1954-03-16 — Page 8

BUTTERFIELD

and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

SAILINGS TO

.eelung

Singapore Penang & Belawan

...... Tanjong Mani

"SHENGKING"

"ANKING"

"YUNNAN”

"PET"

"SHENGKING"

"PAKHOF"

Salls from

ARRIVALS FROM

.Tientsin

plu Shanghai

bp.m. 17th Mor.*

10 a. 18th Apr. 6 p.m. 18th Mar, Custodian Wharf,

10th Mar. 7am, 22nd Mar. 22nd Mar.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVIĆE

"CHANGRIA"

"CHANGSHA"

BAILINGS TO

...Rabnul

Melbourne

Sydney

&

ARRIVALS FROM

Kon

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port

"ATREUS"

"BELLEROPHON", Rotterdam, Amsterdain

5th Apr.

28th Mar,

Said

Liverpool & Dublin Genoa,

Loads

23rd Mar,

Sail,

24th Mar.

London,

& Hamburg

24th Mar,

25th Mar,

"PATROCLUS"

Marselies, Liverpool

& Cnsgow

5th Apr,

"ALCINODS"

...Idverpool & Glasgow

13th Apr.

"ANTILOBUS" Liverpool

Dublin

33rd Apr.

0th Apr. 14th Apr. 24th Apr

Scheduled Salings from Edrops

Baits

Salla

Liverpool

Rotterdam

G. "PATROCLES"

Sailed

Arrives Hong Kong 16th Mar.

8. "ALCINOES"

くまぜる

អេរ

*in

ས་ས

sto

18th Mor.

24th Mar,

G. “ANTILOCHUS"

S. "CYCLOPS"

(1. "PERSEUS“

K. "LAOMEDON“

G. "ANCHISES"

5. "CLYTONEUS"

salled

3rd Apr

28th Mar.

lat Apr. 7th Apr. 13th Apr 22nd Apr. 2nd May 8th May

Loading Olasgow before Liverpost S. Londing Swansea before Liverpool.

Carriers uptiba in prnered via other ports to load and discharge cargo.

DE LA Rama Lines

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

"DONA NATI

"MANGALORE"

"AJAX"

"ITINAN

"AGAMEMNONG

PACIFIC COAST PORTS.

Balled

19th Mar

2nd Apr.

Sails N.Y.

Saffed

Saj B.F.

Arr. H,K.

2nd Apr.

25th Mar.

19th Apr.

16th Apr. 4th Max

17th Apr. 2nd May 16th May 3rd June

SAILINGS for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN

"BATAAN "MUNCASTER CASTLE” "TELEMACHUS”

Loads

19th Mar,

4th Apr.

19th Apr.

Balin

20th Mar.

5th Apr.

20th Apr.

Accepting cargo fur Kingston and to Central & South American ports on

fluough bills of lading.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Depart Bonkong

Monday R03 a.m. Turday

..

Stoate

BK/Salgon/Singapore

(DC-4)

0.00

HR/Bangkok/Singapore

(DC-4)

HR/Manila/3 N. Borner

DC-3)

30

Kano: Haiphong

(DC-3)

10 00

F1K/Bangkok/Singapure

(130"-4)

(DC-4)

12 00 перп

// Einigkok/Hangoon/

Calcutta

1(k) D, ZIL

All the above subject to Alteration

.

Tue. & $1. Wednesday Thursday

Friday

without notice,

for particulary plonse apply to:-

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd. Tel: 30331/8

Branch Office: 50 Connaught Rd. West, Tal: 25875,32144.24678

THE CHINA MAIL, TUESDAY, MARCH 16, 1954.

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS) Price, 20 cinta par copy. exturdays 3b berta Bubscription: $6.00 per month, Fortage: China and Macao 3.00 per month, UK., British Poremions and other countries $7.00 per month. News contributions always wel. come, ahould be addressed to the Editor, businors communications and advertisements to the Secretary. Telephiune: 28813 (5 Lines). KOWLOON OFFICE: Salisbury Road. Telephone: 52638

NOTICE:

THE HONGKONG. 4: SHANGHAI HOTELS,

LIMITED..

Notice to Shareholders

NOTICE is hereby given

NOTICE.

