1953-10-19 — Page 8

BUTTERFIELD and SWIRE

CHINA NAVIGATION CO., LTɓ,

"SHANGRING"

**FENGMING"

"TUNNAN"

"SZICHTEN"

"TENGNING"

SAILINGS TO

l"}}}

Bangkok

Shorthai

5 p. 21st Oct

Bum, 24th Oct 10, n. 24th Oct,

Balts from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM Shad K TR. Mani Kobser

20th Oct, 21M 001,

A.O. LINE LTD./C.N, CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS TO

Sydney & Melbourne

"CHANGSHA“

Noon 23rd Oct.

ARRIVALS FROM

“URANGSILA'S

Kobe

21st Oct.

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe via Aden & Port Said

Hotterdam, Ainsterdam

ficho,

London

Loads

Soils

PO ALCHAS"

Jacanadien

Glasgow

2150 Ch

"AGAPENOR"

Liverpool &

Dublin

23rd Oet.

22nd Oct. 24th De

PLEUS"

Mamulles, Laverpuul & CHusgow

5th Nov.

MATREUS

Javraport & Glasgow

" LLLROPHON LOCATOR

BW Nov. Dublin 23rd No

Gui Nov. Hh Nov 24th Nov

5. "MENTOR”

يار

Sebedujed Sailings from Europe.

Sails Rotterdam

Arrives Hong Kong

23rd

Oel, 28th Oct.

7th Nov. 17th Nov.

Balls

Liverpool

5. "AIREUN

Sigled

G. "BELLEROPION"

do

10

G. "PATROCLUS“

17th Oct.

8. "ANTILOCHUS"

18th Oct

22nd Nov,

G. “UYCLOPS"

2411 Oct.

20th Nov.

3rd Nov.

7th Nov.

19th Nov.

THE CHINA MAIL, MONDAY, OCTOBER 19, 1953.

CHINA MAIL

* W*H©HAM VISETT

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy. Saturdays 30 cents Subscription: $0.00 per month.

Postage: China

and Masau $3.00

per month. U.K, Britial Possedio and other countries $1.00 per month. News contributions, always wel eving, should be addressed in tho Fuitar, business communications and advertimoments to the Secretary,

Telephone: 28611′′ (5 Linea), KOWLOON OFFICE. faltabury Road, Telephone: 52838.

JULIANUNCIUEN IDEEMIANTESSAS Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS

$150 PER DAY

NOTICE

UNION INSURANCE SOCIETY OF CÂNTON, LIMITED.

Notice to Shareholders

IS

NOTICE TO CONSIGNEES NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER

LLOYD TRIESTINO

CONSIGNEES PERL NIPPON YUSEN KAISHA m.. "UNGO MARU” AND

Μ.ν. "ΒΕΒΑΒΤΙΑΝΟ ΓΛΗΟΤΟ"

m "YOKO MARU" pre hereby núiffed that their cargo le being discharged into the long-

me hereby, nollfed that their cargo kong & Kowloon Whart Godown

being discharged to the Hong- Co's godown where it will be at consignees TIME and subject to the kong & Kowloon Wharf A Godown NOTICE

HEREBY Wharl's terms and condition of Co'n godown where it will is at GIVEN that

storage, all where delivery may be onsignees riek and subjces to the Interim obalised. Alti

WinEZ's terina

of and condillont storage. and where delivery may be Dividend of £1.0.0 per share

obtained, free of Hongkong Corporation Profits Tax has been declared on necount of the year 1953.

Damaged packages are to be left in the godown for examination uy Constances and the Company's sur Damaged packages are tu be left veyors, Messrs. Goddard & Douglas in the godowns for examination by

Consignees and Vie Company's Bur at 10 am, on the 10th October, 1933.

veyors. Meners. Goddard & Douglas To comply with the General Bond- at 10 Am, on the 18th October, 1933. This Dividend is payable oned Warehouse Regulations, consignees

To comply with the General Bond- altendance when damaged dutiable

Offleer in must have A. goods are examined,

attendance When damaged dullable goods are examined.

or after 20th November 1953 have a Hevenue Olleer ed Warehouse Regula Consignees

THE SHARE TRANSFER BOOKS of the Society will be closed from 11th November to 20th November 1963 hoth tays inclusive.

By Order of the Board, D. B. SINCLAIR, Assistant General Manager,

To ADVERTISERS

(10 cents FER WORD OVER 20 Hongkong, 8th Oct., 1963,

Births, Deaths, Marriages, | - -- Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

if not prepaid a booking for of 50 cents in charged.

