1954-02-26 — Page 8

"VOCHOW"

"HUPEN"

"HDPER"

**FENGNING"

BUTTERFIELD| and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

· SAILINGS TO A Djakarta, Bendrana, Bournayn' & Macassar *Pierlain

.. 27th Feb,

10 am, 3rd Mar,

ARRIVALS. FROM

7 pm. 27th Feb.

.... 1ngkok

3 pm, 27th Feb.

Tientsin

BAILINGS. TO

8th Mar.

6th Mar.

A.O, LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

.....Sydney & Melbourne

ARRIVALS FROM

Kobe

BLUE FUNNEL LINE

"BELLEROPHON" Rotierstam, Amsterdami

"CHANOTE"

"CIANOTE"

Soheduled Sallings to Kurape viz Adea & Port Said

Loads

Raila

"TELEUR"

Marseilles, Liverpool & Alongow

5th Mar,

"AUTOMEDON"

"ATREUS"

Liverpool & Glasgow Liverpool & Dublin Genou,

London,

13th Mar,

23rd Mar.

filà Mor. 14th Mar, 24th Mar.

1 & Humbury

24th Mar, 28th Mur.

"FATROCLUN”

J Marseilles, Liverpool

& Glasgow

5th Apr.

Sallo Liverpool

Sails Rotterdam

G. "ATREDS"

Salled

0th Apr.

Arrives long Kong daylight 27th Feb.

8. "BELLEROPRON"

do

10th Mar,

G, "PATROCLUS"

ed

Balled

15th Mar,

18th Feb,

25th Mar

8. "ANTILOCHUS”

24th Feb.

8. "CYCLOPS"

3rd Mar.

2nd Apr. 7th Apr.

G. "PERSEUS"

7th Mar

13th Mar,

18th Mar,

13th Apr. 22nd Apr.

8. "ALCINOUS"

8. "LAOMEDON”

Beteduled Sailings from Europe

Leading Glo"gow before Liverpool 9. Loading Swansea before Liverpool

Carriers opsmin in proverd via other parts to lead and discharge cargo.

DE

LA RAMA LINES

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS.

"MUNCASTER CASTLE"

**TELEMACHUS”

"DONA NATI"

**MANGALORE”

-do-

THE CHINA MAH. FRIDAY, FEBRUARY

CHINA

MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONĖ)

Price, 20 cents per copy. Baturdays 30 centa Subscription: $6.00 per month.

H MAY NOTICE vast

HONGKONG

SHANGHAT BAYLINGS THE HONGKONG ELECTRIC CO., LTD.

„ÁEDUCTION OF CHARGES FOR CURRENT

Ordinary Yearly General Mesting

NOTICE 13 HERDBY Ordinary Yearly. General Meeting of the Shareholders of the Corporation will be held at the Office

of the Corporation,

Postage: China and Macao $3.00 GIVEN that the per month. U.K., British Possessions and other countries $7.00 per month News contributions, always' Wal- cone, should be addressed so the Altor, business communications and advertisements to We Secretary,

Telephone: 26811 (# Lines). SOWLOON OFFICE: Hallibury Road, Telophans] 42038.

1 Queen's Road Central, Hong | Kong, on Friday the 8th day of March, 1954, at Noon for the purpose of receiving and

JALAN KO PARA MANISTONNIERKATAAN ČASTÍRATAS TREE considering the reports of the

HOME LEAVE

of_a_com-

England. Be assured fortable leave at "The Hale". Newn ham, Glos. Modernised self-contained furnished flats in Country Mansion in delightful surroundings Conetan hot Water and electricity throughout Centrally healed in winter. Mester- ate climate. Nusery, with traited Nangle Domestic help, television,

434 quincas Transport Fron

Per 1500k. A few vacancies for 14 Inquiries and reservations. Eaves.

POSITIONS VACANT

Charges for current will be reduced for metora read on and after lat April, 1954:

LIGHTING

Monthly Account

From

To

1 to

159 units

20

conta

100 420..

