1953-11-17 — Page 8

“HUNAN" "YUNNAN"

BUTTERFIELD and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

BAILINGS TO

Tienism

Shanghai

Kreligg

"SHENG KING"

"YOUHOW***

ARRIVALS FROM

Tanjong Mani

10 am. 10th Nov,

10 n. 19th Nov,

7. 1ph Nov,

inth Nov,

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

"TAIPING"

"TAIPING"

BAILINGS TO

Sydney

21st Nov.

ARRIVALS FROM

Kobo

7 Am. 10th Nov,

BLUE FUNNEL.LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said

"BELLEROPHÓN"Liverposi

"MENTOR"

"TATROCLUS"

& Dublin Genoa, London Roller-

Load 23rd Nov.

Baits 34th Nov.

Amsterdain &

Hamburg

23rd, Nov.

28th Nov.

Marseilles, Liverpool & Glasgow

5th Dec.

19th Dec,

Ah Dec, 14th Dec.

"ANTILOCHUS" Liverpool & Cilangow

"CYCLOPS" Laverjant In 23rd Der.

Scheduled Sailings from Europe

-G. "PATROCLIS"

8. "ANTILOCHUS”

G. "CYCLOPS"

S. "AUTOLYCUS"

6. “PERSEUN"

N. "ANCHISER”

5. "ARTYANAX"

21th Dec.

Balls Liverpool

Sail

Saits Rotterdam Sailed

Arrives Hong Kon

In Port H/Whart

24th Nov,

30th Nov. 8th Dec.

14th Day.

28th Dr

20th Dec,

71h Jan,

18th Nov.

G. "ULYTONEUS", 24th Nag

3rd Dec

G. Loading Glasgow, before 1.iverpool, B. Londing Swansea, hefors Liverpool Carriers' option to proceed via other parts to load a discharge cargo.

"AJAX".

DE LA RAma Lines

ARRIVING FROM U.S. ÁTLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

"BAINAN"

"AGAMEMNON"

"DONA AURORA"

"DONA ALICIA“

Salls N.Y.

Salu 8.F.

Arr. II.K.

Balled

Sailed

4il Dec.

ก

- do -

14th Dec.

da-

2nd Dec.

25th Nov.

Title Des.

17th Dec.

2nd Jan,

31st Dec. 15th Jan. 31st Jan,

BAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"TELEMACHUS“

"DONA NATT"

"BENARES".

Loads

Rails

10th Nov.

20th Nov.

4th Dec.

6th Dec.

19th Dre.

20th Dec.

Arront cargo for Kingston and in Central & South American porta-on

through bills of lading.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Rente

· Depart Bongkong

(DC.4) 7.00 5.in. Tur. Fri. Councels at 11ngkok with UBA, on TR/Monda/11N. Borneo (1-3) 020 m. Tur Fri.

NCAngkot ziviapore.

1 Sanya/Singapore

410-43 11.0 am, Wed,

Tikk/Hanot/2žuljshunt 100 10.00 a.m. Wed,

aszkok Staniewi

Cafeutta

(DC-41 11.00a.m. Sal

Arrives 1.K. (return)

7.15 am. Wed. Sat, Tuesdays for Rangoon}

2.45 p.m. Wed. Sat 6.00 jì.(t. Ti

2,45 p.3. Thu,

4.30 p.m. Sun.

All the above subject to Alteration without notice.

for particulars please apply to:.

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

1 Connaught Rd. Tal: 3033k/S

Branch Office: 50 Connaught Rd. West. Tel: 25875,32144.24878

THE CHINA MAIL, TUESDAY, NOVEMBER 17, 1958.

CHINA MAIL

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents par copy.

Saturdays 30 centa Subscription: $0.00 per month,

Postage: China and Macao $3.00 per month, V.K., British Possessions and other countries $7.00 per month News contributions, hlways wal- come, should do addressed to he Editor. bulness communications and advertiacnents to the Secretary.

