1953-09-02 — Page 7

China Mail 德臣西報 中國郵報 All

UNIQUE SOCCER MATCH AT

SOUTHALL TODAY

Japanese University Side Against England's Blues

By VERNON MORGAN

London, Sept. 1.

The Japanese University Team is to play the combined British Universities at Southall to- morrow evening in their one game tour of Great Britain.

most

The team will line up as near.

Impressed What

this was the way they follows: Hiroto Muuracks; Ryuze about

kt. Kpkulchi Mimura; took the ball first time what- Takeshi Inoue, Oramu Yamaji, | ever angle it came

to them. Taitashi Takabayashi; Arawa | They

brilliant may not be

but if they lel

Kimura, Tadao Kobayashi (Cop-sharpshooters tain), Shunichiro Oliano, Tokue MO Arst time they may upset Suzuki, and Takashi Tokuhiro, the British defence.

The team was announced thin In the pickup' "game" they morning by general manager had, with defence against.

Takenokoshi Sulgemaru

and tack their accurate team. mannger Shiro Olani after perhaps rnther too the 17-min team had had a full- | passing reale workout on the ground of Queen's Park Rangers, the Third Divialen club, situated in the West of London.

at- (though square) notable. They showed they could

trap the ball well and get quick control over it.

woa

And they finished the hour's

Mr Takenokoshi, asked what workout with another muscle

he thought of his players' chances | looseneraa if their

muscles

of winning, replied gently and were not loose enough already. thoughtfully that, as he did poi

know how good the British team

WUB.

he was in no position to sayan extremely prudent re

ply. Bul: he odded

that the

FINE WEATHER

The Japanese party could not have been more delighted with Japanese players were rather the weather. "Just like Tokyo tired after their other games in Moy" as manager Takenoko- and not as lively as ake them to be.

The

ກ very

this

he would shi said. It was a really warm September day without a cloud in the sky but a Light coolieti British team,

breeze. They liked the grassy strong one on paper. contains

pitch too-they will like that feur internationals and some of at Southall where the match is the finest amateurs in Britalo, being played. It is also Arm If shuld beat the tourists but with a high covering of bright Juigial by

I saw of the grass. what Japanese players in action anorning they will not easily be This is a team which has the beaten. If these 17 young men will-if nothing else to win. were tired or Jaded, na their On arrival yesterday afternoon officials say, they must be some-several went straight to bed to thing terrine

are rest and all retired curly. One when they 100 percent t.

of the first

of concerns the British Universities Sports This morning they trained Board secretary, cheery little hard for one heur without any Ken Wilson, was to ask Manager Jet-up and though it was pretty Takenokoshi if his team would -"warm they hardly perspired ot like rice or special Japaneso

all. Moreover they were fast food. His

"No, und nippy and generally made a thank you, we will be happy good impression upon the small to eat the food of your country present. The Like your football it will be an British players have not played experience for us." together as a team and they are definitely not "soccer fit" at this early stage of the season,

crowd of crities

Consequently I can see the Japanese running them off their Jegs in the opening half and staying out the 90 minut:s much better. There is no the stamina of the Japanese.

PASSING EXCELLENT

doubting

answer was:

Though they have hardly been in England a day-nine had visited England before apart from Takenoshi-they seemed well pleased with everything and quite happy.

the

THE CHINA MAIL, WEDNESDAY, SEPTEMBER 2, 1953, Last Minute. Bid For A Point

An exciting last-minute incident. In the big local “Derby"-Newensile versio Sunderland-on Saturday week. Len Shackleton was making a desperate attempt to equalise, with Trevor Ford (right), but Ronnie Simpson was able to smother Len's shot. Full back Batty is trying to head the shot out, but the goalkeeper.

was more sure,, Newcastle won two goals to one.

Australians

Rattle

Kent Out For 108

Canterbury, Sept. 1.

