1954-03-23 — Page 8

Page 8.

CHINA MAIL,

TUESDAY MARCH

1954.

BUTTERFIELD and. SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

Keelung

Djakarta, Semarang,

"SHENGKING"

"FENGTIEN"

"PAKHOP**

"FENGTIEN”

"JANYANG

5 p.m. 241 Mor.#

Sourabaya & Macamar Shanghai

8 a. 28th Mar,

3 p.m. 28th Mar. Balls from Custodian Whart

ARRIVALS FROM

Kobe

Robe

24th Mar, 28th Mor.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Rabaul, Sydney 52

Melbourne

ARRIVALS FROM

"CHANGSHA"

"CHANGSHA”

Kube

8th Apr,

29th Mar,

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Suliings to Euro pe via Aden & Port Hald

"ATREUS"

"RULLFROгHON", Rotterdam, Amsterdam

Liverpool Cienon,

&

Dublin London,

1,oad 24th Mar.

Hafls 25th Mor.

& Homburg

20th Mar.

27th Mar.

-PATROCLES"

J Marseille,

Javerpool

| Glasgow

“ALCINOUS"

Liverpool & Glasgow

5th Apr. 13th Apr.

"ASTROCHUS ' Laver postel * Dublin 23rd Apr.

Scheduled Sailings from Europe

ALCINOUS"

G. ANTILOCHUK“

8. "CYCLOPS"

4. "PERSEUS“

S. "LAOMEDON"

G. "ANCHISEM"

S. CLYTONEUS

4. "PYRRITON"

Sails

Liverpool

Sailed

sley

clay

do

24th Mar.

3rd Apr.

7 Apr

Balla Rotterdam

13th Apr.

at Apt. 14th Apr. 24th Apr.

Arrives Hong Kong 27th Mar. 3rd Apr. 6th Apr. 13th Apr.

26th Apr.

2nd May

8th May

14th May

a tautina ribasgow before Loverpool S. Loading Swansea before Liverpool.

extelers' opion to praceed via olber parts to load mod discharge cargo.

DE LA

RAMA LINES

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

"DONA NATP"

"MANGALORE"

*AJAX"

"HAINAN"

PAGAMEMNON"

PACIFIC COAST PORTS.

7th Apr.

Baila N.X.

Halled

Nails 8.F. Nailed

Art, HK.

do

25th Mar,

12th Apr.

- slo 2nd Apr. 16th Apr. 4th May

17th Apr. 3rd May 15th May 3rd June

SAILINGS for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN

"MUNCASTER CASTLE”

**TELEMACHUS”

"DONA NATI

Louds

Hitta Apr.

19th Apr.

14th Apr.

Salle

7th Apr.

20th Apr.

16th Apr.

Auverlagt enres for Kingston and to Central & South American poris on

Through bills of lading.

Tathay Pacific Airways Ltd.

CHINA

MAIL

HONGKONG. PUBLISHED DAILY (AFTERNOONK)

Prics, 20 cents per copy. Saturdays 30 cents

Bubscription: $0.00 per month,

Portago: China and Macao $3,00 per month, UK. ritlah Possessions and other countries 87.00 per month.

In

Virtually No New Orders Ships For First Quarter Says MP

-HONG KONGSOLUM SALA 23 NOTICE → V182ZHEREBY ? GIVEN that the 100th Yearly General Mosting of the Members of the Hong Kong

| Club will be held at the Club |

House

Monday, 29th March, 1964 at 5.80 p.m.

on

K. W. KIRBY,

Soorataly,

News contributions always wal 22nd March, 1954. come. should be addressed to the Editor, business communications and advertisements to the Secretary, Telephonat 20611 (5 Kings), KOWLOON OFFICE:

Salisbury Road,

Telephone: 57638

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1,50 PER DAY

10 cents FER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fee of 50 cents le charged.

DEATHS

PUBLIC AUCTION

London, Mar, 22..

