1953-09-05 — Page 2

Page

THE CHINA MAIL, SATURDAY, SEPTEMBER 5, 1953.

Your Radio Listening For Next

Next Week

Week In Detail - A "China Mail" Feature

Sound Picture Of The Royal Braemar Gathering

LUCILLE

YAVOURITES,

NORMAN

IN

From (Romberg). With Chorus and Orch. conducted

George Greericy.

Brfa Young.

VARIETY

Strike up the band - Andre

|

|

(FAA)-V La Vida Don Felipe and bla Cuban DabalieroR;

The Braemar Royal Highland Gathering was held in Princess Royal Park, Braemar, this week. Each year many thousands of visitors from all by

Rębinaoni. Birk, your topst--Torsador | De

Felice and be Cuban Callange as parts of the world flock to this little village of PDI SPORTS TIME. FOR, (from Carmen zet) Orquesta with Vocal Te Quiero Deeside for the spectacular programme of massed 123 PROGRAMME BUMMARY. pipe bands, solo piping, dancing and athletics-and Kartonnets and his Orch: Dixieland for the arrival of the Royal Party from Balmoral. The Whiting kettle and the

Tonight at 6.46, Radio Hongkong is relaying to the right (from "beter pan direct from London a recorded sound-picture of the scenes and events that have taken place at this year's Highland Gathering.

"Saturday Story" returns to the air today, but at the new time of 8.15 p.m. The stories in this varien-- which are scheduled to run until Boxing Daydre, without exception, written by contemporary authors and range from the tragic depths of Piróndello's “The Red Booklet" to the West Country humpar of "The Royal Ock" by Jań Stewer.

dancing ext-Glen Mason (Vocal)|| Park,“ witt Geoff Love's Orch; The Roond

Ports Day and the four Lads (you); and orchestra, Richard Gratis. Op you have my symbol Day Philharmonis

Hayman Alzeo Galliars; A Faust Symphony

things:

REPORT

1.15 NEWS, WEATHER

AND ANNOUNCEMENTE. 239 MUSIC FROM OFEBAL

Polonaise (from curan Unecin

7.19 NEWS SUMMARY

NEW!

WEATHER REPORT.

reduced Word EMS 10 ASTIG BOWN. wig: Gopak (from "17030A 1132 FER-PROGRAMME

6.00 TINE BIONAL AND

GRAMME KUMMARY,

REPORT

Friday

SIGNAL

1,00 AM. TIME

OPENING BIAREN

1.01 LIGHT MUSIC.es 1,30 NEWS SUMMARY,

AND

15 hộp 1 Ths Noth 200-TIME SIGNAL, NEWS AND

WEATHER REPORT,

8.10 MUSIO IN THE AIR.

CLOSE DOWN.

1.

FRO- | ízáš p.m. STUDIO: I O. MAN

CATHOLIC PRAYERS.

E

ny... the... Nhy, Father R. W Gallagher, Bi

· Runnin' __ Wild-Benny Goodman 123h PROGRAMME SUMMARY,

7.59 WEATHER. DEPORT. 8.00 wonen 101 HAVCENT ON RHYTHM.”

sian Dances (from CHOUDLY EZ" NEWS (LONDON Agen | harmonie Orchis condicted by 15 Siartest. The Ognity Dancers Ball JOURNEY INTO MELODY. Į

No No with the Matroodian Opera

***Moussargaky) Ane i Ber) lis

pold Ladwig.

2.59 CLOSE DOWN. 4.00 TIME. SIGNAL-

Life 10thogg, who laugh; Thero Direinka Datiața (Vocal); Romanzs— there is laughter Desert Hong" || Breye") The

ZALO Pregonero-Franckico Cafaro YLKU Angeles (80p), and the Philharmonia Orquesta Tipica Veradery-Dan

conducted Orch.

by Stanford

Bico-Eduarde Armani y, Orch. conducted by Leopold LATE 1200 Lawrence Tibbett (Barlione), and the ; Dijlste-Don Felipe and his Cituan] 1–Tchaikovsky)—The Philharmonila MARY. Metropolitan Opera House Chorus & | Crualleros: Calita DeMusicom Dreh conducted by Nicolai Mal- 12.38 “NOTHING BUT MUSIC.” Oreh. conducted by Glulto Beill.

Eduardo Armani ya Orquesta: ko: Barcarollo _ {fram ***Talon

100 TIME BIGNAL, 8.30 MANSFIELD PARK,

Senora Boberto Ingler and his Orch: Itaftsann” — Ottenbach) Grand 2.15 RWS,HAWNATHEN By Jane Austen,

Jalal Tro Lot Fanchor; | Bymphony Orchis conducted by: Dr AND ANNOUNCEMENTS, Part 1: Fanny Arrives at Manafield Penha-Roberto ingles

(from 130 LONDON BYUDIO MELODIES. 7.13 BOX 100%)

{"BOTH CROUTOY Act-Mous

Mantovan) Vand Mills Orchestra 9.60 THE SUNDAY CONCERT.

hest cullata at thờ Örghh.

'sargky). * WAUGHBR ¿Bymphony with John Hanson (Tengr). Concerto No. 1: 11-5: ink for Horn 730 EDUCATINO ARcing.

Orch. of America, conducted by 250 CLOSE DOWN. With Peter Brough and Archie: Han

Prelude

(from Ruby-Richard layman and hia Orch; | 11)-Dennis Brain (1forn!, and the

Andrews, Repent of Last

Michovansh Motenorgaxy). Orch, conducted by

Thursday's Broadcast).

