1953-09-16 — Page 8

BUTTERFIELD & SWIRE

(Butterfield & Savne (Humbong) Ltaj

CHINA NAVIGATION CO., LTD.

"SHENGKING"

"YOCHOW"

"HUNAN"

"SHENGKING"

"PETER REKD)"

"YUNNAN"

"FUNING"

"HANYANG

"PAKITOF" "RZECHCEN

"HUNAN"

SAILINGS TO

Krcung Strnghat Tienisin

Sibu & Tandjong Mani

Semarang,

Sourabaya & Maçassor Tientsin

pan. 10th Sept.* 10 um, 19th Sept. 10 am. 21st Sept.

5 p.m. 23rd Sept,

8 a.m. 24th Sept.

10 a.m. 26th Sept.

8 n. 20th Bop,--

10 am, 26th Sept, 10 Am. 30th Sept,

10 nm,

1st Oct. Salls Iron, Custodian Wharf

Singapore, Penang

&

ARRIVALS FILOM

Tientsin

17/18th Sept.

"YUNNAN"

Shonghun

20/21st Sept.

"SHENGKING"

„Kéglung

7 am, 21st Sept,

"PETER REED"

Sibu & Tandjang Mani

22nd Sept.

"RUNING?"

..Kube

24th Sept.

"HANTANG

Kobe

24th Sept.

"PAKHOL

27th Sept.

"SZECHUENT

24th De,

Bangkok

...Shugo pam

A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE

SAILINGS ΤΟ

Sydney & Melgarna

Japazza

Svaney, Pt. Moresby, Samarai,

"CHANGTE"

"CHANGSHŁA"

"SHANSI

लाइक

"CHANGTE"

Kotz

"CHANGSHA"

"TAIYUAN”

Australi

27th Sept, 2nd Oct.

1443241, Madong

10th Oct,

25th Sept,

20th Sept.

30th Oct.

Japan

ARRIVALS FROM

Austendia & Manika

BLUE FUNNEL LINE

Scheduled Sailings to Europe vla Aden & Pori Bald.

& Hamburg

Balls

23rd Sept. 24th Sept.

Loads

"AENEAN"

:

+

„Genoa, London, Kotterilum, Amsterdam

Liverpool

&z

Marseilles,

Dublin Liverpool

1911 Sept. 23rd Sept.

& Glasgow

5 Oct.

ASCANIUS" "CALCHAST

0th Oct. 14th Oct.

"ASTYANAX" "PYRRHUN"

Rotterdam, Amsterdam

20th Oct.

32nd Oct.

Liverpool & Glasgow 13th Oct,

Genou. London,

A Hamburg

Bcheduled Sailings from Europe

Butte

S. "ASCANIUS“

G. "AGAPENOR"

8. "VALCHAS”

G. "PELEUS"

8. "ATREUS"

S. "MENTOR"

G, “PATROULUS'

Arrives Hong Kont

Liverpool

Balls Rotterdam

Saled

22nd Sept.

Cio

27th Sept.

Go

Salled Salled

4025

4th Oct 13th Oct,

18th Sept.,

25th

Oct. 29th Oct, 7th Nov,

G. "BELLEROPHON" 24th Sept.

3rd Oct.

7th Oct.

13th Oct,

13th Nov

6. Loading „Glasgow, before Fiverpoal. 8. Loading Swarten, before Liverpool. Carriere options to proceed via other porta to load & discharge cargo.

DE LA Rama Lines

ARRIVING FROM US. ATLANTIC & PACIFIC COAST PORTS.

"TELEMACHUB“

5:31 N.Y. Sailed

"DONA KATI”

"BENARES"

25th Sept.

Baila 8.F. 18th Sept. 2nd Oct. 17th Oct.

"AJAX"

"HAINAN"

10th Oct, 24th Oct.

Arr. H.K.

18th Oct, Ist Nov. 15th Nov. Ist Nov. 1st Dec. 15th Nov. 14th Dec,

SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO, .

