CLARK CHAPMAN & CO., LTD.
STEAM & ELECTRIC MARINE WINCHES, PULVERIZED FUEL EQUIPMENT, HIGH PRESSURE STEAM BOILERS, ELECTRIC MOTORS AND GENERATORE.
ENGINEERING EQUIPMENT CO., LTD. H.K. & Shanghai Bank Didg. Tel. 27789
JOHN CLARKE'S CASEBOOK
CHINA MAIL
Accused
Friends' Parting Protests
No enmity is so bitter n.
that
J. There were two previous between friends Isle of Man he had bees g.oled:
convictions against him. In the who have fallen out. At for larceny and false preleness. Great
Aned Marliorough Street In London,
for causing the other morning, there grievous bodily harm.
"Is he drinker?" the magis- were two such sometime
|tratë.usked.
friends.
4
"Not 10 my knowledge," the though A man named Joe was in the alleeman answered,
he does frequent clubs." dock. He was Canadian by birth, an undertaker by pro- fession, though he looked niere kike
THE BREAK.
here," said the anaxis.rate to the court, " bin don't always hear the whole
WOS
Shakespearlon Ber❝SITTING There W09 thut kind Required distinction about
10lary. I assume thle nian that actors sometimes Jem
from their borrow
parts to on. friendly
with terms
the clothe their personality.
they that
then Joe pleaded not guilty to a quarrelled." He turned to Joc.
You charge of stealing £18 and two
Ko 10 prison must cheques from a woman who had
three months," he said. been his friend,
CHE
THE QUARREL
A
WHS dress-designer. the from Joe, she said witness-box. har gone to her flat one day at slayed talking for about an hour. The ele phone had roog und the hari gone to another room to answer It. By that time she and Joe:
of a row. were in the middle
and she had asked him to leave the flat. As she telephoned she heard him go.
A little later she looked jato. her handbag and found the £18: and the two cheques gone
"Thres days later," said the dres-designer, a middle-aged, blonde woman, he rang up."
"Did you tax him about the £187 she lenined clerk askesi
her.
"Yes," she said. "I told him I would report it to the police. He said, ' tell them you gave
it me."
"Had you given it him" the learned clerk asked. "Of course not," the replied.
THE CONFLICT
woman
for
About
Sentence
A 28-year-old welder, Wong Fat, who admitted having wounded two wo. men and A MAN with a chopper, questioned the sentence of seven years and 12 strokes passed on him this morning
at the Criminal Sessions by Mr Justice A.D. Scholes,
"I should not be given such a benvy punishment," sakt Wong. "They hit me and I retaliated with a chopper It is a very usun thing. All of us are equal-
"Sir," said Joe, clicking his heels to acknowledge the order. He marched off to the wells. A small look passed between himly to blume." and the dress-designer as he went. The end of their friend- ship was in 2.
TB VICTIM SMOKED
OPIUM
A
tuberculosis 42-year-old
alias Kim-tsul victim, Wong Nim On-yin, unemployed at 91 second Connaught Road West,
by Mr floor, was fined $1,000
Central this Hin-shing Lo at
morning for possession of opium and two oplum pipes.
Representing defendant,
|J, C. Stewart pleaded
when
the
Wong faced six charges, three of wounding with intent to mur- der and three of 'wounding with Intent to do grievous bodily harm. He denied all intent to murder and pleaded guilty to two charges, these of wounding his landlady, Wong Sau-shun and her son-in-law, Chan Ki-hung, with Intent to do grievous bodily harm. derdel wounding Wong's daugh ter. Tam Siu-mu, with intent to de grievous bodily harm.
He also
Crown Counsel, Mr D. F. O'Reilly Mayne, accepted the pleas and outlined the fucts 16 the Judge,
Mr Mayne said that all three victims resided at 10 Tal Ming Street,
Shoukiwan, where the accused was sub-tenant. Не was in arrears of rent and on the m
Mr
guilty
**
10
and submitted that Wong gave every assistance to the Revenue whis Offerr
raid premises. He TOE chimest in from the dock.carried out on his JOE
admitted possession of willingly there for "She says was
the aplum and had been "smok- ing misguidedly" for over four He had been suffering tuberculosis since 1950 and hol wife,
it
two daughters and a son to support.