The London Bymphony And him Orcii: I ved when I met it) (Bymphony In Three Parts YOU:

TP-Lo - Vincent witly Choral Fingis zet to. Obelhe's Roberto Vocal) with Geraldo Alles Vergaonische tel Wirin his Grolig. Forhern Boogie-Dick Glelehnta )--George Jouatio (tenor). |stabllo stil his Ord Little_red, Alexia Vinot Choir, Paria Phil- intrumental) How many MOTOR REVIEW BY JANET Alenary: Anne-The Throw :. Buns) harmonic Orch, conducted by Selmar

more Nellite Lutcher Vocal). ;

Hey, Mr Cotton Picku

TOMBLYN, Tennessee Arnte (Vocal); The illu- 10.30, FROM HEAVENLY BARMONY, Toroidney Torch and his Orch Allegro from Orgen Concerto No. 1 LY NEWB, WRATHER, REPORT (Handel) --- Profervor Hans Bachem

AND ANNOUNCEMENTE.

(Drasht

Cathedral); of Cologne Toccata, 1.39 AFTERNOON CONCERT

and Fugue In D Minor Thoro

B. Bach)-Jeane several

A Programme of English Mode. new Tea-Ten-Tennessee; Ha's just ' crazy.'

Demerslotix Coronation (Organ). for me:

"Orb and Sceptra" roaders, the first of whom makes Interlude Risic by Camarata; 2ng U

Checkin' my heart; Brief

Dedicated by 10.3 APPOINTMENT WITH MUSIC. (Walton): his first hearing today. This e

New Concert Orchestra. Kong The Malden of Acious permission to Her Majesty

Vanity Fair—Overture--day" Wilbur Sullivan, is Hugh

Bronze Guadalupe; e-al ya in Bahia: Quecis ilzabeth 11) The... Phul-

Harmonia Orch, pandusted by Bir (Cond.); A Street in Algiers- Anton ot Medallist

London live or tres. the

6.30 THE GEORGE MELACHBINÓ | William Walton: Bymphony To. 4 in Cond High Heels Jack Loon Academy of Music and

Boyco)-London UNCNESTRA

Major (WIJESAM

(Cond.); Valio Homancequo-Jack Broak

Day Intermezzo Faroque Ensemble condured by Karl Loon (Cond) Dramatle Art, who is at present Symphonique (from Old Chef fase "Coprial" Butte (Warlock) 1716 1088 WEATHER REPORT. sarving with the Royal ALF

Richard Tsubor Palladio

Lambert Ricing, Orch. 11.00 RADIO, NEWSREEL (LONDON Constant fur conducted by Force in Hongkong. This even- Orchestra [Richard

Constant. Lambert; | Bridal March and Finale III. Parry)--| 11.15, rūbSKÝTLOGUE Evilchard Tauber (Cond); ing he la reading "The

trom "Runnymede Pha prods Dr William Mekko (Organ).

(Fourteenth Bonday Spirit" by Luigi Pirandello.

Trinity), teginald King). Legend (tobart

FORCES; PROGRAMMES. Docker) with Willam fin-Lowen

1.00 RAY'S A LAUGH, (Piano).

ROYAL BRAEMAR (LONDON RELAY). A recorded sound-plature of the Century" at 10 p.m. on Thurn- scenos and ovende that took place in

will

Don't be that way;, dny

One o'c thero

firatrice Royal Park, Braonar, st

Highland

Dixieland Gathering. fump:

coming Virginia: When my baby

In "Music

are

MUSIC

of the

bo

ព

Twentieth

A

performance of the "Concerto Year'

per

30

Tauber

With red "BAY, "kiny biosti and. Peter BROTA

130 DEBAUCHYN

CARNEGIE HALE VRE CONCERT.

Orchestra da Fleming, with Interviews by Andries at me: Shine; Blus Tavaris,

Weltten

*Produced by In Cawan Martin Born

hu Melkie,

Grosso Camera" by Martinu. 1800, this Czech composer hus writin

successful

operas, ballets, radio and film SCORTA,

In Inte years, however, he has Jeaned towards absolute musle, of which this work is one of his inost finished examples.

FEATURES

715 THE OFORGE MELA CITRINO

ORCHESTRA.

Zingare: Atarlight root Waltz: The Swan; Memories of the Balet, 7,30 ON THE BEAT" (RECORDED).

Dance Band of the Hongkong special Constabulary, Directed, by Andy idkiga. 139 WEATHER REPORT. 8.00 TIME SIGNAL, WORLD NEWÈ AND NEWS TALK (LONDON RELAY), A.15 STUDIO: SATURDAY ÁTORY,

"The

kyll Spirit" by Lulai Pirandello. Read by Hugh Sullivan.

NIGHT DUTY"

9.00

Police

Headquarters,

Written

by Elephen Grenfell, Produced by. D. G. Bridien. 9.30 COMPOSKA OF THE WEEK-

SCHUMANN.

Life soce 10 à party; 1. got rhythmn. 13.00 STUDIO] HOSPITAL

QUEATS

Presented by Theresa. 4.00 THE MASTER OF DALLAN-

THAE. The Stevenson.

Novel by Robert Louis

Dramated as a Berial by R. J. Sellar (Part 6).

430 MUSIC AT TEATIME

Kashmiri song: None but the lonely heart; Come back to Sorrento; In a Porslin Market; Caprice Viennois; Londonderry Air Valke Trisc: Sento Lucia-The Hollywood Studio Orch; Un Bel Dl Vedremo; Valse Di Musi-Alfred Newman conducts

In September, 1951, the news. papers headlined on escape story that might have come straight 6 TOLERS FAVOURITES (LON- the Hollywood Symphony Orch. from a film thriller: a party of

4.00 STUDIO: KOME REQUESTS, DON MELAY)..

Prewented by Theresa. anti-Commumist Czechs creaped

4.00 TIME SIGNAL AND PRO- Czechoslovakia from

10 The

GRAMME SUMMARY. American zone of Germany by

6.02 RAY MARTIN AND HIS train and

ORCH

DAVID HUGHES commandeering

(VOCAL). dashing across the frontler in it.

