8
BUTTERFIELD & SWIRE
(Butterfieks & Swue D-songkong) Ltd i
CHINA NAVIGATION CO., LTD.
"YUNNAN”
“FENGTIEN”.
"HUPEN"
"FUKIEN”
"SHENGKING"
"YOCHOW"
"HUNAN"
"SHENCKING"
"PETER BEED”.
"FUNING"
“TANYANG
"SZECHUEN"
"HUPEN"
SAILINGS TO Shanghal
Djakarta, Semarang. Sourabaya & Macassar -- Tientsin
Yokohama, Nagoya, Osaka & Kobo
Tientsin
Kachung
„Sibu & Twidjong Mani
Bangkok
Djakarta,
Semarang,
Sourabaya & 'Macassor Singapore, Penang & Belawan
10 am, 12th Sept.
Bam. 13th Sept. 10.6.0 14 Sept....
8 am. 18th Sept. 5 pm. 10th Sept.
10 om. 10th Sept,
10 am, 22nd Sept.
5 p.m. 23rd Sept,"
am. 24 Sept. Ba.m. 20th Sept.
10 a.m. 20th Sept.
10 am. 3rd Oct.
• Balls from Custodian Wharf
ARRIVALS FROM
Tientsin
Moni
Shanghai
Tientsin
11th Sept.
13th Sept. 13/14th Sept,
18th Sept.
21st Sept. 23rd Sept, 24th Sept. 30th Sept.
"FUKIEN"
Singapore & Tanjong
"YOCHOW””
"SHENGKING"
Keeling
7 am, 14th Sept.
"POYANG"
Bangkok
h.m. 14th Sept,
"HUNAN"
"PETER REED"
Sibu & Tandjong Mani
"FUNING"
Kobe
“ILANYANG
Kobe
"SZECHUEN"
Singapore
SAILINGS
"CHANGTE”
Sydney
"CHANGSHA"
..Japan
"CHANGTE”
....Yokohama
"CHANGSHA"
Australia
A.O. LINE LTD./C.N. CO., LTD., JOINT SERVICE
TO
ARRIVALS FROM
Manila
BLUE FUNNEL LINE
Scheduled Ballings to Europe via Adon & Port
Losde
"CLYTONEUS” Liverpool & Glasgow 13th Sept.
"AENEAS"
"ASTYANAX" "PYRRHUS" PASCANIUS"
London,
26th Sept. 1st Oct.
23rd Sept. 27th Sept.
Said.
Balla 14th Sept.
20th Sept. 24th Sept.
Airives
.....Genon,
Rotterdam, Amsterdam
& Hamburg
19th Sept.
.Liverpool & Dublin
23rd Sept.
Marseilles, Liverpool
& Glasgow
50 Oct.
Liverpool & Glasgow 13th Oct. Scheduled Ballings from Europe
8th Oct. 14th Oct.
Halia Liverpool
Sallo
Bong Kong
G. "PYRRHUS"
Sailed
Salled
13th Sept,
21st Sept,
G. "AGAPENOR
27th Sept.
Salled
4. "PELEUS”
13th Sept.
8. "ATREUS"
18th Sept.,
8th Oct, 14th Oct. 23rd Oct.
*G. "BELLEROPHON” 24th Sept.
20th Oct,
‚S. “MENTOR"
7th Nov.
B. "ASCANIUS”.
B. "CALCHAS"
3rd Oct,
Rotterdam
G. Loading Cilangow, before Liverpool. §, hoading Swansea, before Liverpool. Carriers option ly-provved via other ports to load a discharge exrgo.
DE LA RAma Lines
ARRIVING FROM US. ATLANTIC &
PACIFIC COAST PORTS.
"BATAAN"
“TELEMACHUS"
"DONA NATI"
"DENARES"
"AJAX"
Salla N.X.
Salle B.F.. Salled
Arr. II.K.
12th Sept.
do-
Salted
dow
25th Sept.
10th Oct.
17th Sept. 2nd Oct. 17th Oct. 1st Nov.
17th Oct,
1st Nov, 15th Nov. 1st Dec.
SAILING for NEW YORK, via SAN FRANCISCO,
LOS ANGELES & CRISTOBAL.
· THE CHINA - MAIL, FRIDAY, SEPTEMBER 11,7 1953.
CHINA
FAT MAK
HONGKONG PUBLISHED DAILY (AFTERNOONG)
Price, 20 cents per copy.