THE HONGKONG ELECTRIC :COMPANY, LIMITED-

Noites to Bhateholders

NOTICE

IS

HEREBY

that the Ordinary Yearly GIVEN that the Sixty-First Meotlur of the Shareholders Ordinary Yearly Meeting of Shareholders will be held at of The Hongkong & Shanglial

the Company's Reglatered Hotels, Limited, will be held

Company

GALLANENTELUKA KOSZULA chrome | with

Classified Advertisements

20 WORDS $4,00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

10 cents FER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words. 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

the

(Second

Statement of

Seminar ↑ On Public Enterprises Opened

Rangoon, Mar. 16. The Burmese Minister for

at the Registered Omes of the ice, 4th Floor, P. &, 0. National Planning, U Win,

Floor, Buliding, on Thursday, the Telephone, House, Des Voeux 18th day of March, 1954, at today formally opened n Road Contral, Hongkong), on 11 a.m. for the purpose of seminar on the organisa Friday, 10th March, 1954 at recolving and considering the tion and administration of 12 Noon, for the purpose of Reports of the Directors and public enterprises.

The seminar is jointly spot- receiving the Report of the of the Auditors and the Profit Board of Directors together and Loss Account for the year sored by the Burmese Govern- ment, the United Nationa onded 31st December, 1958,

Economile Comunistión for Asta Accounts for the year ended and the Balance Sheet as at and Far East (ECAFE), The 81st December, 1958, to re-that date and for the election United Nations Technical Abrist

of Directors and the appoint-ance Administikition caird the

international Institute ment of Auditors.

Administrative Sciences.

Representatives of Burma, Ceylon, Cain- India, Pakistan,

France, Japani, the Philippines and the United bokia,

Kingdom and China nitended. tomel and Soviet Russia sent observers.

Q

elect

Director appoint Auditora.

and to

The Transfer Books of the Company will be closed from the 0th March, 1954 to the 19th March, 1954, both days thelusive.

By Order of the Board,

A. SOMMERFELT,

Becretary.

If not prepaid a booking feeHongkong, 17th Feb., 1964.

of 60 cents is charged.

POSITIONS WANTED

ENGLISH kalteitur (28), single, ex service, English LLB and admitted England March 1951. seeks puriner smile on as istantship with ilibato Partnership. At present employed by Jorge Engling Bera of solicitare in India, but reason for change. Hard- working adaptable, keen on sport. Konto Apply by air mail to Tại 3. Trenaldeias Road, Alipore, Lateolta

NOTICE

ROYAL AIR FORCES ASSOCIATION

The Annual General Meet-| any of the Hong Kong Branch will be held in the Air Force Club

on Thursday 26th March 1954, at 1730 hru,

All Members of the R.A.F. Association whether regis- tered with the Hong Kong Branch or not are invited to

ttend,

S. G. SMITH, Hon. Secretary.

The Register of Transfers of the Company will be closed from Saturday, the 6th day of March, to Thursday, the 18th day of March, 1984, both days inclusive.

By Order of the Board, GIBB, LIVINGSTON & COMPANY, LIMITED,

Agents.

NOTICE TO CONSIGNEES Hongkong, 22nd Feb., 1954.

CIF DES MESSAGERIES

MARITIMES Condignees per Company's

/ "LA MARSEILLAISE”

are hereby noted that their cargo being disebarged into the long- kong & Kowloon Wharf & Qodown Ch's godowns, where it wht be at Consignees risk and subject to the WHAT NUTMA and conditiona DI storage, and where delivery may br oblined soon as the goods are take.

+45

Damaged packages are to be left in the Godown for examination by Consignees and the Company's sur- veyors. Mecerz. Goddard & Douglas L 10 .. oh Saturday, 28th March, 1954.

ed

To comply with the Genaral Bond-

Wareliste Itegut

Соп signees must have a Revenue Omere attendance when damaged dull- #ble Roods are examined.

No clatins will be demisted after the good have left the steamer's golowna, and all goods reinatwing indelivered after 22nd March, 1954, will be subject to rent,

To ADVERTISERS

SUNDAY POST-HERALD

Прасе

commbolal

for

advertising should bo tooked

Inter than noon on Wednesdays,

not

For the 80UTH CHINA MORNING POST and the CHINA MAIL 48 hours before date of publication.