Dichterliche, Op. 40; Im wunder- Brigadoon election: Here in my Aus meinem | heart--David Hughes; Informtazo: So Shonen Monat M Free-Trans "The Nine-Fifteen to

Die Rose, die madly in love David Hugtwa: spriessen;

Festary: I'm yours - David Hughes: dom", to be broadcast on Tucs- | Lilte, die Tribe, die Sonne: Wenn

deine Augen set-Aici Saluting Johann Strauss, day at 9.30 p.m., is an adapto-

Schintz (Tenor) and Gerald

4:30 HTUDIO: SERVICES EVEN- tion for radio from the book by (mo): FantastØSTUCKE.

12;

SONG. Martin Fialn,

Moore

"Ofarum?

Conducted by the Rev. E.L,W. Bel CF

Des Alends; Aufschwung: Grilich (White); le der Nacht;

And the Forpes Choir conducted The personal stories of those Fabel: Traunes Wirren: Ende vom who took part in the escape-led-Jacqueline narcord Plane) by Warrant Omoor 3. 8 Ayles

1.00 RECITAL INTERNATIONAL CABARET.

BY MAX ROSTAL there

(VIOLIN) Perche Non Svena-Angelini &

AND FRANZ were complete families

Vocal): Le

OSBORN (PIANO), among them--and the elaborate Orch. Bruno Pales

Hando in O'major (Beethoven); Chevalier De Paris-La Pommier precautions And

pinning Doux Chanton-Edith Pat (Vocal): Sonata in Mafor. Op. 24 ("Spring") involved in seizing the 9.13 train: Das Mum Fio Stueck vom Himmel (Epeshqyyn),

730 LONDON FORUM. from Prague to Asch make on Sein-Willy Fritsch (Vocal: Lere

Lere Lespanol; Mi absorbing hour's listening.

DRAMA

Sardinita-

Amalla Rodrigues (Vocal): Romance De La Reina Mercedes Conehlia Pigner (Voon.

10.15 TAKE YOUR PARTNERS,

That De De Strain-Quickstep- Readers of this column will.

The Joe Daniels Jazz Group: Per a remember Radio Hongkong was my heart with vocal; Vicicla

Mickey vccol; to have broadenst Ibsen's play, whistling:

The Martin and the CeypalTed "The Moster Builder," on Wed- Waem and is Orch; Addorment- nesday, August. 26. Unfortun-armi Cas-Dulero--Bruno. Palles ately the play had to be post- poned because the leading mem- ber of the cast was 1.

"The Master Bullder" will now be broadenst on this com-

Vcco) with Nino Call's Orch: The Jee Lor "Baliroom Favourites" Paul Jone: Foxirni (Laura); Waliz (Churinalne); Quickstep (The lady sa tramp); Samba (Mambo Jambo Link Tune-Nuts in May) Joe Loss und his Cre; Tin Roof Blues-Bob Crosby Bob Cat; A Moth and a

ing Wednesday at 8 o'clock. It Fla-Tango-Julie Dawn (Vocal)

Is being produced for the Hongkong Stage Club by Oblitas.

"The Teaching of Jonuz.

DOD SAVE THE QUEEN. 11,3 CLOIK DOWN.

Monday

8.10 ARTIST OF TIK

FENNIR TOUREL (MEZZO- -SOPRANO). Indo from "La Cenerentola," Act Rorini) Slynore nerdons; No. No. Orch. conducted by Patro Cmark; Flood of Spring. Op. 14, No. : Lilacs. Op. 21, No. 9 (Rachmaninofi-With Plano: 1 Pleure Dan Mon Coeur

2 of "Arietten Oubliees" beliusy); C'est L'EXIARY Longoureuse (No. or"Artoftes Oubliers” ---

3.10 STUDIO: Debussy With Plan

DRITAIN

-In Artist Popular During the fast year. Presented by David Waters. 6.00 TALES FROM THE PACIic

ISLANDS.

PLAUDS."

Frankie Laine *Vocal11** Tyoty | 105-TIME BIONAL., Bag Norrie Paramor, and his tag 11 Hawb, SWKAThien RkPoir. men; care, You (Teasing, M{c1—GE- AND ANNOUNCEMENTS. AND PRO- | den Zonking, ant. Ela "Orch,. WITH: 130 Mule op ThE MASTERS.. GRAMME MIMARY.

mo Metallg Twins (Vocal): "Ico| Alfotbal. Minuet In E flat major SI FALAUS, OFA VARIETIEN. Cinamas tumphrey -- Lyttelton and flaydn), The Landon Baroque En- -An oiak ins _Music-fla}}, pro-¦ fik hand; Bring Me Another 2pg| rembje, fegnducted by Kari Haas: durva, abd föndurted By Ernest ↑ at · Wine Zony - Fontaine and fle) MAVES for "Wind - Instrumentā Bath Brothers: wit Orch, con= (Teethoven)--The London Baroque Longstads

ducted by Geofde Basman: With Wind Orch., conducted by Kari 630 TWILIGHT, HARMONY,

Dolf Van Der Linden ✯ Win Your Wege - Herk-dan – August, and Jhapa: Sonata for rute,

Violin Henry Murad'. Haynomicata the Cello and Piano in B Flat Major, „Pipiropole Orch, Melody 6 T: Ros

(Andro Ernost tokta of, Plodrays | strumentalji. Nobody Tears Are 09.1" No.

Knight Modest Gretry)—the Danish „Quar- Apocelyn Hemmanesca Minervign

Body and soul; Laure:

Vocal) with

Charles tel An Mein Clavide (Schubert) Bouzon LA Berita Les Paul Zilzabeth Schumann 150p.) dish Mamme: Dream of Anturun.

