1954-04-26 — Page 8

"PENGTIEN"

"YOCHOW

"FOOCHOW"

ABUTTERFIELD

and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

*SHENGKING”

SAILINGS TO

Yokohania, Nagoya,

Osaku

Kobe

Djakarla, Cherthon,

Sunwarung, Sourabaya & Macassar Yokohanın Nogoya Osaka & Kubo

PI

Balls (rut ARRIVALS FROM

Singapore

.m. 28th Apr.

10 n.9. 20th Apr

.. 28th Apr. Ayon 28th Ap4 Custodan Whart

27 Apc 30th Ap

"ANKING" "HUNAN

Tientsin

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

BAILINGS TO

ARRIVALS FROM

LAITING

"CHANGTE

Fedding &

Aul.

$ Morula

Noom 2794 Ape.

Dil Mas

BLUE FUNNEL LINE

Rebedated Sallings to Europe via Aden & Port Bake

Ballb

Loads

TOYO LO2775

Rotterdam, ARTALSH, Leudun & Hardang

KULI AM.

39th Apr

What stilles, Lavenpout &

langew

Su May

factor,

Lavirport N Glasgow

A Dubb 1. adu

Rutter.

141 Alg 23 My

G May

ith tay 24th May

24LD AUX

Salis Rotterdam

Infort Holi

Arriven Ioss Bung Will I 2nd May

8th May

140 May

25th May

ULYTONEUR"

PLANEUS

"LAOMEDUN"

JANA HIBEN

S. "LAOMEDON'

Na k

Qain & Hannsteigen. Scheduled Sailings from Europe

G. "ANCHISES"

8. "LYTONEUS“

G. "PYRRMUS“

S. AENLAS

G “LUMAKUNT

2. "ASCANIUS“

Q. "PELEON "

Balls Liverpool

Suited

do

حوال

SIGH

3rd Muy

7th May

13th Ay

25th May

29th Minty

7th June 13th ye

Imading Glasgow betuse tuverpool is Luanitong Swonra beluru Savet javi.

Carrier option to procred via other ports to load so discharge cargo.

"AJAX"

DE LA Rama Lines

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

"HAINAN"

"AGAMEMNON”

"DONA AUHORA

PACIFIC COAST PORTS.

-- co

Halls N.X.

Nulled

Main S,F.

Saller

Atr. 1.K.

2

- div

+

4th May

2416 Apr.

16th May

lay 15th May 3rd June 14th Juno

HUF May

30 May

28th June

"DONA ALJUIA”.....

SAILINGS for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN

0th May

"DONA NATI"

"MANGALORE”

"AJAX

Loads

19th Bay

4th Juno

#IWA

7th Day

29th May 5th June

Accepting cargo for Kingston and to Central & South American purta va

through bilim of lading.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Houte

[1675aikon/Singapoje

!IN. Bangkok/sinstasjone

Depart Hongkong

am.

[134 ID} 14)

12.00

10 90

{K/Manis/N Burbeu

158/anol/Haythong

(0-3) DC-3)

70

1th-angkok,Sungapore

[DXC-4)

0 1.0

10%/Bangkok/Rangoon/

Calcutta

(DC4)

Moncimy

a k Tuesday

21.

тиынна

1:30 pm.

All the above subject to Alteration

for particulare please apply to:

Tue. & Fri,

Wednesday

TUTKI

Friday

without nation,

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd. Tel: 30331/8

Branch Office: 50 Connaught Rd, Wast,

Tat: 25875.32144,24878

THE CHINA MAIL, MONDAY, APRIL 26, 1954.

CHINA MAIL

|| WTKDHAM STRIEL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONG)

Price, 20 cents per copy. Baturdays 30 cante Subscription: $6.00 par month.

China DOU Alan,09 monili. UK, that has and alter coussirice $1.00 per munta. Always wel- Kostitutions, corte, shouzi bo akitermes" to

per

སྐ

Jbg

Editor, kuduveks Comunicatierten auf adversaetochte to the becivity.

Telephone: 20011 (5 Livet).