LOS ANGELES & CRISTOBAL.

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, SEPTEMBER 16, 1958.

CHINA

MAIL

TWTHUNAM STITIT

HONGKONG PUBLISHED.DAILY (AFTERNOONS)

Price, 20 cents per copy.

Saturdays 30 sents Subscription?" $8.00 per month. Poulage: China and Macao 13.00 per month, U.K., British Possendors und other countries $1.00 per month.

News contributions, always wel- come. should be addressed to the Editer, business communications and advertisements to the Secretary,

Telephone: 26411 (5 Lines), KOWLOON OFFICE: Salisbury Road, Telephone: SIDIK.

Classified

Advertisements

20 WORDS $4.00 for 1 DAY PREPAID

ADDITIONAL INSERTIONS $1.00 PER DAY 10 cents PER WORD OVER 20

Births, Deaths, Marriagen, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word.

“ALTERNATE INSERTIONS

10% EXTRA

If not propald a booking foo of 50 cents is charged.

POSITIONS VACANT

A selence and matheisalies teacher Legnica to teach Form 5 in a pri- vate English school, Rongknit Hide, Apply Box 73. "Ching Minit.””

FOR SALE

OFFICE

Letter STATIONERY, Heads, Afemorandum Forma, Vait- ing Cards, Envelopes etc. Orders now laken "8. C. M. Poat."

To ADVERTISERS

SUNDAY. POST-HERALD Врасе for commercial advertising should booked not Letor than noon on Wednesdays.

bo

Por the BOUTH · CHINA MORNING POST and the CHINA MAIL, 48 hours before date of pubilcation.

Special

Announcementa and Classified Advertise. ments as usual

NOTICE

THE HONGKONG ELECTRIC COMPANY, LIMITED.

Notice to Shareholdere

NOTICE GIVEN

IS

| NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES. PER

NIPPON. TUSEN KAISILA my. "No. & MANTEIJU MARU"

And

BLY. “AKAGĮ MARU”

Danger In

The U.N.-

London, Sept. 15, The Times today submitted are hereby notified that their cargo that there is a danger that the Its HEREBY 14, being discharged into the Bong United Nations may lose

By on Whert de Godown that an Interimerakes, Flax and subject to the reduced

zodown where 4) will beat universal. character and

to the status "af An | Dividend In respect of the What's term condition af

of the ""free" world darees, and where Bellyery may be alliance year 1958 of 70 cents per | QUINTAKE.

against the Communist, world.

in the share, free of tax, has boon:

"The danger is Pamazed packages are to be left

Impilett rigid division of the declared payable on and after in the gods examination by present

Conaiquand the Company But greater part of the warki infe voyons Mamir Goddard 44 Douglas 17th September, 1958.

PINECRETARY the Yin "Pptember, two hostile camps, and it is

doubt Inevitable no

that it should show itself In United

Affairs,"

Times The

"The Arsemily needs to watchful against this," paper declared.

Applications for Dividende) Warrants should be 'made i To comply with the General pond-

ed Warehouse Regulations, consignes Nations either personally or by letter must have a Revenus Omeer in inld.

attendance witon damaged dullable to the Registered Office of the goods are examined. Company, P. & O. Building, 4th Floor.

The Register of Members of tho Company Will be closed from the 3rd day of September the 17th day of 1953 to September 1980, bath daya Inclusive.

By Order of the Board, GIBB, LIVINGSTON & COMPANY, LIMITED, Agents.

Hongkong, (th Aygual, 1953.

NOTICE TO CONSIGNEES

*-. "PYRRHUS" Damaged cargo ex this vessel will be surveyer by Messrs. Paulsen & Dayra-Davy al Holt's Wharf from 10 m. on September 11 and 19, 1833, and consignees Aze requested to have their representatives pre- xent during the survey.

BUTTERFIELD 4 BWIRE. Agents.