The Australian cricket tourists to-day defeated Kent by an innings and 176 runs in the third day of their match here.

runs 10

The Australians deciared at) Ridgway eventually fell to a their overnight total of 485 for good catch by Davidson which eight, leaving Kent the task of gave Benaud his 50th wicket of scoring 204

avoid an the tour. The innings closed in

an hour and 50 minutes when Innings defeat.

Because of tils strained back, Johnston bowled Wright which Arthur Phebey, whi hnd carried brought the tourists their 13th his bat in Kent's Arst innings, victory of the tour and did not open the batting. But ninth by an innings. Tony Woollett, left hander, who

Scores: went in first with Arthur Fogg, began confidently enough and

come

me freely on n. hard pitch playing easily.

Tung

Kent, let innings 181 Australiana, ist” innings tight declared.

Kent, 2nd Innings A. Fozz, h. Johnston Woollett, c. and b. Johnston

P. b. Davidson

Davidson

Ray Lindwall appeal unsuc- cessfully for ibw against Wool-rey, Mavidson

Davidson lett but that was the only in A. Shirreff, s. xe Courey. stance of the ball

1. G. Evans. 6. Johnston, during Fidgway. c. hat in the first half hng the which-26 runs had been scored. Bennud Then Woollett played too soon. Phebey, ibw, b. Johnston at Bul Johnston's slower de Mallett, b. Johnston,

1. Dovey, not out livery and gave the bowler a Wet, 6. Johnston, simple catchi

Extra

Toimi

Colin Cowdrey, who had bat- tod so well for the Gentlemen. of England against the Austra Bians last week, never settled Landwall down and at 41 he mistimed Johnston Davidson Davidson's slower ball, and like Beaud Woollett, gave an easy return In catch.

Wilson told me he had been most impressed by the Japaneso team's discipline, by their right anxiety to create Impression both on and of the Thus a victory for the tourists field, by their conscientiousness, is by no means out of the ques- and by their good humour. tion. It is good news for Japan Though they were taking the that their Captain, Kobayashi, match in deadly earnest this did can play. He

had a cyst renot prevent them being very moved from his eye witle the riendly and human. team was in Belgium, but it has healed splendidly and he

Collapse Continues

Edwling Analysis

Byen 2, Regj÷liyen

405

their

for

guno o gog

(Express photo).

Little Mo Wins Easily

Forest Hills Sept. 1. Miss Maureen Connolly, defending champion

the

and holder of the world's four major singles cham- plonships (United States, Britain. Australia and

France), casily won.her second round match here today in the United Staten women's In wn . tennis singles championship.

Aho beat Miss Patricia Stowart (United Staten) G-3. G-1-Renier.,

WILTS WIN

INTER-UNIT

SWIMMING

Page (T

ON THE

SOCCERSIDE

(Contributed by Desmond Hackett, Robert Findlay, Bob Pennington,

:;::। Marshall Fallows and Leslie “ Nichol)

Clubs in search of an England-type centre-forward should wait until Charlie Vaughan of Portsmouth, makes up his mind on the future. Vaughan, developed by Charlton, transferred to Portsmouth In March, is, il at ease at Fratton Park,

Tommy plans to get married spent in training players and No official approach yet, but It's coming. Änd as Vaughan in February. And the future Mrs so little in teaching them the

livo and family in Bexley-Harmer instata on heath, southern clubs will boladdress, favourites.

a London rules,"

Gerry Ward plays for Arsenal at 10, Boy Bastin played for Cigor-smoking Jimmy Seed of Exeter at 18, but Cameron Charlton doesn't expect Stuart Buchanan played for Wolves South African first team in a wartime match Scouts from out-of-town clubs Leary, his big

centre-forward, to be lending at 14. lice Derby and Manchester City

Buchanan

op. Ho plays are wasting their time asking oal-scorer at the end of the

scored one for Bournemouth weo Tommy Harmer to leave

"Stuart is one of the best against Millwall the work-tod 'Spurs,

maybe

the best-centre forward before Last. In the country," says The Seed, "but he's not

Fanling

season.

battering ram.