625

1,505

47.56 20.1.

21 20.0

cente

"

26.2

4)

*

"

1,508 8,126 0,250 6,201.. 0,370

9,120

24.05

28.8

..

38.9

22.4 "

0,870

21.74

21..

12,800

20.3

19.0

1

19.85

16.2

12

"

背面

18,750

**

17.4. 16.06

'"

10.8

15.4

12,501 10,020

15,026 18,750

Over

Directors and of the Auditors and tho Profit and Loss Account and Balance Sheet year ended Bist for the December, 1958, and for the election of Directors and the Hongkong, 22nd February, 1954. appointment of Auditors.

For The Hongkong Electric Company Limited,

GIBB, LIVINGSTON & COMPANY, LIMITED. Agents.

THE

REGISTER OF SHARES of the Corporation will be closed from Friday, the 19th of February to Friday, the 5th of March,

ACCOUNTANCY. Book-Keeping, 1964, (both days inclusive) Company Secretaryship, Cosing. For during which period no trans- "Intensive Method" "Course (For award of Diploma na funclete

Offer of shares can be Fellow) will sist you to lugher status and boiler salary. Interesing registered. sparo-time Portal Study with experi tutors; Guaranteed Courses in Eng

and Professional

lih: Comandon Chamber of Com subjects; merce, R.B.A., Institute of Com marce. ic. For Free Bookiet, write now to the loading Tutorial Institute for overseas siudents; London School ot Accountancy? 01. Monmouth Street, London, W.C.2., England.

By Order of the Board, MICHAEL W. TURNER,

Chief Manager. Hongkong, 12th Jan., 1954,

MESSAGERIES MARITIMES

NOTICE

CHINA LIGHT & POWER CO., LTD.

NOTICE TO CONSUMERS

FURTHER REDUCTION OF RATES

The Directors of China Light & Power Co., Ltd., take pleasure in announcing the following further reduction In rates which will become effective from 3rd March, 1954.

NEW TERRITORIES

Bulk Supply:

The New Territories Bulk Rates will be brought into line with those in force in Kowloon, Consumers affected will be notified direct of the new tariff rates appertaining to their supplies.

Salls N.X.

Sailed

Sally S.F.

Sailed

Arr. 11.K,

5th Mar,

P.O. Box 53 Queen's Bullding

To: 2665)

26th Feb.

11th Mar.

— do

18th Mar, 3rd Mar, 2nd Apr. 19th Mar.

17th Apr. 2nd Apr. 2nd May YORK, vla SAN FRANCISCO,

HONGKONG to MARSEILLES in 24 days.

NEW TERRITORIES Ordinary Power

"LA MARSEILLAISE" “V{ET-NAM

salling March 27th sailing April 17th

Loads

4th Mar.

19th Mar,

4th Apr.

Bale

"AJAX"

SAILINGS for NEW

LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN

"DONA ALICIA"

"BATAAN"

"MUNCASTER CASTLE"

6th Mar.

5th Apr.

Accepting Porto Tur Kingston and to Central & South American ports on

Through Bills of lading.

HONGKONG to CASABLANCA in 30 days.

"ANADYR"

900

20th Mar,

Itauto

HK/Salton/Singapore

(UC-4)

IK/Bangkok/Singapore

[DC-4)

FIK/Manik/E N Horneo (*)

0.30 4.1,

HR/Bangi/11alping

(C)

10,00

4.157.

418/1,mgkok/Singapore

(DC4)

7.00

15K//tantkok/Rangoon/

Calcutta

(DC4)

12.00

paon Friday

"IRAQUADDY"

FROM:

TO:

15 cents per unit

14 cents per unit

As the charges to Domestic Consumers are based on a continuous rending system, the new charges will apply to all bills rendered on and after 3rd March, 1964.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO. PASSENGER/FREIGHT SERVICE"

Laayer London⠀⠀ Dns:Dissikese

Fin April

AGR“

“CHUSAN"

4th March 18th March

17th April

Vie. Bouthampton, Yurt: Hall, Adm. Bombay, Oslombe Pahang & Kingapore

"CARTHAGE"

*CORFU

"“CHUSAN"

Laite Hongkong: Dua Laufen

Lash" Marah

18th April.