Hongkong, 14th September, 1933,

No claims will be admitted after the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining undelivered after the 18th September, 1953, will be subject to rent,.

All claims against the steamer inut be prosented to the Undersigned on or Belors the 22nd September 1933, as they will hot be recognlandi.

No Fire Insurance will be effected.

DODWELL & COMPANY, LTD. Agenta

Hongkong. 10th September, 1953.

P&O B.I. E&A

COMPANIES

PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.

PASSENGER/FREIGHT SERVICE

be the

Outwards "CARTHAGE" "COBFU"

"CHUSAN"

"It is tempting to score tactical success off the Com- munists by keeping the Eastern European seat on the Security

nited by Council

a reliable non-Communist power, but if this were to become an invari- able habit, though it would be the end-Com- convenient to munist powers, it would grate a permanent grievance and the United Nations itself would be weakened rather than strength-

NOTICE TO CONSIONĘES cred."-China Mail Special.

CONSIGNEES PER

PARDER-WILHELMSEN LINE

m.*. "TAIWAN"

are hereby notified that their cargo is being discharged into the long- Kong Kowloon Whart & Godown Co's, gudown where i will be at consignees risk and subject to the Wharf's terms and condition of Rotage, and where delivery may be obtained.

Damaged packages are to be iets in the godowns for examination by. Consignees and the Company's sur voydra, Messrs. Goddard de Douglas at 10 am, on the 13th Reptember, 1953.

NOTICE TO CONSIGNEES

CONSIGNEES PER

NIFFON YUEEN KAISHA

BLY, "AWATA MABP"

are hereby notified that their cargo ja being discharged into the Hong- kong & Kowloon Wharf & Godown Co godown where will be at consignes risk and subject to the of Wharf's terms and condition storage, and where delivery may bel obtained.

Damaged packages are to be left in the godowns for examination by Consignees and the Company's sup- veyor. Messrs. Goddard de Douglar el_19 a.m. on the 18th Dipteraber, 1953.

-

To comply with the General Bond- ed Warehouse tegulations, consignees To comply with the General Band- must have a evenue Omeer ined Warehouse Regulations, consignees Revenue Omoor In when damaged dutiaple goods are examined.

NOTICE TO CONSIGNEES Attendance when damaged dullable must have

attendance

1.1. "BATAAN“

goods are examined.

No claims will be admitted after the goods have inft the steamer's godown and all goods remaining undelivored after the 16th Septem-

No claim wilj bo admited after the goods have left the steamer godown and all goods remaining undelivered after the fist Baptemler, 1953, wil be subject to rent.

Datnaged cargo ex this vessel willber, 1953, will be subject to rent. be surveyed by Messrs. Goddard & All claim M egain the steamer

All claims against the steamer Douglas at Holt's Wharf from 10. Am. } must be presented la 10e Under-

must be presented to the Under on Bepicmber 18, 1953, and pon. † signed un or before the 24th Septem= signed on or before the 29th Septeps- ber, 1933, or they will not be re-

ber. 1953, or they will not be te- signces are requested to have their cognised.

cognised.

representatives present during the

survey,

BUTTERFIELD & SWIRE, Agents.

Hongkong, 13th September, 1933.

No Five Insurance will be effected.

DODWELL & CO. LTD. Agents

Hongkong. 11th September. 1963.

MANDRAKE THE MAGICIAN

THE 'UNKNOWN'CHALLENGER PICKS | |--AND RETURNS UP THE GREAT ANIMALAS THOUGH {IT TO ITS CAGE! IT WERE A SACK OF MEAL ·

ME PUT YOU BACK WHERE

BELONG.

HE KNOCKED QUT THE GORILLA! IT CAN'T BE? WHO

SHE

LOOK-

No Fire Insurance will be effafted.

DODWELL & COMPANY, LTD. Agents

Hongkong. 18th September, 1963.