*

+

meant to be at When Notts County manager Eric Houghton takes over "at "Stuart uses brains. He dis-Aston Villa, he may be succeed- tributes that ball to the wingsjed by....George Martin, the like a born inside forward. And manager Villa sacked. naturally the goals como."

The Seed philosophises: How

Tip to Eric Houghton: Villo's

AngusI DOPCJ much happier to manage a bunch cheque book era is over. You

Ends In Tie

The best scores returned in the August monthly competitions played at Fanling during August were as follows-

F. R. Zimmern August Qualifier in the Smalley Mid-Week Cup competition with a return of 88-17 Nett 71,

won

the

of

youngsters fighting to the top will be expected to comb the

than a team

uneasily at the tostars sitting.

Black Country

boya.

for the golden

ADVICE TO SELECTORS

Get those cables drafted, you Advice to England selectors ply to Chelsca

manager Ted clubs in search of a ready-made apply

solution

Georg of your centre - forward: Drake for a

ing problems.

Robledo, the former Newcastle England left wing "the

old England contre-star, is unhappy in Chile, yearns for a cool, cool winter in Britain. forward: "For the amateurs my

But. brother Ted, who also Miles schoolboy 18-year-old Spector: for

as a Government- the professionals, went home my 19-year-old Frank Blunsteno sponsored coach in May, is quite

I'm content to stry. W. N. Gray and A., D. Jones from Crewe. No kidding. tied in the August Bogey-Now confident these boys are future Course competition, both players member Spector" He made

three of the four

NOT FOR SALE scoring 2 up. Other good scoris

Roy Paul is not for sale. The were returned by R. G. 1.

goals that Welsh Internationaal captain, and Oliphant-1 up and L. G. King carried Chelsen into round live half back asked Manchester all square.

of the Cup last season. His City to place him on the transfer

say "No professional list. He received a firm "No." for Miles."

What will Paul do then? Ho will repeat his request.

square.

Watch the Northampton. team

The Bogey competition on the parents Old Course resulted in a win for Soccer L. N. Robinson with 2 up. Capt. H. Burt,

Hawthorne P. J. Daly, Major Peep into tide

and during training days and you'll Elrick, R. G. L. Oliphant H. G. Smith being joint run-see the West Bromwich players trot out. The one in the rear is ners-up with cards showing all hopping

und down the Tommy McLain. It always is. terrace steps

kiddies

at play. Tommy is superstitious. "Once, A new game? In a way, yes. when I was at Sunderland, The August Stableford on the

Kennedy, Captain and went on early and was carried Old Course was won by E. D. centre-half, started it to streng-off before the

end on Drown with the excellent score then a damaged knee.

strotcher." of 42 points. F. C. Stuckey, Trainer Arthur Pitton.. spot-

London Express Service) H. R. O. Hubble and R. G.

ting its muscle strengthening | Craig sharing second place, cuon value, ordered the others to scoring 40 points which are follow sult. Fastest lerrace erally sumcient to win a stable hopper at

Jimmy present is ford competition. The 1st Bn The Wiltshire

The Regiment won the Major. Unit

New Courge August w championship while

tie for 54 Field Stableford resulted in Squadron, RE, gained the Minor | first place between S. Alien, L., D. Unit one.

Kibre, R. G. L. Oliphant and H. J. Tippin, all of whom scored 38 points.

100

The 35 Infantry Brigade held Its inter-unit team swimming championships at Sek Kong Fool yesterday.