FOUND

NB

TALE

1

S, "AUTOLYCUS"

6. "PERSEUS"

8th Dec. 1th Decr

G. Loading Glasgow, before 3iverpuol. 8. Loading Swabara, before Liverpool. Carskers' optlan to proceed via other ports to Jard & discharge cargo.

ERA DE LA RAMA Lanes

ARRIVING FROM U.S. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS..

FOUNTAIN 11 Cement Delober 15 Apply Necretary, M, IN,

BOATS & LAUNCHES

IT DINGHY. stable, very fant,

u

pletely rigged with 100 teel "of jib

atut mammal, Moored at Mal-injamų

anchorage. $3,000 or tiffer. Call 92550, 1

for

BUNDAY POST HERALD Брасе

commerclat advertising should be booked not lator noon on Wednesdaya.

than

For the SOUTH CHINA MORNING POỐT and the CHINA MAIL, 48 hours before date of publication.

Specla! Announcements

Classified Advertise

monta a

and

CIE DES MESSAGERIES MARITIMES

り 1 33, lungkeng

SAN.X.

Salls 6,F...

Arr, U.K

"TELEMACIIUS”

Saffed

Sailed

2011 Oct,

"DONA NATI"

- tlu

"BENARES"

da

"AJAX"

19th 00,

"HAINANT

24th Oct.

-du 17th Oct, 1st Nov. 151 Nov.

61 Nov,

from Lurope

"VIET-NAMI”

"CAMBODGE"

to turope

"AURAY"

15th Nov. 1st Deo, 14th Dec.

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"BATAAN"

*TELEMACHUS ·

"DONA NATI" "

Loads

19th Oct.

Salla 20th Oel.

19th Nov.

20th Nov,

4th Dec.

5th Dee.

Arvest earga for Kingston and to Central & South American ports on

through bills of lading.

(un return}

Arrives . JS

(DC41 704 ans. Tue. Fu (Connect at Bangkok with (DC-3) 845 ans. The bri (DCA)30 am, Wed (DC-3) #130 am Wed.

13

Sat

443

D. West, Sat

+ $

| Hà. Tzu.

1

Ina12. Thu.

Tathay Pacific Airways Ltd.

Route

DK/Bangkok/Singapore

K/Monila/B.N. Borneo

HK/Settop/Singapore 1K/fianof/Halphong HR Bangkok/Rangoon/

Calcutio

Departs Hongkong

(DC-4) 1200 men Sat

גן

4 p. Sun.

All the above sabfect to Alteration without notice.

for particulars please apply to:

Butterfield & Swire (Hongkong) Ltd.

Connaught Rd. Tal: 30331/8

Branch Offiew: 50 Connaught Rd. West.

Tel: 25875,32144.2487B

Departer from; Marseilles à dret.

Starseedtes 27 De Departure fest

47 kl. Reveling

Tel 26651 3 Sile

The fongkong: For

1 Nov

15 Nov

Dur lengkung:

29 Ovl

Soluti

VER

CAL NOV

LA MARSEILLAISE” trongkong 21 04.

False Marseilles Hongkong 3 Now, Iñirestareille. 26 No

is VIET. "

e Saigon, Singapore, Ogthuail, Maršvilies, Algiers, Uran, Tanglers, Curahtanes,

Dunkirk

Le Havre, Antwerp, totterdam &

Subject to change wŝilrout notăre,

MANDRAKE THE MAGICIAN

I CAN'T REACH HIM WITH HYPNOTISM.

-NO EFFECT IS HE A LIVING DEAD

| MANT IMPOSSIBLE -- YET--

THEY TOLD ME IF YOU TOUCH ONE OF THEM, YOU BECOME LIKE THEM!" BUT I MUST FIND OUT--IF HE'S WARM--01|| COLD!

Ny claims will be admitted after the goods have left the steiner's godown, and all goods remaining undelivered after use 18th Ort., 105, will be subject to rent.

Alt,cialina syainst the steamer must be presented to the Undersigned on or before the 26th Oct, 1953, or twy will not be recognised.

Nu Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., 1.TD. Agents.

|Hongkong. 14th October, 1953.

NOTICE TO

CONSIGNEES

CONSIGNEES PËR

BARDER-WILHELMBEN LINK

|

|

No claims will be denied after the girls have left is rea godown, and all goods regaining undelivered after the 17th October, 1953. will be subject in rent.

