1953-11-05 — Page 8

BUTTERFIELD and SWIRE.

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"BHENGRING"

"YUNNAN"

"FUNING"

"FUNING"

"FENOTIEN"

SAILINGS TO

.Shanghai

10 am. 6th Nov.

Keclun

.Bangkok

pn. Oh Nov." am, 8th Nov,

*Halls from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Robe

..Kobe

6th Nov.

8th Nov,

A.O, LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

**TAIPING"

"TAIPING"

SAILINGS TO

....... Sydney

ARRIVALS FROM

.......Kobe

21st, Nov

10th Nov.

1

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said

Load

"PELEUS" ......Marseilles, Liverpool &

Scheduled Railings from Europa

Balls

"ATREUS"

Glasgow

5th Nov. ....Liverpoot & Glasgow 13th Nov. Dublin 23rd Nov. "BELLEROPHON"Liverpool &

6th Nov.

14th Nov.

24th Nov.

"MENTOR"

....Genoa,

Rotterdam,

Amsterdam, Loudon,

"PATHOCLUS"

Antwerp & Hamburg 23rd Nov. Marellies, Liverpool & Cilasgow

6th Dec.

20th Nov.

0th Dec.

Sails

Liverpool

Balla Rotterdam

S. "MENTOR"

Salley

G, "PATROCLUS"

do

Sagel

8. "ANTILOCIUS"

Arrlyca Honr hour

10th Nov. 174 Νον. 24th Nov.

เน

3rd Nov.

8th Dec.

7th Nov. 18th Nov. . 24 Nov.

13th Nov.

14th Dec,

23rd Dec.

29th Dec,

6. "CYCLOPS"

M. "AUTOLYCUS"

G. "PERSEUS"

S. "ANCHISES"

6. "LYTONEUS"

30th Nov,

U. Loading Glasgow, before tiverpool, B. Loading Swabsen, befors Liverpool. Carriers option to proceed via olber porta to load &à discharge cargo.

LINES

DE LA RAMA

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

"DONA. NATI”

"BENARES"

"AJAX"

"HAINAN"

"AGAMEMNONG

Salla N.Y.

Salied

THE CHINA MAIL, THURSDAY, NOVEMBER 5, 1953.

CHINA

MAIL

WINDEANU SÍMi?:

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONB)

Price, 20 cents per copy. Saturdays 30 conta Bubscription: $0.00 per month,

and Macao $3.00 Postage: China per month, U.K., British Poseidon

and other wountries $7.00 ber month Now contribulione, always wol. come, should be addressed to the Editor. business communications and advertisements to the Secretary.

Telephone: 26611 (a Lines). KOWLOON OFFICE: Salisbury Road, Telephono: 52638.

Classified Advertisements 20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY

10 cents PER WORD OVER 20

NOTICE

CHINA LIGHT AND POWER

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER

BARDER-WILHELMBEN LINE

M... "AROS"

COMPANY, LIMITED..

'Notice, to Bhureholders...

Notice le hereby given that are heroby notified that their cargo the Directors of the China being discharged into the Hong- kong Kowloon Wharf & Godown Light & Power Company Ca's zotown where it will be at consignes risk and, subject to the Limited intend to recommend What's terms and condition of at the Annual General Meot-torce, and where delivery may be

obtained.. ing a Final Dividend of 70 cents per share, free of ink, on fully-paid shares in respect of the year ended 30th September, 1953.

a

Dividends will be paid on pro rata basis in respect of partly-paid shares.

By Order of the Board of Directors,

P. W. A. WOOD,

Secretary & Chict

Accountant. Hongkong, 4th Nov., 1953.

NOTICE

THE HONG KONG.

Damarest packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's mir- Voyor, Messrs. Goddard & Douglas at 10 am, on the sth November, 1953.

British

Council's Annual Report

London, Nov. 5.

A reduced Government grant has forced the British Council to cut down its

the Far

To comply with the General Bond activities in Europe and ed Warehouse Regulations, consignees concentrate must have a itevenue Officer in East, the Council's annual ailesiance when damaged dutiable

goods are examined.

on

report stated today.

Tho

the

No claims will be admitted after

report described 1e goods have lett the steamer's

all gooder romaining deliberate transference of funds godown, and undelivered after the 18th November, away from Europe to meet 1933, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Underigned on before the 18th November, 1951, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

DODWRIL & CO., LTD. Agents.