The Prosecuting Officer said that when defendant's premises were raided on November
an hour," he said, "I was at her She gave me place two days. those two cheques to try to eth because she was overdrawn at the bank."
"I wasn't," the dress-designer snapped
A police officer went into the tolt of Joe's witness-box, and arrent. "He said the money had been given in," reported. Then
turn to speak.
years.
from
thels of raw oplum,
17, six
D
so he turned to attack this man. He inflicted three wounds on Chan's forehead, shoulder and
Established 1845
FRIDAY, NOVEMBER 20, 1953. SIDE GLANCES By Galbraith
B-5
7. 3. 20g 14 Cor, 1961 by HEA
Pa Oft
'What I can't understand is why you never want to play house with me!"
Latest Gazetted
Appointments
The Hon. T. L. Bowring, Works, re- Director of Public sumed his duties as from November 17, it was announced the Government Gazette
in
Director of
PLAY GOES OFF WITH A· BANG
The Kai Tak Players, the last of the local amateur dramatic societies to open their 1953-54 Season, gave
Sheaffer's
THE WORLD'S BEST!
King Case: Counsel Refers To "Comments By Members Of The Legal Profession“
Comments by members of the legal profession in Hongkong as tô the possible course of the King case which had reached him were revealed by Mr Marcus da Silva, Counsel for James Joseph Osbourne King, former director of George Falconer and Co., Ltd, of Union Building, charged with fraudulent conversion, before Mr Poon Yan-hoi this morning, prior to continuing his submissions that King had no case to
answer.
Mr Silva, saying these same comments might have reached the ears of his Worship, expressed confidence, that his Worship would not allow them to influence his mind în coming to a decision in the case.
for the The Hon. Leo d'Almada, QC, leading Counsel
Prosecution, de clared that Mr Silva's remarks were unnecessary and uncalled for, while Mr Poon gave his assurance to Mr Silva that, while he had not himself heard the comments referred to, he would not allow any such comment to influence him in his decision.
اننامه
Mr Silva this morning con-upinion on many matters. In cluded his submissions on the this particular Instance I can fourteenth day of hearing.
my
frankness but with King, merchont,
of 20 Braga complete respect to him that I Cireuil, is charged before Mr place no value on the opinion Foon Yan-hol with having taken he expressed just now to you A£400 (HK$0,305.94) for the because I can see, us his last use of his wife, Margaret, in words to you had demonstrated, November, 1950 whilst a Direc- the necessity for the comments tor of George Falconer and Co.,
which } have made in this Ltd., of Union Buliding.
maller.
Girl's Story
Of Being
Hit By Man
of
#1
The Hon. Leo d'Almada, QC.
"In this whirlpool which has and Mr A. J. Clifford are both
currounded this particular case, for the prosecution, instructed with all the dirt and flotsam "Do you know what an onli by Hastings and Co.
Resuming this morrit. Mr cbbying around this matter, is?" Mr Thomas Tom asked in Silva said: "Before I present the Sir, that if I did not make Central Court this morning
comment I would have fail- Pun Yin-kam, an eight-year-old my submission chart, which led in my last duty to Jimmy girl who with her ten-year-old promised you,
Sir, at the be- King. It may be that in due brother, Pun Fo-kee were giving ginning of my address, and course of time, the due course | evidence of assaul! against A
ummarise
my submissions, of events would bear out one of fellow-tenant Cheung Chol, leave seek your
to
tulsh make the comments I made in this building contratior's foreman; comment. Many fellow practi particular case, but until this at 40 Spring Gardens Street, tioners have come to me during course does arise, I will make third floor. the course of this case and have my appeal to the Hon. the The little girl said the dild not stated
that two comments about Atterry-General here, now and know what an oath was. the case had been made to them at this clage."
how to "But you do know MR POON'S COMMENT tell the truth?"Yes. (1) that an opinion had been
Mc
"May I say this. The girl then gave her evi- Poon: obtained from London on the
dence. and in respect of my This morning I was told by Mr submissions and (2) that in the Silva that two comments cir-
epse
"On that day (October 1) I WA having a bath in the kitchen and he come in, Get out so I can take would be fession had reached him that if a bath first he said, and since ha you appeals of Colin Morris' carried through, regardless of the Prosecution fails there will was so unreasonable i got out and
event of the Prosecution's failure culating around the legal pro-
officer ace of prepared opium, hand and fractured his frontal following have ceased to hold and produce the sets, but the
the
was 11
Joe's
five mace of opium dross, as well
sundry smoking terial were found.