By Lee Falk and Phil DaviḤ

AND THE WATCHING CROWD

SUDDENLY EXPLODES!

FIGHT CHAMPION FIGHT KING LOTHAR.

THE KING

"CANTON"

Leaves London

20th August 17th September

2nd Octobar

18th October

Dae Hongkong

1 Septembar ·

10th October

31st October

10th November

Via Southampton, Port said, Aden, Bombay, Colombo, Penang à Singapore

Homewards "CARTHAGE" "CORFU" "CHUBAN"

"CANTON"

Leaver Hongkong Hue Loadap

28th September

23rd October

4th November

20th November

10th October

23rd November

1st December

21st December

Accepting carep for singapore, Penang, Colombo, Hombay,

Outwards "SINGAPORE”

"SOMALI"

Homewards "BOUDAN"

Adeo, Kott Bald London

FREIGHT SERVICE

For

18th September

Тарка

15th October

Japan

Salle

28th September

For Singlecham

Pori

Colombo.

Penang

Adon

Part Bald. Genoa, Marseilles, jlavre, London. Antwerp, totterdam & Ham- Duri

With liberty to call at Belawan before or aftar Siralte Ports and at Bombay if inducement ofers, Tapk available for carriage of Oil in Bulk. Limited Passenger Space for 'refrigerated cargo.

accommodation.

BRITISH INDIA S.N. CO., LTD.

"BANTHIA"

"SIBDHANA"

“WARORA"

dus 18th Sept.

salle 20th Bepi. que 4th Sept."

salls 25th Sept. duo Bih Oct. 9th Oct.

Lor Bingapore, Penang Faguon & Calcutta from Japan From Calcutta, Rangoon Pepidig, & Sipgapore for Japan from Japan for Singapora Kangoon & Chittagong

P. & 0./B. I. JOINT SERVICE

"UMARIA"

due 17th Sept. palis lath Sept.

"OLINDA"

duo 27th Sept.

xils 28th Sept.

from Japan for S'pore, Penang. Colombo, Madran Bombay & Karachi from, Karachi, Bombay, Colombo, Madras & Spare for Japan

EASTERN & AUSTRALIAN S.S. CO., LTD. "NELLORE"

nails 30 Bept.

+

for Borneo, Port Moresby, Brisbane, Sydney, Adelaide & Melbourne

All versals have liberty to call at any ports on of off the route & the route & sallips are sgbloot to change or amendment with or without notice.

"DONA AURORA“

"DONA ALICIA”

Loads 10th Sept.

4th Oct,

Sall

20th Sept.

3th Oct.

Accept vargo for Kingston and to Central & South American ports on through bills of lading.

For full particulars apply to:- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.

Lathay Pacific Airways Ltd:

Route

Departs Hongkong

BR/Bangkok/Singapure (DC4) 7.00 a.m. Tue. Fri.

[Connects at Bangkok with

BK/Manila/IN. Dornen (DC-3) 6.45 a.m. Tue. Fri,

RK/Salgon/Singapure HK/Hanol/Haiphong 1/angkok/itangoan?

Calcutta

(DC-4) 11.30 a.m. Wed. (DC-3) 1130 an. Wed.

(DC-4) 12.00 noop Sat.

Arrives D.K. (en return) 7.19 am. Wed. Sat. U.D.A. to Rangoon) 4.45 p.m. Wed. Sat 0.45 pm น

200 pm. Thu

6.00 pam. Bun.

All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to

@I.CONNAUGHT RD. C. Tel.30331/8

| BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144, 24878

Australian Action Worrying Japan

Tokyo, Sept. 15.

The Japanese fisheries authorities are seriously worried over the recent suspension of Japanese- Australian fisheries negotiations regarding pearl shell fishing in the Arafura Sca.