Telephona: 2551) (5 Lines). KOWLOON OFFICE: Balisbury Nord, Telephone: 62638,

Classified Advertisements

ZO WORDS $4.00

for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

$1.50 PER DAY

NOTICE TO CONSIGNEES

Conalguses per BARUER-WILHELMÄEN · LINE

+

are bechy notified that stair cargo is being discharged into the on- Kong Kowloon Wharf, & Godown Co's godown, where it will be ai consigneer risk and subject to t Whartons, and condition, di storage., and, where delivery, maybe obtilhed.

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Conferees and the Company's, aur- veyors, Mesir, loddard & Douglar in the 20th November,

A

To comply with the Genaral Boriči- ed Waretibure Regulationu, con signees must have a Stevenue Officer in attendance when damaged duti able goods are examined.

No claims will be admitted after have left the steamer's the goods godown, and all goods remaining unteilvered after the tist November. 1953, will be subject to rent.

againat the steamer

to the must be presented

Undere signed on or before the 27th Novem ber. $953, or they will not be re- rognized

. All claims

-t

No Fire Insuranco will be effected.

DODWELL CO., LTD.

Agents.

10 conta FER WORD OVER 20 (longkong, 17th November. 1803.

Births, Deaths, Marriages,

Personal $5.00 per insertion NOTICE TO CONSIGNEES not exceeding 25: words, 25

cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid booking fee of 50 cents is charged.

DEATHS

CONSIGNEES PER

NIPPON YUSEN KAISITA

#.Vv. "AKITA MARU”

are hereby notified that their cargo la belag distrarged into the Hong- kona & Kowloon Whart & Godown Co.'n godown where it will be at consignees risk and subject to the

and Wharf terrar

condition 01 storage, and where delivery may to obtained.

TSE-Elizabeth, dearly beloved wife

of The Ka P. J.P. and mother Domaged packages aro to be left ut Andrew, Luco, Agnes, Ann in the godowns for examination by and Kettle, passed peacefully Cruisigners and the Company's sure awny at her home this morning, veyors Mess, Goddard & Douglas November 17, 3953. -Funeral will | at 10 am, on the. 18th November, pass the Monument at 6.30 pan. on November 10, 1933, for in- terment at the Roman Catholle Cernelery, No flowers by re- qust donations may be sent to che rillen,

(LU), SILVA-- Catherine

beloved wife of L. M. Silva, passed away

today. November

10. Funeral tenves Precious Blood Busplat p.m. today for Cheung Shi Wan Catholic Cemetery.

WANTED KNOWN

BETEN'S BEAUTY SALONS, "Peter 15 marvellous, any all the customer. "Why don't you advertise him and your petsonutel including the pedicurist." Telephone House, Tel.

01.

¡753.

Messhgerles

Maritimes

P.O. Box 58 Queen's Building. Tel: 20651.

HONGKONG

TÒ CASABLANCA IN 30 DAYS

By the new cargo vease].

m.v... “IRAOUADDY”

SAILING FROM KEELUNG 2011 NOVEMBER SAILING FROM HONGKONG 22nd NOVEMBER for Marseilles, Algiers, Oran, Tangler, Casablanca, Le Havre, Antwerp, Rotterdam, Dunkirk. (Also taking passengers)

PENINSULAR

& ORIENTAL

NOS SEPARABIL

STEAM NAVIGATION CO.

R.M.S.

SAILS:

"CANTON"

NOTICE TO PASSENGERS

BAGGAGE:

Thursday the 19th November at 12,00 noon for the UNITED KINGDOM via Straits, Colombo, Bombay, Aden and Port Said.

Passengers are requested to send ALL baggage to the Hongkong & Kowloon Wharf Co.'s Godown at No. 2 Gate, CANTON ROAD ENTRANCE, by NOON on Wednesday, 18th November, 1953.

