1954-01-14 — Page 8

Page B

BUTTERFIELD and SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

*BIJENGKING" "HUNAN"

"SZECHUEN"

"HUNAN"

"ANKING"

SAILINGS TO

...Keelung Tientsin

Sails from

Tanjong Mal

Tientsin

Singapore

ARRIVALS FROM

....

5 p.m. 10th Jan,* 10 am, 17th Jan, Custodian Wharf

7 m. 15th Jan, 15th Jan, 7. 10th Jen.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

BAILINGS TO

Sydney & Melbourne

"TAIPING"

"TAIPING"

Kobo

ARRIVALS FROM

28th Jan,

26th Jan,

BLUE FUNNEL LINE

Scbednicd Sailings to Europe via Aden & Port Said

"ANCIUSES" "CLYTONEUS” "ASTYANAX"

"PYRRHUS"

"EUMAEUS”

Liverpool &

Liverpool

&

Loada 14th Jun. Glasgow

Dublin 22nd Jan,

Balls 19th Jan,

23rd Jan.

Genua,

London,

Rotterdam, dam

Amster Hamburg 23rd Jan.

.. Marsellies, Liverpool

5th Feb. 13th Feb.

24th Jan,

ath Feb. 14th Feb.

& Cilasgow..

Liverpool & Gaskow Scheduled Sailings from Europe

G. "PYRRHUS"

H. "EUMAEUS“

G. "ASCANIUS"

5. "AGAPENOR"

G. "PELEUS“

5. "AUTOMEDON”

6. "ATREDE“

B=116 Liverpool

Sailed

Rotterdam Sailed

do

do

7: Jan.

13th Jan.

18th Jon.

... 24th Ju675,

S. BELLEROPHON" 3rd Feb,

Arrives Jung Koog m. 14th Jan

Whart

Hen's

23rd Jan.

28th Jan, 7th Feb. 13th Feb. 251 F.

28th Feb.

10th Mar.

0. Loading Glangaw, before Liverpool, A. Loading Swansea, before Liverpost, Carriers' option to proceed via ulhes parts to load & discharge cargo.

DE LA Rama Lanes

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

— 100 —

Salled

Sails N.X.

Sails 8.F.

Art. H.K.

"DONA AURORA"

Nailed

"DONA ALICIA"

- do -

"BATAAN"

---

-do-

"MUNCASTER CASTLE"

18th Jan.

Sih Feb. 20th Jan, 18th Feb,

17th Jan.

1st Feb, 10th Feb, 7th Mar, 18th Mar.

TELEMACHTUS"

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL via JAPAN

"HAINAN"

"DONA AURORA”

"DONA ALICIA"

Loads

10th Jan,

17th Feb.

4th Mar.

Balls

20th Jan

18 Feb. Sih Mar.

Accept cargo for Kingston and to Central & South American ports on

sbrough hills of lading

Tathay Pacific Airways Ltd.

Itaute

RK/5«igon/Singapore

(DC-4)

Depart Hongkong

Munday

11:00

3.11

HK/Bangkok/Singapore

De 4)

9.00

A M

Tuesday

HK/Manika/D.N. Borney

(DOJ)

11 303

A.M

Tue.

Fri.

HK/Hsno!/Hatphong

(D-3)

10 00

a.m.

IIK/Dangitok/Singapore

(DCA)

7 00

Wednesday Thursday

HK//Bangkok/Banguon/

Calculta

(DC4)

12.00 noon Friday

All the above subject to Alteration without batter

for particulars please apply to:-

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd. Tel: 30331/8

Branch Offices 30 Connaught Rd. West. Tel: 25875,32144,24878

THE

CHINA

MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Saturdays 30 centa Subscription: $6.00 per month.

Postage: China and Macao $3.00 per month, U., British Porressions and other countries $1.00 per month. News contributions, always wel. come, should be addressed to the Editor, budinem commusteations and advarisements to the Secretary,

Telephone: 2661) (5 Lines). KOWLOON OFFICE: Belisbury Road, Telephone; BIRD.

Classified Advertisements

20 WORDS $4,00

for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages,

not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

CHINA `MAIL, THURSDAY, JANUARY 14, 1954.