CONSIGNEES,

Births, Deaths, Marriages. FOOTBALL ASSOCIATION Hongkong, 4th November, 1933. Porsonal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word, ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

If not prepaid a booking fee of 50 cents ls, charged,

.

CONSIGNEES PER

LLOYD THIESTINO

The Public 18 heroby NOTICE TO informed that the Hong Kong Football Association has not authorised or given per- mission to any individual or copcern to publish any pro-

*. "ASIA" grammes In English or to solicit advertisements for are hereby notified that their cargo

is being discharged into use on inclusion in such programmes kong & Kowloon Wharf & Godown

· Co's, godown where it will be at in connection with the visits conless risk and subject to the BALLROOM

"Ameriain Jurent arranged.

Team Wharf's Sup of the Swedish

terms and condition sf07101tgers cinesen

storage, and where delivery may be opening.

ofstained, any phone 75094: Tony (Djurgardena · I.F.) etrol today! Wong, ou Wongnetehong Road.

other visiting teams.

The distribution or sale of such programmes will not be

TUITION GIVEN

DANCING Private

FOR SALE

or

WATERPROOFS Plastic for water-permitted at the ground.

proof FT The like 46 bucht,

ad per yard is offered, H. Rye 'Llaunes, „Vodroffsvej 11. Copenhagen

Baits 8.F.

ATT, H.K.

Salled

Bu Nov.

V. Denitikk.

đo

14th Nov,

tig

de -

10th Nov.

15th Nov. 2nd Dec.

4th Dec. 14th Dec. 31st

Deo.

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"TELEMACHUS”

"DONA NATI”

"BENAKES"

1

Loads

Sailo

19th Nov.

20th Nov.

4th Dec.

5th Dec,

19th Dec,

20th Dec,

Accept cargo tue Kingston and in Central & South American ports of

through bills of lading.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Itaute

HK/Hanulok Sankapare

Depart Bungkung

b0-41 Dom The Fri, (complets at Theses with U8 A. oi

HR/Manila/9.8. Boyneu (DC-3) 030 cm. Tur, Fot.

DK Salzon/Stnapore.

TK/d/1 talplating

HE/Mangtok Rangroo

Caleutta

(DC-4) 11.00 m, Wed, (0-3) 1900 ani. Wed,

IDC-4) 11.00 Sut

Arrives K. (on return)

7.15, Wed. Sat. Tuesdays für Rangoon)

2.45 pm Wed, Sat.

5.00 juu,

2,40 10, hu.

4.30 pm. Sun.

All the above subject to Alteration without notice.

for particulars please apply to:.

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

t-Connaught Rd. Tul: 30331/8

Branch Office: 50 Connaught Rd. West. Tal: 25875.32144.24878

R. M. OMAR,

Secretary.

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

PO Box 53, Queen's Bldg.

From Europe

"CAMBODGE"

בלד בYokof1

Departure from: Marseilles 27 Det.

Tel: 28681 (3 lines)

Due Hongkong: For.

Yokohama 22 Nov,

"LA MARSEILLAISE" Marseilles 4 Dec.

28 Dec.

Departure from: Kerlang 21 Nov. 24 Brc. Prelude

Due Hongkong:

For

22 Nov.

4

23 Dec.

E

To Europe

"IRAQUADDY"

"MONKAY"

Saigon, Singapore, Djibouti. Marseilles, Algiers, Oran, Tanglers, Casablanca,

Le Havre, Antwerp, Rotterdam & Dunkirk

Subject to change without notice.

MANDRAKE THE MAGICIAN

I PLANTED THAT BELIEF AMONG THE

NATIVES--THAT IF THEY TOUCHED

ONE OF MY SERVANTS

THEY WOULD BECOME LIKE THEM--

YOU'VE ALSO LEARNED THAT

I AM DEADLY

AS YOU SAY.

REMEMBER IT. NO MORE QUESTIONS ABOUT ME.

growing demands and opport- untiles in the Far Eart as in- evitable and wise in any case.

the 12 The report, covering

31 this this months cuting March year, said that in generni

"striking develop- period saw ments."

The Council had to withdraw from Persia and China, (Shang- hai) but opened an ofttee for the first time in Japan.