The debate on shipping in the House of 'Commons this week crystallised the mounting concern which has been shown throughout the industry for Britain's future as a shipping and shipbuilding nation.

of

The

Conservative

member of the Soviel Government,” Mr who submitted the motion said | Thomas sald, ·· that by 1985 only 3,750,000 tons The Undersigned has

Britain's

The Government was watch- fleet dry-cargo

and develop- recolved instructions to sell by would still be in service unless Ing the Industry Public Auction on Thursday, new vessels were built. British ments, in particular with regard ordt which would be the 25th March, 1954 at 10.30 der books were not expanding to

from the low

Agures of lost neoded after 1950. Mr Thorna at his Salos-Rooms, your but were actually believed the industry with lis

traditional skill of management French Bank Building.

contracting.

"Three nonths of 1954 have and workers, would be able to the undoubted almost gone and so far virtually challenge of getting orders in

orders now obtained," he said.

Few

.m.,

| A VALUABLE COLLECTION

OF CURIOS, Comprising: Porcelain, Jade & Ivory Vases, Bowls and Figures, Table Screens and Hand Paintings, etc., etc.

On View Now.

Terms: -50% in Cash on fall of Hammer and balance the following day.

A. E. B. de SOUSA,

Auctioneer.

no

now

have

been

respond

to

the face of strong

OVERSEAS

for

suggestions came competition.

Figures given by Mr Thomas) from the debate. One of them

domand by a Labour member in his speech give an indication for some preference for British of the importance of the ship- shipping-must have been read building and shipping industries with horror by thosa British an foreign currency QETRITS. shippers who have long fought Ea

Earnings from ships bullt against flag discrimination by foreign owners last year were

million, other countries.

while earnings First The

Lord of the from ships bulit for UK owners Admiralty, Mr J. P. L Thomas were £00 million. The British Industry's shipping replying to the debate, refused dry-cargo

direct

of foreign earnings to take da pessimistic a view us some of the speakers, and said currency In 1989 totalled about the shorter order books would £135 million.

and plentiful help deliveries

But as die Central Council of steel might being down costs, In the last five years no less British Shipping points

million than £20

Agures relate had been Government spent

on shipyard mode:nisation. dry-cargo ship only, and they Britain was willing to take account not only of the Take

the Soviet activities of vereis owned for trawlors, chart not only

owners, but Union

chartered by UK dredgers and tugs, but also for also of disbursements by foreign For the 8OUTH CHINA

merchant ships,

to ships in UK ports and freights subject and MORNING POST and the security

quantitative paid to foreign vessels bringing CHINA MAIL 48 hours controls.

imports to this country. before date of publication. "Tho industry Opecial Announcements details of these and some of the

are at the and Classifed Advertise. Arms monte ao usuri.

LER W. Lec. Manager of Vicente, To ADVERTISERS

Alienza rettrod vendor staff of Humpleys Estate and France & Co. Ltd., and Thunphrey, John D. & Sun and Peak Tramwaya L'a. Ltd, husband of the late Lucy Howell Lee, beloved father of Johnny, Charles. Toby, Stan- ley, Robert and Edward, and Cissy, Damy and Patay, pasand Away peacefully ot to

Mare 1934, at his residence at a Cure Honti, aged 63 years Funeral service to be held at o Colonial Cemetery, Happy Valles, at 4 p.m. on Tuesday, Marci: 23. Su be officiated by die Rev. Ogilvie of St Andrew's March The late Mr WC Les at the Inter- reponog Hultusie! Funeral Pathur. Cor- here will leave the Partoto A1 30

to-day.

in

FOUND

Horn-rimmed glasses

ni Turtle Cove Beach. Tytam. uh Sunday. outh March 21 Apply Secretary. China Morning Post."

FOR SALE

"DEVON VALLEY" Blotting Paper While in shouta 4733" X 2" cut to any size, 20 cents per sheet. 15 per 100. Available at South Chins Morning Port

And

BUNDAY POST-HERALD | HA 8pace for commecial advertising should be booked not later then noon on Wednesdays.