Baturdays 30' conta”- Bubscription: $0.00 par month.
NOTICE TO CONSIGNERS
CONSIGNKES PKR
... NUPON YUKEN MAISHA
miv. “No. 5 Blancetrů, Maru”
are hereby notified think thair cargo
I being discharget into the liong
Arab Opposition
To Libya
Treaty
Cairo, Sept. 10.
"last-minute at-
Arab Longue States will make kong & Kowloon Whart & Godown tempt to obstruct the passage of the recently lined Caf godown hane i will be Anglo-Libyan treaty in the Libyan Senate (Upper
consignoes risk and, wib/sef to the Whari's terma and condition of
store, and where delivery may be
obtained.
House), a spokesman for the League stated today.
They
were prepared to tako, agreement and British troops Damaged packages are to be left over all Britain's treaty obliga-moved from Egypt to Libya, in the godowna for examination by tions including the £4 millon Consignees and the Company's mar":
Postage) China and Macao 15.00 per month. U.K., British Possessions and other countries $7.00 per month,
vayors, Mesars, Goddard & Druglis annual grant if Libya, rejected News contributions, always wel-10 am, on the 11th September, the treaty or at least amended the Egyptian Army with new come, should be addressed to the Ediwr. business communications and advertisements to the Becretary, Telephone: PT612' (B Lines).
KOWLOON OFFICE:
Balisbury Road, Telephong, Kenza.'
Classified Advertisements
20 WORDS $4.00 for 1 DAY: PREPAID ADDITIONAL INSERTIONS
$1.50 PER DAY
10 conta PER WORD OVER 20
Births, Deaths, Marriages, Personal $5.00 per insertion not exceeding 25 words, 25 cents each additional word. ALTERNATE INSERTIONS 10% EXTRA
If not prepaid a booking fes of 50 cents is charged.
POSITIONS VACANT
ACCOUNTANCY, Book - Keeping, Company Secretaryshto. Costing. An "Integal ve___ Melud Course (Tor award of "Pipima, ka AMBOGIZIO, UF Fellow will smelt you to higher status and better anlages Interpaling sparo-time Postal Sudy, with KADETE Tutors: Guaranteed Courses in Eng- ish: Commercial and Professional subjects: London Chamber of Com mazon, R.8.A., Instrum. Of Cana marco, ele. For Free Bookiei, wri now to the Isading Tutorial Institute. for overseas students: London School | of Accountancy 07. Monmouth Btreet, London, W.C., England.
FOR SALE
THE "POST" TYPHOON MAP in- corporating amendments to the Local and Non-Local Storm Signal Codes. Mounted (5.00. Unmounted $4.00 Obtainable from "S. C., Post."
TYPHOON TABLES giving bearing- distance and time-distance for typhoons likely to affect Hong Kong, A useful
to the "Post" jungle #1. mounted Typhoon Map. from South China Morning Port. Ltd.. long. Kong and Kowloon.
1933,
To comply with the General Bond- ed. Warehouse landations, consignees muset have Levenum Öfftorin attendance whan damaged dutiable goods are examined. N
NEW SITUATION "Such a situation confronte
| responsibilities,” he told the State newspaper Al Musawar,
an interview with the a 20-year trenty of friendship Egyptian dally row
cowspaper
AL and alliance with- Britain at the
Ahram today.
day, Sayed Beshir El
it for the time being, ho added,
(Libya, a sovereign since December 24, 1951, signed
No calme will be admitted after end of last July),
the goods have left the Floumer's
In an
Saadawl, the Libyan Nationallka Abdel Rahman Azzam, former leader who was deported from on the eve of the general undelivered after the 1th Septam Longue, disclosed today that he ber, 1893, will be subject to rent.
godown, and all goode: remaining | Secretary-General of the Arab Lalon and is now living In |
had went a German officer who Cairo,
Erwin
Afrika Corps on
'.
mid the Anglo-Libyan All claims against the steamer mus once served with Nazi Field treaty was "the worst disaster be presented to the Undersigned on | *****
Rommel's which has befallen the Arab or before the 22nd September, 19:5, Marshal be they will not be secognised;
a secret musworld." slon to the Western Desert.
Hia assignment was to study the strategic situation which would confront Egypt it Britain and Libya' signed military
No Fire Insurance will be affected.
DODWELL & COMPANY, LTD, Agrite
Honkong, Bth September, 1953.
