello, leader of the Conservative Opposition party, hus suid his party cannot say what can be done about in. creasing

subsidies unless end

Since the last election in 1991 the Government Liberal Party led by the veteran Irish states- man, Mr Eumon de Valera, bus held 72 seats out of 147 in the Dial (lower ment) It has had to depend on the support of a handful of until it is returned to power. Independents to keep in office.

Since the cost of living has Since al! the opposition hit the cities more seriously than parties are prepared to go into the rural areas, all parties ex- a coalition against the liberalspect the Government to lose four

fow seals or five seats in Dublin. a not swing of a

Government could against the put it out of office,

The Irish public has so the not given any clear indication of how it will vote.

arcas

On the other hand, the country

are comparatively pros perous, mainly because of British ment purchases, Political obser- Political vers think that the Government party spokesmen bellove that 4 may gain seats in the rural con-

muny people probably suituencies. made up their minds long be-

It in, consequently, particular- CONSIGNEES fore the election was declaredly important for the Government particularly the city dwellers, that then should be a high poli most nearly affected by the cost of living.

11.M. PYRRK!"

Damaged vargu ex this vessel wii | be nurveyed by Menara Passinen &

B-Dav At Halls Wharf fa

""

11

On May 5.M.

cunstkre

FD

and 20, 1994,

450

ta

dove 11

requested

representatives present

darkow The survey

BUTTERFELD & WINE, Agents.

Hongkong, May 17. 1934

China NOTICE TO

11MV complete reminded version, of

Survice of er Elizabeth is now Majesty Queen

meble in deluxe albu at D tuses KA Des Voeux Koud, Boom 1, 2 for Tel 30140

ART

PHOTOGRAPHY

PHOTOCHANIS

tru

CONSIGNEES

**ELAINAN"

Damaged cargo rx de Vessel will i

Menara Goddard & surveyed y

Mult's Wharf

10 sm. On May 1. 1834, and emis have their Elves a

requested to reppen fathers FUT

prement during สเปซ

artuin ozut connoisseurs. Particulare 1 waplicate stating profession or Protikar Begatives the matc Write --BUM/

143

approved thes 13072 iStudo {10. Moder House. London W21. Kugland.

THIS

the

great

In the rural areas.

But there

is every Indication MAIN ISSUE

that the poll will be a low one. Surne abseT VOTA predict that

The country shows little signs cities

be a In the

there wil

of the election campaign. In tho the from slight swing uwuy

of tidiness, Government, which might

Just partics

interests

have forbidden

the their

the

supporters to stick election posters

walls ог streci

tip the scale tu favour of the Bur opposition.

The east of living is the nalo lamps. Very fcw houses or sue, and possible reason for cars bear cloction bills-China the lack of public anthuslasın Mau Special,

MessageRIES MARITIMES

P.O. Box 53

Queen's Building

Tel: 26801

HONGKONG to MARSEILLES in 24 days. "LA MARSEILLAISE” "VIETNAM"

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards *CARTHAGE"

"CONFU"

"CANTON"

Leaves London

20th Apri

27th May

28th Jun

Bue Hongkong

31st May

20th Juno

20th July

Via Bouthampton, Port Said, Aden, Domber, Colombo,

Penang & Blogspore

Homewards "CARTHAGE"

"CORFU" "CANTON"

Leaves Hongko i Duo London

452 $159

2nd July

31st July

023 July

z Aurum?

Jisi August

Accepting cargo for Singapore, Penang. Colombo, Bombay, Aden, Port Beid & London

FREIGHT SERVICE

Outwards

Homewarda "SHILLONG"

Arriving "COROMANDEL” 24 July

Loading 4th June

From

U.K.

For Singapore, Swetteral, Colombo,

Port

Penalty Aden. Port

Bold. Genos, Marseillea, Casablanca.

Havra Ludon, Hull, Antwerp. Rotterdam & Hamburg

With liberty to call at Belawan before or after Straits Porta and al Bombay !! inducement offers.

Tanks available for carriage of Oll in Balk Space for refrigerated cargo, Limited Passenger socommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

salis 21st May for Singapore. Rangoon,

Chittagong d Calcutta from Japan

“MUTLAH"

"BIRDHANA”

que

"WABLA"

8th June 7th June

dur 121 June calle 13th June

for Singapore, Penang. Ranson & Calcutta Irom Japan?

for Singapore, Hangoon, Chittagong & Calcutta

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

sailing June 19th sailing July 10th

"OLINDA"

"UMARIA"

duo 18th May salis 19th May

Que 26th May cails 27th May

HONGKONG to CASABLANCA In 30 days.

BUTTERFIELD &

WIRF

ARCHI

Hongkong. May 17, 1954.

"INDUS"

"BIR HAKEIM"

MANDRAKE THE MAGICIAN

MAGIC STUFF

REALLY?