•NOTICE

THE HONGKONGWAND SHANGHAY BANKING

SCORPORATION-

Ordinary`Yearty, General Meeting

NOTICE IS

GIVEN that tho

Went Without Communist PoWs

Sleep

For 3 Years

Johannesburg, Jan, 13,

It takes years

Seek Asylum

| In Switzerland

##

Thousands of people have

Berne, Jan. 13. written to Mr Morris. (“Swim!""} About 40 Chinese and North Milner, Jeweller, who claimed Korran peeners have asked in'n' Johannesburg newspaper for agylum in Switzerland that he had gone without sleep, through the Neutral Nations for three years

it Commnician, HEREBY

Repatriation Most of them wanted to was learned here today, Ordinary Learn his "geerat" to that they The federal authorities have

not decided on

yot Yearly General Meeting of could practise it themselves.

this ques the Shareholders of the Mr Milner, who has now

Work which raises considerable difficulties

the Corporation will be held at the moved to Durban, said that his material

“conquest” · of sleep was "a prisoners would have to be Office of the Corporation, victory over a meterial

chal- transferred to Switzerlernt. 1. Queen's Road Central, Hong|lenos,

the authorities here Becides of practice, aro inclined to wall for Kong, on Friday the 6th day

the of March, 1954, at Noon for nere understanding and men- development of the situation

tal concentration to nchieve after

Jan, 22 as It was still the purpose of receiving and freedom from sleep," he added, debatable whether the prisoners considering the reports of the

It would

be released or not. Directora and of the Auditors and the Profit and Losa Account and Balance Sheet for the year ended 81st December, 1963, and for the election of Directors and the appointment of Auditors.

REGISTER OF are hereby notified that their cargo THE

is being discharged, into the Hong- SHARES of the Corporation Kong Kowloon Whart & Godown conalqueen risk end, subject to the

"If practised incorrectly

health."-China Mail Special.

may prove detrimental to France-Presse.

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIONERS PER

AUSTRALIA-WEST PACIFIC · LINE

Ds. "DELOS”

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER BARBER-WILJELMSEN LIND

Ms. TUNGERA"

are hereby notified that their cargo kong & Kowloon Wharf & Gedown Įs being discharged into the long-

consignees rick and subject to the

storage, and where delivery may be

obtained.

in the godowns for examination by

Personal $5.00 per insertion will be closed from Friday, i Co's godown where it will be at Co's godown where it will be ati the 19th of February to what's terms, and condition of Wharts terms and condition of

of March.se, and where delivery may be Friday, the 5th 1964, (both days inclusive)

Damaged packages are to be left during which period no trans- in the godowns for examination by fer of shares

be Consignees and the Company's Fur

veyors. Mestra. Carmjenael & Clarke at 10 8.m. on the 15th January, 1934, registered.

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, constantes must have a Revenue Omeer in attendance when damaged dutable Roods are examined.

if not prepaid a booking for of 50 cents is charged.

FOUND

BRACELE At Women's Interna

СДП

By Order of the Board, MICHAEL W. TURNER,

Chief Manager.

kmal Club New Year Dance Pongkong. 12th Jan., 1954.

Sectolary

Post, Lit...

"South China Morning

MISCELLANEOUS

The Eng

Assocletion #! Ac- counterla

Auditors, Fash 164). Examination June 1954. Application by 30th April. For Exemption state experience Charles St Newport. Mon Eng

AKT

Ú

PHOTOGRAPHY

PHOTOGRAPHS for LIFE Artists/Connokszeum. 71 Ministurca 17. Last for soup. BÇS/BUZ (Studio VID), Mone House, Lotidiani, w.c.. England

FOR SALE

EUROPEAN offers quantity antique Engisah table silver, period George I to George III, 70 pleves. No dealers. Apply Box 78, "China Masi"

COLUMBIA COPPERPLATE Copy- ing Pencile Red, Blue, Green, Yellow. Brown, Black $42 pe: grosa, si per dozen. 40 cents each, Obtainable at "S. C. M. Fost.“

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER NIPPON YOGEN KAISĦA

B. "AKITA MARU”

Damaged packages are to be left

Consignees and the Company's mir- veyora, Messrs. Goddard & Douglas at 10 am, on the 16th January, 1954. To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, condences mont have La Revenum Ofeer In attendance when damaged dutiable goods are examined,

No claims will be admitted after; No claims will be admitted after the goods have left the steamer's | the goods have left the Kleamer' godown, and all goods remaining godown, and all goods remaining undelivered after the 12th January, | undelivered after the 18th January, 1954, will be subject to rent.

