1954-02-19 — Page 10

BUTTERFHILD and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO!; LTD.

BAILINGS TO

Tientsin

Kectur

"HUNAN".

"SHENGKING"

"HUNAN"

"PAKIIO"

* Bails from

5 p.m. 22nd Feb. 4.p.m. 24th Feb,# Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Shanghat

Tientsio

3 p.m. 19th Feb, 21st Feb.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"TAIYUAN"

"TAIYUAN"

„SAILINGS TO.

Sydney & Melbourne

ARRIVALE FROM

Kobe

BLUE FUNNEL LINE

26th Feb,

2nd Feb.

Scheduled Sitiöġà të Europe vis Allén à Port Said

Londa

...Liverpool & Dublin 23rd Feb.

"AUTOMEDON" Liverpool & Glasgow "ATREUS"

Scheduled Sallings from Europe

0th Mar, 14th Mar, 24th Mar.

GB

"ASCANTUR"

24th Feb.

"AGAPENOR"

© Getjob. Rotterdam, Amsterdam, London & ftumburti

23rd Feb, 24th Feb.

"PELEUS"

Marddities, Liverpool & Glasgow

5th Mar, 131h Mar.

Liverpool de Dublin

23rd Mar,

Hast

Liverpool

8. "AUTOMEDON”

Sailed

G. "ATREUST

do

B. "BRELEROPHON"

do

10th Mar,

G.

"PATROULUS

do

Salled

15th Mar,

§. "ALCINOUS”

18th Feb.

6. "ANTILOCKUS"

24th Feb.

S. "UYCLOPS"

3rd Mar,

G. PERSEUS"

7th Mar,

26th Mor, 2nd Apr. Tu Apr. 18th Apr.

sáll. Rotterdam

13th Mar

Arrives Под Корб 23rd Feb, 28th Feb.

3.1.png Chargow before Liverpool. B. Loading Swansea before Liverpool. Carrief option to proceed, via other parts to load and discharge cargo,

LA RAMA LANÈS

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS,

Salli N.X.

"MUNCASTER CASTLE"

Salled

Satis S.F. Sailed

Arr. H.K

7th Mar

"TELEMACHUS”

- để mau

18th Mar

"DONA NATI"

-

"MANGALORE”

20th Feb,

3rd Már. 19th Mar.

Ist Apr. 17th Apr.

**AJAX**

fith Mar.

2nd Apr.

2nd May

→ op -

SAILINGS for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES, CRISTOBAL and JAPAN

"DONA ALICIA"

"BATAAN"

"MUNCASTER CASTLE"

Lords

4th Mar.

19th Mar.

4th Apr.

SALE

5th Mar,

20th Mar,

Stil Apr.

Accept cargo for Kingston sad to Cegal & Bouw American porta ce through hills of lading

Tathay Pacific Airways Ltd.

Dopdri Mangkang 9.00 1.m. Monday

9.00 a.m. Tuesday

BOULA

HK/Saigon/Singapore

Hk/Bangkok/Bingapore

DC-4)

BK/Manila/D.N, Borneo

(D-3)

4.30

HK/Hanol/Haiphong

(DC-1)

a.m. Tue. & F. 10.00 .. Wednesday

1K/Bangkok/Singapore

(DC-4)

7.00 a.m. Thursday

IK//Bangkok/itangoon/

Calcutta

[DC-4)

12.00 noon Friday

All the above subject to Alteration without potion.

for particulses please apply to:.

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Candiugh! Ro. fil: 1836

Branch Office: 50 Connaught Rd. West. Tel: 25875.32144.24878

Arrives Sails

י

THE CHINA

FRIDAY, FEBRUARY 19, 1954.

NOTICE

CHINA LIGAMI DOOVY LIDIE

MAJI.

· HONGKONG PUBLISHED DAILY AFTERNOON)

Pride, 20 ĉento per copy: -KRfurdays 30, baita Bufacription: $0.00 dir Munth.

Bostre China to And other countries $7.00 per month News contributions, always wi

should be addresses Exitos, business communications and advertisemente, to be Becretary,

Telephone: sit (5 Lined). KÓWLDÓN DIVICÈ:

per month, Bride

Come.

Kallsbury Road.. Telephofia‹ 'śEKIN.

Classified Advertisements

20, WORDS $4,00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY... 10 cents PER WORD ÖVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $9.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cente each additional word, ALTERNATÉ INSERTIONS 19% EXTRA

O.T.I.CEUM,

UNGRONG AND

SHE

OldMary Jearly Meting

ANUNICH A 19

* ISHER OF 1864 Möbelalapithe te ne dovchigs for [Road, #Ciramig" Floor, Honkong

Queen's State

Plate

For Display

nglutalishtibii, alátány

London, Feb. 18. berion who knows any reason treasure of her ancestors, will Queen Elizabeth's state plate, HEREBY W Kurdjization Molis not be be on show to the bubile for GIVEN Tank the Ordinary granted should she witten the first time from tomorrow You); dalis Adestar of the shed distant otable facts until Easter Monday. the Sharchoktorg, G.