To comply with the General Bonded Warehouse Regulations, con- Fences must have a Revenue Onleer SPECIAL NOTE: With the exception of hand packages

E attendance when damaged dullable goods are examined,

No claims will be admitted aftor the goods have left the steamer's godown, and all gooda retains Undelivered after the 19th November, 1953 will be subject to rent,

All claime against 'the' steamer must be presented to the Under- digned on or before 11e 27th Novem- they ber. 1953 ar

will not be recognised;

No Fire Insurance will be effected

DOGWELL & COMPANY LTD, Agents.

Hongkong 14th November, 1933.

MANDRAKE THE MAGICIAN

"WHEN I GOT OUT OF JAIL." CONTINUES

BETTA, THE JUNGLE WITCH JOBS WERE HARD TO GET--*

"BESIDES, I DIDN'T WANT A PLAIN JOB.

I WANTED WEALTH. I GUESS I WASN'T VERY SMART, THEN--

YAJET

し

carried by passengers themselves, ALL BAGGAGE must pass through the Wharf's Co.'s Godown for loading on board by ship's slings only. BAGGAGE COOLIES WILL NOT BE PERMITTED ΤΟ ENTER THE WHARF.

EMBARKATION: Passengers should embark between 9.30 and 11.00 a.m. on Thursday, 19th November.

THERE I WAS, BACK,

AGAIN BUT EVEN

THEN, I DREAMED

THAT SOMEDAY*

I'D BE A QUEEN IH

MY OWN PALACE”

By Lee Falk and Phil Davis

IT DIDN'T DREAM IN VAIN,

IN MY OWN PALACE.

AS YOU SEE. HERE I AM,

QUEEN OVER

THOUSANDS.

HOW DID YOU DOTT

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Outwards "CANTON"

"CARTHAGE"

"CORFU”

"CHUSAN"

· Leaves · London Dua Hongkong

15th, October

12th November

•10th December

In Part

15th December

11th January

18th December 10th January

Via Southampton, Fort Sató, Adın, Dumbar, Colombo Penang & dingepora

Itomewarde

"CANTON"

"CARTHAGE"

"CORFU"..

"CHUSAN"

Leayos Hongkong Due London 100 Nuvember 20th December

18th December 10th January

181 February 1st March

18th January

31st January

Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colombo, Bombay, Aden, Pork Bald & London FREIGHT SERVICE

Balls "SHILLONG" 15th December Singapore, Penang, Port

Tomowarde

For

Awettenhamn, Colombo. Aden, Port Said, Genoa, Marellion, Havre, Lon- don, Antwerp, Notter- dam & Hamburg

With liberly to call at Belawan before or after Strafta Ports and at Bombay if inducement offers, Tanks avullabie for cargo of oil in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"ANKING"

"WARLA"

salls 22nd Nov, for Singapore, Penang.

Rangoon & Calcutta from Japan

due fith Dec. mail 7th Dec,

"SANTHIA" Aun ith Dee. sally 8 Dec.

"SIRDHIANA” dɛe 10th Dec,

"ORDIA"

ralle 11th Dec.

for Singapore. Rangoon

Chittagong

from Japan

for Singapore, Penang, Rangoon & Calcutta

from Calcutta, Rangoon & Strails

for Japan

P. G O./B. I. JOINT SERVICE

"ORNA"

"OZARDA”

due 26th Nov. nally 27th Nov.

dae 20th Nov.

Balts 27th Nov. ath Dec, walls 75 Dec.

"UMARIA"

dar 13th Dec.

"OKIILA"

sts 16th Dec, dite 13th Dec.

from Japan

for Singapore, Colombo, Bombay, Karachi, Bahrela, Kuwait, Khor ramhahr, Basrah, direct. Other P. Gulf Porte vis Bombay

from P. Gulf, Karachi, Bombay & Singapore for Japan

From Japan

for Singapore, Colombo

Karachi

Bonbay

also P. Gut Ports Vi Bombay

from Karachi, Bombay. Colombo & Stralis for Jantan

from P. Gulf, Karachi,

lombay, Colombo & Singapore

salle jati, Dee, for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD.