Mr Paul Bennet, VC, the magistrate, invited him to go to the witness-box and speak ondani! bath, or to say what he had to Stanley from the dock.
Mr Lo asked whether defen- to go to would vare
for medical attention. Mr Stewart assured the Court can say is she gave me that defendant, although coming resources, the end of his from to Joe soid the money."
could still afford private That's all my. where he was,
treatinent. defence."
"All
He had not once looked at the dress-designer, nor the ut him, Hatred was implicit in the looks they did not exchange.
THE CHOICE
WELL the
moment
can't
#on't see why she should have given you the money." said the magistrate. "I question you, but if you would care to say why.
SURPLUS FOR
AUGUST
$14,754,289.57 financial
of
$12
A suplus nf wos revaled 201 a statement
for the thonth August this year published the Government Gazette today. Revenue for the month "I'd rathe, n, st
said Jos. amounted to $32,018,719,42, "Then I have to choose be- while expenditure caine to $18, tween you
and I choose the 004,420.03. woman's story." Mr Bennell The General Revenue Balance sold. He asked
the police if as a August 31 stood at $243,- anything Were known about 813,302,29,
FURS Beautifully Fashioned
BY
MASTER FURRIERS
Choose your furs from selec- Hons at MODE ELITE, where you'll find brilliant quality fur capes, stoles, jackets, coats made of fabulous mink In black brown, black blue, silverblue, sapphire and Royal Pestil pre- clous chough for girls to your endeared girls, or at other in- expensive frs such as imitation mink known es marmot, Persian lambs, moutons, and the fast- word high || fassion shenzed Norwegian Blue Fox. All made in the "LET-OUT" way which makes the entire garment, look Buld smooth anxi fexible with- out needing frequent expensive remodling in the case
kole garmenia made of pella. upon-pelts. All fashionables in Europa or America are no longer wearing such fười → they all wear is made in tize "LET » QUT WAY, 's 100% true fashion news.
Also unpacked the following:
of
By PAA a magnificent collection of wool as well as wool blended with serilan or orion afternoon dresses, luxurious fur trimmed cashingre-woollen coats, magnificent bridal and formal town.
MODE ELITE 22 Queen's Rd., C. Tel, 24052
bone.
EARLIER VIOLENCE
Mr Mayne said that the ac-
Dr
con
bo
befere
ma
Uie kitchen. But he stopped and said Tut those on when you Then I askeri I have heard of these comments, leave the kithen.' but even if I had heard them why he was being so rude in my
would not have in me. He said "Don't answer me back before, they asso-201
or 1 will give your several lapt fluenced my mind in
Judz Then he look lokt giving
of my chenk Anders and pinched hement in this case. I don't mind with L theme of
wil very hard and pulled me up tho only in this not
Stone slaps out of the kitchen. In of these saying that because they case, but in many cases before hurt me very much and when I out your me, when I give judgment I al- my hand to to my cheek it was reached
it is ways expect an appeal from the fovered with blood and I was cry that it
ing. say
whether
right for me to remark that other side. Therefore,
there will be an appeal or not
eused was eventually overcome, Poo-ping (Medical Officer/gratulated on a very clever choice | again that
the chopper taken away from him and he was taken to the Pollec.
violenco before,
of Schools).
of
case
feel
of
very
**Then when I was in the doorway he gave me another slop in the back by shutting the decr hard on me so that I fell down, Then he threw my clogs and thẳngaj
the door at me, Thên 1 heard him say from the inside that there was no need for him to go to prison' even if he killed me."
"Have you anything to ask her?” asked Mr Tam of the d:fendant. Tie defendant advanced across the Court to the little girl, but was stopped by the Interpre er
"did not hit you, i čia rol dira...............
that I had left in-theitchen out of
evening of August 22 dispute arose as a result. The nexused took up a ment chopper and caused very serious injuries Sho the woman. Wong. suffered six cuts on
Today. her head.