They are now watching with "The legislative action the keen interest the legislative Australian Government op. netion Australia is reported to perenily is planning to take will, by takin? anlast foreign in our opinion, seriously affect sheries activities in Australian those who are now operating in waters, It was disclosed today. the area and we are watching Akira Kiyol, chief of the Jap-with keen interest the outcome anese Marine Products Board, of the proposed legislation."— sald that the proposed action United Press. Would

seriously affect. the

Japanese fishing fleet at present

engaged in collecting pearl

shells in the Arnfura Sea,

Replying to reporters' ques-

Mr Kiyot saki: Pearl shell

Ashing

In the

Arnfura Sea during pre-war years provided very lucrative

Aviation Show In Tokyo

"

Tolgo, Sept. 15. Large crowd's today atiended

field of activity for the Japanese the opening of the fret avinston faherics Industry and this year exhibition in Japan ainee the we sent there the first past- wer expedillon of 25 vessels with which is being heal to som-

a goal of 1,250 tons which is the revival of "Aviation only one-third

pre-war haul.

of the average The exhibition, which is being

"Therefore, we believe there

is no fear of Japanese fisheriga

making too great a drain on the

held in a Tokyo department store, will be open until "Avia- tion Day," September 20.

The main athmellons at the

pearl shell resources there. exhibition include Ghost

at

Jot

"Moreover, the Japanese there engines of the De Havilland

long carrying on their Company, instruments and plane

with strict discipline parts maile by Japanese manu-

and we naturally regret very facturers and equipment to blind-

much that the talks have been flying training, Auspended. We sincerely hope

The most interesting for many

that the negotiations will soon people were chodel rockente for

be resumed.

future space travelling--Her.

FERDINAND

Competition

By Mik

NANCY

Out For The Day

YOU LOOK VERY PECULIAR TODAY

JOHNNY HAZARD

THE QUEEN'S SCEPTER...... YOU'VE RECOVERED IT! GENTLEMEN.....' WORD'S FAIL ME THERE MUST BE SOME FITTING REWARD..... AH, YERİ

I HAVE (T/

DO YOU

WONDER

WHY WE LOOK SO SKETCHY

By Ernie Bashmiller

HE WAS IN A HURRY

TO GET TO THE BALL GAME

TODAY:

AND THEIR KGWARD 19... “ATAUD AT ATTENTION, YOU BOWLEGGED RANCH'HANDS HEY, LOOK-A-MAR,MAYIM FRONT ROW.

CENTER AT THE COKONATION/

-ERNI BUSHMILLER

• Dine

At the

6.9.

For

Beservations, Tel: 27880

Satellite's Approach

Athens, Sept. 15. Inc Greck Foreign Minister, M Stephan Stefanapoulos, to any acknowledged a Bulgarian note expressing a desire "to re- establish good neighbourliness and normal diplomatic relatiege with the Greek kingdom."

The note had been passed to the General Secretariat of the United Nations by the Bulgarian delegate for transmission to the Greek Government.

M. Stefanopoulos said his Government would sludy" tho- Bulgarian proposals and reply later.

Meanwhile the Bulgarian Chamber of Commerce has sak- ed the Greek Chamber of Comé mérco to agree to open talks aimed at re-establishing COM mercial relations between 'the' two countries.—Router.

By Frank Robbinn

5-5-A

POLO ! ((

MINT'S

-A ROWNTREE PRODUCT

„this situation calls for a

San Miguel

Defence Report Premature

}

Tokyo, Sept. 15.

Mr Tokataro Kiming, Director General DE Japan's imbryo ning and navy, said "today it would be considerable ticho yet before Cho Japanice Government fintil- isaă defence platis.

It had been repasted norifer that the Government would have a defence progemene snapped ossi in the near future.

Mr Kimura, sald delby had been caused by the National Safety Board (Defence Minis fry), the Finance Ministry and the governing Liberal Party, 'all working out separata defence which now had to

*Ho that negotiations for United States ald under : MSA wero being held up becaum 02 the delay is formulating the da fence programme--Reuter,