1954-01-08 — Page 8

BUTTERFIELD and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

Bam. 9th Jan, 6 p.m. 9th Jan, Sails from Custodian Whart

SAILINGS TO

"FENGTIEN"

Bangkok

"SHENGKING"

.Kerlung

ARRIVALS FROM

"YOCHOW“ ...... Bangkok

"YUNNAN"

....Shanghai

a 10th Jan, 10th Jan,

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"TAIPING**

"CHANGSHA"

SAILINGS TO

Kuro & Kobe

7 am 10th Jan,

ARRIVALS FROM

p.m. 9th Jon

Yokohama

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sallings to Europe via Aden & Port Said

Loada

"ANCHISES"

"CLYTONEUS” "ASTYANAX"

"PYRRHIUS"

“EUMAEUS”

Bails

Liverpool & Glasgow 19th Jan. Dublin 22nd Jan, Liverpool &

14th Jan,

23rd Jan.

Genoa, London, Rotterdam,

Amster-

clam

B

Hamburg 24th Jan, Marseilles, Liverpool & Glasgow

25th Jan,

6th Feb. 14th Feb.

5th Feb. ... Liverpool & Glasgow 13th Feb,

Scheduled Sailings from Europe

Arrives

Hong Hoa daylight 8th Jan, Holt's Whart

13th Jan.

25th 101

Balla Liverpool

Salle Bollerdam

B. "ASTYANAX"

Sailed

G. "PYRRHUS"

do

Salted

8. "EUMAEUS"

ฟง

G. "ASCANIUS"

10

du

7th Jan,

13th Jon.

13th Feb,

18th Jan,

22nd Feb.

24th Jan,

5. "AGAPENOL"

G. "PELEUS“

8. "AUTOMEDON“

G. "ATRKUS"

Jan,

28th Jan

7th Feb.

28th Feb,

G. Loading Glasgow, before Liverpool. 8, Loading Awansea, before Liverpool. Carriers option to proceed via other ports to load a dischargu enrgo,

DE LA Rama Lines

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

"DONA AURORA"

"DONA ALICIA"

-op-

Sails N.Y.

Salled

Salla 6.F.

Arr. H.K.

Sailed

19th Jan

- do --

28th Jan

"BATAAN"

- do -

12th Jan.

10th Feb.

"MUNCASTER CASTLE"

15th Jan

25th Jan, 16th Feb,

cih Feb.

7th May.

18th Mar.

"TELEMACHUS”

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"HAINAN"

"DONA AURORA”

"DONA ALICIA”

Looda

Baila

19th Jan.

20th Jan,

17th Feb.

18th Feb.

4th Mar,

5th Mar.

Accept our go fur Kingston and to Central & South American porte on through bills of ladf.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Stulle

HK/Saigon/Singapore

IK/Instkek/singapore

JK/Manila/B N Borneo DC-D

TIK/Halion/Hasphong

HR/Bangkok/Singapore +(-4)

HK//bangkok/Hangoon/

Calcutta

Depart Hongkong 0.00 A.M. Monday

Du vi

9:00

A.,

0.20

a.m.

20.1.

7 09

12,00

D. KL.

Tuesday

ke Fri. The. Wednesday Thursday

on Friday

All the above subject to Alteration without notice.

for particulars please apply to:

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd. Tel: 30331/0

Branch Office: 50 Connaught Rd. West. Tal: 25875.32144.24878

THE CHINA MAIL, FRIDAY, JANUARY 8, 1954.

CHINA MAIL

LATIN

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONB)

Price, 20 cents per copy,

Saturdays 30 cents Bubscription: $0.00 per month.

Postage: China and Macao $1.00 Der month, UK. Bush Possesions and other countries $700 per month. News contributions, siways wel- coms, should be addressed to the Editor, business communications and advertisements to the Secretary.

Telephone: 6011 (5 Lines). KOWLOON OFFICE; Salisbury Road, Telephone: 52638,

Classified

Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSKĦTIONS $1.50 PER DAY 10 centa PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

if not prepaid a booking fas of 50 centa is charged.