Gutter) The Red Canary--Frank with Gerald Moore (Piano); Car- Crackedside, Amsanitha with the naval (Roma)

Bizet)- Philharmonie Eljonalres, (Vocal); Rowland Shume) Liverpool

arch renducted by Constant Lambert,

2.00 CLOSE DOWN.

8.00 TIME, SIGNAL AND

GRAMME SUMMARY,

Britain

A Talk by Sir Arthur Grimble. The Prisoner." 9.15 CONCERTO,

Brendenburg Concerto No. 3 in #! After Major (Bach), 3 Movements The Boyd Neel String Orch, conducted by Boyd Neel. Soloist: G. Eskdale (Trumpet), A. Glegion (Flute), 7. Grinker (Violin), E. Rothwell (Oboo): Concerto in A Major, K. 319 (Mozart): 1st Movement; Allegru aperto-Adagio Allegro aperto - Cindènia (Joachim); 2nd Movement: Adagio Candenza (Joachim): 3rd Movement: Тептро di Menuetto Allegro- Candenza (Joachim) — Tempo" Menuetto-Holets (Violin) and the AND London Philharmonic Orch, conducted

NEWS AND

1,00 43. TIME. „ÁIONAL OPENING MANCHI, 1.01 LIGHT MUSIC, 745 NEWB KUMITANY. 170 for O' THE MOIN. 8.00 TIME BIGNAL

WEATHER REPORT. 8.10 MUSIC IN THE AIR, 0.00 CLOSE DOWN. 12.30 p.m. PROGRAMME SUMMARY, 12.31 DOUBLE ATTRACTIN Percy

Fidio Fisher (Vocal)

Falth. Tia Chorus & Orch. 1,00 TIME SIGNAL.

di

SITOW

RK-

by Sir John Barbirolli. 10.00 THE FORCES

(RECORDED LONDON LAY). 30.35 WEATHER REPORT. $1.00 RADIO NEWSREEL (LONDON

RELAT).

11.15 GOODNIGHT MUSIC.

Client Sans Paroles (Tchaikovsky) Ernen Lush (Piano): Chanson Triate. -Maurice Gendron Collo) with Op. 40. No, 2 (Tchaikovsky)-Benno Molatwlisch (Piano) Intermezzo Sidney Torch and Me Orchestra. Philharmonia Orch, conducted by

"Voyevoda Tchaikovsky) (from

Melodie fo E Fist Nicolai Malko Major (Tchaikovsky) — Andre cimdueting the Rabin Kostelanetz

tood Dell Orch, of Philadelphia.

GOD SAVE THE QURÉN, 11.30 CLOSE DOWN,

Tabų; Cręšta, Num; Deyf'a - Dance; Thunder and lightning Polka; Fiddlin' for fun; Valse Grize.

1.15 NEW WEATHER, BEPORT

AND ANNOUNCEMENTS, 1.30 MUSIC FOR YOU.

Overture

"Otello" Op. Do (Dvorak)--Czech Philharmonic Orch. conducted

Kubeljk: by Thel Autrefola (Chaminado) Bhura Cherkanky Plana); La Plus Que Lento Valse (Debony) - Jascha Helfotz (Violin), with Emanuel Bay (Piano); Slavonie Dance No. 9 in 11 Major (Dvorak)-Czech Philharmonie Orch, ronditeted by Vaclav Talich.

2.00 CLOSE DOWN.

8.00 TIME SIGNAL AND PRO-

GRAMME BUMMARY. 8.02 STUDIO: CHILDREN'S HALF

HOUR.

Presented by Sally Ann. 8.30 THE SONGS OF HOAGY

CARMICHAEL (COMPOSER),

Tuesday

SIGNAL.

7.00 m.. TIME

OPENING MARCH. 702 LIGHT MUSIC, 7.10 NEWS SUMMARY, 7.33 TUP O' THE MORN.· ́ 8.00 TUTE SIGNAL, NEWS WEATHER REPORT. LI MUBIC IN THE AIR. 0.00 CLOSE DOWN.

STUDIO:

Three Tuver--Hoszy Carmichael 12.15 p.m.. (Vocal):

PRAYZHB.

The Bay Vid

7.00 MELODY WITH THE STARS. CA title jove. # Vttle kits--Jeanette MacDonald Kop. The Magie of Your Love on, Eddy (lar.1: Iii-Count Oslo, and his Orch. Walk Alotledare Fran (Vocal); Giroge musieJout Locks (Tenor): Love, me and the world is mine (Tenor): --- Josef

PORTUGUESE

Youn. 150 COUNTRY TARE. Core Ngrato Oracle Fields (Bop.)

Overture "The Hebrides". 13-1 Long, long agoJo Stafford and gal's Cave) On. 20 (Mendelssohn) Gordon MacRac (Vocal): Juanita The Halle Orchestra, Jo Blafford and Gordon

conducted Machag

by John Harpiral: (Vocal); There's no business like Edinburgh.

Flowers (Traditional-arz. Show Business-Bing Crosby Dick Hartley Albert Bandier ha F.

Staters Palm Cours Orch.

Haymes and the Andrews (Vocal),

FRANCAISH,,

of

Norwegian

131 STUDIO: LA ORALHEURE Bridal Procession (from “aketenas

of Norwegian Life") (CHer-On, 10: No. 2)-Planoforte -Belo by - Wailer Gieseking: Crech Polka (Johann Biraum)-New Concert Orch., con- ducted by Jack, Icon, Hamennol

(Rubin- Ostrow-Op. 39, HAVEZZ

in)New Light Bymphony Or chestra: Cappice Viennois (r- alert-Fitta Kruiziot - (Violin). Pinno Become by Frank Rapp:: Berenado Espagnol "(Glátaunov) -- The New Concert Orch.. conducted by Stan ford Robiman,

13 WEATHER REPORT. 8.00 TIME SIGNAL, WORLD

NEWS

TALK AND NEWS (LONDON RELAY). 8.15 PIANO PLAYTIME-KENNETH

DINSLEY (CONDERT HALL), 8.30 FORCES FAVOURITES (LON.