The Wills started by winning three out of six iteuter.

out addition Davidson knocked RAF To Play

Shek-O At Golf

The Royal Air Force versus made his Shek golf match will be played Shek-O next Sunday, singles in the morning and fourballs in

The collapse continued, with- Hearn's middle stump from the and after conceding ground, wag They have received an ex- four to Shirreft, tricked that one of the most conspicuous cellent ess in the short time player with a change of pace figures this morning. What did they have been in England. Two into giving a colchi to short the Japanese do? They did of the leading British dailles had

square leg. everything under the

watchful over half a column and pictures Hearn,

who had rye of Otani.

on their visit. It looks as if highest score for Kent in the First

there

musclo they will become very popular previous match, received only shortness of their one ball against the Australians. loosening exercises of special despite the

He was run out before facing Japanese variety, guaranteed to visit. strengthen and make supple the

the bowling in the first Innings, limbs (their elaborate technique

and completed his "pair" first greatly appealed to the photo-

ball in the second, there who graphers

clustered, round them.)

were

VISIT TO HIGHBURY

the afternoon

The following is the draw and starting Times:

9.15 am, Air Commodore Field v A. Lyle: 0.20 .m. Squad Ldr Imrie R. P. Moodle: 0.25 am, Wing Car Read v., G. Banham; 9.30 a.m. Ft 11.Grehan v K. A. Munro: 9.35 am, Wing Car Kettlewell v J. R. Couls; Idr Houghton v 9.40 .m. Squad

9.55 8.IT

The best Medal scores returned during the weekend were as fol- lows:-

New Course (8.8.6.71) D

L. G. Kinz

Sanders.

Ice cool on the fleld-that's Gerry Ward, 10 year - old Arsenal left wing starlet,

But come into the Highbury dressing-room before a match... and there's comedian Ward pulling his hair over his eyes and giving a perfect Impersona- tion of American Atm stooge Jerry Lewis.

Saya Dennis Evans, 23-year-

..

events and then clinched their lead by tak ing the last race a Mixed Medley Relay. It was during this event that the two run up, the 15 Field Regiment, and the 7 Royal Tank Regimen, Kilbec, 87-2007; R. J. Tippin, old left back who made his both tying for second place 84-17-67;

debut with Ward: "Just le R. G. L. Oliphant, tob to ease your nerves. He with 32 points each, responded 86-18-00; to the shouts of their suppor- 78-10-08; ters. It was the 7 RTR who 93-24-60. won the battle and took second the 7 place, eight points behind winding team.

In the Minor Units Class, 84

Field Squadron, RE, won three events and came second in threw others.

The Hesults

The final position were as follows; The Japanese party are going

Major Units: 1. Wills (50 pla); Half the side was out for 50

2. 7 R. Tanks (43); 3, 14 Fld Rgt, RA; to be kept busy with functions

when Johnston

Minor Unite: 1. 54 Fid San, _RE| After Icn minutes of this from now until they leave on in 5 minutes

la Hoyde v M. Y. T. Flevince; they

0.50 am. Fi Lt Graham v P. H. Tag-. (69): 2. Dde 119 (63); 3, 27 L1 By, Jogged round the field at Friday. Everyone wants to en- clean bowled Evans, before the tea : 9.45 am. Squad Ldr, R Norfolks (24).

particularly the wicketkeeper had scored.

RA (81); 4, 20 ros: 4, 50 Fid Engr Wing Cdr Cory v gentle apeed before indulging tertain them,

Pheboy, top scorer with 85

Arnhold: 10 p.m. Pí Litat (333; 5. 11 Inf. W/1, (25). in some close passing move- Japanese community in Lon-

visit the not out in the first innings, was Batley T. A. Martin: 10.06.