All claim against the steamers must be presentest in the Buder. signed on or before the 25th Octubat, 1953, or they will not be recognised, No Fire Insurance will be effected. DUDWELL & COMPANY, LTD. Agents. Hongkong, 141: October, 1633,

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER

AUSTRALIA-WEST PACIFIC 1.INE

m.. "DELOS”

m.s. "TUDOR"

are tereby holilled Dat their cargo blog debarged into the Hung- kong de Kawison Wharf & Goxtown Co's godown where it will be at consignees zisk and subject to thin What's terms and condition storage, and where delivery may be 's terms oblasted.

of

Jamage packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's aut veyors, Messrs. Goddard & Douglas at 10 a.hu, on the 19th October, 1933,

To comply with the General Bond- ed Warehouse iegulations, consignegå must have Revenue 00teer in attendance when damaged dullsble goods are examined.

No culina wil be admitted niter the goods have left the sleamer's godown, and all goods remaining undelivered after the 21st October, 1933, will be subject to real.

All claims against the steamer must be mental to theUnter- #gned on or before the 29th October, 1933, or they will not be recogniseů. No Fire Insurance will be effceled.

DODWELL & CO., LTD. Agents,

Dongkong, 15th Octobéř, 1953.

are hereby notified that their purgo in being discharged into the Hung- Kung & Kowloon Wharf & Codown Co's godown where it will be al Consignees risk and subject to the

contuition, storage, and where delivery inay be obtained,

Damaged packages are to be left In the towns for examination by Consiglies and the Company's stir- veyors, Messrs. Carmichael & Clarke at 10 am, on the 19th October, 1933.

Tu comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, consignees

at have

Revenue Officer in attendance when damaged dutiable goods are examined,

No clans will be admitted after the goods have left the steamer's codown and all goods remaining undelivered after the 20th October, 1933, will be subject lu rent.

DT

All claims against die steamer anust be presented to the Undersigned on 1991, before the 21th October. Br they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

HODWELL & CO., LTD. Agents.

Ilungkung. 14th October, 1933,

By Lee Faik and Phil Davla

Dops-- HE DOESN'T WANT ME TO TOUCH HIM. HE WANTS ME TOGON WHAT NOW?

MANDRAKE ENTERS THE MYSTERIOUS PALACE OF THE JUNGLE WITCH -- THE GREAT DOORS SLAM BEHIND HIM!

SLA

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FReight servicE

Outwards "CONFU" "CHUSAN"

"CANTON"

"CARTHAGE"

Leaver London

17th September

2nd October

10th October

Bug Hongkong

10th October

lal, October

10th November

13th November 14 December

Via "Noyihanipten, Port Said, Aden, Bombay, Colombo Penang de Singapore

Kuntowards

"CORFU"

"CHUSAN"

"CANTON"

•Leaves Hongkong Dus London

22nd October

4th November

Tath November

"CARTHAGE" 17th December

23rd November

1st December

20th Decemčist

17th January

Accepting vargo for Kingapore, Prhang, Colombo, Dombay, Aden, Port Said & Landun

FREIGHT SERVICE

Homewards

alla "SINGAPORE" 23th October

For

Singapore, Penang. Port Sweltenham, Colombo, Aden, Port Bald, Genoa. Mareilles, lavre, Lon don, Antwerp, Rotterdam & Hamburg

With liberty to call at Belawan before or after tra

Ports and at lionsbay it inducement offers

available for cargo

Tanks Space for refrigerated cargo.

of 011 in Bufte

accommodation.

Limited Paksnuger

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"SIRDHANA”

"ANKING"

"FULTALA”

In Port

Mail t

from Japan

Oct, for Singapore, Penang.

fungoon & Calcutta due 4th Nov, from Singapore Maila 0th Nov. for Keba dne 8th Nov, froin Japan salla vin Nov. for Singapore, Karigoon. L'aleutia & Chittagong

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

"ORDIA"

"OLINDA"

due 25th Oct. from P. Gulf, Karachi, Bombay. Lutombo Be Stichpore

Oct, for Japan

Ball 20th duo 20th Oct. from Japan

Jaits 29th Oct. for Singapore, Colombo, Bombay & Karachi, also

"ORMARA"

Bu

P. Gulf Ports via Bombay

7th Nov, from Japan

salls th Nov. for Singapore. Catuabo.