DON RELAY). 4.00 STUDIO: MUSICAL NOTE.

BOOK.

Father

Presented by the Hov. T. F. Bya, #J. 0.30 THE 0.13, TO FREEDOM."

Written and produced by star- Jorie, Banka.

16.38 AT THE DALLET. Snow Mulden" Radio Berlin, conducted by Leopold (Rímaky- Korakov)Symphony Orchestra of Ludwig: "William Tell" (Roxann() = The London Philhemele Orch, con- ducted by Bozi T. 10.58 WEATHER 11.09 RADIO NEWSREEL

(LON.

zað krúdio: «poŵ NÊướnY

LANE."

1

"Procentéą by Aurin Weids, 7.59 WEATHER REPORT. 8.00 TIME SIGNAL. WORLD

NEWS AND NEWS (LONDON IRLAV). sis BUTTE "LES DEUX PIGEONS" (MESSAGER).

TALE

5.02 CHILDREN'S HALF “SOVEREIGN LADIES."

PRO-

HOUR:

A Series of Plays by Geottrey

Tress.

No. 4: "Mory of Orongs," 635 COME INTO THE PARLOUN,

Music and Bongs from Northern Trutand.

760 STAR PERFORMER) —— ŠVINI

FRED ATWELL (PIANO WITH RIFTUM ACCOMP.).

Choo Chico Samba; Swance River Boogle: Jezebel March of the Cards; Manzanilia: Jubiles 19.

7.15 TALKING ABOUT HONG.

KONG (ELCORDED).

By Jr 8. G..Davis and the Rev. Father 7.7 Ryan, 130 SONGS FRON TIE Kubwa,

Presented by John Watt With Dick Bentley, Sarah Grogoty, Barbara Leigh, Jack Cooper, John Inson, filly Terment and His Cons

cert Orchestra.

TALK

734 WEATHIKH REPORT. 300 TIMR SIGNAL Wonin

NAWS AND NEWS (LONDON RELAY), 8.15 "MUSTE IS BERVED."

Vienna Bympany Plays Johann Stratish. On the Beautiful Blue Danubo (Waltz) Op. 314: Tales from the

2251

Orchestra

Entre des talganew; Berne et pasVienna Woods (Watts) Op. des deux pigeone; Thema of varia tion: Danse hongroise Finale Richard Blareau conduoling The Tut Orr. of the

DON RELAT). 115 GOODNIGHT MUSIC,

Chorale Prelude: "Helic Miets Vorlingen" (Bach); Chanson Louis XI and Pavane Freister}; Beau Saft (Debussy); Fleur Op. 00, No. 1 (Tauro): Prelude No. AND (Gratiwin-Pierre Fournier (Cello).

with Ernest Lush (Piano).

AND

MORNING

Two ricepy people-Bob

By the fav. 3. E. Sandbach. Hope and Shirley Road Ole Buller 12.30 PROGILAMME SUMMARY mik Sky-Geraldo and kis Drch, with Why Defend the Free World? vocal: Casanova Cricket-Hongy

1237 THE MUSIC GORS ROUND Lord Namuel, Bertrand Russell, Carmichael (Vocal): Watermelon

AND ROUND. Harold Nicolion (Chairman). weather Bing Crosby and Peggy

1.00 TIME BIGNAL. 1,10 WEATHER NEPÒRT.

Lee (Vocal).

8.00 TIME SIGNAL, WORLD_NEWS | "635 BOUTH AMERICAN MEHRÝ-

AND, NEWI TALK (LONDON RELAY),

8.15 BONUS FROM THE OPERA.

BBC

GO-ROUND.

Todo Mundo Chom Francisco Alves (Vocal); Treme Bem Parar-¦

Overseas

TUNES YOU'VE WHISTLED. Babalu: Baseme Mucho: Tango) of the Roses: 14 Golondrina; Perfidia; Jan's Cucaracha August (Exotic Plano),

Shortwave Programmes

4-Transport,

7.36 RERIOUS ARGUMENT. 8.00 THE NEWB,

3.30 NEWS TALS.

GOD SAVE THE QUEEN, 11.31 CLOSE DOWN.

Wednesday

7.00 .. TIME SIONAL OPENING, MARCEL. 7.02 LIGHT MUSIC. 13) NEWS GUMMARY. 1.20 TOP O' THE MORN, 5.00 TIME SIGNAL, NEWS AND

ARCHITE.

130 EDUCATING Campoue, Paru,

With Petor Brough and Archie Andrews. 0.00 STUDIO: sporza REVIEW.

By Bais Yank - 0.15 AY TUE OPERA.

"Aida" Act 2 (Verdi). The King of Egypt (Bag), To Arneris (HM

Falces of Spring (Waita), Op. 11, conducted by Rudolf Moralt.

115 BTUDIO: "LOOKING BACK."

Presented by

the · Meltzak Commeil.

MUSIC. LOVERS » HOUR-CLABSICAL

RE.

9.00 STUDIO:,

QUESTS.

Fermented by Curtle ridson, The Fiah Symphony of Bhosta kavitch, and List's Second un- Ethio | Vartan Rhapsody, J

„Daughtr]| 18.05 MAN, AND THE BOIL,

(Mezzo-soprano), The Stignani: Alda Social Effects of Development (Slave, of Agneth) 18oprano), Maria Caniglia: Radames (Caplain of the

po Primiityn gortaty. In Africs by Professor MY, Fortel.