Special Announcements and Classified Advertise- ments as usual.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Duiwazda

"CORFU" "CHUBAN" "CANTON"

Leaves London Bus Hengkag

4th Marb

19th March

jak April

8th ASHI

17th April

An May

Via Bouthampton, Port said, Añez, Bombay, Chiomas, Pakkig a Singapore

Tiomewarda "CORPU".

"UKUSAN”

b

"CANTON"

growth of

the

the

Governments and United Na- tions ngundles have prepared more than 100 discussion papers and Information memoranda for the seminar, mostly describing conditions for the public enterprises LAFE region,

and "almeulties axperie The agency provides for the | discussion of trends in the devè. lopment of publle enterprises, | types of organisation suitable for public industrial undertakings, organisational relationship within Governmental structure, the financing of public enterprises. commercial questions, and prob lems of internal administration and public relations.

The sentimar is expected to Jost until March 20. It is the outcome of A requickt from ECAFE countries for study and analysis of some of the problema confronting public industrial enterprises.--Reuter.

MessagerieS MARITIMES

P.O. Box 53

Queen's Building

Tel: 25651

HONGKONG to MARSEILLES în 24 days. All сува деталь against the straner LA MARSEILLAISE" signed on or before 14th April, 1984, "VIET-NAM"

be prevented to the undez-

salling March 27th sailing April 22nd

INUAL

ur they will not be recognised.

No Fire Lomance will be effected.

CIE DES MESSAGERIER

MARITIMES Hongkong. 18th March, 1954.

MANDRAKE THE MAGICIAN

CREATURES FROM OTHER WORLDS!

THIS MACHINE CREATURE --ITIS ALIVE--AND THAT WATER ANIMAL IS FROM--I DON'T KNOW THE NAME OF THE WORLD IN YOUR

SPEECH

HONGKONG to CASABLANCA in 30 days.

"ANADYR" "IRAQUADDY"

THIS CREATURE. A DULLANIMAL, LIVES INSIDE ROCK--FROM YOUR FOURTH PLANET.

vih April

Leaves Hobgkung" Due 1.dudda

10th May

Jlst May

iii Jule

2nd May

12 May

Acespling cargo for Singapore, Penang, Colombo, Bombay,

Outward "BOMALI"

Aden, Port daid & London

FREIGHT SERVICE

Arriving

Pit Mareti

[,watit

Bainamida "SINGAPORE" Ju April

From

U.K. Van Strada

For

Singapore, Port

watch

Penang, Colombo, Aden, fori Bald, Genos, Alat- alles. Havre, London, Antwerp, tutterdam & Hambur

With ilharty to call nå Balawan before or afing Straits Ports and at flambay if inducement offeta, Tanks available for cargo of Olf in Bulk Space for réfrigerated cargo. Limited Passenger BOOO KIRO Tatian

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD, "ANSHUN" dur luth Mar, from Calcutta

17th Mar for Kobe

from Japa "BIRDHANA” due 22nd Mar,

salle 24th Mar. for Singapore, Panang,

Itangoon & Calcutta

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"OZARDA”

"ORDIA”

"ORMABA"

"ORNA"

In Port

salis 10th Mar. foc Colombo. Bombay, Karachi. Kuwalt, Khoj• tanaobr

Barn

direct. Other Persia Qui Poris via Bom- bay

dds 170 Mar. zália 10th Mar, for Osaka, Kobe, Nagoya

& Yokohama

dus 31st MeT, salis 11 Apr.

for Singapore, Madras, Colombo, Hambay, Kata chi, Kuwait, Khorram- shahr de Basrah direct. Other Persian Qult Porta via Bombay

due 2nd Apr. from Persian Gult sails 4th Apr. for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. "EASTERN"

due 23rd Mar, from Japan

salis 24th Mar.

salling March 18th sniling April 22nd

"NELLORE”

"NELLORE"

dde 27th Mar.

By Lee Falk and Phil Davis

MARS!