Bombay. Karschi,

Bahre Kuwait, Khor- sanshahr,

Baarah

other P. Gulf Purta via Bombay.

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. "EASTERN"

"NANKIN"

due 9 Nov. from Australia

sa 18th Nov, for Yokohama & Kobe die 10th Nov. From Japan satha 14th Nov, før Rabaul. Brisbane, Sydney, Adelaide & Miribourne

All vessels have liberty to call at any ports on or off the route & the route & saling are subject to change or amendment with or without notice.

1-14

"For full pórticulars apply to:- " MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

ProTalkNe Jemari sesinato da Kondke

EVERETT

LINES

EVERETT ORIENT LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- China, Shom. Malaya. Rangoon, Calcutta and Chittagong.

"BRADEVERETT"

Arrivin Salls

Ort. 24 from Manila,

Oct. 25 for Singapore, Penang.

"REBEVERETT“

Arrives Saik

&

Calcutta,

FERDINAND

ARABIA

A handy!

&

Yokohama.

-NANCY

Oct. 31 1.0m Singapore, Nov.

Kobe Arcepting eargo for transhipment Kobe/Pusan and Robe/Okinawa)

EVERETT STÅR LINE

Fast regular freight-refrigerator-passenger service to Korea, Japan, Philippines, Indo- Ching, Siam. Malaya, Colombo, Bombay. Karachi and Persian Gulf Ports.

"STAR BETELGEUSE”

Arrives Sails

GIÁO

Arrives Sails

Oct, 21 from Japan. Oel. 22

for Singapore, Port Sweiten. !13. Pening, Madras, Colombo, Cochin, Hombay, Karachi, Basrail, Khor- ranshahr

Bahrein,

&

Κούς &

Oct, 23 from Shugapore, Oct, 24 for Pusan,

Yokohama.

(Accepting cargo for transhipment Kobe/Puran and Kobe/Okinawa)

EVERETT STEAMSHIP CORPORATION S/A (lucorporated in the Republic of Panama

With Limited Liability

Queen's Building, Tolophone 31206. Chinese Department: Telephone 28293.

Holy Smoke!

Couldn't Believe It

HE DIDN'T

HE ASKED

-ERNIE

BUSHMILLER

WOW--- THAT WAS SOME DIVE SLUGGO MADE

JOHNNY HAZARD

SLOWLY THE FRIGHTENED YOUNGSTER

AND THE MURDERER INCH BACK TO THE OPEN WINDOW!

HERE WE ARE? NOW, THEN..... WHERE IS THAT KOLL OF FILM?),

...AND BE QUICK ABOUT IT!

DIVE

FOR A DATE --

YOU'LL TELL ME... OR IT WILL §Q HARD

WITH YOU!

By Mik

༧༣༦༔༤༥༨

By Ernie Bushmiller

-- AND FAINTED WHEN I

3

SAID YES

By Frank Robbins.

AND ROLLED UP IN THE WIN- DOW SHADE, THE PRECIOUS FILM LIES HIDDEN?.

Dine

At the

P.&.

For

Reservations Tel: 27880

NOVO

NOVO

Delicious

extra strong peppermint flavour

Made by ROWNTREE'S

..this situation calls for a

San Miguel

NOTICE TO CONSIGNEES

Consignees per

NIPPON YUBEN KAISHA

m.v. "HIYE MARU“.

are hereby notified that their cargo is being discharged into the Hong- kong & Kowloon Whart & Godown Co.'s godown, where it will be at consignees risk and subject to the Wharf's terms and condition of storage, and where delivery may be obtained.

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's KUT veyors. Messrs, Goddard & Douglas at 10 a.m. un the 21st October, 1953,

To comply with the General Bond- ed Warehouse Regulations, #ignees must have a fevenue office in attendance when, damaged dull- able goods are examined.

No claims will be admitted after the goods Tayo left the steamer's rodown, and all goods. remaining tosdelivered after, Dio Zist October, 1953, will be subject to rent.

All claims against the steamer must be presented to the Unders signed on or before the 28th October, 1953, or they will not be recognised.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & COMPANY LTD..

Agcala. Hongkong. 10th October, 1953.

PRESS PHOTOGRAPHS

Copios of photographe taken by the South China Morning Post, South China *- Sunday Post-Hörald, and China Mall Staff Photo- graphers are ön vlaw. In the Morning Post Building.

ORDERS BOOKED

776