a first performance in Hong- It was also notified that H.E. face, pine and arm. Some of
the Governor has appointed Mr | kong these were down to the bone and
J. Forbes, Watorwerks Engineer, All of fractured her skull.
to act as a' supernumerary and Reluctant Heroes last night | expense, to the Full Court and be an appeal, even to the Privy started to dress in order to leva there wounds, however, healed,
at King George's Hall. No if necessary to the Privy Council. Counell. This is the first time NOT ASSOCIATED temporary Deputy The accused was
separated
Public Works,
member of the audience
that "I am certain from Wong by her daughter, The following
officers have could possibly deny that it
learned friends are not Tam, continued Mr Mayne, and
ns from so he proceeded to
resumed their duties attack the
clated with elther of these two November 10: Mr K. J. Attwell went off with a banga
comments but because He was then
(Senior Education Officer); Mr great credit to the sound young woman.
widespread currency Cairns Colin
{Senior Marine effects man, in fact. separated by Tam's husband
Officer).
It is imposible to discover two comments,
might have Notice
that the from the programme who designed Worship's ears, I was given the appointments
Indicated in were excellent, particularly
feel certain that neither cam-
in this case, that will not in- The cleverly drawn Mr D. McLellan barn szosie, paranthesis: (Senior
of Schools); programme cover (by ACI Briggs) ment will in any way influence, Auence my mind at all, and I Inspector
Worship your
clally can assure you that I will only prejudicially Mr Chan Kum-long (Sub
deserves a special mention.
against the defendant. con" Inspector
give judgment on the evidence." ol Schools);
The company
I should comment Mr Silva then continued with most
though his submission of no case to an emphatically, play. The "Ronald Shir
with the greatest of deference swer, and handed to the Court Other appointments listed presentations are all particularly
to the Hon. the Allorney-
сору
of a chart he had drawn The accused had displayed were: M: Q. A. A. Macfadyen to adaptable to service casts, and
General, that if this threat to make remarkably Gen
in detail the up setting out these Airmen sald Crown be an official Member of the | 100
use a long process in appellate various limbs of his Counsel, disclosing that the ac- Executive Couneli, provisionally dire oui Army Life, and while harassment
canvincing solters! This farce is
argument, Jimmy Kh
A necessary ingredient for cused was fined $25 and bound and rubles to Her Majesty's 45
he should the silence of fraudulent con-you," he said. ever in $100 for a year on July pleasure, during the ablenecen some of the situations are almost should materialise, ས་་
for the papers
in this version, he sald, Was the
ROY'S EVIDENCE 2 for disorderly conduct by fight- the Colony of the Hen B. C. K. Briatingly absurd, he dialogue send
and lifts it up to high humour, and
for consideration as to allegation that the Bum ing and within two weeks was Hawkins; M: D. C. Barty of the laughs are consucus. The whether he should exercise his $6.305.04 was Falconer's pro- Tisa
brother had given nguin Aned the
same amount as Estabikshment Ofser during
und perty, anti since 110 direct evidence before that he had been and bound over in
$25 for a the absence of M. R. J. C. Howes show runs emoothly ent effes- prerogative to intervene
called, this is young, er ery out. He went |writing in bla room when he heard similar offence. Nothing seem-
stop what in effect will be evidence had been The following have bren aptively.
nothing more or less than Ingredient had to be proven by in and saw that her face and chest ed to have been done about the pointed Medical OMeers: Ko
evidence that were covered in blood, and she had 11 circumstantial first bond. At the time of the Kit-tak; Tum Kwong-lam; Chen The Kal Tak Players are persecution as audacious
that the defendant had from was to say, is malicious.” ing, Yue fortunate
subsidiary told him in having a natural Chih-fu; Feng Jiunn-Jing;
struck her. The boy had asked de- facts from which the chopper attack, the accused was
Court feedans why, and he had BIU, still in bond, he added.
Man-young; Yuen Sing-trong: comedian. SAC Bailey 1.9 Mr d'Almada: "May I be per could infer that the money was "Even if I killed her those is no Auyong Chung; Yang Ching-poi Gregory both stole, and at the mitted to say irks which have Faltener's property. Unless this need for the fore the Bestal Tsai F. Chin; M. K. C.
same time made, show. I
was
In had the lat him, the boy sald, an capable of only one Halung-lien; Ho Wing-ho, W. L. hope he realises
The the face, chest and back as that fallen from Mr Siiva. Firstly, ferince printing. to guilt the he cried 100. that his Wong: Chan Yik-on: Fong Sin-strength lies in his understate- he is
correct when he chin; T. I. T. Ou; Huang Tsu-ment, and never succumbs
The girl and boy had then gone to see their elder sister and they chuan:
had all reported the mattor to the Shih-hsun Heu; Sung Shao-exaggerate.