Follow Up The UNIVERSAL WERK OF PRAYER By Conorete Action In The Form Of Subscribing To

THE ECUMENICAL PREAS HERVICE, GENEVA which provides reliable news of the aventa in the life of the Churches and Christian organisations all over the world. Weekly despatched from Geneva in separate English, French prad Gerinon éditions. Recommended by Church leaders and laymen of afi Denominations. Annual subscription HK$17.50 (post free) obtainable st the Bible Book and Tract Depot (Challenge Bookshop), I. Ice House

NOTICE TO CONSIGNÉES

CONSIGNIES PER

UN Official To go

AUSTRALIA-WEST PACIFIC LINE To Moscow

are hereby nhilfed that thale (cargo

Every may be oblined.

be at

*** United Nations,

New York, Jan. 7.

Assistance

to

"Unwise To Make Agreement

2

On Suez Canal"

Conservative

QI

Spotays Tory Rebel is being discharged into the long- The Director of the United kong & Kowloon Wharf de Godown Nations Technicnt

London, Jan. 7. Co godown where it will i

#rebel" Ralph consignos risk and subject to the Administration, Hugh Keenley-Asheton MP, today advocated condition at Llorare, and where de side, is soon to visit Moscow, dropping all attempts to reach

Copenhagen, and London,

an agreement with Egypt was announced here today.

the Suez Canal problem. Mr

Keenleyside's visit

Speaking

Blackburn the Conservative Moscow was decided, as a re

(Lancashire), the sull of the Russian announce members strong coille of the ment lust Summer that for the government's polley the first time, the Soviet govern-Suez Canal said it would not mlilian roubles to the technical with the Egyptiana.

contribute four be wise to make an agreement fund of the Unlied Nations--Franco-Presse,

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's zuri veyors, Messrs Carmichael & Clark 21 10 am. on the th January, 1934 To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, consignees must have a Revenue Officeement would attendance when damaged dutiable goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have loft the steamer's godown, and all goods remaining

undelivered after the 9th January,

1954, wld be subject, to rent.

All... claims » prašnat the steamer muri bo presented to the Under- signed on or before the 18th JanuaTY, 1954, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effecied.

DODWELL & CO. LTD, Agenia

Hongkong. 5th January, 1064

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER

NIPPON YUSEN KAISHA

A "SHUNKO MARU” and

1. "NO, 1 DAIBETSU MARU”

assistance

NOTICE TO CONSIGNEES

3.9. "TAIPING" aryd. 7th January, 1964 Damaged cargo ex this veel will be surveyed by Mesra, Cloddard & Douglas At Hong Kong Kowlons Wharf Godown at 10.00 am. on Monday, 11th January and Tuesday 12th January, 1858, al Consignete representatives are requested to be prevent during survey.

BUTTERYIELD A SWIRE, Agents, Australian-Örlentai · Line Ltd. China Navigation Co., L.14.

ore hereby notified that their cargo PENINSULAR

being discharged into the_Hong kong & Kowloon Whart & Godown Co's gudowa whore it will bo ni congres risk and subject to the Wharf'a terme and condition of storage, and where delivery may be obtained.

Damaged packages aro to be jell In the Rodowns for examination by Consignees and the Company's mari voyora Merwe, Goddard & Douglas at 10 am, on the 11th January, 1954.

All

claims against the steamers must be presented to the Under- signed on or before the 18th January, 1954, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effealed.

DODWELL & CO. LTD. Agents.