Ind May

18th April

aist May

10th May

Aserpting cargo for Blagapore, Penang, Colombo, Nambay, Aden, Fork Salé à Landem

FREIGHT SERVICE

Outwards. 10 Azzives "TREVETKOE" 2018 February

"SINGAPORE” zeh February

Homewards Loadtra "SOUDAN" 6th March

Frem

UK. Continent, Via Biralta

For

Cebu, Bingapore. Port Bwestenhumm, Colombo, Aden, "Pori Mar- B. AVTO, London.

Rotterdam, ABAW Dopenhagen Hamburg

With Wherty to call at Belawan before or after, Atrakto Porty and at Bombay Hr inducement offare.

CATEG Tanka available

of Oll in Eg for Space for refrigerated cargo, Limited, Passenger

accommodation

for Yokohama, Je Kobe

Osaka

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD. "SIRDHANA” in Part

all 28th Feb.

6th Mar, 9th Mar. for Singapore. Rangoon

Chittagong & Caloria

"WARLA"

Gue

、 "STADHANA" due 20th Mar,

malis 2fnd Mor. for Singapore, Penang,

Tangoon & Calcutta

P. & Q./B. I. JOINT SERVICE

*ORMARA”

"OZABDA"

"ORDIA"

"ORMARA"

dua 27th Feb. Kaila

1st Mar. for Hobe, Yokohama,

Nagoya & Dɛaka

dhe 12th Mar. salla 14th Mar.

for Bingapore, Colombo, Karachi, Bombay.. Kuwell Khorramt MY & Bash direct. Other Persian Gulf Part via Bombay

dus 15th Mar,

all 16th Mar, for Japan due 20th Mar, salle 28th Mar,

for Singapore, Madras, Colombo, Bombay, Kaya- chl, Kuwait, Khorram- hahr de Bairah ditest,

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. "EASTERN"

for Yokkaichi, Notoyu, Yokohama, Kobe, Osaka, Kure de Moji

from Australia

By Order of the Board of Directors,

sailing March 18th sailing April 17th

P. W. A. WOOD, Secretary & Chief Accountant.

due

dih Mar. saite ih Mor.

Hongkong, 23rd February, 1954.

"NELLORE"

"EASTERN”

due rd Mare,

MANDRAKE THE MAGICIAN

doe 28th Mar, from Japan salle 27th Mar. for

By Lee Falk and Phil Davis

“NELLORE”

Tathay Pacific Airways Ltd.

Depart Rongkong

.m. Monday

U 00 .m.

Tuesday

tue. M, Wednesday Thursday

All the above subject to Alteration without notice.

tor particulars please apply to:

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

I Connaught Rd. Tel: 30331/8

Branch Office: 50 Connaught Rd. West. Tal: 25875.32144,24878

AS MANDRAKE COMES OUT OF THE ROCKET ON THE ROCKY ASTEROID-- THE_STRANGE STRATO-MEN TAKE OFF LIKE FRIGHTENED BIRDS-- AND WATCH FROM A DISTANCE...

Cape 1994, King Primary Synduste le. Wall igles weste

FERDINAND

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight-refrigerator---passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Stam, Malaya, Rangoon, Calcutta und Chittagong,

"REBEVERETT"

Arrives Sails

Mar. 1 from- Japan, Mur, 2 for Singapore,

Rangoon & Calcutta,

"BRADEVERETT"

Arrives Sailo

Penang,

NANCY

Yokohama,

Mar. d from Singapore. Mar, 7 for Kobe &

(Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports.