Major, Unite. ments.

don, Tonight they

nought but he

Roach v II. Bidbury: 10.10 famous Highbury Ground, the out Lb.w. for

Results of August competitions were na follows:

Their passing was excellent; home of English League Cham. was handicapped by his infurm. Ft Öff Plumbley v. Mold,

or 110

ed back. used to playing on hard grounds plons Arsenal, In order to see and pitches with little

Lindsay Hassett come on in of England's best

Medal Pool grass they know

that the ball something

football,

L. II. Robinson --00: R. P. Unfor- place of Davidson and Ridgway professional must be kept on the ground. tunately Arsenal

two deliveries Moodle 71-8=6; J, Dickson Leach are playing pulled his first And they kept it there putting

A. Lyle 15-8=07, very poorly and are almost at high over the square leg boun-72-7-00 W, Allogarin 70-1463; extremely accurato neat

dary. the foot of the League table though

passe

to each other with great speed, They may be weak in dribbling but they can pass it their show-

this morning

ing

criterion.

Was any

"As

our

.the

M. Y. T.

Bogey Pool LH. Robins "Rioucle I up; Fiennes up: R. P.

Harry Trophy

3. Dickson Leach 3-im

100 yd Free Style: 1 Wilts,

Co da Backstroke: 1 Wills.

100 yds Breaststroke: 7 RTA. Divine: 14 Fit Regt, RA,

J. F. Shoemaker,

Old Course (8,8.5,72) F..C. Stuckey, 85-18=05; R. G. Craig, 77-10-07.

Deep Water Bay Golr

gets us in fits of laughter."",

REFEREE TAKES PAINS

Referee Arthur Bond, of Fulham, makes a point of meet- ing both tons before a match and explaining the new rules.

He emphasises the new order A large number of entries have been received for the Deep Water which allows Injured player Bay Cup and Championship: to return to the field with the Trophy trophics and it will referee's permission before the nicessary for some contestants to ball goes out of play. Tee off between the hours of B Says referee Bond: "It is a.m. and 9 o.m.

marprising that so much time is

It will be appreciated there fore, if those who are able to [start at an early hour without much. Inconvenience to thern- scives, will kindly telephone

during office

hours and

32340

x 2 Breaststroke felay: 1 Wis.notify the Secretary.

6 x 1 Free Style Relay: 7 RTH. Cham of Command Race: 1 R

Norfolks.

Mixed Medley Relay:

Alinor Units

Wilts.

Mallett followed Ridgway'a it is hoped they will

60 yds Free Style: Bde IQ. show something of their best lead and he pulled the first ball

One length Backstroke: Bde HQ. 60 yds Breastroke: Bde HQ. Diving: Bae HQ and 54 Fiji San. form in honour of their dis of Benaud's next over for xix.

In the next bail he was missed 158 Holes against Bogey):

LH Robinson & down; H. G. ¡NË. Linguished student visitors.

by Hasselt running to a' skier Danham & down; 3. Mould & down 4x1 Breaststroke Relay: 54 VID Arsenal meet Sheffield United, but in the same over Ridgway down. D. Hammond 9x 1 Length Free Style Relay

E. W. S. McGregor # down; D. 9. RE. Otani explained:

(rom recently promoted

54 Fld Sqn, nk. height average is only 5 feet & second division but svell above pulled another four and a six. down,

Mboed Medley Relay: Bde IQ. inches we do not stand much their more favoured rivals in this

The Flag competition drew a

HMS Tamar Then Johnston camo in for

A Navy team from chance of beating you in the scaron's first division table. The

each won a cup after winning the two fours and a six from the being P. H. Taggart two Invitation Medley Relay. dr so we practice keeping the Japanese at least trust they will punishment, Mallett hit him for large number of entries, the win- ball on the ground.". They did, | Journ1something useful ŝpom the first three balis of an over but "ded beyond the 20th green, and however, practise heading also game. Then it's bed and hopes for

the Runner-up was E, Hut- was bowled by the fifth. templer, on the 19th Groen. but their size is definitely a nice warm, czy evening (0-

The eighth wicket stand added norrow and that they will give a

The final of the Jocks Mac- Federation against them.