KOWLOON DI PIUL

Bailebury Hund, Telephone, Szájs

SAMALİKAN MENİ ZORANAUSKIEN MOANA KLASETENL199MLIEK

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 tor 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAX 10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS

10% ENLA

if not prepaid a Looking foo of DU cerita in charged.

AJOINE

DEATHS

14

ud Jan. Itseputa AL after a bang

AAN DANA

MA

KOWDER

Sunday The Aph. For .. Jiness

Ariz

LOST

' the

All her wed

2

Mikk

Our Poly Wyndham Street PROV NA IN

Vaikka

J'em a 4. jatkota Offices, Urlinvested Butting

FOR SALE

Ад

CHIVALIY ANTIENT SCRUT

of distinction, altractive stationery In boxes containing 39 y steels and 13 anvelopes, or 70 single sheets and 3 enveluja. Vihite or grey. 69.00 prez

I. While eavelupes and notepaper nigo available boxed separately. Un sale of "9. C. M. Post,“

OFFICE STATIONERY. Lotter Heads, Memorandum Forms Visti- ing Cart, Envelopes ele Dow taken "S C M. Pol."

NATO Officers Study Napoleon's Old

At

School

Paris, Apr. 26.

In the high-ceilinged classrooms of the Ecole Militaire here, a young student officer named Napoleon Bonaparte once learned the art of

war.

In the same buildings today, high-ranking officers of the North Atlantic Treaty Organisation are learning the infinitely more complicated

lessons of defence.

Treaty

ه روزرد

Ass

necessary Includes

EDC

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL 5.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards

Leaves London Bus Hangkona "CANTON"

1st April "CARTHAGE" 20th April "CORFU"

27th May

4th May

311 May

21/11 June

Via Bouthampton, Port Maid, Aden, Bombay, Colombo, Panang Singapore

***CHUSAN"

Homewards

Leaves Hongkong Dua Londoo

2011 May 12th May

ant

12

May

June

4th

Juno

2th

July

"CANTON"

"CARTHAGE"

Arcepting catgo for Bingapore, Penang, Colombo, bomber. Adch, Fork Baid & Londos

Arr. from Japan Apr. 30. Acceping cargo lor Marselles.

FREIGHT SERVICE

Are But

Outward "SHILLONG”

Stonic warm "SURAT**

the member: ulsu The "Little Corporal" from alx-month ons is in progress Committee,

nake fleld trips for on-the-spot Corsten

Ecole now, studied at the Militaire na @ sub-lleutenant,

To deni

with the language study of industrial or military problem, each member must be problems. Most of today's Atlantic Pact | Mient ita cither English of

HOMEWORK ollwers wear The Insignia of French. Simultaneous transin- | Colonel or its Navy equivalent, | tion earphones are used for

minor but ne hold the diplomatic" rank of jectures and conferences,

point, "homework" consul

But somethines "English" hus memorising long lists of ab- to be translated

English into En

breviations and initials: Each "member"-they are not for example, in the case of and NATO (which must also be valled students - 14 picked Norwegian lecturer speaking | recognised in their French form pecially by his Government to English with an accent which as CED and ORAN). to cite allend the Defence College of might be difficult for a textbook - only the most elementary. The North Atlante Treaty Or-trained Turk to follow,

The solid life of the mem- ganisation.

In the morning,

members the

bera is not limited to the Do- attend lectures by specialists, feuce College, since they Few of them are well know while

afternoon in the

they billeted all over Puris. except in back-room circles

up into small Committee there are "college dances, din- of experts

work break where staffa

by groups to work out special prub-ners and cocktail parties, One oul decisions announced

bylema.

These tests Vary as the class even held a reunion front-page names, Butl they

needs of the North Copenhagen a year after gradua immediate represent al} the countries

Atlantle

Organisation Alon. belonging to the North Atlantic change. They may range from The wirk at the Defence Part, except Ireland, which host-sharing in

infra-structure College,

which nimed forces, and Luxem-to tactient difficulties of artillery chid of General

was the bran bourg, which maintaina less than Greece.

(now Presi→ dent) Dwight Eisenhower when a brigado.