Street, Queen's Buliding. let door, Hongkong. 7th January, 1934.

telephone 25083,

MESSAGERIES MARITIMES

P.O. Box 68 Queen's Building Tel: 26651 HONGKONG TO MARSEILLES IN 24 DAYS trail connection to London through France) by the luxurious air-conditioned vessel

M.V. “LA MARSEILLAISE”

Sailing

10th January 1954 at 9 p.m. Via Manila, Saigon, Singapore, Colombo, Djibouti, and Port Said

MANDRAKE THE MAGICIAN

ME GOTTA KEEP MANDRAKE FROM EATING POWDER FOOD-KIDE HIM FROM JUNGLE WITCH-

IF ME KEEP HIM AWAY LONG ENOUGH --POWDER WEAR OFF-HIM GET WELL AGAIN--NO MORE LIVING-DEAD--

on

Ho pointed out that Egypt had broken three treaties, ocie of which, he said, was made only last year.

it was

In order to protect Britain's vital interests in the Middle East and the Suez Canal, he added, essential that an armed force strong enough

do this to should be kept there. "Tru is desirable to reduce our large army in the Canal Zone as soon

possibile," he concluded, "but we cannot allow ourselves to bo dictated to and it would be better to reach no agreement a bad one.”—

mo

to make France-Presse.

& ORIENTAL

&QUIS HOS SEPARABI

STEAM NAVIGATION COMPANY

R.M.S. "CHUSAN"

ROUND TRIPS TO JAPAN

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO,

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Ontwards "CORFU "CHUBAN"

**CANTON"

"CARTHAGE"

Leaves •London - Due Hongkong

10th Decerniber

ith January.

18th Decor bars,

10th January -

10th January).

18th FebruaTY -

4 February

6th March

_Via Southampton, Port Said, “Adan, Bombay, Colombo,

Penang & Mingapore

"CORFU

Homewards

"CHUSAN"

"CANTON"

#UARTHAGE”

Leaves Hongkong Due Lendon

15th January

15th February

1st February

1st March

18th February-

18th March inth Apeli

12th March

Accepting cargo for Singapore, Fahang, Colombo, Bombay, Aden, Port Said a London

FREIGHT SERVICE

Arrives "TRESILIJAN 18th January

Qutwards

"TREGENNA" 28th January "BOUDAN"

2nd February

From

U.K. Continent, Via Birmity

With liberty to call at Belawan before or after straits Ports and at Bombay if inducement offers. Tinks available for cargo of oil in Bulk Space for refrigerated cargo. Limited Pamenger

MODOTAMID-Cation

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"ANSHUN"

do 11th Jan, trom Calcutta, Bangoon

Breits wasi 12th J. "PALIKONDA”dua 24th Jan. salis 25th Jan,

"SANTHIA" - aus · Kist Jah.

for Yokohama & Kobe from Japan for

Singapore, Pena

Rangoon & Calcutta From Calcutta, Rangoon

6 191

1st Feb. for Japan

P. D'OSE. I. JOINT SERVICE

"OLINDA”

Dep:

Arr:

Jamiary, 1954

Hongkong 18th January

Yokohama 22nd January Dep: Yokchama 23rd January

Arr: Kobo 24th January Dep: Kobo

27th January

6 p.m.

8 a.m.

4 pun.

Noon 10 am.

Arr:

Hongkong

30th January

Noon

April, 1954

19th April

23rd April 24th April

25th April 27th April

30th April

"OKILA"

"OBRA"

*UMABIA”

For Particulats Apply to:-

MACKINNON MACKENZIE & CO., OF HONGKONG LTD.

By Lee Falk and Phil Davis

VYHERE ARE MANDRAKE] | I-DO-NOT

AND

KNOW LOTHAR?

SEARCH FOR THEM AT ONCE! IF ANYONE HAS SEEN THEM, THEY WILL TELL THE TRUTH. YOU'LIVING-DEAD' CANNOT LIE!

death Jan,

salis 10th Jan,

due 14th Jan. seils 18th Jan,

dus 19th Jan.

