1953-09-25 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

¿Butterfield Fe Swire (Hongkong) ftd 1

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"PETER KEED”

"FUNING" MILANTANG

"PAKJOI" "BHKNGKING" "SZECHUEN"

YoChow"

"POYANG"

"SHENGKING"

"FOOCHOW""

"FUKIEN"

"PAKHOI'

"SZECHUEN"

BAILINGS TO

.Bibu & Tandjong Mani .Bangkok

.Djakortu, Somarami

Sourabaya & Macassar Tientsin Keeluar

Mo 441

Singapore, Penang &

Baluwan

Yokohama,

Nagoya, Osaka & Kobe (passengers only} Keelung

Bangkok

Djakarta, Semarang,

Surabaya & Macanar

#a.m. 20th Sopi, 3 p. 20th Sept.

3 p.m. 20th Sept.

10 am. 10 .m.

10 am. 30th Sept. 6 p.m. 30th Sept.

1st Oct. 2nd Get,

Noon 2nd Oct, 6 p.m. 7th Oct,

8 nm 10th Oct,

8 am, 11th Oct.

27th Sept,

7 a.m. 28th Sept.

• Balls from Custodian Wharf

ARRIVALS FROM

Bungkok

Singapore

Keelung

Shanghai

Kobe

Robe

"SHENGKING"

Tientsin

"UrEH"

"YOCHOW"

"FOOCHOW"**

"PURIEN"

"CHANGTE"

"CHANGSHA”

"SUANSI"

27th Sept.

20th Boot,

30th Sept.

6th Oct,

8th Oct,

.Kure, Yokkaichi,

Yokohama

At

Kobo

4 p.m. 27th Sept.

3rd Oct.

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

BAILINGS TO

.Sydney & Melbourne

Sydney, Pt. Moresby,

Iloving. Madang B

ARRIVALS FROM

Samurai,

Rabaul,

THE CHINA MAIL, FRIDAY, SEPTEMBER 25, 1958.

CHINA MAIL

A WYNDHAM TIME

HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONG) Price, 20 cents per copy,

Saturdays 30 cents Subscription: $6.00 per month. Postare: China and Macao $3.00 per month, U.K., Brillan Pocasions and other countries $7.00 per month.

News contributions, always wel- come, should be addressed to the Editor, business communications and

adversements to the Secretary,

Telephone: 26611 G Lines), KOWLOON OFFICE: Salisbury Road,

Telephone: 02638.

Classified Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS $1.50 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20 Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25! conts each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA

NOTICE

THE HONGKONG, & YAUMATI FERRY

CO., LTD.

Notice is hereby given that ал Interim Dividond of THREE DOLLARS per share the Company's Issued Capital has been declared pay. able on the 26th October, 1953, free of tax.

on

Women Standing In

Syrian Elections For The First Time

Damascus, Sept. 24.

Syrian women, for the first time in the country's history, will stand as candidates for election to, the 82-seat Parliament on October 9. But they have little chance of succèss.

number 812 and of

Candidates so far nominated these five are women.

Notice is also given that the Share Register of the Com- pany will be closed from

The Syrian President,boycotted them as being against Monday. the 10th October, Brigadier-General Adib Shisha-the regime. 1959 to Saturday the 24th kli, granted women full politi- The majority of the candidates October, 1953,

Arab days cal. rights last July under the are standing for

constitution when

movement. he liberation now

founded Inclusive.

cancelled the law which allowed last year by President Shishakli. vote President Shishakli dissolved Dividend Warrants will be educated women only to

both

the

in seizing power a bloodless military coup d'etat in December,

Issued at the Registered but not to stand for Parliament. Syria's last. Parliament after

Two licensed political parc 101. Ofice of the Company, No,

Des Voeux 144-148

Road, Socialist Nationalist Central, 1st Floor, Hongkong, gressive Socialist,

and after the

The 26th part in the elections but three October, 1958.

on

former

and are taking

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ÓRIENTAL S.N, CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

Due Hongkong

19th October

Outwards "CONFU" "CUUSAN"

Leaves London

17th September

2nd October

Jiat October

"CANTON"

15th October

10th November

Via Southainplov, Fort Sald, Adon, Bombay, Colstabo,

Forǝrd "UARTHAGE"

"CORFU"

"CHUSAN"

611

"GANTON"

ARMY'S PLEDGE

following усаг, partics, the People's Party, the Nationalist Party and political parties were banned.

authorities The military the Co-operative Sociálists, hove

pledged themselves to govern the country until the civilian

By Order of the Board. LAU TAK PO, Managing Director. NOTICE TO CONSIGNEES leaders could be "entrusted with

Hongkong, 23rd Sept., 1953.