40, including Ave sixes in only Gregor Trophy 36 holes will be of themselves even

continued.

ho

Children's Golf-

Closing Date For Swimming Championships

There was

a record turn-out for the Shanghai Foursomes com petition arranged last Thursday

A circular letter has been sent ior Junior Golfers; at Deep Water

no Jess Bay

than 30 entries to all member clubs of the boing received.

Hongkong Amateur Swimming Association with remindern, re- in the Senior Division, Elcuno covering entries for the Colony Competition was very keen and garding the rules and regulations Dacks and Jane Grey died with Swimming Championships, heats Christopher Cowell, and R. H for which are to be awum off with melt 72.

Their shook about showed good at the bones China 13 minutes and the high hitting contertext by Lt. Col N. S. Sykes And Vital Issuest-named pair receiving the B, and no entries will be accept-

they could shoot from far and Mail Special.

THE GAMBOLS

I'VE GOT A BIT OF A HEADACHE

I GHALL BE GLAD TO GET HOME AND TAKE MY HAT OFF"

вод

and L. H. Robinson.

Barry APP leby

HA

WHAT ARE YOU LAUGHING TIJEL PR...HOTHING, DRAR NOTHING AT ALL

Of Eligibility

In the Junior Divialon, Deannter in the months and the Bayer and Bill Gray were able finals early in October. to win with nett, 77),

Intending participants are ad- Martin Gray and Charles Liang vised that the closing date for tying with Michell Wheen and the receipt of entries from the Anthony Gray for place. The member clubs is on September honour of belog runners-up for ed after this date, all entrants their score for the second nine must be registered swimmers of

oles.

Hie HKASA, and entry forms A Bogty competition has been must be countersigned by the Singapore, Sept. 1. Dr C. J. Paglar, Singapore arranged for to-morrow (Thurs-Hon Secretary of the Club to Legislative Councillor, is nying day and it is hoped that there which the compellier belongs.

wii be

an good to "Tokyo to-morrow to prezide

The The following officials' have over the second annual confer berxiance as: last week, ence of the Asian table tennis ladies who run these Child been nominated to act during Vederation to be held early next Bay put in a lot of hard work Mess Wong Shiu-cht, Kwok, chane

ren's Competitions at Docp Water these championships

| Referen-Mr Ng Chieman Judgemis week.

A Vice President of the and Li is a great encourage hung Chan Kan-Zul' CAR CA Wens Federation, he will deputise for ment to them to see their e-og M. Roz Pereira: Turns Judges the Maharajah of Baroda, who deavours appreciated. has intimated that he would not

be able to attend.

Dr. Paglar sald

the coming decide on the issuo‘of nationmilty of contestants in the Asian cham-

RUGBY LEAGUE

London, Sept.

·Bugby Lengan results: pionship (for alexample, the Kolaghley 198: Can Desord eligibility of a Wilipino residing | Rochdale B |In Singapore to play for the

Colony) Heater

at

Wong Yi-eling, Youn Masakit, M Kes-young, da Kwong-lisen and Fok Tik-kee; Time | Kaspers --- Messry Chan, Chung-nam ((Chief),, - Chen, Bhulalun, ·Lai Hop-

thal,, Kam Che-cheurgt, "Bo Kwok- Wing Law Yuk-wing. Wose Cheuke wingi anda, MARK FAREBaldwin, BABCI Startar and Announder: -- Mr IL WA WINK Ltd; - Check-starter-Me Leung, "Wal-pang:: Recorders -- Masers 12 woord ghiu-bang (Chimpetitors WAI- kikombe John : Lang: utawanda-Mary C. K. Woo and A.

Leung Ho and : ft. Moorhen

Boss.cross?

serve RICKSHAW

Memo

Be sum fa insist on

RICKSHAW

CEYLON TEA

ALWAYS!

AUSTIN

SERVICE

Call me personally. at 71921

Nichol

Makagir

METRO-CARS (HKILTO 121,King's Rd North Poln

AUSTIN ASKA

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.