HERE'S AN EMPTY CAGE. DID SOME- THING ESCAPE)

NO.IT IS RESERVED --FOR AN-CA

CREATURE FROM YOUR PLANET

salls 28th Mar.

dae 18th Apr, kkia 20th Apr,

for LAO, Brisbane,

Bydney. Melbourne & Accide

from Australia

for Japan

frain Japan

for Auckland,

Welling-

Jon, Sydney & Ma- bolirne

All vessels have liberty to call at any ports on dr off the route a this route à sailing are subject to change or amendiment with or without notice.

For full particulars apply to...- MACKINNON. MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

EVERETT LINES

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- Chinn, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"LENEVERETT"

Arrives

Salla

Mar, 22 from Singapore. Mar. 29 For Kobe

&

Yokohama

"NOREVERETT"

Arrives Salle

Mar. 29 from Munila.

FERDINAND

Mar. 24 for Singapore,

Rangoon

Penang

St

Calcutta,

NANCY

(Accepting cargo for transbipment Kahe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Sium, Malaya, Colombo, Bombay, Karacht und Persian Gulf Ports.

"THAI"

Arrives Sails

Mar. 26 from Sandolean. Mar. 20 for Kobe

Yokohama,

“STAR ARCTURUS”

Arrives Apr. 3 from Japan. Sails

Apr. 4 for Singapore.. Penang, Madras, Colombo, Bortbby, Khorramshahr, Karachi, Basrah & Bahrein.

(Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinkwk)

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION

(incorporated in theRepublic of Panamá A With Limited Liability) Chinese Department: Telephone 28293. Queen's' Building, Telephone 31206.

COME

ON IN, NANCY

OKAY, BUT I'M AFRAID

OF YOUR

DOG

I DON'T THINK HE LIKEŚ ME

JOHNNY HAZARD

LOOK, POINTE. |THEY'VE CRACKED.

UP/

NOT THEY..SHE 19

· ALONE/ SCOUR THE AREA, LEON.....PERHAPS THE MAN I

· WITH HER WAS THROWN

- CUMAR BY THE IMPACT?

WELL, HOW CAN YOU EXPECT

HIM TO---

I CAN'T FIND HIM ANYWHERE? MAYBE HE. WASN'T IN THE CAR WHEN IT CRASHED?

By Mik

By Ernie Bushmiller

--WHEN HE DOESN'T EVEN

LIKE HIMSELF

DANIE BUSHMILI

|QUITE POSSIBLE/

·STAY HERE WITH AUDREY, LI'LL DOUBLE SUCK ALONES THE:

GR✩R-R

WOOF

JAN-M

Dy Frank Robbins

AMEANWHILE, JOHNNY RACES FOR THE POLICE, CARRYING THE CABE OF STOLEN PEARLO?

Dino

At the

P.G.

For

Réservations Tel: 27880

BLACK MAGIC

PLAIN

CHOCOLATES

Mail Notices

The latest times- of posting shown below are those for und registered entrespondence posted at G.P.O., Hongkong. The latest posting times elsewhere which, In general, are earlier than the G.P.O. tunes can be ascertained by last posting LISTS FO

at the local office, The

registered articles are panerally one hour earlier then the times shown below. Particularé regard. ing parcel malis can be ascertain- ed by enquiry at any port ofier.

MARCH 16

TUESDAY, AL

Indo-China, France, & pm-

By Burfata

Macan 0 pan.

WEDNESDAY, MARCH 13 By Air

Philippines, Giam," Hawaii, USA

Indo-China, 9 2.31.

& Canada, 8 a.m.

Fortnota, Japan, U.S.A., & Canada,

Jani, a pin

Fonnusa, o pan.

Thailand, Malaya, Indonesia, Aus- tralia, New Zealand, 8 pm

By Burface

Chins, People's Republic, 8.30 atis Thailand, Noon.

Japan, Noom Formbia, 1 p. Macao, p Indo-China, 3.p.m. Malaya, 3 p.. Маска, в р

THURSDAY, MARCH 11 India. Ceylon, 9 san,

land,

Middle East, Europe, 10 st

Japan, Noon.

Formon

fries, Great Britain a Todia, Pakistan.

Enlliphries, Cusin, trawall, U.2K & Canito. 1 p.mount

Formosh, Okinawa, Japán, USA. Philppines. R. Bojneo, é p.m.. Chídky Pappija Republic, 8.30 am. India: Peltirari, Noon.

Fatal

Amma

Crath