1934, will be subject to rent.

All staime against the of camer All clairns against the 5!Camer mast be prevented to the under must be presented to the Under- aloned on or before the 25th Janu- signed on or before the 23th Janu- ary, 1854, or they will not be reary, 1954, or they will not, be re- cognised,

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO. LTD. Agenta.

are hereby nouißed that their cargo I being discharged into the long- kang & Kowloon Wharf & Godown Hongkong, 13th January, 1954. Co's Rodown where it will be st Constance risk and subject to the What's Bermut and condition storage and where delivery may be obtained,

of

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's mar vayors, Misses, Goddard & Douglas at 10 am. on the 12th January, 151,

All olatma against the steamer must be presented to the Under- signed on or before the źźni Janu- ary, 1934, they will not be recognised. No Fire Insurance will be effected.

DOUWELL & CO., LTD. Agents.

Hongkong. 9th January, 1034.

MANDRAKE THE

"DON'T LIE! YOU HID HIM--SO RETO MISS MEALS AND THE, POWDER! BY NOW HE'LL

BE BACK TO NORMAL. WHERE IS

MAGICIAN

| IN THE LOCKED CLOSET-- MANDRAKE

SUDDENLY REVIVES! Whew--WHERE AM I? WHAT HAPPENED --OH --WITCH --POWDER--

cognised.

No Fire Insurance wilt do effected.

DOBWELL & co. LTB. Agents

Hongkong, 12th January, 1904.

MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 53

Queen's Building

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR Ở ORIENTAL SN. CÓ.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CORFU"

"CHUSAN"

"CANTON"

"CARTHAGE"

Leaves Londen 10th December 18th December

10th January

4th February

Due Hongkong in Port

19th January

12th February

8th March

Via Southampton, Port Said, Aden, Dambay, Colombo, Penang ♣ Singapore

1

Homewards

Lanvba Hongkong Dus London

"CORFU

14th January

15th February

"CHUSAN"

ist February

Ist March

"CANTON"

"CARTHAGE”

19th March

15th February 18th March

19th Apri

Accepung cargo for Bingapore, Penang, Columbo, Bombay. Aden, Port 9xid & Londən

FREIGHT SERVICE

Outwarda

From U.K. Continent.

"Vis Straite

Arrives TRESILLIAN" 24th Jenuary

"TREGENNA” 27th January

"SOUDAN"

2nd February

With Uberty to call at Balawan before or after Straits Ports and at Bombay if inducement offers.

Tanks available for carto of Oul in Bulk Space for refrigerated cargo, Limited Passenger accommodation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"ANSHUN”

In Port

salls 14th Jan,

"TALIKONDA”đue 27th Jan.

“SANTHIA"

“FULTALA”

Fit 28th Jan,

31st Jan,

sails 1 Feb.

duo Tih Feb. salis 0th Feb,

from Calcutta, Rangoon & Straits

for Yawata & Kebo from Japan

for Singapore, Port Sweiterham, Penang. Rangoon

Calcutta

&

from Calcutta, Rangoon & Biraita for Tapen

from Japon

for Bingapore. Rangoon & Chittagong

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"OBRA"

Tel: 20051

"UMABIA"

HONGKONG to CASABLANCA in 30 DAYS

by the fast cargo vosso!

m.v. “MONKAY”

Sailing from Hongkong Friday, 15th January 1954

By Lee Falk and Phil Davis

I REMEMBER VAGUELY-AS IF IN A DREAM-- LOTHAR-- TYING ME IN HERE -- TO SAVE ME FROM THE

POWDER- MEAL--

IT'S BEEN--LIKE A NIGHTMARE --FELT NOTHING--HELPLESS, NOW--I'VE GOT] TO WORK FAST TO

SAVE LOTHAR AND THE REST!