Activities were increared in Southeast Asla "to meet a little more of the enormous demand for the Council's co-operation in educational work,"

surveyed A special section

Council's development in Indonesia,

The

official adoption ol English as a compulsory second language in

Indonesian schools had given the Counsell great Ecope.

P&O B.L. E&A

COMPANIES

i

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREight service

Outwards "CANTON" "CARTHAGE” "CORFU" "CHUSAN"

Leaves London. Das Hongkong

15th October 12th November

10th December

10th November.

14th December

11th January

10th December 16th January

Via Southampton, Port Bald, Ades, Bombay, Colombo, Penang Alogapore

-Homeward "CANTON" "CARTHAGE"

"CORFU" "CHUSAN”

Leaves Hongkong Duc Landsa 190) November 70th December 17 December

13 January

20th January

17th January

15th February

1st Mareli

Accepting cargo for Bingapore, Penang, Colombo, Bombay,

`Homewards "SOMALI"

Aden, Port Bald & London

FREIGHT SERVICE

Baile

For

18th November Singapore, Penang, Port Swettenham Colombo, Aden, Port-Sald, Genos. Moradilles avro, Lon doh, Antwerp,

dam & Hamburg

Rotter

With liberty to call at Belawan before or after Straits Ports and "at Bombay if Jaducement offers, Tanks available for carto of Oll in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passoliger accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

Its

"ANKING"

"FULTALA"

"SANTHIA"

"ANKING"

Damaged packages are to be left.

The Council expressed in the godowns for examination by Consignees and the Company's debt to the Malayan High Com- veyors Messrs. Goddard & Douglas missioner, Sir Gerald Templer, at 10 a.. on the zad November, 1953,

and Lady Templer "for their Encouragement anti support in Malaya."—Reuter.

To comply with the General Band- ed Warehouse Regulations, consigners must

have a Jevenue Omeer in attendance when damaged dutable goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have left the meaner's godown, and all goods remaining undelivered after the 3rd November, 1951, will be subject to rent.

Al claims against the steamer must be presented to the Under signed on or before the 10th Novem- ber, 1953, or they will not be re- cognized.

No Fire Insurance will be effected

DODWELL & CO. LTD. Agents,

Hongkong, 29th October, 1953.

NOTICE TO CONSIGNEES

$., TAIYUAN“

ard, 3rd November, 1953. Damaged cargo ex this vessel wil he surveyed by Messrs. Goddard Doustar at Hongkong

GLI

Kowloort Whart Godown at 19 am, on Friday,

and November,

Saturday, 7th November, 1933, and consignees representatives are requested to be present during survey.

'BUTTERFJELD & SWINE, Agents, Australian-Oriental Lino Ltd. China Navigation Co., Ltd.

By Lee Faik and Phil Davis

ONLY ONE MORE QUESTION. WHY HAVE YOU TREATED

ME LIKE THIS~~

INSTEAD OF

MAKING MEA

LIVING DEAD --LIKE YOUR

SERVANTS?

BECAUSE I MAY MARRY YOU. SHALL WE SWIM NOW?

11-81

dபர்

Gih Nov. from Singapore

maits

0th Nov, for Kobo

Bth Nov, from Japan

duc salis Oth Nov, for Singapore. Rangaon,

Chiitagong de Calcutta due to Nov. from Calcutta, Rangoon

& Straits

paths 17th Nov. for Japan due 21st Nov. from Japan salls 22nd Nov, for Singapore. Penang.

Rangoon & Calcutta

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"ORMARA" Gue C

"OZARDA"

"ORDIA"

Nov. from Japan walls in Nov. for Singapore, Colombo,

Bombay, Karachi,' Bahrein, Kuwall, Khar- Fameahr, Basrah diroct & other P. Gulf, Ports via Bombay due JU Nov. From P. Gulf, Karachi

Columbo nails 11th Nov, for Yokohama & Koba due 24th Nov. from Japan wally 28th Nov. for Singapore, Colombo, Bombay, Karachi, Bahrein, Kuwait, Khor rapinhahr, Basrah, direct. Other P. Cult Parts Vla Bombay

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. "EASTERN"

due th Nov. from Australia Balls 10th Nov. for Yokohama & Kobe All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

Above The Crowd

FERD’NAND

MUL

GUMBER CO

OFFICE

NANCY

So Long!