the to

¥

the Colonial Secretary, Chedoration will tell the Cafdhial Secretariat, Hongkong. Office of the Corporation,

[ m/s "BATAAN”

A collection of nearly 200 |pieces glitters jegully from the rech velvet-lined glass-chmen Lát the Victoria and Albert on show tây made of

1 Queen's Road Central, Hong NOTICE TO CONSIGNEES Museum, but none Köng, on' Friday the 6th day| | of March, 1954, at Noon for

Only, glass, and some; pieces the purpose of, receiving and

of silver had been sent, for dia considering the reports of the Damaged, cargo ex this veel with play from the Royal collection Directors and of the Auditors be surveyed by Mowers, Goddard: & of 300 years. The splid gold and the Profit..and

Douglas at Holt's Гола

Wharf from would be tar to tempting," a 20 ml. „Fèbruary', 20, Account and Balance Sheet and consignees, ara

1854, spokesman said today. requested, to

The plate for the year, ended. Úlst have than dulcesentativen proment

Includes state during the survey. December, 1953, and for the

regalia use and some of the more homely necessitiës, Blection of Ditectors and the BUTTERVİELD' & AWIRE, appointment of Auditors.

Agwita.

Hong Kong, Febrsiary 18, 1984.

THE REGISTER OF SHARES of the Corporation will be closed from Friday. To the 19th or Fébruary to Friday, the 6th of March, 1954, (both days. Intelusive)

If not, dräbnið á kööking teś during which periód no trans- óf 50 cântă lë dhẩrgés.

for of shares

DEATHS

DRAKE - Francis, Charles, aged 11 years, deeply loved elder son of Frank and Muriel Draka, sud- denly at Howloon Harblial on February 18, 1954. Service at St John's Cathedral at 9.30 2.10. Saturday, February 20,, Ipllowed by Cremation. Service at Govern- meat Crematorium, Diamond Kowloon,

HOME LEAVE

England. Be assured of fortable leave at "The Hale". Newn

am, Glos. Modernlped self-contained furnished data in Country Mansion

com-

delightful surroundings. Constant hot water and electricity throughout,

| registered,

bé

By Order of the Board, MICHAEL W. TURNER,

Chief Manager.

Hongkong, 12th Jan., 1954.

NOTICE

ROYAL ENGINEERS ASSOCIATIUR Hong Kong

The Annual Gonerál Meet-

Centrally heated in winter. Modering of the Royal Engineers" te dimate. Nuszory with trained Association will be held at the

Nannie. Domestic help, television. Trasport From 41%

week, A few vacangles jultes per Naafi Club, Chatham Road,

for 1954. Enquiries and reservations, Eaves.

FOR SALE

"VEGETABLE CULTIVATION IN HONGKONG" by G. A. C. Herkla Over 200 pages: 86 drawing. Price #14. Obtainable at "8. C. M. Post."

Kowloon on Tuesday, 23rd February, 1954 at 6.30 p.m. All past and present members of the Corps of Royal Engineers" (including afliated units) are cordially invited to attend, Į

MANDRAKE THE MAGICIAN

WHERE --AM 17 OH, YES--1 BLACKED OUT--MUST BE

PARACHUTING BACK TO EARTH

NOW

NO! I'M 250 MILES UP--THE POWER'S OFF--I'M NOT MOVING, JUST-

STANDING STILL--IN SPACE-T

ADVERTISERS

BUNDAY POST-HERALD #pico fór commédiat advertising

heut bd booked not later than hoon on Wednesdays.

The biggest and most élaborinte winecooler, with is à glgontic room for követ ddzēru bóltlés

of wine. The heavily carved 19th century.

plece, weighing 8,000 ounces, cost the Prince Regent, later King George IV 20,000, and run him up a débit which Parliment later it to pay by speciál grüht.

It was the Prince Regent who added most of the foreign pieces to the collection, including some 17th century, ivory, and guit For the SOUTH CHINA German tankards, and a shell MORNING POST and the Schmidt at Nuremburg in the cup and cover, made by Nicčians

CHINA MAIL 48 hours late 18th century. before date of publication.

Quean Elizabeth's private plató, la nôt, Included In the Special Announcements exhibition but some showit is and Cladínia Advertise all fuked by her on slate

occasions.—Chifa Mall Special. menta as usual

MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 52

Queen's Building

PO B.LEA

COMPANIES

PININSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PÄSSENCER/PREICHT SERVIER

·Dutwards' "CARTHAGE"・ dihi Februkcj

"CHUSAN”

19th March

Abill.. 17th April

Via Võàíhampton, Pórt” said, ʻAdan, Mombay,, Colombe,"

Homenatūrz Lentes Hongkong 'Dng Landon "UARTHAGE" 154 arch 17th April

"COLFUNDU

"CHIUSAN"

9th: Ant

10th Mar

Blat kay

Acéõpilők carnò săx singapore, Fanans, colombo, Bombay, Adin, Fort Bald & Linda' FREIGHT SERVICË

Arrivěj

Outwards.. “TREVETNOE" 27th Feliraty

"SINGAPORE” 29th February

Homewards Loiding "SOUDAN" 5th March

محمد اسم

From

U. Continant, Via Bireta

For

Cebu, Bina pole, Port Aweltenham,

Penang Colomboj Aden, Pork Balderon

MIR. ERUTO, London, Antwerp, Hätterdam, Hamburg & Copenhagen

With Uberty to call us. Bộikwan bétóre by diter strašla Ports and at Bombay it inducement offera Tánki avillable für

of Oil In Bulk Space for refrigerated, cargo. Limited Passenger sodčnimoda Mioxi

BRÍTISH INDIA S,N, CO., LTD.