"EASTERN"-

"NELLORE”

die 2nd Dec.

anite th Dec.

due 18th Dec.

front Japan

for Sydney, Adelaide & Melbourne

from Australio

Balls 20th Dec. for Japan .....

All vessels have liberty to call at any porta on er off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

COMORROW-THE DOCTOR

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

EVERETT LINES

EVERETT ORIENT LINE Fast regular freight-refrigerator--passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Siam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"NOREVERETT"

Arriver Sails

...

Nov. 27 from Singapore. Nov. 20 for Kobe & Yokohama.

"REBEVERETT"

Arrives Sails

.Dcc. 2 from Manila

D. 3

for Singapore, Rangoon (Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Colombo,

LAO

Bombay,

Karachi and Persian Gulf Porta.

In Port Loading Sails

Nov. 11 for Singapore, Porl Swellen-.

ham,. Madras, Colombo, Bombay, Karachi, Khor- ramshahr, Basrah & Bahrein,

“STAR ARCTURUS“

Arrives Sails

“THAI”

Nov: 20 from Singapore. Nov. 21 for Inchon, Pusan, Kohe V

Yakohumu.

FERDINAND

Change Of Ammunition

Penang. Calcutta

NANCY

ہے

At Least, It's More Fun

OH, DEAR -- SOMEONE SPLASHED MUD ON

OUR WALL

JOHNNY HAZARD

IF I COULD GET..

DE CALIA, LAMORTI WE MAY MAKÉ THE BEACH YET..

IT'S THAT PILOT IT'S A TRICK BY HIM TO GET AWAY FRGIA 09/

TAY HANDS ON HUMI~~*

DOFFFF!

By-Mik

By Ernie Bushmiller

THIS IS EASIER THAN WASHING IT OFF"

By Frank Robbins

Dine

AL.the

P.G.

For

Reservations,Tel: 27880

SMARTIES

ROWNTREES

CHOCOLAT

REAL

the family's favourite

this situation

calls for

San Miguel

GERMAN EXPERTS IN INDIA

New Delhi, Nov. 10.

Six representatives of Ger- man steel Arms-three

Cach from Krupps and Demag-now aro having preliminary dis- cusulons with the Indian Minit- try of Production regarding the formation of

company to build and operate a a proposed

sed 800,000- ton capacity steel plant,

The representatives also will finalire an agreement signed by the German combine and the Government of India at Bonn Jast Aug. 16.

named

the

It was reliably reported that The Indian company will be Hindustan Steel Limited with an authorised capital of US$200,000,000. After the company is formed a format application will be made by the Government of India to, the

World Bank for a loan to meet- part of the cost of the plant. It is expected. the World Bank will advance US$40,000,000 for the State-sponsored project while the Clerman combine will invest about US$10,000,000 the form of equipment and technical help.

J

Global tenders for the supply of equipment for the steel plant will be invited,

According to Japanese sources,

sicet

Now pation in

representatives of Japanese concerns are expected.in Delfi shortly to discuss the possibility of Japanese particl- second sicel project. These representatives alro are expected to make bids on equipe » ment needed for building the first sloet, plant.United Press.

Tokyo Fire Toll

Tokyo, Nov. 1o. The Metropolitan Fire Board announced today that 2,000 fres killed 13 persona and coused a total loss of more than 800 mil

lon yon In Tokyo in the first six months of this year China Minil Special.

Arlie'cs Balla

Nov, 26 freni Sandakan. Nov. 27 for · Okinawa,

Yokohama,

Kobe

(Accepling cargo for transhipment Kobb/Puşan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A

{Incorporated; in the Republic of-Panama-sa

with Limited. Linkility Vendor P

Queen's Building, Talophone – 31206. Chinese Department: Telephone 28293,

•