If not prepaid a booking feo NOTICE TO CONSIGNEES of 50 conta le charged:

BIRTHS

MARSHALL-Tu Joan, wife of R. D.

Matiti September 23, 19,

100

18th Oct.

"CHANGTE"

.Kobe

sum, 25th Sept.

"CHANGSHA"

"TAIYUAN"

Australia & Manila Australia & Japan

20th Sept.

31st Oct.

ot Motika Hospital, ja NOI,

Robert.

POSITIONS VACANT

Loads

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Saillugs to Europe via Aden & Pori Said,

"FYRRHUS"

6th Oct. ...Liverpool & Glasgow 13th Oct.

"AGAPENOR" "PELEUS"

Morseilles.

Liverpool

& Glasgow

ASCANIUS“ "CALCHAS"

- Sails

6th Gel, 14th Oct,

Genou,

London.

Rotterdam, Amsterdam

& Hamburg

20th Oct.

Liverpool

Dublin

23rd Oct.

Marsellies, Liverpool &

Glas ow

5th Nov.

22nd Oct. 24th Oct,

8th Nov,

Sells

Liverpool

Balla Rotterdam

(1. "AGAPENOR"

Sailed

Arrives flour Kong 27th Sept.

8. "CALOHAS“

do

G. "PELEUS“

do

Sailed

8. "ATREUK"

do

G. "BELLEROPHON

|ઇ

S. "MENTOR"

3rd Oct.

G. "PATROULUS”

7th Oct.

N. ANTILOCHUS"

18th Oct,

Scheduled Sailings from Europe

13th Oct.

0th Oct, 13th Oct,

25th

5th Oct. 20th Oct.

7th Nov.

13th Nov

22nd Nov,

G. Loading Glasgow, before 3iverpool. S. Loading Swanten, before Liverpool. Carriers' option to proceed via other porta to load a discharge cargo.

DE LA

RAMA LINES

Arr. II.K.

ARRIVING FROM US. ATLANTIC &

PACIFIC COAST PORTS.

Salla N.T.

"TELEMACHUS"

Hallex

"DONA NATT"

"BENARES"

25th Sept.

"AJAX"

"HAINAN"

10th Oct, 24th Oct,

Saits 6.F. Salted

2nd Oct. 17th Oct. ist Nev. 15th Nov.

18th Oct.

Isl Nov. 15th Nov. 1st Dec,

14th Dec,

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,

LOS ANGELES & CRISTOBAL.

"DONA ALICÍA"

"BATAAN"

"TELEMACHUS"

Loads

Sails

3rd Oct,

4th Oct,

19th Oct,

28th Oct-

10th Nov.

20th Nov.

tan

CONSIGNEES PER BARDER-WILHELMBEN LINE

... TRATALGAR"

.. "ASCANIUS" Damaged cargo ex this vessel will be surveyed by Meera Goddard & Douglas at Holt's Whart from 10 am on Beptember. 26 and 28, 1933, and consignees are requested to have present during

their representativen the survey.

BUTTERFIELD A SWIRE, Agent.

are hereby natifed that their cargo 1 being discharged into the Hong kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at Hongkong, September 24, 1933, consignees risk and subject to the Whard's tenna and condition ot

Book Keeping, ACCOUNTANCY, Chopany Secretaryhty, Costing. Anstorage, and where delivery may be

Coures "Intensive Method

For obtalied. award of Diploma as Associate UI Fellows will assist you to higher Damaged packages are to be left status and better salary. Interesting i la the godowns Iof examination by #paro-Lime Portal study with experi† Consignees and the Company's out- tutora: Guaranteed Courses in Eng-veysra, Mears. Goddard de Douglas sh: Commercial and Professionall | at" 20 am. on the 25th September,

1953. subjects: London Chamber of Com- marca, 1.B.A. Institute of Come marce, etc. For Free Booklet, write ow to the leading Tutorial Institute for overseas students: London School Accountancy, 07, Mooinouth Street, London, W.ca, England.

PREMISES

NICE, BIG

TO

LET

furnished room or gat with gas geyser. No. 7. 1 Wood Hoad, and tiuot, Kowloon, 4-7 p.m. daily.