MESSAGERIES

orders from

have full

out,

to

The Council, in a recent en- moment inquiry, has placed the net con- contact with a trade delegation tribulion of Britain's shipping to balance of payments in 1952

The at £221 million. similar enquiry was in 1947. when the corresponding amount Was £40 million.

MARITIMES

P.O. Box 53 Queen's Building Tel: 26851

MANDRAKE THE MAGICIAN

last

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICI

Leaves London

4th March

Outwarde "CORFUM

“CHUSAN”

"CANTON"

10th March 1st April

Bus BongkarS

sch April

17th April

4th May

Via Bouthampton, Port Buld, Kden, Bombay, Coloraba, Penang & Bingapore

Homewards "CORFU! "CHUSAN"

Leaves Hongkong 'tue Loudou

9th Apri

10th - Blacy

2nd May

Jist May

12th May

12th June

"CANTON"

Accenting carso for singapore, Penanɛ, Colombo, Bornbay. Aden, Port Baid à Londra

Outwards “SUART**

Homewards "SOMALI”

FREICHT SERVICE

Arriving

0th Apri

Loading 10th Aprti

From

UK

Port

Port

Mage

For Singapore, BwettenhamTI. Penang.

Colombo Adeo, Sald

Deno

Haves, London, Antwerp, Rotterdam

& Hamburg

with Uberty to call an Belawan before or after Bizkita Porta and at Bombay it inducement afara.

Tanks avaliable for ERITO of Oil In Baik Space for refrigersted, cargo. Limited Pamonger accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

due 23rd Mar, from Japan

asts 25th Mar.

"BIRDHANA”

"WAROBA"

dha

Fails

4th Apr.

5th Apr.

"SANTHIA”

due 18th API.

for Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta

from Japan

for dingapore

Port

Swetlandam, Rangoon,

& Chittagong

from Calcutta

#alls 10th Apr. for Japan

P. & Q./H, I, JOINT SERVICE

"ORMARA"

due 31st Mar. sails 2nd Apr.

for

Singapore, Madres Colombo, Bombay, Kara- chi, Kuwait, KhortamĄ" shahr & Baarah dirvok.

Peraian

Outer

Ports via Bombay

from Persian Gulf for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. "EASTERN"

Melbourne

from Australia

for Japan

HONGKONG to MARSEILLES in 24 days. "LA MARSEILLAISE"

sailing March sailing April "VIET-NAM

27th

22nd

deduct

HONGKONG to CASABLANCA in 30 days. sailing April "IRAQUADDY" “INDUS"

sailing May

ariso only These carnings from Britain's exports and from between foreign Cross voyug:s porly, and the whole of the dip- bursements brond has boen deducted.

Nor is any account Laken of freights on Imports

this brought into

country by British tonnage, which by saving the expenditure 22nd exchange makes

indirect 28th contribution to the balance of

| payments.-China Mali Special.

By Lee Falk and Phil Davis

"ORNA"

due ind' Apr.

sals Apr.

dae 24th Mar, sails 25th Mar,

from, Japan

of

foreign

for

Lov,

Brisbane,

Sydney, Adelaide

Ja

"NELLORE"

dne 27th Mar.

saila 28th Mar.

"NELLORE"

due' 10th Apr.

from Jayan

vafis 20th Apr.

for Auckland, Walling" ton Bydney

bourne

ኔ ነኘ

10 00

700

4.10

MADE ITZ WHAT IS THAT THEY'RE AIMING AT ME! A HUGE

THE ALIEN WEAPON FIRES ITS POWERFUL CHARGE--|

--ÅND SCORES

A DIRECT HIT!

| MANDRAKE'S ROCKET BLASTS OFF!

POWER WEAPON

DC4

14 D

↑ R

13 41

$30

F: teach

without notice,

All vessels bave liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notion.

For full particulars apply la...-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD.

Telephone Nos. 27721-4.