Defendant gava evidonça after the Guo luan-min; Liang
WO Drayton also has enough
of the fact other Inferences point to the Poke
***The little girl had had her bath,” Stage Presence to give the plece that your Worship made no conclusion that the money was str
whenever he is on the mention whatsoever of them, not Falconer's, le, to innocence, he said, "and had come out of it Court therefore must ) and I was going in. Then I saw G. T. Lloyd resigned his once boards. He la good enough say with respect that his ob- and the
then hold that those subsidiary some of her things still on the floor, them arc
and
feels had no evidential valuo her clogs, a pail and some washing gear. I waited for her to come anal halting delivery in future wholly
and no no case ploven
case to Thirdly, assuming
και them. The lights werd put called for. performances.
then, I felt the water, and then closed the door, not realising that AC Allen and Sgt Wales that these comments had reach-answer.
the many she was on the other side. I noted played up well in strong sup-ed your Worship's ears I have! In the light of that you possible inferences
bui thought suggested, obstructions no doubt whatsoever porting roles, and one or two w
cry but went on, with my of the smaller parts were acted would have ignored them com- if there was a bare chance that were some tubs there. I heard her
pletely as entirely irrelevant of
of the
inferences Then they all said I hit the girt with promise I liked Fr. Off the point which you are being pointing to innocence might be but denied it." Britl's Medical Orderly, but
Asked by Mr Tam, the boy sald' decide, and I think true, there would then be no that the lights were not put asked, to deplored his make up. Capt
that even a hint that your Wor- offence to consider and no case "How can you explain the girl. Kennington, Cpl Amos and ship might possibly be in any to answer; in other words, the having her face cut?" asked Paterson were all good. It was
show with Tom"She fell down when the
door lift her into some pall." - an enjoyable evening's enter way influenced by them was Prosecution
equally
accuracy unnecessary. Finally, mathematical talament.-MANGARET BRUCE.
£talThe boy's scratches? I did not the Attorney-General not being these other inferences pointing tools bir here, it was again unnecessary
were Impossible to innocence forecast or suggest what| Inferences. steps he might take in the pro-
The hearing is continuing. unnecessary ceedings, not only but quite obviously premature.
IRRELEVANT POINT
"From the evidence before
me I can find no factors which would go towards explaining or excusing in any degree these offences," Mr Mayne told the Judge.
recounted
In
The accused detail his attack on three per- song, claiming that the woman Wong, bullied him and called him a fool because he could not speak well. He alleged that his
attack began after Wong hit him.
He took the chopper from window sill. He attacked the daughter because she helped her mother and hit him on the back and tugged at his arm The daughter also prodded him on th: hands and feet end sldc clothes fork, so he chased after her and chopped her. The man, Chan, hit him on the head with a wooden stool. He was overpowered by added the accused.
With
other mea, two
NATURAL COMEDIAN
to
to
with the
quite
FOYD
that
nor
neither my. learned myself have any
For more comments, or me
Chang Sing-bea; Blondel the usul Amateur tendency to these
It was also notified that Mr 4
as a Member of the Port Wel-actor to consider pulting right servations November 13. fare Committee with effect from
Speedy Rescue
Of Fliers
Pearl Harbour.
Nov. 19. airmen Seven Navy
who ditched their PBY flying boat in mid-Pacifle when the plane ran out of fuel were recovering He ended by saying. The fram exposure today after
rescue by three of them hit me so I had speedy to chop them. I did not in- transport. tend to murder them."
#
troop
The transport was guided to Radio Hongkong
Mr Justice Scholes remarked the survivors that the accused was fortunate two Navy
kopt
fe-raft
in that the woman, Wong who had such serious injuries, did not die.
forced He sentenced the ac- cused to seven years and 12 miles
Sht
to
strokes for wounding Wong, transport informed 14th Navy Rosemary Richards (audio) 6.30, pol
Old Time Ballroom with Sydney Points
the son-in-law, Chan.
*.
of
in view
upon unnecessary
my
by
to
Jaw, was no choose between inferences where, the
опе any
must
Sikhs Observe Birthday
thero
both.