NOTICE TO CONSIGNEES
CONSIGNEES, PEN
NIPPON YUSEŃ KAISHA m.v. "No. 5 MANTETSU MARU”
And MY. "AKÁGI MARU" are hereby nailed that their car in being dischard late the Hong kong & Kowloon Wharf & Godown Co's godown where it will be at consignees risk and subject to the What's terms and rgonditions of
dorage, and where dellyerz may be
obtained,
NOTICE TO CONSIGNEES
CONSIGNEES PER BANDER-WILHELMSEN LINE
ME "TAIWAN"
is being discharged into the Hong- are hereby notified that their cargo Kong Howloon Wharf & Godown Co's godown where it wit consignees risk and subject to the be At
Wharf's terms storage and where delivery may be obtained.
ood.
condition
of
Damaged packages are to be left Damaged packages are to be left in the godowns for examination by in the godowns for examnisation by Consignees and the Company - Cortgnees and the Company's stir-veyors, Messrs. Goddard & Douglas at 19 a.m. on the 14th Leptember, | 1953. 1531+
The Arab League's attitude to the Libyan cause, he saich "has proved passive and disappoint- ing."-Reuter,
Canadian Espionage
Case Echo
Kingston, Ontario, Sept. 10, Sam Carr, a key figure in the Communist espionage ring ex- posed in Ottawa by the Soviet Embassy cipher clerk, Igor Gou- zenko, In 1940,
réleased from prison today.
was
veyors, Messrs. Goddard, Douglas at 10 23. on the 13th September, He was sentenced to six years' gool in April 1949 for uttering
To comply with the General Bond. and forging a passport applica- To comply win' the General Bonded Warehouse Regulations, consignees tion for a known Russian spy ed Warehouse Regulations, consignces must have a Ítevenue Officer in but this sentence was reduced must have a Revenue Officer in attendanes when damaged dutiable attendance when damaged dutiable goods are examined.. goods are examined, vision,
ས "
for
behaviour.
ABS in Canada
And
No claims will be admitted after the United States sought Carr No claim will be admitted after the goods kave left the steamer's fer three years after the 1940 the goods have left the steamer's godown, and all goods remaining
All
before finding him in undelivered after the 15th September, ber, 1953, will be subject to "fant.
New 1953, will be subject to retil
the Another key gure in claims against the steamer ring, All claims against the steamer must must be presented to the Under-
Fred Rose, a former be presented to the Undersigned Digigned on or before the 24th Septem- Member of Parliament, was or before the 22nd September, 1953, ber, 1933, or they will not be re-released from gaol for they will not be recognised.
two years ago after serving four years and
of a acven months year-term.
No Fire Insurance will be effected.
DODWELL & COMPANY, LTD
Arenis
Hongkong, 10th September, 1953.
MANDRAKE THE MAGICIAN
AS TWENTY WARRIORS TRY VAINLY TO PULL THE SULLEN
GORILLA FROM HIS CAGE--|
THE ENRAGED MONSTER SUDDENLY CHARGES OUT--
cognised."
No Five Insurance will be effected.
DODWELL & CO., LTD. Agenta
Hongkong, 11th September, 1963..
--AND THE BRAVE WARRIORS.
SCATTER FAST!
P&O B.I. E&A
COMPANIES
PENINSULAR & ORIENTAL S.N. CO.
PASSENGER/FREIGHT SERVICE
Leaves"London 10th August
17th Septarisber
Outwards "CARTHAGE"
"CORFU".
"OBUSAN"
"CANTON"
2nd October
·
18th October
Due Hongkong 21st September
19th October
Sut October.
10th November
Via Bouthampion, Port Baid, Aden, Bomber, Colombo, Pebang à Singapore
'Itomawards "CARTHAGE"
"CORRU" "OKUSAN"
· "CANTON"
'Leaves Hongkong Due London
29th Boylember
16th October
Actepung cargo for singapore, Penang, Colombo, Bombay,
23rd October
23rd November
401 November
1st December
20th November
21st December
Outwards "SINGAPORE" 10th September
Homewards
Batis "SOUDAN"
25th September
Adın, Fort fald & London FREIGHT SERVICE Nabue
For
Japan
For
Bingapore, Penang
Purt Swettenham
Colombo,
Port Said
Marseilles,
Adat
Havre
London, Antwerp
Itotterdam & Ham burg.