JUST FEEL GRUMPY

JOHNNY HAZARD

D-PONT SHOOT, GREYSTONE... I...MEANT TO SPLIT THE MONEY

AFTER I FOUND YOU...

IT'S SUCH A NICE MORNING---

THERE'S NO EXCUSE FOR A

LONG FACE

TO BE SURE... WITH A KNIFE IN AY KIRS AS A BONUS,

PERHAPS?

(Q)

LUMBER

COMPANY

GREYSTONE...YOU....... }YOU WOULDN'T KILL IN 196

IN COLD BLOOD...NOT YOU, GREYSTONE

-ERNIC BUSHMILLETES,

STOP CRINGING. LIKE A RIDICULOUS INFANT, LAMORT/

CONTINUED-

By MIL

R-18

By Ernie Bushmiller

由

SCHOOL

OPENS

TODAY'

By Frank Robbins

I COULDN'T POSSIBLY KILL YOU! AFTER ALL, YOU KNOW WHERE THE MONEY IS HIPPEN ........ AND I DON'T!

* Dine

At the

For full particulars apply to :- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

P.G.

For

Reservations Tel: 27880

Delicious extra strong peppermint flavour

Made by ROWNTREE'S

...this situation calls for a

Sau Miguel

PAINTINGS

CAUSE FURORE

Paris, Nov. 4. The French Secretary of State for Fine Arts, M, Andre Cornu, tediy examined. two paintings by French Communist artist, said to be anil-American, in this year's Salon d'Automno Exhibi- tion and found them "unem- burrassing."

The paintings, by Andre Fougeron, caused a furore in the French press because of their political and anil-American

nature,

The police saw the paintings three time to decide whether they should be treated as works ort or as subversive pro-

of

paganda and therefore suppress- ca.

M. Fougeron's main $icture at the Exhibition is a panorama of anti-American scenes. In

the

| foreground is a Freach business- i man, his hat bff in respect. · An American soldler is seen in one corner, his feet on a card table, rending & pornogabunit magazine.

An electric

evocative of the Rosenberg exccution, stands In

the background. An Indo- Chinese woman' is seen amid the the coffins of the French Ex- pellonary Force, weeping over her dead baby,

Organising officials said the police would riot, order tho pictures to be taken out.-China Mall Special.

Yoshida's Envoy On Visit To Bonn

Bonn, Nov. 4. Mr. Hayato Ikeda, special envoy of the Japaneso Prime Minister, Mr Shigeru Yoshida, arrived in West Germany ́today..

After meeting officials of the Economies Ministry he will visit West Berlin... on: "Saturday", and Laler By to Paris---Heuter, 2 di

EVERETT LINES

EVERETT ORIENT LINE 'Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Slam, Malaya, Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"REBEVERETT”

In Port.

Salla

Loading

Nov. 5 for Kobe, Yokohama, Shimizu, Nagoya & Osaka;

"NOREVERETT"

Arrives Sails

Nov. 26 from Singapore.

Nov. 27 for Koba & Yokohama, (Accepting cargo for iranalilpment Kobe/Pusan and Kobe/Okinawa)

EVERETT STAR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan. Philippines, Indo. China, Siam, Malaya, Colombo, Bombay, Karachi and Persian Gulf Ports.

"THAI"

Arrives Sails

7

Arrives Soils

Nov. "

from Manila,

Nov.. for Singapore & Sundakan.

Nov. 16 from Japan, Nov. 17

for Singapore, Port Swetten. 11ຍາກ, Madras, Colombo,

Karachi, Bombay,

Khor- ramshahr, Basrah & Bahrein.

"STAR ARCTURUS“

Arrives Salts

"THAI"

Arlives Sails

Nov. 10 from Singapore, Nov, 20 for Pusan

4 Yokohama.

Nov. 20 from Sandakan. Nov, 27 for Okinawa,

Yokohama,

Kobe

(Accepting cargo for transhipment Kobe/Pusan and Kobo/Okinawa)

Kobe &

EVERETT STEAMSHIP.' CORPORATION 5/A

(Incorporated to the Republic of Panama

With Limbies" Liability

Quoen's Building, Tolophono 37206. Chinesa Department: Telephono 28293.

HI, EDDIE WHY THE LONG. FACE

TODAY?