Quards) Terior), Beniamine Gigit; 19.15 HOULEVARD CAVE. Kampala (Chief of Priests) (Bass);

Tullio. Serafija,

10.00 MUSIC OF THE TWENTIETH | Donne

CENTURY. Cone or so Martiou

Parte Quo Ca Me Donne, Du With members of Courage Henry Salvador AND naredi Pasco

(Vocal); The Chonis and Orchestra of the Bedolla-Henry Balvador (Vocal); Opera House Home, Conducted by Moi Je Mizanule: Asecz - Marlene Dietrich Vocal): Parc Que, Ca Du Courage – Gooques Hellan et son Arch.. WEATHER REPORT.

Crotia

(Bohuslay 10.10 RECORD ROUND-ABOUT 1.1) MUSIC IN THE AIL.

Allegro no oc tanto Aphi in Portugal--Les Daxter & IN CLOSE DOWN.

Adagio: Allegretto-Vienna Symphony his Orch. The lights of Home Jan 11.30 pm. PROGRAMUR BUMMARY, | Orch, conducted by Henry Swoboda. Fume Hutton and Axel Bordahl 1151 MUSIC FROM. THE FILMA. 10.30 TACK PINA IN "KEYBOARD (Vocal): Buddenly-Les Baxter

FAVOURITES,” 1.1 NEWS, WEATHER__NEPORT

with his Chorus, and. Orch.:.:When AND ANNOUNCEMENTS.

Chanzo: Dream Sonata: Kitten on Kive my heart Joyce Fratin": 1.30 LONDON STUDIO: CONCERT. the Keys: Stolls by Starlight-Jack | David, Carny, (Vocal) with lay

Bournemouth Manjolski Ore Fina (Kupa).

Martin's Orch,; Will-O'-The-Wisp -------chestra, conducted by Charlas 1630 COMPÉNZKU CAVALCADE - Romance Spinning a Web-am den

Grove.

JEROME KEEN,

Garber

"Idol of the, Airianeg“ snd Can't help lovin' that man-Patt) His Orchestra: Plano in Danco PRO-PASMC Kicker Would) Walan Stewart (Piano) with Rhythm ypen the wicked Tempo: Hit Medley of Quickstopa Accomp.: Turn Back the fiance of

(6.30 p.m. to 12.15 a.m, on 15.260 Mc/s, 19.66m and on 17:71B Mc/K, IB.97m.) with Ray Martin's Oreli;, Onb máre kirs-Foxtrol; If I'm lucky--Foxtrot

SATURDAY, SEPT. 5 135 WHAT · NEXT? R.Jimmy Dorsey and his Őrch, with

8.30 p.m. FROM THE EDITORIALS, Sir Miles Thomas, Chairman of the vocal: The lite red monkey-Samba -Roberto Inglez and his Orch: 11 8.5 ROYAL BRAEMAR.

British Overseas Airways Corporation. dance at your Walding-Toxirnt. A recorded sound-picture of the

talks about some of the francDGET Buy Lombardo Mid Fifa Royal Benes and events that took place developments likely in the next 25 An old friend

with vocal; of listeners Canadiens

Ask met in Princess Royal Park, Braemar, kt Quickstep-Doris Day, and the Lee, this year's Highland Gathering, returns to the microphone on rothers (Vocal): Always-Waltz-

7.30 PRISONER AT THE BAR. 7.15 WORLD AFFAIRS.

Hawley Harvey Crippen. Monday at 7.15 p.m.-Bert Guy Lombardo Krid hin Toyal) 730 MUCH-BINDING.'

taly In

by Edward Crime

"Box Gillett at the orgon in 200", Bert has been on leave in England since the Spring, and one of the first things ha did when he got back was. to drop in and see us at Radio Hongkong. And so begins an other series of his ever-popular "programme.

(Broadcasting on a frequency of 845 kilocycles per second and on 9.52 megacycles per second in the 31 metrẻ band).

Today

Canadians. Stuart Foster. (Vocal)." 8.00 THE HEWA. 10.39 WEATHER REPORT. 11.60 RADIO NEWSREEL (LONDON

RELAY).

11.00 TAKK YOUR PARTNERS.

110 NEWS TALK. 315 SPORTS ROUND-UF, $30 FORCES' FAVOURITE). 9.00 MOTOR. RACING ...

RA.C. Tourist Trophy, Commentaries" from local Northern Iretandi. Quickstep-The--_Kaydets (Vocal); || 8.15 SEMPHINI, We'll meet again--Blow Foxtrot At the, piano.

Swing and Sway with Sammy Kaye

I thought the wo

Dundrod,

MAGAZINE

The Kaydets Vocal The Object 1858 400 TIRE M of my affection Foxtrot The i 10.00

Krydeń (Vocal) fenturing Tony 10.10 HOME NEWS LOM BRITAIN. Alamo; Let's Harmónies—Boortzol- | 10.18 LISTENERS' CHOICE, The Kaydets and the Chair (Vocal): 10.45 MOTOR BACING, Shenandoah Waltz-The Kaydets (Vocal),

DOD SAVE THE QUEEN. 11.30 CLOBE DOWN.

Sunda

7.00 .1. TIME NIGNAL AND 10.00 a.m. TIME

OPENING MARCI

7.02 LIGHT MUSIC,

2.15 NEWS SUMMARY,

7.20 TOP O' THE MORN.

RA.C. Tourist Trophy, Further commentaries from Bundrod. 11.00 Big Ben, RADIO NEWSREEL.

| 1185 DANCE MUSIC.