With Uberly to call at Belawan before be after Bíralta Ports and at Bombay if inducement offers. Tanke available for carriage of On in Bulk. Space for refrigerated cargo. Limited Passenger socommodation.
BRITISH INDIA SN. CO., LTD.
"WARLA"
"WARORA"
· “SANTHIA”
"SIRDHANA"
due 11th Sept. "
121 Sept,
wain 13:1 Sept. duo 10th Sept.
salts 16th Sept. duo 24th Sept.
saila 25th Sept.
P. & 0./8. I, JOINT
In Port
ats 12th Sept. que iath Sept.
sails 14th Sept.
"OBRA"
"OKIILA"
The spy
gave
defence
sucrela to
Six-
Canadian Rusha,---
"UMARIA"
due 19th Sept. saila 20th Sept.
Reuter.
By Leo Falk and Phil Davis
LEAVING LOTHAR AND THE GORILLA ALONE IN THE ARENAI
+
'from Japan. for Sigapore, Ilangoon, Calcults & Chitagong for Japan for Singapore), I Penang, Rangoon
Se Calcutta from Japan From Calculta, Rangeon Penand Singapore
for Japart SERVICE
from Karachi, Bem- bay, Colombo
- Singapore
for Japan from Japan
for Bingapore, Colombo, Bombay, Kuwait, Karach Khorramshahr, Basrah & other P. Gulf Ports
Bombay
from Japan
vin
for Spare, Madras, Colombo, Bombay Be Karachi
EASTERN & AUSTRALIAN 5.5. CO., LTD., "NÈLLORË”
Balls 20th Sept.
for Borneo. Port Moresby, Brisbane, Adelaide Sydney,
& Melbourne
All vessels have liberty to call at any ports on or off · tha" route & the route & sailing are subject to change or amendment with or without notice.
"DONA AURORA"
"DONA ALICIA'S N
Loads 19th Sept.
4th Oct.
Salte 20th Sept.
5th Oct,
Accept cargo for Kingston and to Central & South American poris on
through bills of lading,
Lathay Pacific Airways Ltd.
Monta
Departs Hongkong
1
Arrives IX.
con return)
HK/Dangkok/Singapore. (DC-4) 79,00 wan, Tuw, Fri. 1.25 azn. Wed. Bat. (Connects at Bangkok with U.HA. to Nanggen) HK/Manila/D.N. Borneo (DC-3} 6435 am. Ton, 771. 443 p.m. Wed. Bat. HK/Salzon/Singapore (DC-4) 11.30 a.tn. Wed. HK/Hanol/Haiphong (DC-3) 11.30 aun. Wed. BK/Bangkok/itangeon/
Calcutta
(DC-4) 12.00 noon Sat.
6.43 Dan. Thu.
TILL, Tord OFE
6.00 pm, Sun.
All the above subject to Alteration without notice. For passage and Freight Particulars please apply to
1.CONNAUGHT RD C. Tel.30331 8 BRANCH OFFICE: 50 Connaught Rd. West. 25875, 32144. 24818
Mail Notices
times
The latent
of porting shown below are thoss for x- registered correspondence parted al G.N,O., Hongkong. The latest Posting tunes elsowkare which, in general, are earlier than the
• (.P.0. umea, can be ascertained by enquiry at the local once.
The latest posting times for regulated articles are generally obe hour earlier than the times abown below. Particulars punk garding parcel malls can be as- certained by enquiry at any posl
#len.
FRIDAY, SEPTEMBER 11 By Air Indo-China, France, French North and West Africa, 6 p.m., Ale Vist
паль
N, Domes, Australia, New Zealand, 6 pin.. Q.E.A.
Slam, Burma, Pakistan, Atrica, Great Britain and Europe, p.m. 11.0.A.C.
Tak Shing.
MEDALS
FOR BUS
DRIVERS
London, Sept. 10.
Ace London bus drivers, each of whom has Jus! com- pleted a fuli quarter century of perfect safe” driving, were honoured
the by
London Transport today.
10-
Never before trave so many London buamen achieved this record in a a, single year. Al Caxton Hall, Westminster, day they received; the bronze crosses of the Royal Society for the Prevention of Acci- dents from Mr P. G. Gibbins, Deputy Operating Manager of the Central Road Services.
Formona, Japan, 0 pm., T.A.C.
ity Surfac Macao, 9 a.m., 0 p.m., se Lee Hong?