“STAR ARCTURUS"

Arrives Mar. 3 from Singapore. Shlla

Mar. 4 for Okinawa, Inchon, Purani,

Kobe & YokoÈVRESU,

Arrives Salts

Mos. 7 from Maritto; #215 Mar. 8 for Singapore, Port Swetten. ham, Madras, Colombo, Bombay, Katscht, Khorram- shahr, Basrah & Bahrain,

(Accepting merge för travskipenent Kobe/Pusan and Kabé/OkIKAWA)

EVERETT - STEAMSHIP CORPORATION S/A çinedrpozited in the Repubila of Parazin

Queen's Building, Telephone 31206; Chinese Dep

Falëshena 28293.

AUNT FRITZ!--- I'M GETTING A COLD

OH, DEAR

A-CHOO

JOHNNY HAZARD

THEY SAY THE HUMAN LUNDELEZ CAN GO ÁLMOST THALK MINUTES WITHOUT AIRY BENE? YOUR AIR FO SHUT OFF IT WON'T BE

NOW!

GO DOWN TO THE DRUGSTORE AND ·- GET SOMETHING

FOR IT

THERE ARE THE OTHER MISSING ROCKETS?. THESE CREATURES CAPTURED THEM ALL. AND BROUGHT THEM HERË--

SHE'S BEEN GONE AN HOUR-

I'D BETTER INVESTIGATE

BUT WHY? WHO AND WHAT ARE THEY? HAVE THEY ALWAYS LIVED ON THIS TINY WORLD ONLY 650

MILES ABOVE THE EARTH?

TOMORROW! A MATTER OF GRAVITY

By Mik

By Ernie Bushmiller

FEED A COLD THEY ALWAYS

SAY

Frank, Robbins

DOOR RENÉLNO STAMINA'AT ALLS ONLY ONE AND A HALF PAMNUTER/ HAUL HIM UP: LEON WAWE'LL GET THE WHOLE

STORY:HOW/CRONI

kalle 26th Mar.

for Japan ·

Brisbane,

&

Bydney, Alelbourno Adelaido

dua 19th Apr. team Japan sails 20th Apr. for Ayokland, Wallingi

ton, Bydney & M Boume

All vessola bave liberty to call at any ports an or off the route a the ronte à satiing are subject to change or amendment with or without notice.

Dine

At the

For full pariculars apply lo...- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4,

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

DAIRY BOX

WILK

CHOCOLATES

this situation

Mail Notices

The latest · timer · of 'porting shown below are those' for cle Tagistered correspondenes ported RI O.F.O. Hongkong. The latess porting times sisewhere which, in general. azəʻanilier than the G.PO. times can be ascertained by enquiry, zi the local OMCE.

The latest porting · times for registered saticien uzu, pensrally. one has earlier than tha

Ames shown below. Particplura regnid= ing parcel malis can be ascertaine ed by anquiry na may post, offes.

FRIDAY, FEBRUARY 14 By Al Malaya, Indoreala, a puny North Borneo, "Aurirale, New Zealand & & Canada; & p.m.

Japan,

Indo-Chins, 6 Ban

By Burtsca North Borneo, 3 p.m.

Japan, 3 p.m.

Mando, & pulti.

SATURDAY, FEBRUARÝ RI

By Alle

Hillopeun cham laial, V ♣ Canada, ha,

Burma, India, Ceylon. # à Thailand.

Middle East, Africk, Great Be%

Hewall,

Formoen Okinawa, Jabatt,

1.8.A.. 8 pm,

figures

China Feople's Republic, 0.30 in. Formidalen)

Bruni Bark "difelog, 1-pih. Malaga Ferien, läindia, Pakistan, Aden. Biddi""Mag-fay, * pas"

Tysland Buema, 12, puma «

Bouth America, 8" puni.

„China, People's Republia, 8. p.

Macao,, .p.m.

DREDGED IN

SPECIAL AREA

Tared Mahirig Kam-shu 20 Wong and Leung: Hvirt fined $10 ROMA morning when I