"OLINDA"

due 19th JAD,

Falls 90th Jan.

due 24th Jan, zalla 25th Jan,

dne 7th Feb. alls 0th Feb.

from Karachi, Bombay, Colombo & Štraits

for Japan

from Japan

for Bingapore, Colombo, Bombay, Karachi, Ku- wall, Khorra Dasrah direct, ALO P Gulf Ports via Bombay via Bombay

from Japon

for Singapure, Culembo, Bombay & Karachi direct. Perstan Gulf Ports Via Bombay

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. “NEELORĖ” dus 14th Jan,

"EASTERN",

- spils 19th Jan,

das 20th Feb.

from Japan & Tringtao

رمد

Bydney. Adelaide

& MelbouZELO

from Australia salls 27th Feb. for Jupah

All vessela have liberty to call st any ports on or off the route & the route & miling are subject to change or amendment with or without 'notice..

For Full particulars apply to:-

MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

EVERETT

LINES

FERDINAND

Who Needs The Blb?

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Koren, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"LENEVERETT"

Arrives Soila

Jan, 25 from Manila,

Penang.

Jan. 20 for Singapore,

Rangoon & Calcutta.

"REBEVERETT"

A rives Solto

Jan, 20 from Singapore.

Jan. 20 for Kobe & Yokohama.

(Accepting cargo for transhipment Kobe/Fusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator--passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports

"STAR BETELGEUSE"

Arrives Soils

Jan. 19 from Singapore. Jan. 20 for Inchon, Pusan, Kobo Yokohama.

“STAR ALCYONE”

Arrives Salis

Jan, 21 from Japan.

Jan. 22 for Singapore, Port Swellen- ham, Madras, Colombo, Bombay, Karochi, Khorram- shahr, Basrah & Bahrein.

(Assepilng, cargo for trahahipment Kobe/Pusan ·and Kóbe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP, CORPORATION S/A (Mohrbarátét in the Napable of Panama

“Wan, Limited Liability) Building, - Telephone | 31206. imehti Telephone 28293.

NANCY

Sluggo Loses Face.

.HEH, HEH-d

THIS'LL SCARE

HER

JOHNNY HAZARD

I DON'T WANT TO BE HASTY?' "SHOULD I CALL THE GENDARMES ....... OR TALK TO. THE OWNER ABOUT -

THEGE SIX PEARLS.. BA

GIANT BALLOON

· BIX OYSTERS, RU? WE MUST GET- [THEM BACK QUIETLY? VIOLENCE CAN "ONLY AROUER SUSPICION,A,WHICH WB,

{MUSTAVOID SE

MAIL

--FANIK

- 25

By Mik

By Ernie Bushmiller

IT: 19 UP TO YOU,

MY DEAR AUDREY/ YOU

· KNOW WHAT TO DOS

By Frank Robbins

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

BLACK MAGIC

PLAIN

CHOCOLATES

White House Incident

Washington, Jan. 13.

Mrs Samuel Anderson, wife of the Assistant Secretary of Commerce, lost her petticoat at a. White House reception last

night.

It happened right in the State dining room, before 003 guests of President end Mrs Eisen- hower.

Mrs Anderson. was chatting Rockefeller with Mrs Nelson

nt the reception. for govera- mont officials when someone stepped on the hem of her navy blue skirt. As sho started moving. away sho felt the ̈petticoat give way..

"I couldn't crawl under table and there was no pantry," she laughed. "There was only one thing to do and I did it."

She twisted and the petticoat dropped .. to the floor! Mrg Anderson casually tossed the flounce of white nylon over her arm.

Only a few guests noticed, United Press,

German Official

Is

Given

17 Months Gaol

Bonn, Jan. 13. Willy Kalscher, former press altache of tho West German Federal Parliament, was aen- tenced by a Bonn court today to one-year and, five months in prison for handing out "ún» authorised information foreign power.

Hh wife, Charlotte, who was charged with complicity was

given a suspended.

The month

and the typewrit

Kutscher had recei