Mais 20th Jan. dus 24th Jan. BAT 2511 Jan.

from Karachi, Colombo de traite for Kobe, Yokohama & Nagoya

from Jupit

Éve Bingszere. Colombo, Bombay, Karachi, Kuwait. Khortaingabr & Barrah direct, other P. Gulf ports vis Bombay

Also

from Karachi, Bombay, Colombo & Strails for Japan from Japan

for Singapore, Colombo, Bombay, Karachi, Ku- wait. Khonathahr d Basrah Mirect, Also, P Gulf Porte via Bombay via Bombay

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD, *NELLORE

"EASTERN"

[

due 14th Jan, from Japan & Taingipo aažis 18th Jan, Też Bydnty, Adelaide

de Masbourne Ane 28th ed. from Azstrelis aalin 27th Fab, for Japan.

All vessels have liborly to call at any poris on of. off the route & the route & sailing are rūbjett to change or amendment with or without, notice.

For full particulars apply to

MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

EVERETT LINES

EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"BRADEVERETT”

Arrives

Salls

Ján, 10 from ManilD.

Jan. 11 for Singapore, Perang,

Rangoon & Calcutta.

"LENEVERETT”

Arrives Salla

Jan, 25 from Manila,

Jan, 20 for Singapore, Penang.

Rangoon

(Accepting cargo for transhipment Kobe/lusan and Kobe/Okinawa)

Calcutta,

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Porta

"STAR BETELGEUSE"

Arrives Sollo

Jan. 16 from Singapore. Jan. 17 for Inchon, Pusan Hoàn

& Yokohama.

"STAR ALCYONE”

Arrives Salls

Jan, 21 from Japan.

Jan, 22 for Singapore, Port Bwelten- ham, Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Khorram- shahr, Bozrah de Bahrein.

(Accepting carro for iranshipment Kobe/Purah and Kobe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A

(Incorporated in the Republic of Panama

With Limited Linksity

Queen's Building, Telephone 31206. Chinese Department: Telephone 28293.

FERDINAND

Fall Of The Year

By Mik

NANCY

Wadda Ya Mean, Watch?

A LEFT TO

THE JAW..

OH, DEAR

JOHNNY HAZARD

I HAVE SECURED A CRATE

OF FRESH OYSTERS, M'SIEU CAVERT...AT GREAT TROUBLE

('AND EXPENSE?

A RIGHT

RAANG THE EXPENCE/PREPARE THEM IMMEDIATELY. ... WHILE 2 BOOTHS:

"THE WAITING

AMERICAN

TO THE

RIBS ...

*PLEASE EXCUSE THE BELAY, MYIBU? MABAN» WHILE, WOULD YOU CARE TO READ TODAY'S NEWB- | PAPER WHILE WAITING?

A LEFT

HOOK TO THE CHINA

· AH, ENGLISH LANGUAGE „EPTTION! MURE, GIVE IT:]

By Ernie Bushmiller

POOR SLUGGO --- HE ONLY HAS A RADIO. AND CAN'T WATCH

THE FIGHTS LIKE I CAN

i ༈ །

By Frank Robbins

Dine

At the

P.G.

For

Reservations Tel. 2788Q".

DAIRY BOX

MILK

CHOCOLATES

Can Miguel

"Nationalise Only Where Need Is Compelling"

London, Jan. 7. The British Labour Party, in a policy booklet published today, said that "though the general ense for nationalisation ́la cöm- pelling,we advocate nation- alization here only for thong in- dustries where the immedlinber national need makes the case compelling".

This view was, cochained in the home affairs section of the new "Challenge to BrisinTM booklet, which the Labour Party had dested.

It marks a backward slop in the Socialist nationalisation of industry policy, and runs coun- ter to the course advocated_by the Left-Wing leaders, Me Ancurin Boven, observers -unid.

The pamphlet is a modified edition of that put out last year, and is described--na, "n

pro

› gramme of - action for the next Labour government". It COLL tains amendments adopted by

14 the Labour Party-cbndrenice at -Bargate, where JE WRE SICURIE,

The booklet also incorporates the resolution, on foreign and Commonséenith policy, which was adopted by the party con- ference. The booklet was put out by the National Exscitive Committee of the Labose Party,

TRACTORS FOR ISRAEL