Mr
After romo, dispute as to whether both the children had been mentally examined by the Queen Mary | Hospital, the "defendant was found guilty. The mother of the children kaid that she asked no damages, Al-A though she had paid some $100 in doctor'n fees. but Mr Tam awarded $30 to each of the young com plainants, or two gach in default, and imposed a $100 fine.
weeks' gaol on.
DECREE NISI GRANTED
Last night by planes
that had
1.K.T. 6, Time Signal and Progromine "This point which my friend avigil over the tossing
Summary: 6.00, Contact. Radio has raised is even more irrele since the PBY
Magazine for the rising Generation down yesterday 130 with
Interviews, vant, if there are degrees of News, Views, north of Midway, The Storles "and" Mule, Produced by irrelevancy, than number ol
way
he has made in the A large proportion of the Slith and a concurrent term of thres District Headquarters
that Thompson and his Orch. (BBCTS): course of his long submission. I community In Hengkong as- years on the charge of wounding three of the Blers suffered. In- 6,50, Weather Report; 7, Time Blamal, or obl
am obliged to my friend for his sembled et the Sikh Temple, that neither Happy Valley, today to celebrate juries in the crash landing but World News and United Nation Re
port (London Relay); 7.16. Talking observation that the Injuries were not bout Hongkong by Dr 8. G. Davis learned junior nor myself are the birthday of Shri Guru Nanak
Вуал considered serious, United and Rev. Faber
party to such comments as has Dev Ji, founder of the Sikh (Recorded); 7.30, Bongs from the Press.
reached him, and just as he was Faith, Shows (Biena); §, “Do you remem-
The celebration began with A decrco nisl and costs was ber" The Eighth in the Beries
desirous
prejudice that no
Justice C.W.. Programmes to celebrate the list should be created in your Wor- reading of the Akhand Pail granted by Mr
two days ago, Recce in the Divorce Court this Anniversary of the B... Empire Services Tecorded London Relay ship's mind by the possibility of (Holy Grant)
morning to Mrs Doris Amy May, It was announced Iri
heard them, and and finished this morning. the 80, Star, Perk met Gracia Fields your having The British steamer Tefkros Government Gazette today that 8.45, "Looking" Back" presented by
A. programme consisting of a of 3B Broom Road, who petl as he was confident thes just
tioned for developed rudder trouble while Flight Sergeant Denis Mottram the British counel (Studio); 9 Time would not indeed influence your number of hymns and peaches
a dissolution of her Bignal, Mu
Lovers Hour in the Straits of Formosa lest] has been commissioned to be a Cloudcat Requesta, presented
us anxioux by Worship, I am
present marriage to Arthur Frederick given by various night.
of the Flying Offeer in the Hongkong Curtis Hindson (Studio); 10, Science
wife of May, electrical engineer It is learned that she is now | Auxillary Air Force.
Burvey, Television for Marine Re-
be regarded by your Worship Major General
who FWD on grounds of
of adultery, search: A Talk" by Harold Harner, being towed back to the Colony
projudicini to the served in Korea, PHD,, (BSCTB) -10.10.- Boulevard
followed.
Mrs May was represented by by a British naval vessel.
Cafe: 10.30, Reebrd Roundabour:
Among those present were Mr Mr T.A. Shurlock instructed. 10.69 Wanther
11. Time
Dennis, while Bignal Radio Newireel (Necorded
Mr Sliva: "I could like to say P. R. S. Moni, Indian Commis- by Mr R.F.G. London Relay)] 11.15, Goodnighthis, Sir. I sometimes and quite sioner, and Mr S. J. Singh, re- Mr B.N. Cooper was in Court. Music, God Gave The Queen;
for the respondent. Close Dow..
often value my learned friend's presentative of the Akal Dal,
BRITISH SHIP
IN DISTRESS
The Telkros, of the local Jeb-
Printed and published by WILLIAM ALICK GRINHAM for shun Shipping Company, loft and on behalf of South China Morning Post Limited at 1-3 here on Sunday. She is 1,011 Wyndham Street, City of Victoria, in the Colony of Hongkong. [ grom tons.
COMMISSIONED
"What's Hor Line' Solution
DEMONSTRATOR London Express, Service.
ana
an confident that they will not including MT STAM
де 38
}
No comments yet.
Private notes are available after approval.