S BUNK? I BELIEVE WHAT I KNOW IS REAL AND SOLID --LIKE THIS DESK AND CHAIR!

YES! THIS DESK IS NOTHING BUT A DESK-gulp)/

ARE YOU SURE YOUR DESK IS

NOT A HIPPO --AND YOUR CHAIR IS NOT A CABBAGE

sailing June 5th salling June 23rd

By Lee Falk and Phil Davis

Ub--MAYBE THERE'S |

SOMETHING-IN WHAT --YOU SÄY

"OBRA”

Que 20th May salle 21th May

from Persian Gulf for Japan

from Japan

for Singapore, Colombo, Baibay, Karachi. Khorramshahr,

Barah

Kuwait, direet. Other P. Qult porta vin Bombay from Persian Gulf for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN" due 18th June from Australia

Kažis 18th June for Japan

All vessels have liberty to call at any ports an or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or withons notice.

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya. Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"NOREVERETT”

Arrives Salls

May 18 from Singapore May 18 for Kobe

"REBEVERETT"

Arrives Sails

Yokohama.

May 20 from Manila. May 21

for Singapore, Rangoon & (Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusa N and Kobe/Okinawa)

Penang,

Calcutta,

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger

service to Korea, Japan, Philippines, Indo-

China, Slam, Malaya, Colombo,

Bombay,

Karachi and Persian Gulf Ports.

"STAR BETELGEUSE”

Arrives Sulls

May 18 from Singapore. May 19 for Pukan,

Yokohama.

"STAR ALCYONE”

Arrives Salla

FERDINAND

19

NANCY

DRY

SPELL TO

CONTINUE

Kobo

&

MAR-S

May 22 from Japan. May 23 for Singapore, Fort Swetten- ham, Colombo, Bombay, Karachi Khorramshahr, Basrah, Kuwait & Bahrein,

(Accepting cargo for transkipiment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION SIA (tacorporated in theRepublle_of_Panama - With Limited Elahlitty)

Chinese Departmonti· Telephone 28293,

· Queen's Building, Telephone 31206, ·

OH, DEAR ---

AND MY

LAWN NEEDS

RAIN SO

BADLY

JOHNNY HAZARD

YOUR STORY MUST HAVE BEEN FASCINATING, MY DEAR MONIQUE? HE NEVER HEARD

ME

/

WHAT WILL WE-

DO WITH HIM NOW,

INTRECHATEAWE CAN'T JUST LEAVE

·HIM HERO?

I'LL HELP YOU OUT

AUNT FRITZI

CH, HE'S NO PROBLEM AT ALLE IN FACTSHE I'MIGHT BE A SOURCE OF

AMUSEMENT TO ME?

By Mik

By Ernie Bushmiller

ANI

By Frank Robbles

- HE CAME TO PROTECT HIS FRIEND MOGNAN FROM BEING SWINDLER?, NOW HE SHALL GREE ANE DO JUNIT THATZUNG AND BE HEPURE TO PREVENT IT-

Dine

At the

For full particulars apply to›- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

BLACK MAGIC

PLAIN

CHOCOLATES

this situation

calls for a

Can

Miguel

Mail Notices

The latest times of posttr shown below are those for une registered correspondezice posted at 0.2.0. Hongkong. The "Intert posting times "elsewhere which, in genera), kro earlier than the OPO, times can be sacertained by enquiry at the local stice,

The latest posting times for registered articles are generally one hour earlier, than the time shown below. Particulars regard- ing parcel maila can be sečertain- ed by enquiry us any post amics.

MONDAY, MAY 17 By Air Japan, Korea, 6 p.n. Thailand, Melaya, Indonesia, Aus tralia, New Zealand, 6 pm.

By Suriaco

Japan. 3 pm. Macro, D p.m.

TUESDAY, MAY 1

by Air Philippines, 9 sm. Durma, Pakistan,

Middle

East,

Europe,

Africa, Great Britada, and

10 am.

Japan, Korea, Kawali, USA. and Canada Papan, Korea, Okinawa,

Formosa

USA and Canada, 6 pm.

Indo-China, pm.

Bay, Burface

China, People's Republic, 11.30 man. Macao, 9 am

Гостом

Japan, Canada.

Kelley, Caplan, India, Pakistan,

Indonesia, 2 pm.

Macao, 6 pm.

***WEDNESDAY, MAYƐI)

Thailand, ain.

Indo-China, 10 am.

Tarhoss, Japan, Korea, Canada, 1. pim.

Гарань, Котка, в рам Fornom, Okinawa,: 6, plan,

Labour Claims

Big Gains

London, May 10,

The Labour Party claimed today that 14 wained 180 monta and lost 21 in Saturday's distric council election (small local Authorition) (Stk

"Altogeĺžiar this wock

esmed 247 local council: mesta

48840The

of 18 urb

|| coubolta andi toutcont

apsing-in; borough fund- borough