On gramophone records. 11.40 MOTOR RACING,

1.A.0. Tourist Trophy, Further commentaries from þundred. SUNDAY, SEPT. 6

9.30 p.m. FROM THE EDITORIALS. BIGNAL PRO: CA INC BYMPHONY ORCHESTRA, GRAMME SUMMARY & 7.30 BUNDAY SERVICE. WEATHER REPORT. 10,0% SATURDAY'S SPORT

nkSULTS,

8.99 TIME SIGNAL, NEWS AND 10.03 MORNING MELODY.

WEATHER REPORT,

210 MUSIC IN THE AIR.

R.00 CLOBE DOWN. 12.30p.m.)

1732 MUSICAL. Book

1.15 NEW. WEATHER.

ANDHANNO UMEINENTE,

1.30 LUMCIFTIME

The Melachrino Strings. Fascination, Vietms in the night; Campana A Sora; Midnight in May-

From Button Coldfield Contregational Church. Conducted by the Minister. the Rev. T. J. Länder.

1.00 THE NEWS.

5.10 NEWS TALK.

1

8.15 SPORTB ROUND-UP, 120 ENGLISH MAGAZINE. BUMMARY: Fatifully yours; La Vie En 9.00 THE FORCES SHOW.

Rose: Stardust; Way to the stars; 10,00 THE NEWS. MEFONT

Vales Bluetie.

10.10 HOME NEWS FROM BRITAIN. OF THE SERVICE 115 MR MUSIC 10.30 RELAY

FROM MOLY TRINITY 11.00 Bit nen. RADIO NEWSREEL. CHURCH.

CONCERTO. H.-M. Dockyard. Preacher: The PERSONAL PORTRAIT. Rev. R. P. Evana, RN, Tint hour (from Der Favorit 11.13 LONDON STUDIO CONCERT. 1139 IN TOWN TONIGHT. Robert Stola); Venus In milk (R.

MONDAY, SEPT. 7·· Scottish The BUC

Orch. Stola)}; #tagVOD, MD (from "Vedus • Conducted by Tan Whyte,

0.35 FROM THE EDITORIALS. Tavernas GORDON

AND IN TOWN TONIGHT. MACHAE

TORNAI KORCHESTRA, WienerTanda Dyertira (Franzi

Leber)-Yang Lelar (Cond.): Our

on the out of“

Yearning for you tai, stola); Lovely

Vienna Mipa

Boix Conde

(N. Stols) * Robert

FORCES PROGRAMMES.

2.00 THE ADVENTURES OF P.C. 49. EBLJANA Creo of the mighth Wonder.

2.30 STUDIO; FORCES' CHOICE.

Premkud by Etan, GrÉ KRAJA.. QUEITINGAR.

3.00 BTUDIET HOSPITAL

RE-

440-EVERDE NANG HALF HOUR.

LANDBOX.

resented by dean.

Calling. M, §. Morecambe Bay,

423 KJUSK FOR YOU” (WARKEN---

Andrews. Biztern.

FERDINAND

11.15

Hope Chest

years.

A

Lustgarten.

100 THE NEW..

8.10 NEWS TALK.

2.13 SPORTS REVIEW.

1.30 MUSIC FOR DANCINO,

1.15 The Mule of TUKINA, 9.10 WELSH MAGAZINE. 10.00 THE NEWB.

10.LD HOME NEWS FROM ÜRITAIN. 10.15 BIKOP.

A play by David Waller. 11.00 Big Ben. RADIO NEWSREEL. IKI THE NEW

CASINO or

CHESTRA.

11.45 From the Third Programme POPULATION SOME PER- TINENT PROBLEMS... Tak by Professor David Glass.

TUESDAY, SEPT. 8

4.30 pm, FROM THE EDITORIALS. 16 INVITATIÓN TO THE OPERA. 7.11 TRANSATLANTIC SURVEY, 190 MEET THE COMMONWEALTH. 1.00 THE NEWB,

8.10 NEWN TALK,

8.15 SPORTS ROUND-VE",

1.39 FORCES' FAVOURITES.

3.00 LETTER FROM AMERICA.

9.18 DANCE MUSIC.

8.45 ULSTER MAGAZINE.

10.00 THE NEWS.

10.10 HOME NEWS PROM BRITAIN.

10.15 BOUVENIRS OF MUSIC, 11.15 WILAT NEXTT

1155 MODERN POETRY,

A series of four talks by C. Day Lew who is Professor of Poetry at Oxford University, Mustrated with readings by 31/Balcom.

WEDNESDAY, SEPT. 9

61 M. FROM THE EDITORIALS.

'WESTWARD BO,

$

713 REPORT FROM BRITAIN.

815 SPORTS BOUND-UP. 230-320|- DAYB-SHOW. 8.15 MUSIC-HALL

9AS COLONIAL COMMENTARY. 10.00 THE NEWS.

18.10 HOME NEWS FROM BRITAIN, 10.15 UBC MIDLAND LIGHT OR

CHESTRA._

11.00 Ben, RADIO NEWSREEL. 111 ELIZABETHAN THEATTLE, 11.45 2818URE TIME.,

THURSDAY, SEPT, 10 4.30 paá. FROM THE EDITORIALS. 945 8.0 NGS OF SUNDRY

NATURES.

7.15 STATEMENT

OF ACCOUNT. 7.30 BANDY MACPHERSON. At the theatre organ,

. 7.43 SPORTING RECORD,

100 THE NEWS,

1.34 NEWA TALK.

1.13 SPORTS ROUND-UP. 10 TWENTY QUESTIONA, 1.00 COMMONWEALTH OF SONG, KM THINK, ON THRIE THINGS, 10.00 THE NEWS,

19.10 HOME NEWS FROM BRITAIN. 1935 BDC_BYMPONY ORCHESTRA. Ben, RADIO NEWSTÈMÉR 11:00 WESTERN PEOPLE.

Ourselves and the Bea

FRIDAY, SEPT. 11

6.30 p.m. FROM THE EDITORIALS. 4.45 BONUS FROM THE SHOWS, 7.15 SPECIAL DISPATCH. 7.30 YTHM Is

BUSINESS.