Depart Hongkong

א נך

Monday Tuesday

SF11

Wednesday Thursday

2015 Sauvegardentiopers

1276gkok/Sistapote

113, Man,kază N. 1905 ne

HS 2bayor Hapone

Uy the ghok/Ping-pute

Jik Baggkok. Hatip

Citta

All the above subject to Alteration

for particulaes please apply to:-

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

! Connaught Rd. Tair 30331/8

Branch Office: 50 Connaught Rd. West.

Tal: 25875,32144, 24878

ידי

if

۲۹۷

110

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight--refrigerator--passenger service to Korea, Japan, Pallippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"LENEVERETT"

Arriven

Salis

Mar. 25 from Singapore,

for Mar. 23

Kobe

"NOREVERETT"

Ar:ives Sally

Mar. 25 from Manila,

& Yokohama

Mar. 20 for Singapore,

Rangoon Se

Penang

Calcutta.

(Accepting cargo for transbipment Kobe/Fusan and Kobe/Okinawa).

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi aud Persian Gulf Ports.

"THAI"

Arrives Soils

Mar. 20 from" Sandakan, Mar. 30 for Kobe

"STAR ARCTURUS”.

Arrives Sailo

Yokohama.

Apr. 3 from Japan. Apr. 4 for Singapore, Penang, Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Khorramshahr, Basrah & Balirein.

(Accepting cargo for transhipment. Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION SIA

(Incorporated in theitepublic of Panama

With- Limited "Liability)

Chinese Department: Telephone 28293. Queen's "Building, - Telephone 31206.

FERDINAND

NANCY

AUNT FRITZI --- MAY I HAVE THIS EMPTY PERFUME SPRAYER ?

Q.K.

-ERNIS

JOHNNY HAZARD

WELL...I MANAGED TO SHAKE OFF POINTE.....BUT I HAD TO GET RID OF THE PEARLS TO DOTTA A

NOW MY DOG CAN CELEBRATE HIS BIRTHDAY

"THAT WAS THE ONLY EVIDENCE,

I HAD AGAINST "POINTE....... AND NOW. FM BACK WHERE I STARTED FROM/ STOWABRIN 120 2 GO, FROM HERE WIT

By Mik

1-28.

By Ernie Bushmiller

ATTA BOY

'EM OUT

BLOW

-FFFFF

FFF

By Frank Robbins :

CHAT

OINTE

,

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

BLACK MAGIC

PLAIN

CHOCOLATES

San Miguel

Mail Notices

The latest times of posting - shown below are thote für unek, 22 registered correspondence DOSLER, posting times disewhere, which, on in general,"are variier than the D.P.0. Umes can be ascertained. by enquiry st the Ipesi. once,

The latest posting times for registered artžolas, ato generally one hour earlier than the times. khown below. Particciers regarde ing parcel malis can be ásovitain. od by enquiry at may post alice,

TUESDAY, MARCH 11 BY AL Indo-Chine__ France, 8. pmi

By qurface Macao, 6 HAB.

WEDNESDAY, MARCH 24 By Air

Philippines, Guam, Hawall, URADA and Canada, §. um.

Indo-Chini, 30 aʊn.

UBA.

and

Canada. E pm.

Formnom, Japan,

„Japan, a p.m.

Formoss, G`p.

Thailand, Malaya. - Indonesia, l Australis, New-Zealand.-8. p.m.

By Burtaca

"China, People'a Republic, 8.30 ameo

Indonesia, 11, 16393) Indo-Ching11 km

Fannosa, 1 pm, 2

Macao.

Hurma, India..®'p.m.

Malaya. Ovylon, Aden, Middle Kane, Grant Britain ärsk, Baro

MACHO, 0 p.m.

Snow Falls

Near Melbourne

MEN

Melbourne, Mar. 28,5 With, "Avinbow | still two months Away, andwfall within 60 miles of Melbournü” yostorday (jerite “Ballzzards” howled acrow Victorian Alpe piliha drifis to

freezi

plunged below, Uporng Bour