The "undergraduates" work he was Suprente Allied Com- The Defence College, lying luing here receive no grades tur mander in Europe (SACEUR),

But the shadow of the Riffel Tower, their work.

by evaluating reflects the current emphasis on results of the quality Instead of quantity. overlooked by the grout the co-operative

the lume of the mullitat committees, golden

Organisation 1x Invalides, gets some Jescuit

contribu practical Under that deme de talay lag tion from the members even

alta of Napoleon. The old before they graduate. in the 17th century classroom

of main purpose wing used by the North Athanic College, however, is to give each

Organisation, have been

man technical and sympathetic

During 1953, more than 100 other malitas in the Pact and

training manoeuvres were carried other branches of the services

eventus to all. Some of them were commandi ad touting to

frost

on FIHH་ far the benefl of Staff Officers In addition to the close ten working out problems of logis

multi-nationalties, mobility

in

Th

the

uf

A look bak 42 1053 shows that the quality of the Allanile

has Pact forces

been greatly through practice improved, both in basic manoeuvres und train- future Blume tuetics.

ing for

horizontally, providing | knowledge of the problems at This trend continues in 1934. JUWS of mail, soutal-profeu fles and Committee rooms, unstead of echoing lecture hills.

More thun 200 m

have received their special

scrolls.

olevady

Et adtuation

statichandkassilor.

the The Afth

MESSAGERIES.

work in

MARITIMES

Queen's Building

Tel: 28851

P.O. Box 53

HONGKONG to MARSEILLES in 24 days.

sailing May

"CAMBODGE"

16th

HONGKONG to CASABLANCA in 30 days.

sailing May 4th Orders "IRAQUADDY" "INDUS"

sailing May 31st

MANDRAKE THE MAGICIAN

MR.BEAN, AND TORNADO TIM --

I'M SUPPOSED TO

FIGHT THIS ↑ IS

THIS A GAG?

COMMISSIONER, I CAN'T

| CFL INTO THE RING WITH

| PIMI I MIGHT KILLIEM.

૬,૧૪, |

T:M.KM MANAGLI JAKE HAS A CONTRACT

| JAKE,WE'RE OLD FRIENDS. DO YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING IF THIS

| FIGHTS A PHONY

| IT'LL RUIN US BOTH,

YOU'LL LOSE YOVA,

LICENSE --I'LL --

ERUPCISES

the

of reserves arxi

But defence stratagems. majority were action operations, frontline designed to give the and support troops the experi- ence they

would need in the event

uttack by

of

Arriving

2040 April

Lending

1 May

Frans UK

For

Port

Singapure,

SowettenginIEL, Lolualo. Aden,

Ital.

Puri

And, Getios, Mainedion, Havie, London, Antwerp, Helferdam & Hamburg

wich Liberty to 1 3 Bolawan before or after stille Parla and at Bombay if inducement offers

For

ot Tanka available Space for refrigerated cargo.

socommodation

Buil on Limited 'assonges

BRITISH INDIA S.N, CO., LTD.

"BANTHIA”

duc

5th May Jan May

Train JapaL) for Slogapratu, Tangoon of Calcutta

Irum Juina ~

l'chan.

"FULTALA” due ouh May An May

BUILD

for Singapore, Hangaon

Chillagong

P. & O./B. 1. JOINT SERVICE

dan 25th ADE. from Pursian Gulf.

for Japan

"UMARIA”

sačka 2001 Apr.

"ORNA"

duc

Is May

an

"OKIILA"

dub salix

aggressoration of the advance

An

ath May 5 Biay

"ULINDA"

que 11th May

wal 12 May

10

in the defences of the alliance Is that three major manoeuvres, involving landsca and air forces and stretching from the shores of the United States and Canada through West Germany Turkey in the Middle East, were carried out almost simultaneous- ly. China Mail Special.

By Lee Falk and Phil Davis

STOP WORRYIN'. I PROMISE

YOU, TIM WON'T TOUCH HIM. MY BOY'LL PETRIFY HIM!,

from Jusamez

for Sagapore, Colombo, Lustrzy be karachi from Japan

Joy Columbo. Bambay, Karbus, Kuusamaai, Bastali. Kunal Ducet Other P. Gulf Peris vis Bombgy

from Persian Gulf tor Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"NANKIN**

due 13th May sails 14th May,

from Japan for Labuan. Sandakan. Manu Townville, Brisbane, Sydney, Mel bourne & Adelaide

All vessels have liberty to call at any ports an or uff the route & the route à sailing are subject to change or amendment with or without notice.