“SANTHIA"

dus ist ob. in rd Feb.

"BIRDHANA” dav. 27th Feb.

“WARLA” die 7 Mar.

for, Singapore Pahang, Rangoon & Calcutta

Balle 18th Feb. for Japan

salle 8th Mar. for Singapore. Rangoon

Chittagong & Calcutta

P. & 0./8, 1, JOINT SÉRVICE

"OBBA"

Tel: 20851

"ORMARA"

“OZÁRDA”

The new air-connitioned vessel fitted with anti-rolling stabilisers,

t.v. “CAMBODGE”

sails on

February 19th

for Marseilles via Manila & Saigon

Que 3rd Feb. all# 26th Feb.

dée 28th Feb dans 27th Feb. due 18th Mar. salli 14th Mar.

for Singescre, Prinang, Colombo,, Bombay y Karachi dirage Person Gult Ports via Bombay

för faban

for Singapóré, Colombo, Bombay Kuwait, Khagrainshahr Be Busrah direct

EASTERN & AUSTRALIAN S.5. CO., LTD.

"EASTERN",

“NELLORE"

By Lee Falk and Phil flavis

"EASTERN"

I CAN SEE A NET THROUGH THE BLASS PANEL -AND--PANY?" DN-

"NELLORE”

FERDINAND

Saves Soap!

By Mik

NANCY

The braz

EVERETT LINES

EVERETT ORIENT LINE Fast regular fréight refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chliligong.

"NOREVERETT"

Feb. 23 from Singapore. Feb. 23 for Kobe, Yokohama, Shimizu; Nagoyd & Osaka,

"REBEVERETT”

Arrivos Feb. 21 from Japan. Salts

Feb. 28. fdr Singapore, Pening,

Rangoon & Calcutta,

(Accéüllár catto for brakahisa Ré

Kebs/Pukan Lid Kobé/UkihRWAS

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo China, Slani, Maliya, Colombo,, Hobay Katachi and Persian Gulf Pörta,

“STAR BETELGEUSE”

Arrives Feb. 22 from Japan. Salts

Feb. 23 for Binpore, Macrad Colombo, Bombay, Karochi, Khorramshahr, Basrah Háhrein.

“STAR ARCTURUS”

Arrives More 2 from Singapore, Báife

a for Okinawa, thenon, Pilah,

Kobe & Yokoham

(Accepting cargo for transhipment Kobe/Pasan - and. Kobe/Uhindwa);

EVERETT, STEAMSHIP CORPORATION STA"

Building, Telephone #21206.

AUNT FRITZI --- MAY I TRY OUT MY NEW TO BOGGAN ?

JOHNNY HAZARD

MANDAGONäha plain JHA

I CAN'T

FIND THE SHOVEL

LISSING ON THE CÂBLE, RENE SKANALI BLEWAR (PONTEXTHAT ME PASS FNISKED HIS WORKLOA

SHOVEL

THE WALK

FIRST

GO OUT

You CAN'T

UNTIL YOU'VE CLEANED

THE WALK

By Ernie Bushmiller

By Frank Robbins

Dine

At the

dbá th Mar. from, Australia sails 5th Mar, for Japan due, 20th Mar, from Australia

salli 22nd Mar. for Japan ́dūš ašuli Mar. troch Japan

skilt 20th Mar. for jerky, friebáňaj Sydney....... "Melbourne -& Adekide

2.

due 10th Apr. from Japan salle 20th Apr. for Auckland, Waling-

tan. Sydaw yi bourne

2

All vessels have liberty, to čali ni any ports, on or off the route d the route di salling are, fubieci to change or amendment with or without notice.

For full particulars apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephor Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

DAIRY BOX

MILF

CHOCOLATES

St. Laurent On Pakistan & Indian Problem

Karachi, Feb. 18.

The Canadian Prime Minister, Mr Louis. St. Laurent, today denied he had any intention of medinting between Poicistan, and India

to - iron out the present difficulties between the two Countries.

|sale!" king to

he wished to imprové rez lations between India and th dountry. this certainly could not be done by telling the odentries "what he thought they ought to do,7.

He hoped, however, that Irido- Pakistani relations would be come as good as United

added

Canadian blaas two "pring

Ministers (of India, and Pakli- ton) know better what to do,"

Resetting to tary aid to Pakistan, Ky

·Zimarron) said whe Pakatan was sovereign, might accept, alslancias by any friends for solving Her problem

Pakli

When

deced. If Canad extension of the

múch

Page 10Page 11

Now ₹ 5 O Liner For Australian Kud