SATURDAY, SEPTEMBER 17 by Air Philippines, Guam, Hawaii, USA. and Canada, & om, via P.AIL.
India, Malaya, 9 ami, C.PA/ bolween M.A.L
£10
With each cTOSS gift from London Transport. The busmen come from 50 different London Transport garages and them have safely carried passengers on a total of Howall, USA., 0 p.m., P.A.A. Fermost; Okinawa, USA. (Seattle $4,000,000 miles since 1927,
and Western States), Canada, 0 pm
H.A/N.W.A.0.A.C.
Japan. 6 .m
By Surface Maoso, 1.30 pm, 0 p.m. i Lee lon Tak Sinh
China, People's Republic, 0,30 «.m.,
5 pm. train via Canton.
man
The foldest
at the ceremony is 70-year-old T. Cooper of Battersea, who retired' earlier this year after more than 40 years on London
Siam, il a.m., es Eastern Verdure. Transport, Indonsala. E p.m. rongeudenzi
· Forrós, á pimir on Wing Bong naamstem.
- Japan, u'9.A), Central de Bouth
The
man with the longest Amarios, org.m, os Jopers Transport service receiving the award is SUNDAY, SEPTEMBER 11 65-year-old-driver 9. Bryney of Malaya, Inddewala, Australia, New Eating, who is attached to the
Via Tornham Green Garage and
Zeeland (Ceylon, 19 ∙D.... 1.0,A,C,
ny Burlate 2 Seraq, A p.in, pe Tat Bhatt. ¡ ̧
who has over 40 years service.-- China Mall Special
12-0
FERDINAND
No Hedging About This
By Mik
NANCY
OH, BOY--
A BULL'S-
EYE
ZING
Tall Tales
JOHNNY HAZARD
THE TOWER IS NOT TOO FAR FROM HERE!ALL WE HAVE TO DO „IS GET IN AND GIVE IT BACK, TO
LORD WILBUR NIGH!
NOBODY WILL
EVER
BELIEVE ME
AND, IN LORD WILBUR-HIGH'S APARTMENTS.......
MLORD WILBUR NIGH SCOTLAND YARD HAS FAILED IN ENGLAND'S
HOUR OF NEED.
· 1-2M ÁT MY WIT'S END? THE QUEEN ** WILL HAVE TO BE, TOLD?
By Ernie Bushmiller
By Frank Robbins
BUT YOU'VE GOT TO LET ME IN? WIE HAVIS IMPORTANT BUBINDES WITH THE RESIDENT
GOVERNOR!
"THASO WHAT THEY · ALL BAY?' MOVE" ON, NOW, BEFORE I LOBE
·MITEMPÉR .....YOU
• Dine
At the
For full particulars apply to :- MACKINNON, MACKENZIE & CO. OF HONG KONG LTD. Telephone Nos. 27721-4.
P.G.
For
Reservations,
Tel: 27880
SMARTIES
ROWNTREES CHOCOLATE
BEANS
the family's favourite
for
San Miguel
.A.
DULLES WARNING UNDERLINED
..
New York, Sept. 10,. The military correspondent of the New York Times, Mr Hanson W, Baldwin, sald today that the pending new campaign.
season in Indo-China
the Importance
speech
of sod
week's
ech by the United States Secretary of State, Mr John
Dulics.
Foster
Tha
correspondent said that in effect. Mr Dulics invoked the threat
of "general sanctions" against Communist China it
resumed aggression In or sent its own army into
could mean war againak ist China Il with
no holds barred.
The correspondent said this, warning wis not new end was essential to the
peace polley in the Far East. Under the Korean armistice terms it represented
the only possible way of pro- viding for
on tha
security United Statca forces
in Korea.
It was no longer possible
tell what the enemy was doing in North Korea but his military strength and capabilities had. certainly Increased materially since the armistice was signed,
Mr Dulles
showed that Gration, which
Paking itself would suffer at home tha consequences
at
abroad, was the only way to...... ensure the reasonable, security.. of American forces and tha United States' own best fo forests-Reuter.
Washington, Sept. 10. Mr Eugono Black, President
of the International Bank for! Reconstruction ị and Develop ment, announced today that the Bank would place a $15 million bond issue on the market on September 20.
They would be three-your United States dollar bonds, takt, and the interest rate on them would be determined in the light of conditions. Ins tha}; market at the lime, of issue, Reuter,
No comments yet.
Private notes are available after approval.