FOR SALE

"ARISTOC" TED & BLUE MARK- ING PENCILS F per pro HI DEF doren 40 cents each. Obtainable" at

S. C. M. Post."

To comply with the General Bonć- ed Warelictise Regulations, consigno must have 4 Revenue Officer in attendance When damaged dullable goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have left the steamer

alt goods remaink FOLLOW and undelivered after the 26th Septem ber, 1953, will be subject to rent

All

claims against the steamer must be presented to the Undez- signed on or before the 4th October, 1933, or they will not be recognised. No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & CO., LTD. Agenta

Hongkong, 22nd September, 1953,

MANDRAKE the MAGICIAN

power

a fortnight A decree issued- ago Axed the number of seats in the coming Farilament at 82, Including four for tribesmen and nine for non-Moslems.

of seats in the The number previous Parliament was 114.

Under the

now constitution, the President of the Republic will exercise

executive powers while the Chamber of Deputies (Parliament) will wield legisla- five power.

first Syrian

were women

allowed to vote in the General

In 1949.

Hold

Scientists

Symposia

Osaka, Sept. 24.

Penang 2 singapore

Leaves Hongkong

Dune London

18th October

zith September zand October

4th November

23:4 November

1st December

Accepting cargo for singapore, Penang, Colombo, Bombay,

2011 November

1st December

Aden, Port Said à London

For

Japan

FREIGHT SERVICE

Obtwards...

"SOMALI"

-19th October

Homewarda "SOUDAN"

Salis

20th September

Por

Bingapore, Penang Puri Bwettenham, Colombo,

Aden, Port said, Ganon, Marsellica, Науго, Lunzion Antwerp, Rotterdam. 84 Bain- Burg.

With liberty to call at Delawan botore or after Straits Porta and at Bombay II inducement offers, Tauks available for carriage of on in Bulk. Buace for refrigerated carzo. Limited Passenger accommodation,

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

due 26th Sept.

"SIRDIANA"

"WARORA"

dao at Oct. sails 9th Oct.

salls 20th Sept.

From Calcutta,

Hangoon Penang, & Singapore

for Japan

from Japan

fur Singapore Ilangoon, Calcutta chittagong

P. & O./B. I. JOINT SERVICE

due 27th Sept.

Assembly elections

Reuter.

Harry

Odell

says

You will thrill to

Fifty-four physicists from 13

"OLINDA"

countries, as well

as Japanese

scientists, today

moved

to

Osaka for two post-conference symposia after

Balls 28th Sept.

conclusion

of

"ORNARÀ"

due and Oct.

the six-day main session

in

Kyoto.

Symposia

Don't miss it. Now showing at

Princess Empire

University

hold at today

nuclear resonance,

Osaka discussed absorption

"ORDIA"

All 3rd Oct. Utte 8111 Oct.

and liquid helium,

"OBRA"

"SANGAREE"

in

3-D

King's

phyales.

Japan The scientists are in attending the international con- ference on theoretical

Router,

By Lee Falk and Phil Davis

YOU--PRETEND TO BE ME--ACT BAD --MAKE PEOPLE HATE MY NAME --

IMPOSTOR!'

Umph-

YOU

WANT

RAIN WASH OFF DYE. I'LLKILLYOU--| YOU FAKER/

MOREY

BUT SOCKY'S THROUGH

ralls 9th Oct. due 13th Oct. balls 14th Oct.

from, Karachi, Bombay. Colombo, Madras & s'pore for Japan from P. Gulf, Karachi, Bonibay, Colombo & S'pore for Japan from P. Culf, Karachi, Bombay, Colombo & S'pore for Japan from Japan

for Singapore, Colombo Bombay Karachi & F. qui

EASTERN & AUSTRALIAN 9.3. CO., Ltd.

"NELLORE"

salli 30th Sept.

for Borneo, Part Moraby, Briod, Adelaide Sydney,

& Melbourne

All vessels have Uberty to call at any ports on ar off the route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.

Tor full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4 .

Accept cargo for Kingston and to Central & South American porla on

through bills of lading.

“Lathay Pacific Airways Ltd,

Ronte

UK/Bangkok/Blagapore

HK/Manila/N, Borneo

111C/Bolson/Singapore HK/Handi/alphang HIK/Bangkok/Rangoon/

Calcutta

Departs Hongkong

DC-4) 7.00 ani. Tue. Fri. (Connects of Bangkok with (DC-3) 6.45 a.m. Tue. F. (DC-4) 11,33 a.m. Wed, (DC-3) 11,39 a.m. Wed.