EVERETT LInes

EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines Indo- China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong,

"LENEVERETT"

Arrives

Sulls

Apr. 20 from Manila, Apr. 27 for

"NOREVERETT"

Arrives Sails

Singapore,

Penang, Calcutta,

Rangoon

May 14 from Singapore

May 14 fur Kobe &

FERD NAND

Yokohama.

NANCY

(Aocepling cargo for transhipment Kobe/Puma and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight—refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports,

"THAI"

Arrives Sulla

Apr. 27 from Japan.

Apr. 20 for Singapore, Port Swetion

ham, Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Khorram- shahr, Baarah, Kuwait & Babrein.

"STAR ALCYONE”

Arrives Salla

Apr. 28 from Sandakan, Apr. 29 for Osaka, Kobe Yokohama

& Nagayn. (Accepting cargo for trànshipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION

(Incorporated in theRepuhite ar Panama

Chinese Departmenti, Telephone 28293. Queen's ›„„Buliding, Telephone 37206.

NANCY

AND SLUGGO

LEMONADE

RIP!

JOHNNY HAZARD

A MOST UNFORTUNATE JEJ INCIDENT, GENTLEMENİ YET THE MARCHAND GALLERY 16 NOT ENTIRELY TO BLAME..... THEST THINGS DO HAPPENI

I HEAR FUNNY NOISE

NANCY

AND

SLUGGO LEMONADE

YOU'RE BEING TOO FAIR, TRECHATTHAT PLACE IS AS CROOKED AS A BACK-COUNTRY FENCE POST/

PERHAPS, M'SIEU NOONAN, YOU SHOULD LEARN MORS ABOUT ART BEFORE BUYING! I CANNOT ALWAYS PROTECT

YOU FROM MISTAKES/

GOOD IDEA... BUT HOW'LL AH LEARN?

By Mik

3-19

By Ernie Bushmiller

MAR-DA

SO DO I-am

WONDER

WHAT

IT IS

NANCY

LEMONADE

By Frank Robbins

SUPPOSE YOU JOIN ME

| TONIGHT AT AV HOME/I AM |QUITE BURG THAT YOU WILL

BE MUCH WIFER AFTER YOUR

"VISITE

Dine

At the

For Full particulars apply to MALKINNON. MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD.

Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

BLACK

MAGIC

PLAIN

CHOCOLATES

.......this situation calls for a

San Miguel

PIANIST ENTRANCES

AUDIENCE -

The audience at the Empire Theatre last night, which. In cluded Hla Excellency the Governor, Sir Alexander Grant- ham, GCMG, and Lady Grant- ham, sat entranced while Gor de Groot, the visiting Dutch pianist, gave his first pubile | performance in Hongkong.

Gliding through the intricacies of Chopin's music, with effort- Jega case, he held the audience under a spell, which was only shattered when spontaneous ap plause burst forth.

Choosing 1 varied and in- teresting programme, he began with Beethoven's 18th Sonata, Op. 31, No. 3. This seldom heard work Was

Impressive, especially tho Scherzo and Minuetio, with their constantly: abrupt changes of mood.

Four

contrasting Chopin ploces showed Mr de Groot mastery of the key board and his interpretations were filed, with tremendous emotion. He played the Etude in Aflat, Berceuse, Op. 57, Mazurka in Csharp minor, Ballad, Op. 23, In G minor.

Spanish furie brought out his best, and enthralled tho sudionice when ha player. Rumores de là Calota, Bevilla and Cadis by Albeniz. Chabrier's Scherzo Valso and de Falla's Ritual, Fire Dance were also included.

· Rachmaninoff was represented; by his exquisito Prelude in' C major which was captivatingly played. He also played Rondó Capriccioso, Op. Mendelsshon. ⠀

This evening, PA MIN

Theatre, Kowloon

1