6.00 THE NEWS.

A10 NEWS TALK,

1.15 SPORTA ROUND-UP.

THEIR

Man Radio ghralta presents, *TREÁRUBE ISLAND."

From the siery by Robert Loula Stevenson. 10.00 THE NEWS.

HOME NEWS FROM BRITAIN. 19.15 NEW RECORDA

11.00 g Ben, HADIO NEWSREEL. 31.13 DOWN THE YEARS.

A selection of British musical comedy excerpts.

By Mik

2.00 CLOSE DOWN.

6.00 TIME SIGNAL AND

Felix

Allar

GRAMME SUMMARY. 0.02 ECHOES of the theatTRE. Sophia Tucker (Vocal); Make Believe

Uverture "Bohemian Girl” (kits)-- |-Tony Martin (Vocal);" Why do Time-Jimmy Young (Vocal) with Bir John Barbiroll and his Orth; | love you-Tony Fontane (Vocal); Q1" Ron Goodwin & Ha Orth,; „Why Das sind Die Dollarprinzessen [from Man Hilver-Tony, Famiana (Vocal); 1: don't you believe me Jin "Die-Dollarprinzessin"-Leo Fall)-- still suits me Tony Fontane with (Vocal) with Nortle Paramor Max Lachterg

(Tenor) with the Pulse Carlisle (V2); You are my His Orch.; I Shall Return Gary Tonhalle Orch. Zurich conducted by love — Viglesia DaTankin

Milier and The tord Girls Choir Victor Reinshagen: Pagardņi — Keight (Yoooh); all the Things you with Geraldo & His Orch.; The Excerpie (Franz Keharjan Zlsáboth, gre=Albert Bandier yło.

Girl with the Spanish Drawl- Schwartzkopf (Soprano) and Rupert 10,82 WEATHER REPORT.

Percy Falth and Ila Orch. Glawitsch (TOLOT), with Or 23.90 HADIO NEWSREEL (LON= {10.30 WEATHER REPORT. DON HELAY). chestra of the Germas Opera House,

1100 RADIO NEWSREEL Barik Bonducted by Hanigeorg Otto; HAS GOODNIGHT MUSIC.

DON RELAY), Springtune Waltzes from Vienna-Wallz Selection

Bufte Erie Costea): 11.15 GOODNIGHT MUSIC, (Johan Straum-)-London Theatre Fresh Koming Bestorale): Nconday The London Promenada Orches Orch. conducted by Walford Hyden.

Bong (Romance); Dance Twilight (Valse)--Light 4.30 TIME FOR MUSIC.

Symphony Twentieth Century. Marknaders. | Orchestra, conducted by the Com- Mood: The Dawn Breaks;

Conducted by Mosila katera 1.50 STUDIO; LUCKY DIT...

VARIETY REQUESTS.

Symmeted. by Margherita, 7.59 WEATHER REPORTI 8.00 TIME JIONAL WORLD NEWA

AND NEWS TALK (LONDON) RELAY

LUE LETIEK FODH AMERICA Br ALISTAIR COOKE (RECORD- ZD LONDON HELAYON

*M STUDIO: PIANO RECITAL

By Câridine Zieken. Complete Set: 19 Waltzes. Op. 32 by Bralun

9.00 WENKEIDÂY THEÁ TŘE

(CONCERT.ĦALL).

Master

Henrik Thurn, Adinded Bronkelsting by cynthia pojke, from, a Translation „wy:: WILLira Archer and samuna Gates. Produced by Rig Pulling for te Hongkong. Bikin Cuba 1909 WEATHER, EXPORT. 11.06 RADIO NEWARKEL (LONDON

RELAY)

11.18 GOODNIGHT MUSIC.

Over the Hills and Far, Aważ (Dellum)--London Philharmonic Dri chestra, conducted by. Bir Thomas Beecham, Eart.

“GOD NAYE TUR QUEEN, 11.99 CLOON -DOWN,,

Thursday

7:00 23.__TIME HIGNAL, OPENING MARCH, 1.42 LIGHT MUSIC, ......

Dine

At the

P.G.

For

AND

poster.

in tha

GOD SAVE THE QUEEN, 11.30 CLOSE DOWN.

tra.

(LON-

In the Clotators: Strings in the

Ber

ceuse: Elegy..

GOD SAVE THE QUEEN.. 1130 CLOBE DOWN.

BRUNSWICK

33-1/3 R.P.M. DANCE TO THE LATIN RHYTHM OF ETHEL SMITH AND THE BANDO

CARIOCA

Mambó Jimbo Cobar Cutle, The Green Cockat Tie-foc inumba. Bamba Polka, Catana, Blame it on the Bamba.

MEMORABLE MOMENTS IN MUSICAL

COMEDY

September Sonk (W. Huston), t' Wanna Diet Married (G. Niessn), They Didn't Believe Me 13. Sanderson 1, My Heart Delongs To Daddy (M; Marg.ny, Nobody Makes A Pass At Me (M. Wette), Clot Rhythm

( Morman).

AL JOLSON SOUVENIR ALBUM

I Want A Citri, Where The Black-eyed Ekmans Grow, Someone Kille May Be There While I done. For Me And My Cat When I Leave The World Behind. About A Quatter To Nine,

ELLA FITZGERALD SOUVENIR ALBUM I Got It Bad, Cabin in The Sky, I ́Must Have That Man, Can't flip Lovin' Dat Man. I'm The Lonesome Gál. Hi Town, The One I Love,: Baby, Won't You Pekas Come. Ifonte.

MOUTRIES

15 Chater Bold, Hong Kong. Tel: 20527 288 Nathan Road, Kowloon, TAI: 59372

..