(DC-4) 12.00 noon Sal

Arriver H.K. (on return)

7.13 a.m. Wed. Sat. UB.A. to Rangoon) 4.45 p.m. Wed. int.

Đan, Thu.

0.45

3.30

mr. Tru

0.00 p.m. Sun.

- All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

1.CONNAUGHT RD. C. Tel.30331/8 BRANCH OFFICE:50 Connaught Rd. West. 25875. 32144, 24876

Colonel's

Warning

RUSSIAN COMPLAINT

FERDINAND

PUBLIC

BEACH

DRESSING ROOMI

50+

NANCY

TV Tale

San Francisco, Sept. 24. Colonel Frank Schwable, an American Marine who, while broadcast by Moscow Radio to- prisoner of the Communists day, Boris Leontyev, the, well- "confessed" that the United known Soviet commentator, "Influential Nations used germ warfare in complained that Korea, hay declared here that cuctes the United States and the days of the Geneva Con the big press have stepped up vention governing interroga the atomic hysteria." tion of prisoners of war, have

In a commfentary in English: ROBBER

gone for ever.

The enemy has no respect

for theat

Referring

Friday's to inst Soviet news agency danounce- ment of Soviet atom bomb

"We are up against à propa-texts, he accused the American ganda team and had better Press

of suppressing Or learn to fight," he told a Pres minimising the following state- conference on his return fromment:

Korea yesterday,

"AS long as responsible United States He said months of interroga-quarters in the tion and solitary, imprisonment decline the insistent proposals made by the Baviet Union to forced him to "concess"

удя utterly exhausted outlaw atomic weapons, the physically and rishtally. It Soviet Union is compelled by seemed.ho, situation was ab- the demands of security to give solutely hopeless.. I was poslaitention to the production of tively convinced I would never atomic weapons. leave unless I confetsock Router.

Salisbury Rocked

"At the same time the Soviet Union will continue to pursue a policy of Bullding up penco be- tween nations, seeking agree. ment withothor, countries for Lamdón, Sept. 24. the unconditional prohibition of An "explosion" which shook atomic,

other hydrogen and buldings at Salisbury, today weapons of mass annihilation." was caused by a Swift F-4 Jet Leontyes sold governing quar- plano breaking through the tera in the United States, still "Bound barrier. - China - Mall refused to dares to a bal. =

Special.

China Mall Special,

JOHNNY HAZARD

EASY DOES IT, FRIEND, THE

BOY MEANT NO HARM...SUPPOSE I MAY FOR THE BALLOON AND

CALL IT EVEN 7

"A Penny Saved"

By MIK

HERN

ROBBER

ARE YOU YELLING AT. THE UMPIRE AGAIN ?

·ÑO, AUNT FRITZI

OUT OF MY WAY FOOL!

SAY... YOU'VE GOT MORE HOT. AIR THAN YOUR BALLOONG...

8-7

By Ernie Bushmiller

I'M YELLING AT THAT

GIRL WHO STOLE SLUGGO AWAY

FROM ME

By Frank Robbins--

SUPPOSE. YOU

DEFLATE,

MISTER!

Dine

At the

P.G.

For

Reservations, Tel: 27880

SMARTIES

ROWNTREE!

CHOCOLATE

the family's favourite

„this situation

San Miguel

EMBASSY AWAITING

ORDERS American-Japanese Nogotiations

awaiting in-

Tokyo, Sept. 24. An American Embassy spokes- man said today that American negotiators were structions from Washington before, reopening talks on a revised

administrative agree

ment between the United States and Japan.

The spokesman Wis

com.

menting on a Reuter story front Washington

that the United States had agreed to grant Japan full criminal jurisdication over the United States garrison forces in Japan.

He said that the results of a series of informal talks which

had been hold

geen held recently Between dean and Japanese negotia American tors had been sent to

to Washing ton, and the Embassy was now. awalling further Instructions.

Okaza

Minister Katalo told a press conference

Test

Inst week that the question of criminal jurisdletion responsible fd kolding negotiations.

up

Mr Okazaki implied thint Echeral agreement had been reached on the jurisdiction ques- tion, but that techrüent detalls of and other complex legál drafting problems were holding up ino agreement.

The American spokesman said today that the Embassy expected a ceries of formal conferencen to- be held before the Anal revised

mement was concluded. Reuter.

Rats Undermine À Derby Street

London, Sept. 24.

Rats were holleved to have. chuzed a cavity. 10 yards long and three feet deep under the, Todd

In Hartington Street,

Derby, China Mall Spécial,